「example 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the storage hierarchy 1 can be defined as a highly reliable hierarchy, the storage hierarchy 2 can be defined as a low cost hierarchy, and the storage hierarchy 3 can be defined as an archive hierarchy.例文帳に追加

例えば、ストレージ階層１は高信頼性階層、ストレージ階層２は低コスト階層、ストレージ階層３はアーカイブ階層、としてそれぞれ定義できる。 - 特許庁

A client terminal 2 selects an IP address for communicating with the recorder 1 as if the recorder is selected, for example, and designates record output.例文帳に追加

クライアント端末２では、例えば記録装置を選択するがごとく、記録装置１との通信を行うＩＰアドレスを選択し、記録出力の指示を行う。 - 特許庁

Powder of a negative ion generating material is dispersed into resin powder and, by using the same as molding material, an end cover 1 of an constituent component of spectacle frame, for example, is formed.例文帳に追加

樹脂材粉末にマイナスイオン発生材粉末を分散させ、これを成形材料として、例えばメガネフレームの構成部品のモダン１を形成する。 - 特許庁

The transfer sheet prevents a deterioration in the peelability between the base sheet 1 and the protective layer 21 even in preservation in a high-temperature environment, for example, at 40°C or higher.例文帳に追加

この転写シートは、例えば４０℃以上といった高温環境下で保存しても、基材シート１と保護層２１との剥離性が悪化することがない。 - 特許庁

To provide an electric wiring material which is easy to handle and exhibits excellent conductivity even in a strong magnetic field having a magnetic flux density of 1 T, for example.例文帳に追加

取り扱いが容易でかつ、かつ例えば磁束密度１Ｔ以上のような強磁場中でも優れた導電性を示す電気配線材を提供する。 - 特許庁

For example, the CPU changes the value of the fourth bit 52 from the right of the data 51 from "1" to "0" so as to perform operation control of the input/output device.例文帳に追加

例えば、ＣＰＵが、入出力装置の動作制御を行うために、データ５１の右から４番目のビット５２の値を「１」から「０」に変更するものとする。 - 特許庁

In order to assure an electrostatic capacity of, for example, about 50-100 pF, the element C_1 is constituted of a large area, such as about 1×10^-4cm^2.例文帳に追加

容量素子Ｃ_1は、例えば５０ｐＦ〜１００ｐＦ程度の静電容量を確保するために、１×１０^-4cm^2程度の大面積で構成されている。 - 特許庁

Moreover, DEV[1] performs the pulse signal only once at start by a start trigger terminal ST being set to for example, a grounding voltage GND.例文帳に追加

また、ＤＥＶ［１］は、スタートトリガ端子ＳＴが例えば接地電圧ＧＮＤに設定されることで、起動時に一度だけ前述したパルス信号の生成を行う。 - 特許庁

The liquid inspection device 1 can be applied suitably to a deterioration diagnosis device for monitoring the deterioration degree of a lubricating oil used for, for example, an engine.例文帳に追加

この液体検査装置１は、例えばエンジンに使用されている潤滑オイルの劣化度合いを監視する劣化診断装置に好適に適用できる。 - 特許庁

For example, a comparative review of R&D expenditures spent by major countries shows that Japan has maintained second place in the world ranking, after being surpassed by the United States (Figure 2-2-3-1).例文帳に追加

例えば、主要国の研究開発費用を比較すると、米国には大きく引き離されているものの、世界第2位の水準を維持している。 - 経済産業省

But this does not mean Japan’s such exports to all Asian countries were the same as there were regional differences. The exports to NIEs, for example, grew smoothly while the exports to China, ASEAN4 and India remained slack. (Figure 2.1.40)例文帳に追加

ただし、アジアの中でも地域差が見られ、NIEs向け輸出が好調なのに対して、中国、ASEAN4、インド向けは低調にとどまっている（第2-1-40図）。 - 経済産業省

For example, when the company increases the life of dies, improving them so that each die can produce even more, the product price may not change much compared to before the improvement.例文帳に追加

例えば、金型の寿命を長くし、1つの型でより多くの生産ができるように改良をしても、製品価格は改良前とあまり変わらない。 - 経済産業省

In the case where a substance has a case example of serious eye damage (Category 1) or irritancy (Category 2A-2B) in a human or animal experience, the substance shall be classified as such.例文帳に追加

