「errors」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reader that can properly measure state of time- over in a parallel processing, in which the image reader transfers image data, in parallel with a plurality of external terminals so as to prevent the occurrence network errors.例文帳に追加

複数の外部端末装置に対して画像データを平行して転送する並行処理時において適切にタイムオーバーを計時でき誤ったネットワークエラーの発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a pressure transmitter which is free from leakage of a sealing liquid, can deal with high-pressure, high-temperature, and cryogenic-temperature processes, reduces errors in liquid-touching temperature and pressure, and is practical.例文帳に追加

封入液の漏れがなく高圧・高温・極低温のプロセスに対応できる圧力伝送器を提供し、接液温度圧力誤差が小さい実用的な圧力伝送器を提供する。 - 特許庁

When the test execution control part 521 discriminates that the predetermined prescribed transfer errors have occurred, the test execution control part 521 instructs the adjustment of a PLL circuit 363 to the HDD 1.例文帳に追加

テスト実行制御部５２１が、予め定められた所定の転送エラーが発生したと判定すると、テスト実行制御部５２１は、ＨＤＤ１にＰＬＬ回路３６３の調整を指示する。 - 特許庁

To provide a variable valve gear of an internal combustion engine, which has simplified structure and beside facilitates adjustment of a variation in a valve lift amount caused by dimensional errors of the components of the variable valve gear.例文帳に追加

内燃機関の可変動弁装置において、構造を簡素化しつつ、部品類の寸法誤差によって生じるバルブリフト量のばらつきを容易に調整することにある。 - 特許庁

To provide a file link system which automatically associates a document file and a drawing file with each other to save user's trouble and associates them without errors.例文帳に追加

本発明は、文書ファイルと描画ファイルの関連付けを自動的に行い、利用者の手間を省くことができ、誤りのない関連付けを行うファイルリンクシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

That is, the fluctuations in the deformation of the work W, resulting from the fluctuation of the contact pressure becomes 1 nm or lower to make the measurement errors caused by the deformation of the work W to become 1 nm or lower.例文帳に追加

つまり、接触圧の変動に起因するワークＷの変形の変動が１ｎｍ以下となり、ワークＷの変形による測定誤差が１ｎｍ以下を実現することができる。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp wherein power supply noise and starting errors are suppressed when starting by starting it at a lower voltage, the manufacturing process is simple, and reliability is high.例文帳に追加

より低い始動電圧で始動することにより始動時の電源ノイズおよび始動ミスを抑制すると共に、製造工程が簡単で信頼性が高い高圧放電ランプを提供する - 特許庁

To reduce adjustment errors of parallel degree and vertical degree of a reference surface of a workpiece with respect to a cutting wire; and considerably reduce operation time for positioning the workpiece with respect to the cutting wire.例文帳に追加

切断ワイヤーに対するワーク基準面の平行度及び垂直度の調整誤差を少なくし、且つ切断ワイヤーに対するワークの位置決め作業時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

Though the configuration above, statistic control is conducted where errors in the outputted radio modulation signal are corrected for a long term amplifier circuit the correction value according to the correction value with higher error frequency by using many samples.例文帳に追加

この構成によれば、出力する無線変調信号の誤差分を、サンプル値を多く取り、誤差頻度の大きい補正値に従っての長期的に補正する統計的制御となる。 - 特許庁

To solve a problem such that an effective transmission speed is lowered because of the transmission delay of a network itself when a compensation means for transmission errors and omissions by retransmission is used in the network transmission.例文帳に追加

ネットワーク伝送を行なう際に、再送による伝送誤りや欠落に対する補償手段を用いると、ネットワーク自体の伝送遅延のため、実効的な伝送速度が下がる。 - 特許庁

To provide a display device for use in a vehicle, which automatically gets rid of soil, such as dust or finger print, sticking to a display part, and prevents material differences resulting from soil accumulation or errors caused by secular change.例文帳に追加

表示部に付着する埃や指紋等の汚れを自動的に落し、汚れによる固体差や経年変化の誤差を同時に防止する車載用表示装置を提供する。 - 特許庁

To remove errors due to the thermal deformation of a main body base due to variation in ambient temperature and the flexure of the main body base accompanying the movement of a slider from a device using a laser interference measuring instrument.例文帳に追加

