「executed」に関連した英語例文の一覧と使い方(221ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the device can previously relate the sewing pattern program to the external device control program (Step S4) not only for the sewing pattern program to be executed soon but also for the other sewing pattern programs to be executed after the program, and can reduce the probability of causing the selection error of the external device control program.例文帳に追加

これより、直近実行予定の縫製パターンプログラムだけでなく、その後に実行予定の他の縫製パターンプログラムについても縫製パターンプログラムと外部機器制御プログラムとを予め関連付けることができ（ステップＳ４）、外部機器制御プログラムの選択ミスを誘発させる確率を減少させる。 - 特許庁

When it is determined that the vehicle is jacked up, the correction coefficient to the wheel speed is computed, designated control is executed in a tentative standby mode until the operation for the correction coefficient is completed, and when the operation for the correction coefficient is completed, designated control is executed in a normal mode (S40).例文帳に追加

車輌がジャッキアップされたと判定されると、車輪速度に対する補正係数が演算され（Ｓ１６０）、補正係数の演算が完了するまで所定の制御が暫定的なスタンバイモードにて実行され（Ｓ１９０）、補正係数の演算が完了すると通常モードにて所定の制御が実行される（Ｓ４０）。 - 特許庁

When an analysis condition is changed, the changed analysis condition is referred to in a period after a simulation in one time step being executed at the change of the analysis condition has finished and before a simulation in the next time step starts, and the simulation in the next time step is executed based on the changed analysis condition.例文帳に追加

解析条件が変更された場合、解析条件の変更時に実行中のある一の時間ステップでのシミュレーションを終了した後であって且つ次の時間ステップでのシミュレーションを開始する前に、変更された解析条件を参照し、変更後の解析条件に基づき次の時間ステップでのシミュレーションを実行する。 - 特許庁

In the case of determining that the prescribed achievement condition is established, the pachinko game machine determines the specified game performance pattern to be executed on the basis of a performance pattern distribution table for determining the kind of the specified game performance pattern, and makes the specified game performance be executed on the basis of the specified game performance pattern.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、所定の達成条件が成立したと判定された場合に、特定遊技演出パターンの種類を決定するための演出パターン振分テーブルに基づいて、実行する特定遊技演出パターンを決定し、その特定遊技演出パターンに基づいて、特定遊技演出を行わせる。 - 特許庁

When the upper casing 4 and the lower casing 5 are integrated, power source supply is executed at a DC contact(connection) from the second power source supply part 9 to the first power source supply part 8, and signal transmission is executed at a DC direct contact(connection) from the second transmission relay part 7 to the first transmission relay part 6.例文帳に追加

一方、上筐体４と下筐体５とが一体の場合は、第二の電源供給部９から第一の電源供給部８へ直接接点（接続）による電源供給をし、第二の伝送中継部７から第一の伝送中継部６へ直接接点（接続）による信号伝送を行う。 - 特許庁

At the time of execution of fixation, heating by the induction heating apparatus 6 and the rotation drive of the motor are executed, at the time of standby for waiting for execution of new fixation, stop of the heating by the induction heating apparatus 6 or reduction of the amount of heating, stop of the rotation drive of the motor and heating by the heater lamp 30 are executed.例文帳に追加

定着の実行時には、誘導加熱装置６による加熱及びモータの回転駆動を実行し、新たな定着の実行を待つ待機時には、誘導加熱装置６による加熱の停止若しくは加熱量の低減、モータの回転駆動の停止及びヒータランプ３０による加熱を実行する。 - 特許庁

When an electronic key 2 executes the wireless communication with a vehicle, the communication is executed by FM modulation as a communication method in the case of a smart operation, a wireless locking operation, a wireless unlocking operation and a power slide door opening/closing operation, and the communication is executed by AM modulation as a communication method in the case of a remote engine start operation and a car finder operation.例文帳に追加

電子キー２が車両と無線通信を実行する際、スマート動作、ワイヤレス施錠動作、ワイヤレス解錠動作、パワースライドドア開閉動作のときは、通信方式としてＦＭ変調により通信が実行され、リモートエンジンスタート動作、カーファインダ動作のときは、通信方式としてＡＭ変調により通信が実行される。 - 特許庁

When display of a destination that is recorded during the absence is selected, destinations (caller telephone numbers) whose recording is executed and destinations (caller telephone numbers) whose recording is not executed are separately displayed, and the destinations whose messages are not recorded are displayed, together with information number of arrived incoming calls in the order of high frequency of the incoming calls.例文帳に追加