ヒトあるいは動物での結果で眼に重篤な損傷性（区分１）あるいは刺激性（区分２Ａ－２Ｂ）とする事例がある場合は、そのように分類すること。 - 経済産業省

An evaluation target sample (substrate or the like) 4 is irradiated with X rays 3 at a low angle, for example, from the X-ray source 1 of an Mo target through a monochromator 2.例文帳に追加

評価対象試料（基板等）４上に、例えばＭｏターゲットのＸ線源１からモノクロメータ２を介してＸ線３が低い角度で照射される。 - 特許庁

A position detecting sensor 10 is inserted into an in-core pipe, for example, into a riser pipe 3 for a jet pump inside a nuclear reactor pressure container 1 via a nozzle 16.例文帳に追加

原子炉圧力容器１内の炉内配管としての例えばジェットポンプのライザ管３内にノズル16を通して位置検出センサ10を挿入する。 - 特許庁

For example, propylene, 1-butene, 1-pentene, 1-hexene, 4-methyl-1-pentene, 1-octene, 1-decene or the like is cited as the α-olefin of the component (A), and the propylene and the 1-butene are preferable among them.例文帳に追加

（Ａ）エチレン−α−オレフィン−非共役ジエン共重合体ゴム （Ｂ）主鎖に二重結合を有するジエン系ゴム （Ｃ）非共役ジエンにイオウ化合物を付加させたエチレン−α−オレフィン−非共役ジエン共重合体ゴム （Ｄ）加硫剤 成分（Ａ）のα−オレフィンとしては、例えば、プロピレン、１−ブテン、１−ペンテン、１−ヘキセン、４−メチル−１−ペンテン、１−オクテン、１−デセンなどがあげられ、なかでもプロピレン及び１−ブテンが好ましい。 - 特許庁

A user B enters an Internet number (for example, 1002) from a telephone 21 to register the Internet number in a URL information delivery system 1, so that when the user B starts a browser on a personal computer 20, the URL information delivery system 1 transmits URL information (for example, Http://www.ccc) to the personal computer 20.例文帳に追加

利用者（乙）が電話機２１によりインターネットナンバ（例、１００２）を入力し、ＵＲＬ情報配信システム１にインターネットナンバを登録しておくことにより、利用者（乙）がパソコン２０のブラウザを起動することを契機として、ＵＲＬ情報配信システム１からパソコン２０へＵＲＬ情報(例、Ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｃｃ)を送信する。 - 特許庁

The fixed mold 2 of a mold 1 for molding, for example, the light guide plate of a liquid crystal display is constituted by fixedly attaching the stamper 6, which is formed into a thin plate shape with a thickness of 1 mm, for example, by electroforming processing and has a fine pattern wherein the fine pattern on the surface of a molded article is reversed, to a fixing stand 7.例文帳に追加

例えば液晶ディスプレイの導光板を成形するための金型１のうち固定型２を、電鋳加工により例えば１ｍｍの薄板状をなし、その表面成型品の表面の微細パターンを反転した微細パターンが形成されたスタンパ６を、固定台７に固定的に取付けて構成する。 - 特許庁

Among schedule data stored in a schedule memory and TODO data stored in a TODO memory, the schedule and TODO just close to the present time (after 24 hours from the present, for example,) are extracted corresponding to the present time provided by a time measuring part, and stored in a POP UP display data memory while being updated at the interval of fixed time (1 hour, for example).例文帳に追加

計時部により得られる現在時刻に応じてスケジュールメモリに記憶されているスケジュールデータ及び TO DOメモリに記憶されている TO DOデータのうちの現在時刻直近（例えば現在以降24時間後まで）のスケジュール及び TODOを抽出してPOP UP表示データメモリに対し一定時間（例えば 1時間）毎に更新して記憶させておく。 - 特許庁

Therefore, a distance from the front surface of the fitting frame 30 to the front surface of the body 20 can be enlarged compared with a prior art example, so that a height dimension of an instrument body 1 exposed from a construction surface can be reduced compared with a prior art example to look nice.例文帳に追加

このため、取付枠３０の前面からボディ２０の前面までの距離を従来例よりも大きく採ることができ、造営面に露出する器体１の高さ寸法を従来例よりも小さくして見栄えをよくすることができる。 - 特許庁