レーザ干渉測長計を用いた装置において、環境温度の変動による本体ベースの熱変形やスライダの移動に伴う本体ベースのたわみに起因した誤差を排除する。 - 特許庁

To tune pitch errors when playing chords by using ≥1 musical tones constituting the chords with tuning musical tones as the standard musical tones to be outputted from a speaker.例文帳に追加

調律楽音と和音を構成する１以上の楽音をスピーカから出力する標準楽音として用いることにより、和音を奏するときのピッチ誤差が調律できるようにする。 - 特許庁

To provide a disk array system that has a plurality of hard disk drives connected thereto and that reduces the rate of errors by predicting the occurrence of failure on the basis of failure information.例文帳に追加

複数のハードディスクドライブが接続されたディスクアレイシステムにおいて、障害情報から、障害発生を予測し、エラーの発生率を抑えるディスクアレイシステムを提供することにある。 - 特許庁

To surely assemble two resin components even if they are found to have manufacturing errors therein while keeping assembled portions coupled even if forces in anti-assembling directions have been applied between both the resin components.例文帳に追加

樹脂部品に製作誤差が発生しても、２つの部品を確実に組み付けることができ、両部品の間に反組付方向の力が作用しても組付部分が外れないようにする。 - 特許庁

Especially, tracking errors are detected in a plurality of positions on one recording track, control signals in the positions are synthesized, and transmitted en bloc at the time of switching an operation head.例文帳に追加

特に、１本の記録トラック上の複数個の位置におけるトラッキングエラーを検出し、それぞれの位置における制御信号を合成し、動作ヘッドの切換時に一括して伝送する。 - 特許庁

When reading data, the physical block in which the number of errors corrected by ECC code-based error correction is equal to or more than a reference number is defined as a warning block, and registered in a warning block table.例文帳に追加

読み出しにおいて、ＥＣＣ符号によるエラー訂正で、エラー訂正された数が基準数以上存在する物理ブロックを警告ブロックとし、警告ブロックテーブルに登録する。 - 特許庁

To provide a thin-film magnetic head that can suppres deterioration in a reproducing device and occurrence of errors due to crosstalk between a recording device and the reproducing device and external noises, and to provide a magnetic head device and a magnetic disk device.例文帳に追加

記録素子及び再生素子間のクロスーク、外来ノイズによる再生素子劣化及びエラーの発生を抑制した薄膜磁気ヘッド、磁気ヘッド装置及び磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital receiver that is adjusted to reduce errors included in a received signal per unit received time caused by a disturbance electromagnetic wave, and to provide a control method thereof, a program for the digital receiver, a recording medium for recording the program, and a digital processing apparatus.例文帳に追加

送信電磁波によってデジタル受信装置の内部にノイズが生じることで受信信号に含まれることになる単位長さ当たりの誤りが少なくなる。 - 特許庁

A gain change caused by the temperature at each AGC voltage is approximately constant at AGC amplifiers of the same types, thereby reducing the errors caused by the temperature correction of gain characteristics of the AGC amplifier.例文帳に追加

各ＡＧＣ電圧での温度によるゲイン変化が同種のＡＧＣアンプではほぼ一定であるので、ＡＧＣアンプのゲイン特性の温度補正による誤差を減らすことができる。 - 特許庁

The backup copy is not, therefore, formed by various commands issued by a system manager, but formed in processes automated by a machine, which results in low cost and low in possibility of errors.例文帳に追加

バックアップ・コピーは、システム管理者によって発行される様々なコマンドではなく機械によって自動化された処理によって作成されるので、コストが低く、エラーの可能性が低い。 - 特許庁

To provide an analyzer of rotation vibration signals of a rolling bearing, permitting easy obtaining of the shape errors of component parts from a bearing oscillation waveform, without high level knowledge regarding influence due to the shape errors of the component parts acting on oscillation of the rolling bearing, thus giving expectation for improvement in the quality of bearing manufacturing and improvement in the estimated accuracy in the diagnosis of bearing abnormality.例文帳に追加

