「equalizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The digitized signals from the memories are equalized by an equalizing filter 36 to be thereafter returned to the original frequencies by a frequency shifter 28, and those are combined by a combiner 30 to serve as reconstitution signal.例文帳に追加

メモリからのデジタル化信号は、等化フィルタ36により等化された後、周波数シフト器28で元の周波数に戻されて、コンバイナ30により組合されて、再構成信号となる。 - 特許庁

To determine a sound source direction with fewer microphone for the number of sound source directions desired to be specified, and to reduce a necessity for accurately equalizing characteristics of the microphones.例文帳に追加

特定したい音源方向の数に対し、少ないマイクロホンの数で音源方向を判別するとともに、各々のマイクロホンの特性を正確に合わせる必要性が軽減されるようにする。 - 特許庁

To stabilize the displacement characteristic of an objective lens by equalizing the amount of the damper filled in each gap only by adding a lid to the conventional structure in a simple configuration.例文帳に追加

従来の構成に蓋部を追加するだけの簡単な構成を加えるだけで、個々の空間へのダンパー材の充填量を一様にして対物レンズの変位特性を安定化させる。 - 特許庁

Therefore, the reproducing device having a high decoding ability can be provided by performing tolerant (viterbi) decoding to the output signal of a waveform equalized by using the equalizing device.例文帳に追加

このため、本発明の等化装置を用いて波形等化された出力信号を最尤復号（ビタビ復号）することにより、復号能力の高い再生装置を提供することができる。 - 特許庁

Dynamic equalizing includes level sensing before manual volume control and frequency response adjustment in response to both the level sensing and the setting of manually set volume control.例文帳に追加

動的イコライジングには、手動動作式音量調節の前のレベル検知と、レベル検知と手動設定音量調節設定の両方に応答する周波数応答の調整とを含む。 - 特許庁

The OFDM receiver 1 comprises an equalizer 8 for equalizing the waveform of amplitude modulation signals after FFT operation, and a transmission line demodulation circuit 9 having a Viterbi demodulator inside.例文帳に追加

ＯＦＤＭ受信装置１は、ＦＦＴ演算した後の振幅変調信号を波形等化するイコライザ８と、ビタビ復号器を内部に有した伝送路復号回路９とを備えている。 - 特許庁

To provide a network band control system and a network band control method that can implement band control for improved network quality by equalizing the calculation load of virtual path calculations.例文帳に追加

仮想パス計算の計算負荷を均等化し、ネットワーク品質を向上させて帯域制御することができる、ネットワーク帯域制御システムおよびネットワーク帯域制御方法を提供する。 - 特許庁

The closest pixels of the same color have the same gradation in many cases, so that the source driver is implemented to have low power consumption by equalizing electric charges between data lines corresponding to the pixels.例文帳に追加

直近の同じ色の画素は多くの場合同じ階調であるので、その画素に対応するデータ線同士で電荷を平均化することにより消費電力の低いソースドライバを実現する。 - 特許庁

An optical waveform equalizing module is constituted by providing the optical filter and an optical waveform equalizer having a means for varying a path length, between the input end and the output end of an optical signal.例文帳に追加

光信号の入力端と出力端の間に、光フィルタと経路長を可変にする手段を有する光波形等化器を具備し光波形等化モジュールを構成する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for stabilizing a combustion state in each cylinder of an internal combustion engine, by equalizing an injection interval between pilot injection and main injection of each injector.例文帳に追加

各インジェクタのパイロット噴射とメイン噴射との間の噴射インターバルを均一にし、内燃機関の各気筒における燃焼状態を安定にする燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

The difference between a scanning line signal voltage and signal line voltage is equalized during positive polarity writing and negative polarity writing for performing AC drive of pixels, thereby equalizing on-resistance of transistors.例文帳に追加

画素を交流駆動する正極性書き込み時と負極性書き込み時とで、走査線信号電圧と信号線電圧との差を等しくして、トランジスタのオン抵抗を同じにする。 - 特許庁

To provide a water heater with a sterilizing function capable of sufficiently equalizing electrode abraded quantity by surely preventing unsymmetrical wear of electrodes while obtaining the sterilizing function by silver ion.例文帳に追加

銀イオンによる殺菌機能を得つつ、電極の片減りを確実に防止して電極すり減り量の平準化を十分に実現し得る殺菌機能付き給湯装置を提供する。 - 特許庁

To acquire a retrieval result at the minimum necessary cost by almost equalizing retrieval processing time in each retrieval server even when a retrieval server is expanded in accordance with an increase in the amount of data.例文帳に追加