A semiconductor device 100 comprises a first conductive region (for example, an N-type well region 2) and a first second-conductive type region (for example, a P-type semiconductor substrate 1) disposed so as to cover the bottom surface of the first conductive region.例文帳に追加

半導体装置１００は、第１導電型領域（例えばＮ型ウェル領域２）と、第１導電型領域の下面を覆うように配置された第１の第２導電型領域（例えばＰ型の半導体基板１）と、を有している。 - 特許庁

When a certain color dot, for example, a black dot 3 is placed at the center of the cell 1 and other color dots (for example, magenta dots 4 or cyan dots 5) are placed at the centers of the divided calls 2, the dots can be arranged in such a way that the dots are separated from each other as far as possible.例文帳に追加

基本六角形セル１の中心に或る色ドット、ここではブラックドット３を置き、分割セルの中心に他色のドット（マゼンタドット４あるいはシアンドット５）を置けば、互いの距離がなるべく離れるようにドットを配置することができる。 - 特許庁

To prevent the ceramic substrate 1 from causing mal-division, when the dummy part 2 is split off, for example, occurrence of burrs, and inhibit the occurrence of defectives, for example, cracking or breakage at the step of the ceramic substrate production and the step of the electronic part produc tion.例文帳に追加

セラミックス基板１において、ダミー部２を分割するときにバリの発生などの分割不良を発生させることなく、更に、セラミックス基板製造工程並びに電子部品製造工程に於いて、クラックや割れの不良の発生を防止する。 - 特許庁

In a plate spring 1, a plate spring part 10 corresponding to a body part 210 of the spring 200 of a comparing example indicated in Fig.16, forms a plate shape, and vertical plate parts 11 and 12 corresponding to cylindrical parts 211 and 212 of the spring 200 of the comparing example, forms a plate shape.例文帳に追加

板ばね１では、図１６に示す比較例のばね２００の本体部２１０に対応する板ばね部１０は板状をなし、比較例のばね２００の円筒部２１１，２１２に対応する縦板部１１，１２は板状をなしている。 - 特許庁

By the electrostatic screen method using an electrostatic screen 1 on the surface of the electrode constituent 2H, the electrode composition powder (catalyst layer powder 4S for example) containing molten resin (electrolyte resin for example) is applied to the surface and temporarily fixed to the surface.例文帳に追加

この電極構成体２Ｈの表面に静電スクリーン１を用いる静電スクリーン法により溶融樹脂（例えば電解質樹脂）を含む電極構成要素用粉体（例えば触媒層用粉体４Ｓ）を塗布し、当該表面に仮定着させる。 - 特許庁

This insert 1 has cutting blades 5 on peripheral angular edges on knife edge parts 3 of its both main surfaces, and, for example, a breaker 9 of width (W) 0.3 to 1.0 mm (for example, 0.8 mm) is formed on the side of a rake face 7 along this cutting blade 5.例文帳に追加

このインサート１は、その両主面の刃先部分３において、周角縁に切れ刃５を有しており、この切れ刃５に沿ってすくい面７側に、例えば幅（Ｗ）０．３〜１．０ｍｍ（例えば０．８ｍｍ）のブレーカ９が形成されている。 - 特許庁

A computer system 1 includes the master unit 10 (for example, a host computer) and the slave unit 20 (for example, a disc array device), and the master unit 10 and the slave unit 20 are connected by an optical transmission cable 2 to exchange data in an optical transmission system.例文帳に追加

コンピュータシステム１は、主装置１０（例えば、ホストコンピュータ）と従装置２０（例えば、ディスクアレイ装置）から構成され、主装置１０と従装置２０とは、光伝送ケーブル２によって接続されることで、光伝送方式によるデータ送受がおこなわれる。 - 特許庁

One sub-transistor of the first transistors (for example, a driving transistor T1) is aligned with one sub-transistor which is one of the second transistors (for example a driving transistor T2) in the direction X and is aligned with another sub-transistor of the second transistors in the direction Y.例文帳に追加

第1トランジスタ（例えば駆動トランジスタＴ１）の一つのサブトランジスタは、Ｘ方向にて第２トランジスタ（例えば駆動トランジスタＴ２）の一つのサブトランジスタと整列し、Ｙ方向にて第２トランジスタの他の一つのサブトランジスタと整列している。 - 特許庁