転がり軸受の振動に及ぼす構成部品の形状誤差の影響に関する高度な知識が無くても、軸受振動波形から構成部品の形状誤差を簡単に得ることができて、これにより、軸受製造品質の向上や、軸受異常診断の推定精度の向上が期待できる転がり軸受の回転振れ信号分析装置を提供する。 - 特許庁

In a large volume of mail delivery the mail distributing server measures the number of errors in mail transmission and the number of errors of transmitting error mail in connection of SMTP of each mail server name, and when a rate of error exceeds a predetermined regulation value (threshold), the server changes the IP address used for communication with a mail server exceeding the regulation value to other IP address to restart the mail transmission to its mail server.例文帳に追加

メール配信サーバは、大量のメール配信において、メールサーバ名毎のＳＭＴＰのコネクション時のメール送信エラー数やエラーメールを送ったエラー数を計測し、エラー率が予め決められた規定値（閾値）を超えると、規定値を超えたメールサーバとの通信に使用していたＩＰアドレスを他のＩＰアドレスに切り替え、そのメールサーバへのメール送信を再開する。 - 特許庁

The method includes the steps of:determining a bit error rate and/or a number of bit errors associated with a signal indicating information read from a particular part of a memory; comparing the bit error rate and/or the number of bit errors with an error threshold; and determining whether to retire the particular part of the memory at least partially based on the comparison.例文帳に追加

メモリの特定部分から読み出した情報を表す信号に関連する、ビット誤り率および／またはビット誤り数を決定するステップと、前記ビット誤り率および／または前記ビット誤り数をエラー閾値と比較するステップと、および少なくとも部分的には前記比較に基づいて、前記メモリの前記特定部分を退役させるか否かを決定するステップとを有する。 - 特許庁

Each of the transmitting units aligns the optical axis to eliminate the difference of levels optically received by a plurality of pilot light receiving means 104 and the aligns the optical axis to reduce the error on the basis of error rate information with comparatively wide step width when there are comparatively many errors or with comparatively narrow step width when there are a comparatively small number of errors.例文帳に追加

送信ユニットは複数のパイロット光受信手段１０４の各々により受光されたレベルの差がなくなるように光軸位置合わせした後、エラーレート情報に基づいてエラーが少なくなるように、かつ、エラーが比較的多い場合には比較的大きなステップ幅で、エラーが比較的少ない場合には比較的小さなステップ幅で光軸位置合わせをする。 - 特許庁

Specifically, risks include a wide variety of factors, both external factors surrounding the organization (e.g. natural disasters, theft, intensification of market competition, and fluctuations in foreign currency or resource markets) and internal factors (information system errors and troubles, occurrence of accounting errors, fraud, or leaks of personal information or information relevant to high-level management decisions). The "risks" referred to herein are limited to the risks that have a negative effect on, or cause a loss to, the organization. 例文帳に追加

具体的には、天災、盗難、市場競争の激化、為替や資源相場の変動といった組織を取り巻く外部的要因と、情報システムの故障・不具合、会計処理の誤謬・不正行為の発生、個人情報及び高度な経営判断に関わる情報の流失又は漏洩といった組織の中で生ずる内部的要因など、様々なものが挙げられる。 - 金融庁

Each cycle includes an estimation error calculation for each simulation based on simulated operation condition data in connection with an output of the simulation and based on the collected operating condition data, and a model parameter calculation of a model parameter value based on at least two of the estimation errors and simulation parameter values used in the simulation corresponding to each of the at least two estimation errors.例文帳に追加

各サイクルは、シミュレーションの出力に関連して、シミュレートされた動作状態データおよび収集された動作状態データにもとづく各シミュレーションに関する推定エラー計算および推定エラーの少なくとも２つおよび該少なくとも２つの推定エラーのそれぞれに対応する前記シミュレーションにおいて用いられるシミュレーションパラメータ値にもとづくモデルパラメータ値のモデルパラメータ計算を含む。 - 特許庁