データ量の増加に応じて検索サーバを増設した場合でも各検索サーバにおける検索処理時間をほぼ均等にし、必要最小限のコストで検索結果を取得すること。 - 特許庁

The high pressure side and the low pressure side of a refrigerant circuit 10 are equalized in a pressure equalizing process, and then a detection value of each refrigerant sensor 51 is stored as an initial detection value in a storage process.例文帳に追加

均圧工程において、冷媒回路（10）の高圧側と低圧側とを均圧させた後、記憶工程において、各冷媒センサ（51）の検出値を初期検出値として記憶する。 - 特許庁

A multi-path interference replica reproducing part 53 equalizes reception signals with the use of a weight calculated on the basis of the channel gain, and generates multi-path interference in the equalizing signal of each transmission antenna.例文帳に追加

マルチパス干渉レプリカ再生部５３は、前記チャネル利得から計算したウエイトにより受信信号を等化し、各送信アンテナの等化信号におけるマルチパス干渉を生成する。 - 特許庁

Right and left equalizing cylinders 48a, 48b for moving rotation wheels for the travel crawlers 3a of the travel device 3 are operated to elevate the machine frame 1a.例文帳に追加

更に走行装置３の走行クローラ３ａ用の転輪を移動制御する左・右イコライザーシリンダ４８ａ，４８ｂを作動制御して、機体１ａを上昇制御する構成である。 - 特許庁

To provide a laminated heat exchanger equalizing an air discharge temperature even in case that the wind speed distribution is uneven on the ventilating directional upstream side in its application to an evaporator for car air conditioner.例文帳に追加

カーエアコン用エバポレータに用いた場合、通風方向上流側で風速分布が不均一になったとしても、吐気温度を均一化しうる積層型熱交換器を提供する。 - 特許庁

This draining facility comprises a pressure equalizer La connected to the casing 1 of air conditioning equipment and a water-sealed drain tank 2 and a pressure equalizing valve V1 for opening/closing the pressure equalizer La.例文帳に追加

空調機器のケーシング１と水封式ドレンタンク２とに連結する均圧管Ｌａと、この均圧管Ｌａの開閉を行う均圧バルブＶ１とを備えたドレン排水設備により解決される。 - 特許庁

To prevent occurrence of erroneous operations by approximately equalizing an operation load in operating one operating member to that in operating one operating member in accordance with operation of another operating member.例文帳に追加

一つの操作部材を操作する際の操作負荷と、一つの操作部材の操作によって別の操作部材を連動させる際の操作負荷とを同程度にして誤操作の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a capacity equalizing apparatus for capacitor wherein the remaining capacities of the cells comprising a battery can be equalized through a simple and low-cost system, by exercising ingenuity in combining the cells.例文帳に追加

バッテリを構成する各セルの組み合わせを工夫して、簡単且つ低コストなシステムで、各セルにおける残容量を均等化できる蓄電装置の容量均等化装置を提供する。 - 特許庁

An extending part 5 having the length of reaching the side edge of the base plate 7 constituting the main body of the floor heating panel is formed by extending the heat-equalizing sheet 4 to the outside of the sealed part 20.例文帳に追加

該シール部２０から少なくとも均熱シート４を外側方に連出して床暖房パネルの主体を構成するための基板７の側端まで至る長さの連出部５を形成する。 - 特許庁

To provide a heat-equalization device which is suitable to heat transfer from high-temperature areas to lower-temperature areas, and is particularly suitable for equalizing surface temperatures along a heated structure.例文帳に追加

より高温領域からより低温領域への熱伝達に適していて更に特に加熱された構造に沿う表面温度を均等化するための、熱均等化デバイスが提供される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the upper part inside the game machine from becoming such a high temperature as to apply an adverse effect on a circuit board by equalizing the temperature inside the game machine.例文帳に追加

遊技機内の温度を均一にして、遊技機内の上部が回路基板に悪影響を与え得る程の高温となることを防止することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A pressure equalizing time from the temporary stop of a compressor 1 to normal rotation when changing from a reheat dehumidifying operation mode to a cooling operation mode (or a heating operation mode) is set so that it is longer than pressure equalizing time from the temporary stop of the compressor 1 to normal rotation when changing from an operation mode other than the reheat dehumidifying operation mode to the other operation mode.例文帳に追加

再熱除湿運転モードから冷房運転モード（または暖房運転モード）に切り換えるときの圧縮機１を一旦停止してから正回転させるまでの均圧時間を、再熱除湿運転以外の運転モードから他の運転モードに切り換えるときの圧縮機１を一旦停止してから正回転させるまでの均圧時間よりも長くなるように設定する。 - 特許庁

A device encoder 80 is constituted so that data is recorded in an encoded bit cell on a magnetic medium 30 by giving an encoded data signal, the encoded data signal comprises a sequence of signal transition comprising an added equalizing signal transition, the equalizing signal transition is added so that plural encoded bit cells comprise intensity of average magnetizing magnetic field which is substantially null.例文帳に追加