A warm water heating floor 36 is connected to a boiler 1, using permeable warm water hoses 37 and 38, and this facility is provided with a main controller 39 which drives a warm water circulation pump 7 for a certain time (for example, five minutes) only in every specified period (for example, thirty days).例文帳に追加

透気性の温水ホース３７、３８を用いてボイラ１に温水暖房床３６を接続し、所定期間（例えば、３０日）ごとに温水循環ポンプ７を一定時間（例えば、５分間）だけ駆動する主制御装置３９を設ける。 - 特許庁

A graph making key follow curve 3 is a graph produced by a worker, for example a user of a musical sound generator 1 and shows the relationship between the information 2 and the features of the musical sound being generated, for example, pitch, timbre and the degree of the control of sound volume.例文帳に追加

作画キーフォローカーブ３は、演奏情報２と、発生させる楽音の音の特徴、例えば音高、音色、音量の制御の程度との関係が示されている、作業者、例えば楽音発生装置１の使用者によって作画されたグラフである。 - 特許庁

Any one of the electrodes 14, 16, for example, the anode side electrode 14 includes particles 28 (for example, Pt particles and SDC particles) with the particle size of 100 nm or less mutually bonded, and the thickness is established to be 1 μm or less.例文帳に追加

電極１４、１６の中のいずれか一方、例えば、アノード側電極１４は、粒径が１００ｎｍ以下である粒子２８（例えば、Ｐｔ粒子及びＳＤＣ粒子）が互いに結合して構成されるとともに、厚みが１μｍ以下に設定される。 - 特許庁

Hydrogen H is generated in a hydrogen generator 1 by the dehydrogenation of a hydrogenated derivative HA (for example, a saturated hydrocarbon) of an aromatic compound A (for example, an aromatic hydrocarbon) by contacting with a heated catalyst.例文帳に追加

芳香族化合物Ａ（例えば、芳香族炭化水素）の水素化誘導体ＨＡ（例えば、飽和炭化水素）を加熱された触媒に接触させて水素化誘導体ＨＡの脱水素反応により水素Ｈを生成する水素生成装置１である。 - 特許庁

If we look at the ratio of personnel expenses to sales as one example of the ratio of fixed costs, we find that whereas the ratio fell at large enterprises to a level below the two recovery phases in the 1990s, the ratio at SMEs only improved to around the level of the previous recovery phase (from the first quarter of 1999 to the fourth quarter of 2000) (Fig. 1-1-21).例文帳に追加

また、固定費比率の一例として、売上高人件費比率を企業規模別に見ると、大企業においては、1990年代に生じた二度の回復局面を下回る水準にまで低下している一方、中小企業においては、前回回復局面（1999年1-3月期から00年10-12月期）の水準とほぼ同水準までの改善にとどまっている（第1-1-21図）。 - 経済産業省

In a portable translator 1, each of a plurality of conversation examples is associated with the kind of a store, the name of the store, the address of the store identified from position information on the portable translator 1 when the conversation example was output from the portable translator 1, and the date and time when the conversation example was output, and is stored in a conversation history DB 108.例文帳に追加

携帯型翻訳機１では、会話履歴ＤＢ１０８において、複数の会話例のそれぞれが、当該会話例が携帯型翻訳機１から出力されたときの当該携帯型翻訳機１の位置情報から特定されるお店の種類と、当該お店の名前と、当該お店の住所と、当該会話例が出力された日時に対応付けられて記憶されている。 - 特許庁

By arranging, for example, unit cells 1 so as to be positioned in a state where respective joints 12 of the two unit cells 1 oppose each other, quality deterioration due to shape dispersion can be prevented while reducing shape distortion.例文帳に追加

２本の素電池１の互いの繋ぎ目１２が対抗する位置になるように素電池１を配置する等することで、形状歪みを低減させながら、形状ばらつきによる品質低化を防止することができる。 - 特許庁

The storage device 1-4 is equipped with, for example, a user information DB1-4-1, a circle information DB1-4-2, a registration condition DB1-4-3, and a facility vacancy information DB1-4-4.例文帳に追加