The catalyst electrodes 32 and 33 are applied to an electrolyte membrane 31, and separators 36 for forming fuel gas passages 37 and oxidizing gas passages 38, along with gas diffusion electrodes 34 and 35 are formed, so that fuel gas and oxidizing gas are supplied down to a boundary portion of the catalyst electrodes 32 and 33 applied to the electrolyte membrane 31, even if manufacturing errors or assembly errors are produced.例文帳に追加

製造誤差や組み付け誤差が生じても電解質膜３１に塗布された触媒電極３２，３３の外周部まで燃料ガスや酸化ガスが供給されるように、電解質膜３１に触媒電極３２，３３を塗布すると共にガス拡散電極３４，３５とにより燃料ガス流路３７および酸化ガス流路３８を形成するセパレータ３６を形成する。 - 特許庁

To provide an information reception control device which controls communication data sampling timing in start-stop synchronous serial communication using a simple circuit configuration to prevent accumulation of sampling errors in communication data units, thereby making it possible to prevent occurrence of communication data reception errors, and to provide an information reception control method, an information reception control program, and a recording medium.例文帳に追加

調歩同期式のシリアル通信における通信データのサンプリングタイミングを簡単な回路構成によって制御することで通信データ単位でのサンプリング誤差の累積を防止し、通信データの受信エラーの発生を抑止することができるようにした情報受信制御装置、情報受信制御方法、情報受信制御プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To easily and quickly perform an accurate image position and image magnification correcting work by individually correcting the errors of an image read position and an image read magnification in an image read part and the errors of an image forming position and image forming magnification in an image forming part by only one image read processing and one image forming processing.例文帳に追加

１度の画像読取処理と１度の画像形成処理とを行うだけで、画像読取部における画像読取位置及び画像読取倍率の誤差と、画像形成部における画像形成位置及び画像形成倍率の誤差と、を個別に補正することができ、正確な画像位置及び画像倍率の補正作業を簡単かつ迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

The speech decoder comprises an error detection part for inputting data compressed in frame units and detecting errors in frame units, a synthesis part for expanding and synthesizing the compressed data, and a silent frame generation part for generating a silent frame, and when the error detection part detects an errors, the silent frame generated by the silent frame generation part is used in the synthesis part to synthesize the sound.例文帳に追加

フレーム単位に圧縮された圧縮データを入力とし、フレーム単位に誤りを検出する誤り検出部と、圧縮データを伸張・合成する合成部と、無音のフレームを生成する無音フレーム生成部を持ち、誤り検出部で誤りを検出した場合、無音フレーム生成部が生成した無音のフレームを合成部で用い音を合成するようにした。 - 特許庁

With regard to operational safety activities by licensee of reactor operation aiming for the remedy to the factors causing human errors, NISA, in cooperation with JNES, established a guideline for the regulatory body to evaluate the licensee’s self-controlled efforts for correcting non-conformance etc., related to direct cause of human errors in February 2008.例文帳に追加

原子炉施設の保安活動に関し、人的過誤を引き起こす要因を是正するための原子炉設置者の自律的な取り組みを評価するため、原子力安全・保安院は、原子力安全基盤機構と協力し、2008年2月に人的過誤の直接要因に係る不適合等を是正するための事業者の自律的取り組みを規制当局が評価するガイドラインを整備した。 - 経済産業省

By the determination of the data pulse, even when much noise is mixed into the time code, a P signal, a 1 signal, and a 0 signal are precisely determined, and the reception processing of the time code with few reception errors is achieved.例文帳に追加

このデータパルスの判別により、時刻コードに多大なノイズが混入された場合でも、Ｐ信号、１信号、０信号を正確に判別して、受信エラーの少ない時刻コードの受信処理を実現する。 - 特許庁

To monitor flow of mails or the like in a post office by attaching RFID tags to mails and using them, and to prevent and suppress delivery errors attributable to various processes such as sorting by addressees.例文帳に追加

郵便物などにＲＦＩＤを添付して、これを用いて郵便局における郵便物などの流れを監視し、宛先ごとの仕分けなどの諸工程に起因する誤配を防止・抑制する。 - 特許庁

To perform stable and efficient reading without adding an error correction code over and above what is wanted by making data reading errors almost constant regardless of the performance of an imaging part.例文帳に追加