そして、留守録した宛先の表示が選択された時、録音を実行した宛先（発信人電話番号）と録音を実行しなかった宛先（発信人電話番号）とを別々に表示し、留守録しなかった宛先は着信回数の多い順に着信回数の情報を含めて表示する。 - 特許庁

To provide a device for ultrasonic video inspection in which focusing and gain adjustment are automatically executed to an inspection target part of an object to be inspected, work such as the focusing is executed simply and in a short time, and which can confirm whether a C scope image obtained by measurement is a focusing point or not, and a detecting method of a focal position thereof.例文帳に追加

被検体の検査対象部に対し自動的に焦点合せとゲイン調整を行い、焦点合せ等の作業を簡単かつ短時間に行い、測定で得たＣスコープ像が合焦点か否かを確認できる超音波映像検査装置とその焦点位置検出方法を提供する。 - 特許庁

When processing to be executed on the basis of an operation instruction accepted by an operating section is accompanied by processing for causing an HDD to store the document data acquired by a data acquiring section (YES in S2), a control unit causes a display unit to display a message that the processing for storing the document data in the HDD is executed (S3).例文帳に追加

操作部で受け付けられた操作指示に基づいて実行される処理が、データ取得部によって取得された文書データをＨＤＤに記憶させる処理を伴う場合は（Ｓ２でＹＥＳ）、制御部が、ＨＤＤに文書データが記憶される処理が実行される旨のメッセージを、表示部に表示させる（Ｓ３）。 - 特許庁

As for a plurality of program modules allocated to cycle execution tasks among the plurality of program modules constituting the user program, all of the respective program modules are executed by every cycle, and as for a plurality of program modules allocated to the divided execution tasks, the respective program modules are dividedly executed by every specified amount.例文帳に追加

ユーザプログラムを構成する複数のプログラムモジュールの中で、サイクル実行タスクに割り付けられた複数のプログラムモジュールについては、各プログラムモジュールを毎サイクル全部実行させると共に、分割実行タスクに割り付けられた複数のプログラムモジュールについては、各プログラムモジュールを規定分量ずつ分割実行させる。 - 特許庁

Connection with a GPS apparatus and its connection place are registered in a system and connection of point-to-point wireless communication is executed automatically when the system of image pick-up terminal is actuated.例文帳に追加

ＧＰＳ機器との接続および接続先を事前にシステムに登録し、撮像端末のシステム起動時にポイントツーポイントの無線通信の接続を自動的に実行する。 - 特許庁

The fuel injection in each stage is executed according to the determined command injection amount and injection timing, and also, the actual air-fuel ratio at that case is measured by an air-fuel-ratio sensor.例文帳に追加

そして、決定された指令噴射量と噴射時期とに従って各段の燃料噴射を実行し、そのときの実空燃比を空燃比センサにより計測する。 - 特許庁

When the program P is executed in an actual working environment, information to be optimized according to the actual working environment is generated in the information file F1 and the information file F2.例文帳に追加

プログラムＰを実使用環境で実行すると、情報ファイルＦ１及び情報ファイルＦ２に、実使用環境に応じて最適化するための情報が登録される。 - 特許庁

When the operation in the quiz is terminated (Yes in a step S1706), the quiz processing is terminated and the presentation of the concealed announcement is executed (S1707) to terminate a series of procedures.例文帳に追加

クイズにおける操作の終了であれば（Ｓ１７０６でＹｅｓ）、クイズ処理を終了し、潜伏報知の演出を行い（Ｓ１７０７）、一連の処理手順を終了する。 - 特許庁

In this case, the building body 3 is executed onto the foundation concrete 1 cured and hardened as the form is covered with the curing sheet 2 to complete the housing building 4.例文帳に追加

養生シート２を被覆した状態のまま、養生硬化された基礎コンクリート１への建物本体３の施工を行って住宅建物４を完成させる。 - 特許庁

Before discharge operation of a secondary battery 21 begins, cooling of the secondary battery 21 by an air conditioner 23 is executed in such a way that the battery temperature will be below a limit temperature TL.例文帳に追加

二次電池２１の放電動作を開始させる前、電池温度がリミット温度ＴＬを下回るよう、エアコン２３による二次電池２１の冷却を実行させる。 - 特許庁

An upper protection layer 21 is executed thereon as a press member, a reclaimed land 8 by waste can be constructed in a state where the water sealing layer 10 is stabilized.例文帳に追加

そして、その上に押さえ部材としての上部保護層２１を施工し、止水層１０を安定させた状態で、廃棄物による埋立地８を構築できるようにする。 - 特許庁

In a group management program 40 executed by a group managing device 20, a recipe storage part 408 stores a plurality of recipes in which procedures for treating a substrate are described.例文帳に追加