尚、記憶装置１−４は、例えば、利用者情報ＤＢ１−４−１と、サークル情報ＤＢ１−４−２と、登録予約条件ＤＢ１−４−３と、施設空き情報管理ＤＢ１−４−４とを有している。 - 特許庁

The time tL is calculated so as to terminate exposure earlier than a time when the blade group 3 of the shutter 1 slightly moves to a close direction and actually starts to close an aperture 2a by margin time Tm2 (for example, 1 msec) after exposure.例文帳に追加

時間ｔＬは、シャッタ１の羽根群３が閉鎖方向へ若干移動し、実際にアパーチャ２ａを閉じ始める時点より露光後マージン時間Ｔｍ２（たとえば、１msec）前に露光を終了させるべく算出される。 - 特許庁

In other example, the fan fixing frame 2 is installed in a case body 1 of a case, and the filter 40 is inserted from an insertion hole 14 of an upper cover 11 of the case body 1, and is arranged in the storage tank 21 of the pedestal 30.例文帳に追加

他の例ではファン固定フレーム２をケースのケース体１内に装着し、且つフィルタ４０はケース体１の上カバー１１の差し込み穴１４から挿入され、台座３０の格納槽２１に設置される。 - 特許庁

The tools 1 and 2 include sufficient 'information' (for example, computer mechanisms incorporated in the communication control 210 and/or 214 for making communication by processing the information on a wafer treated by means of the tools 1 and 2).例文帳に追加

ツールは、十分な「情報」（例えば、ツールが、ツールにより処理されるウェハに関する情報を処理し通信する為の通信制御２１０および／または２１４内部の組み込みコンピュータ機構を持つ）を包含する。 - 特許庁

The processed-data screen 31b displays, for example, the mileage (km) on the horizontal axis, the wheel load×horizontal pressure (kN) and the derailment coefficient on the left-hand vertical axis, and the speed (km/h) and 1/curve radius (m) on the right-hand vertical axis.例文帳に追加

処理データ画面３１ｂは、例えば、横軸にキロ程(km)を表示し、左側の縦軸に輪重・横圧(kN)及び脱線係数を表示し、右側の縦軸に速度(km/h)及び1/曲線半径(m)を表示している。 - 特許庁

The gas barrier film 1 composed of a single atomic layer laminate by the atomic layer deposition method is manufactured on a base film 2 while continuously moving the long base film 2 by using, for example, an apparatus 10 shown in Fig. 1.例文帳に追加

例えば図１の装置１０を用い、長尺の基材フィルム２を連続して移動させながら、その基材フィルム２上に原子層堆積法による単原子層積層体からなるガスバリア膜１を作製する。 - 特許庁

In the case of reuse paper 1, for example, the control unit 60 performs image reduction and image position correction, thereby disposing the image within a rectangular block at a lower side on paper surface of the reuse paper 1.例文帳に追加

例えば再利用紙１の場合は、制御部６０は、画像の縮小と画像の位置の補正を行うことで、再利用紙１の用紙面の下方にある矩形ブロック内に画像が配置されるようにしている。 - 特許庁

This filter medium is obtained, for example, by press-fitting the air-permeable substrate 1 and porous membrane 2 to each other while heating them and then, the surface of the substrate 1 onto a silicone roller 4 to smooth it.例文帳に追加

この濾材は、例えば、通気性支持材１と上記多孔質膜２とを加熱しながら圧着した後に、通気性支持材１の表面をシリコーンロール４に押し当てて平滑化することにより得ることができる。 - 特許庁

In the body temperature-measuring device, a temperature sensor 2 is buried at a site separated from the surface of a member 1 being in contact with, for example, a head part by a specific distance inside the member 1.例文帳に追加

本発明による体温計測装置は、身体接触部材（１）の内部において例えば頭部に接触する身体接触部材（１）の表面から所定距離の位置に温度センサ（２）を埋設したものである。 - 特許庁

For example, shown at the position P10, when the viewer is present on the left, viewed from the liquid crystal display section 1, the menu screen M10 is displayed closely to the right of the liquid crystal section 1, viewed from the viewer side.例文帳に追加

例えば，位置Ｐ１０のように液晶表示部１から見て左方向に視聴者が居る場合には，メニュー画面Ｍ１０が，視聴者側から見て液晶表示部１の右側に寄せて表示される。 - 特許庁