装置エンコーダ８０は、符号化されたデータ信号を与えて、磁気媒体３０上の符号化されたビットセル内にデータを記録するよう適合され、符号化されたデータ信号は、加えられた等化信号遷移を含む信号遷移のシーケンスを含み、等化信号遷移は、複数個の符号化されたビットセルが実質的にヌルである平均磁化磁界強さを含むように加えられる。 - 特許庁

A control means opening the pressure equalizing valve SV5 immediately before the changeover of the sending of air into two adsorbing columns 5, 6 and receiving a flow rate signal from a flow rate measuring means 19 to make the opening time of the pressure equalizing valve SV short at a time of a large flow rate but long at a time of a small flow rate is provided.例文帳に追加

そして、圧等化弁ＳＶ５を２基の吸着塔５,６への空気送り込みの切換直前に開くとともに、流量測定手段１９からの流量信号を受けて、流量が多いときには圧等化弁ＳＶ５の開時間を短く、流量が少ないときには前記圧等化弁ＳＶ５の開時間を長くする制御手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The magnetic recording medium usable for the magnetic recording/reproducing device equipped with a waveform equalizing part capable of modulating input long wavelength data to a plurality of short wavelength data and having a magnetic layer 2 arranged on a nonmagnetic layer 1 is constructed in such a manner that the thickness of the magnetic layer 2 is larger than half of the shortest recording wavelength of data output from the waveform equalizing part and smaller than 4 times.例文帳に追加

入力される長波長データを複数の短波長データに変調可能な波形等価処理部を備えた磁気記録再生装置に使用可能な、非磁性層１の上に磁性層２が配されている磁気記録媒体であって、磁性層２の厚さは、波形等価処理部から出力されるデータの最短記録波長の１／２倍より大きく、４倍より小さく構成されている。 - 特許庁

In the method, the symbols received from the transmission line are equalized, and data are decoded from it; a first processing, including a turbo equalizing sequence on the received symbol or a second processing including an equalizing step and a turbodecoding sequence following the step, is performed; and the first processing or the second processing is selected, based on the estimation of the delay diffusion of the transmission line.例文帳に追加

伝送路から受信されたシンボルを等化し、そこからデータを復号化する方法に関し、受信されたシンボル上のターボ等化シーケンスを含む第１の処理、または等化ステップおよびそれに続くターボ復号化シーケンスを含む第２の処理のいずれかを実行することであり、第１の処理または第２の処理の選択は、伝送路の遅延拡散の推定に基づいて行われる。 - 特許庁

When right-and-left amounts of transportation are different, one turning piece is preferentially turned to turn the other turning piece, and draws the engaged pins in the transportation direction, thereby equalizing the moving distance.例文帳に追加

左右の搬送量が同一でない場合、一方の回動子が優先的に回動して他方の回動子を回動させ、係合しているピンを搬送方向に引き込んで移動量を同一にする。 - 特許庁

The equalizing hole 13 is formed by cutting out the outer circumference of a holder 12 to be welded to an opening edge portion of a lower housing 5, and the opening area is set according to the time constant to be temperature-sensed by the power element.例文帳に追加

均圧穴１３は、ロアハウジング５の開口縁部に溶着されるホルダ１２の外周を切り欠くことで形成され、その開口面積はパワーエレメントが感温する時定数に応じて設定される。 - 特許庁

Since current velocity of the working fluid flowing into a pulse pipe through the equalizing plate is made uniform, refrigeration performance is prevented from lowering due to uneven current velocity.例文帳に追加

その結果、整流板を通過してパルス管内に流入した作動流体の流速が均一化され、流速が不均一であることによって引き起こされる冷凍性能の低下を防止することができる。 - 特許庁

The filter/phase shifter part 40 is provided with a signal equalizer part equalizing the detection signal further to change a phase in a manner of making the drive signal an almost resonance frequency of the ultrasonic motor 1.例文帳に追加

フィルタ・移相部４０は、検出信号を平均化する信号平均化部を備え、かつ前記駆動信号が超音波モータ１のほぼ共振周波数となるように位相を変化させる。 - 特許庁

To provide a ferroelectric storage device in which electrode equalizing operation can be performed at the time of applying a power source or cutting off a power source after an operation mode with low power consumption and a nonvolatile characteristic can be kept.例文帳に追加

低消費電力で動作モード後、電源投入時または電源遮断時に電極イコライズ動作が可能であり、不揮発性を担保できる強誘電体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to simply constitute a gain equalizing device by a method, where while a miniaturization of the device is contrived, the filtering characteristics of the device are used as a combination of independent long-period fiber gratings(LPGs) every peak of the loss of the characteristics.例文帳に追加