群管理装置２０により実行される群管理プログラム４０において、レシピ記憶部４０８は、基板を処理する手順が記載された複数のレシピを記憶する。 - 特許庁

Then, a steel tapping hole exchanging jig is fitted on a breaker case 44 so as to be attachable/detachable, and the exchange of the damaged refractory for steel tapping hole is efficiently executed by using the jig.例文帳に追加

また、ブレーカケース44の上に着脱可能な出鋼口交換治具を取り付け、これを用いて損傷した出鋼口耐火物の交換を能率よく行う。 - 特許庁

It is characterized in that the communication is executed by a plurality of demodulatable wireless channels and a transmission power level is controlled depending on contents of frames to be transmitted.例文帳に追加

その期間に、復調可能な複数の無線チャネルで通信を実施し、送信するフレームの内容によって送信電力レベルを制御することを特徴とする。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, a game board having operation ball entering parts is provided, and a winning/losing lottery of a big winning is executed based on an entry of a game ball into the operation ball entering parts.例文帳に追加

パチンコ機には作動入球部を有する遊技盤が設けられており、これら作動入球部への入球に基づいて大当たりの当否抽選が実行される。 - 特許庁

A PC is connected to the content display device and acquires a log file (S131), and until all records is processed (S133: NO), S133 to S141 are repeatedly executed.例文帳に追加

ＰＣはコンテンツ表示装置に接続し、ログファイルを取得して（Ｓ１３１）、すべてのレコードの処理が行われるまで、（Ｓ１３３：ＮＯ）、Ｓ１３３〜Ｓ１４１が繰り返し実施される。 - 特許庁

The package is extended after developed, and the interface is executed in a newly developed environment so that the components and their dependence can be put in a new environment.例文帳に追加

展開された後でパッケージを拡張しコンポーネントおよびそれらの依存関係を新しい環境に置くために、新しく展開された環境でインタフェースが実行される。 - 特許庁

When the judgement circuit 11 judges that the transfer of data is executed between different banks, second transfer circuits 12, 13 transfer data between two target banks.例文帳に追加

第２の転送回路１２，１３は、判定回路１１により異なるバンク間であると判定された場合には、対象となる２つのバンク間においてデータを転送する。 - 特許庁

When it is determined that the stage has not been in the error state, an optimum process in accordance with the management object information and the stage information read from the EEPROM is executed (S260).例文帳に追加

処理ステップがエラー状態でない場合には、ＥＥＰＲＯＭから読み出した管理対象情報および段階情報に応じた最適な処理を実行する（Ｓ２６０）。 - 特許庁

To provide an information processor capable of executing control so that a print job will be executed with an image forming apparatus capable of processing it at the fastest speed, and to provide an image forming system using the information processor.例文帳に追加

印刷ジョブが最速に処理可能な画像形成装置で実行されるように制御可能な情報処理装置とこれを用いた画像形成システムの提供。 - 特許庁

In addition, entry data to the slip is stored and settlement to the slip is electronically executed by calling the stored entry data based on instruction information.例文帳に追加

また、伝票への記入データが保存され、この保存されている記入データを指示情報に基づいて呼び出して当該伝票に対する決済が電子的に実行される。 - 特許庁

For example, the light emission control of the 1st flash light emission means 8 and that of the 2nd flash light emission means 12 are executed by being shared before and after in the midst of photographing one picture.例文帳に追加

例えば、第１の閃光発光手段８の発光制御と第２の閃光発光手段１２の発光制御とを１画面の撮影中に、前後に分けて行う。 - 特許庁

Efficient routing can be attained by specifying the dynamic transmission band, i.e. band width allowed to be practically used for communication to be executed from now on in each path.例文帳に追加

動的透過帯域、すなわちこれから行う通信において実際に用いることが可能な帯域幅をパス毎に特定することにより、効率的なルーティングが可能となる。 - 特許庁

The present invention discloses the air conditioning units (1, 10) for the vehicle capable of operating with carbon dioxide, and operation methods for the units for working executed while expanding the carbon dioxide.例文帳に追加

本発明は、二酸化炭素で作動可能なエアコンディショニングユニット（１，１０）及び二酸化炭素が膨張しながら仕事を行うかかるユニットの作動方法を提供する。 - 特許庁

Also, only when the operation mode is 0, the update of the control mode is executed, and when the operation mode is 1, the value of the next control mode is used to decide the necessary/unnecessary of the cache exchange processing.例文帳に追加