撮像部の性能に拘らず、データ読み取りエラーを略一定とできるようにすることで、必要以上のエラー訂正符号を付加することなく、安定した効率的な読み取りを可能とすること。 - 特許庁

To eliminate effect of the errors, generated both from the difference of expansion rate, when measurement of absorbance is implemented by expanding test solutions and from the situation after completion of expansion, due to the absorbance value not being stabilized.例文帳に追加

被検査溶液を展開させて吸光度測定を行なう際に、展開速度の相違により測定値に誤差が含まれ、展開完了後においては、吸光度値が安定しないことによる誤差が含まれる。 - 特許庁

To provide a portable telephone which enables to avoid the influence of operation errors, while maintaining operation convenience even when a plurality of application programs are incorporated therein.例文帳に追加

本発明の課題は、複数のアプリケーションプログラムを搭載した場合であっても、操作の利便性を確保しつつ、誤操作による影響を避けることが可能な携帯電話機を提供することである。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus which detects a light amount greater than zero even when used in conjunction with an optical disk substrate having a large birefringence, so that it is possible to properly read a signal without errors and properly perform optical disk controls.例文帳に追加

大きな複屈折を有する光ディスク基材に対しても、検出光量がゼロとならず、信号の読み誤りや光ディスクの制御が的確に行われる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Further, an observation point having a difference between the measured value and the calculated value larger than the evaluation criteria is specified by pre-calculation by a measured value evaluation section 270, and observation points having many errors are excluded by the evaluation section 260.例文帳に追加

また、実測値評価部２７０が事前計算により実測値と計算値の差が評価基準より大きい観測箇所を特定し、評価部２６０が誤差の多い観測箇所を除外する。 - 特許庁

To provide a data communication system capable of surely detecting errors in communication data on the basis of an evaluation formula based on a condition unique to the data even when a versatile apparatus and a versatile communication line are utilized.例文帳に追加

汎用的な装置や通信回線を利用しても、データ特有の条件に基づいた評価式によって通信データの誤りをを確実に検出することができるデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, the modelling errors of the measurement data is made weighted, and even in the case a measurement including a large error is used, its contribution to the estimation of the state vector and to error covariance can be reduced.例文帳に追加

本発明において、計測データの誤差モデリングに重み付けをして、ノイズの大きなメジュアメントが使われても、状態ベクトルの推定と誤差共分散への寄与を軽減することが可能となる。 - 特許庁

When the flow rate is controlled by summing up the balance of the moisture quantity and the produced moisture quantity, accumulation of errors is cleared by periodically measuring the wet condition of the polymer electrolyte layer.例文帳に追加

水分量の収支と生成水分量を積算して流量制御をする場合には、定期的に高分子電解質層の湿潤状態を測定して、積算による誤差の蓄積を解消する。 - 特許庁

To perform vibration prediction with prediction errors smaller than those in conventional two techniques of NASA technique and impedance technique, about random vibration of each device mounted on a panel without changing the prediction technique.例文帳に追加

パネルに搭載した各々の機器のランダム振動について、予測手法を切り換えることなく、従来のNASAの手法、インピーダンス手法の２つの手法に比べて予測誤差の小さい振動予測を行う。 - 特許庁

To provide a signal reception circuit having few demodulation errors, even when noise or spurious radiation takes place at a pre-stage of an analog/ digital converter, in the case that the analog/digital converter digitally converts an input signal into a digital signal for further demodulation.例文帳に追加

入力信号をＡ／Ｄコンバータによってデジタル変換して復調する際、Ａ／Ｄコンバータの前段にてノイズやスプリアスが生じても復調エラーの少ない信号受信回路を提供する。 - 特許庁

To provide a device for measuring particle size distribution having the function capable of converting particle size distribution data reliably and easily without errors, for example, into particle size distribution data when measurements are made using other models.例文帳に追加

粒子径分布データを、例えば他の機種で測定した場合の粒子径分布データに、間違えることのないように確実にかつ容易に変換できる機能を有した粒子径分布測定装置を提供する。 - 特許庁