利得等化装置の小型化を図りつつ、そのフィルタリング特性を損失ピーク毎に独立した長周期ファイバグレーティング（ＬＰＧ）の組合せとして簡単に構成できるようにする。 - 特許庁

A one-time public key and a public key are associated with each other by equalizing discrete logarithms of the one-time public key and public key of a signatory based on an origin whose discrete logarithm problem is unclear.例文帳に追加

離散対数問題が分からない元をもとに署名者の使い捨て公開鍵と公開鍵との離散対数を等しくすることにより、使い捨て公開鍵と公開鍵とを関連つける。 - 特許庁

To provide a wiring board and its manufacturing method in which reliability of connection with an electronic component is enhanced by substantially equalizing the diameter on the top face of flattened solder bumps regardless of presence/absence of a solid layer.例文帳に追加

ベタ層の有無にかかわらず、平坦化ハンダバンプの頂面の径をほぼ等しくすることで、電子部品との接続精度を向上させた配線基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A bit line load 380 is coupled to a pair of bit lines and provided with bipolar pull-up transistors 389 and 403, P type transistors 390 and 404, a NAND logic gate 395 and a P type equalizing transistor.例文帳に追加

ビット・ライン負荷３８０は、１つのビット・ライン対と結合され、バイポーラ・プルアップ・トランジスタ３８９，４０３，Ｐ形トランジスタ３９０，４０４，ＮＡＮＤ論理ゲート３９５，およびＰ形等化トランジスタを含む。 - 特許庁

Therefore, the voltage and current given to the load are made twice and one-half respectively, so that the electric power may be equal to the load, and at the same time the static loss may be made small, while equalizing the dynamic loss.例文帳に追加

よって負荷に与える電圧及び電流をそれぞれ２倍、１／２倍にして負荷に与える電力を等しくし、また動損失を等しくしつつも、静損失を小さくすることができる。 - 特許庁

The developing solution supplying apparatus 100 is equipped with a control tank 5 and an equalizing tank 6, connected in the post stage of a receiving tank 1 connected to a developing apparatus 210 via a pipe L1.例文帳に追加

現像液供給装置１００は、現像処理装置２１０に配管Ｌ１を介して接続された受入槽１の後段に、調整槽５及び平準化槽６が連設されたものである。 - 特許庁

Bit lines MBL1, MBL3 connected to each drain of the dummy cells D1, D3 are coupled mutually by an equalizing switch EQSA so that intermediate reference potential in a read-cycle is generated.例文帳に追加

ダミーセルＤ１，Ｄ３の各々のドレインに接続されたビット線ＭＢＬ１，ＭＢＬ３は、リードサイクルにおいて中間のリファレンス電位を生成するように、イコライズスイッチＥＱＳＡにより互いに連結される。 - 特許庁

To reduce film-forming unevenness which cannot be solved by equalizing the supply amount of a liquid material in a method of forming film by coating an object with the liquid material by using a liquid drop supply means.例文帳に追加

液滴供給手段を用いて液状材料を対象物に被着させて成膜する方法において、液状材料の供給量の均一化では解決できない成膜ムラをも低減する。 - 特許庁

To reliably prevent the deformation of a pipe member, solving the problem of wasting excess labor and man-hours, improving and equalizing work quality and easily performing at a low cost.例文帳に追加

配管部材の変形を確実に防止し、余計な労力と工数が費やされ問題を解消するとともに、施工品質の向上及び均質化を図り、容易かつ安価に実施できるようにする。 - 特許庁

A bit line equalizer circuit 30a equalizes respectively bit lines BL to a bit line potential VBLA and bit lines /BL to a bit line potential VBLB in accordance with activation of a bit line equalizing signal BLEQ.例文帳に追加

ビット線イコライズ回路３０ａは、ビット線イコライズ信号ＢＬＥＱの活性化に応じて、ビット線ＢＬをビット線電位ＶＢＬＡに、ビット線／ＢＬをビット線電位ＶＢＬＢに、それぞれイコライズする。 - 特許庁

To provide a current differential protective relay device capable of simultaneous interruption at respective terminals by easing restrictions on the sensitivity and equalizing the characteristics of protective relay devices installed at respective terminals.例文帳に追加

検出感度上の制約を緩和し、各端子に設置される保護継電装置の特性を同じものとして、各端子で同時遮断を可能とする電流差動保護継電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas burner which can take a high turn down ratio, even in the case of adopting an equalizing valve system as an air fuel ratio proportional control system in a gas burner which is used with low-pressure gas.例文帳に追加

低圧ガスで使用するガス燃焼装置において、空燃比比例制御方式として均圧弁方式を採用する場合であっても、高いターンダウン比をとることができるガス燃焼装置を提供する。 - 特許庁