また、動作モードが０の時のみ制御モードの更新を行い、動作モードが１の時は次制御モードの値を用いてキャッシュ入換え処理の要否を判断する。 - 特許庁

When the game state restoration processing is performed, an RET instruction is executed but a return destination in this case is not a part calling the game state restoration processing.例文帳に追加

遊技状態復旧処理を行ったら、ＲＥＴ命令が実行されるのであるが、ここでのリターン先は、遊技状態復旧処理をコールした部分ではない。 - 特許庁

Then, individual operation commands of a design procedure of a shape model designed on the criteria of the provisional design plane are executed by replacing a reference destination to the plane group of the formal design plane.例文帳に追加

そして、仮意匠面を基準に設計した形状モデルの設計手順の個々の操作コマンドを、参照先を正式意匠面の面グループに置き換えて実行する。 - 特許庁

A display means 23 displays the picture reflecting the position and movement of the object detected by the picture processing means 14 and the processing executed by the control means 21.例文帳に追加

表示手段２３は、画像処理手段１４で検出された対象物の位置および動きと、制御手段２１にて実行された処理とを反映した画面を表示する。 - 特許庁

To provide a clean room, which has excellent workability, in which the place of airtight structure is executed easily, and which has superior airtightness and waterproofness and is particularly proper to new construction and extension as an independent factory.例文帳に追加

施工性に優れ、気密構造箇所の施工が容易で、且つ気密性，防水性に優れ、特に独立した工場として新設，増設に好適なクリーンルームとすること。 - 特許庁

In the image processing part 108, various kinds of image processings including a marker processing are executed to the digital image data for the respective colors.例文帳に追加

また、原稿に所定の色でマーキングされたマーカ情報の範囲を検出し、その範囲の座標をマーカの色別に記憶するとともに、その範囲の画像をマーカの色別に記憶する。 - 特許庁

To provide a ring laser which enables stable operation to be executed by reducing an influence of back scattering, which will not even raise the threshold current, even if the ring length is set relatively long.例文帳に追加

リング長を比較的長くしてもしきい値電流が上昇せず、後方散乱の影響を減少させて、安定な動作が可能なリングレーザを提供する。 - 特許庁

DRAWING PROCESSING PROGRAM TO BE EXECUTED BY COMPUTER, RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON, PROGRAM EXECUTION DEVICE, DRAWING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

コンピュータに実行させるための描画処理プログラム、コンピュータに実行させるための描画処理プログラムを記録した記録媒体、プログラム実行装置、描画装置及び方法 - 特許庁

The reproduction of a particulate filter 26, linked with the exhaust system of an internal combustion engine 10, and desulfurization of a lean NOx trap 72, installed in the downstream of this particulate filter, are arranged to be executed at the same time.例文帳に追加

内燃機関10の排気系に結合されたパティキュレート・フィルター26の再生と、このパティキュレート・フィルター下流に配置されたリーンNOxトラップ72の脱硫と、を同時に行う。 - 特許庁

Thereby, the gear shift control coinciding with the driving intension is executed to prevent the high-speed starting state or the selection of the low- speed side gear shift ratio in the high-speed traveling.例文帳に追加

よって運転意図に符合した変速制御が実行されて、ハイ発進状態になったり、高速走行で低速側変速比が選択されるのを防止し得る。 - 特許庁

To provide a carriable bag equipped with a notebook-sized personal computer(PC) and a printer so that various operation can be executed by operating the PC on an optional place anytime.例文帳に追加

持ち運びが可能であり且つ任意の場所でいつでもパソコン操作を行って種々の業務が遂行できる、ノートパソコン及びプリンターを装備した鞄を提供する。 - 特許庁

An application 140 of a remote machine 200 is executed in response to event notification from a request origin machine 100, and a plotting instruction is generated by a plotting instruction generating part 131.例文帳に追加

依頼元マシン１００からのイベント通知に応答して遠隔マシン２００のアプリケーション１４０が実行され、描画命令発生部１３１が描画命令を発生する。 - 特許庁

When the wireless adapter 44 is mounted to the socket 33, transmission/reception is executed with an external wireless apparatus and control of the load and confirmation of the state is enabled by using the external wireless apparatus.例文帳に追加

ソケット33に無線アダプタ44を装着すると、外部の無線機器と送受信を行い、外部の無線機器を用いて、負荷の制御及び状態の確認が可能になる。 - 特許庁

When the instruction of an order based on the composed image is received from the client 16, processing for storing the information related to the printing of the print image 10 is executed.例文帳に追加

そして、合成画像に基づく発注の指示をクライアント１６より受信した場合に、印刷画像１０の印刷に係る情報を保存する処理を実行する。 - 特許庁