| 例文 |
expanded functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 136件
When the annular vibration damping member 2 is engaged with and fitted to the outer peripheral surface 4A of the outer ring 4, the open part 11 is expanded in the circumferential direction, whereby engagement stress can be reduced, distortion can be reduced, and the satisfactory vibration control function can be exhibited.例文帳に追加
環状の振動減衰部材2は、外輪4の外周面4Aに嵌合させて取り付けたときに、開放部11が周方向に拡がることで、嵌め合い応力を低減でき、歪みを低減でき、十分な制振機能を発揮できる。 - 特許庁
To provide a non-standard MIME (multipurpose internet mail extensions) type support system and its method for a mobile terminal in which a java download function supporting only an existent standard MIME type is expanded to also support content download of a non-standard MIME type.例文帳に追加
既存の標準MIMEタイプのみを支援したジャバダウンロード機能を拡張して、非標準MIMEタイプのコンテンツダウンロードも支援し得る携帯端末機の非標準MIMEタイプ支援システム及びその方法を提供すること。 - 特許庁
And as we can see from the cases in which a lot of the patriots during the end of the Edo period practiced at famous dojo (training halls) in Edo and expanded the networks of personal relationships all over the country, the dojo of bujutsu were getting to perform a function as some salon in a sense just the same as with gakumonjo (academic temples). 例文帳に追加
また、幕末の志士たちの多くが江戸の有名道場で学び、全国に人脈を広げていった例からわかるように、武術の道場は、学問所と同じように、ある意味サロン的な役目を果たすようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an image forming device, an image forming method, and an image forming program capable of selecting a proper paper feeding tray inside the image forming device simply when selecting the paper feeding tray for expanded function in accordance with user's instructions.例文帳に追加
利用者の指示に従った拡張機能用の給紙トレイ選択において、当該画像形成装置内部の給紙トレイ選択処理を単純に行うことができる画像形成装置、画像形成方法及び画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a cutting-off tool capable of facilitating cutting-off work of a cutting-off part by packing an inexpensive exclusive tool with a main body or mounting the tool on the main body and provide a device with an expanded function having a structure suitable for the use of the cutting-off tool.例文帳に追加
安価な専用工具を本体に同梱もしくは、本体に装着することで、切り取り部の切り取り作業の容易化を図り得る切り取り工具及びこれを用いるのに適した構造の拡張機能付き装置を提供する。 - 特許庁
The multi-functional machine is equipped with an interface for functional expansion having a versatility, and the board offering a functional expansion is mounted in the interface to enable expansion of the function, and the same kind of plural boards can be mounted on the interface, and the function can further be expanded by their mounted condition.例文帳に追加
マルチファンクション機として機能拡張用のインターフェースとして汎用性のあるものを備え、そのインターフェース部に機能拡張を提供するボードを装着するこで機能を拡張可能となり、またそのインターフェースには同種類及び複数枚のボードが可能であり、その装着状態により機能がさらに拡がることが可能な構成である。 - 特許庁
To provide: an image forming apparatus such that the independence of a function unit performing inter-process communication is high in data processing in the image forming apparatus, and functions of a transmission and a reception side can be easily expanded; a data processing method in image forming apparatus; and a data processing program.例文帳に追加
画像形成装置内のデータ処理において、プロセス間通信を行う機能部の独立性が高く、送受信側の機能を容易に拡張することができる画像形成装置、画像形成装置内のデータ処理方法、及びデータ処理プログラムを提供する。 - 特許庁
This gasket comprises seal lips 3a and 3b fitted in the mounting groove and developing a self seal performance against the mounting groove when installed between two members and a pair of seal lips 4a and 4b expanded to the outside to be fitted to a cover and having the self sealing function.例文帳に追加
二部材間に設けられた場合に、装着溝内に密接して設けられ、該装着溝に対してセルフシール機能を発揮するシールリップ3a,3bと、外側に広がって蓋に密接し、セルフシール機能を有する一対のシールリップ4a,4bと、を備える。 - 特許庁
By inputting, from the input keys of the personal computer, with a hard projection, in place of the surface of the soft fleshy finger, the input keys can be compactly and densely arranged with the key pitch of the keyboard being approximately 5 mm, and accordingly the personal computer can be miniaturized or its function can be expanded.例文帳に追加
[解決手段] パソコンの入力キーを柔らかい肉質の指面に代えて、硬質の突起で入力することで、入力キーをキーボードのキーピッチを5ミリメートル前後に小型蜜配列出来るので、パソコンの小型化または機能を拡充することができる。 - 特許庁
The intraluminal stents (100) may be specifically configured to optimize the number of discrete equiaxed grains that comprise the wall dimension so as to provide a intended user with a high strength and controlled recoil device as a function of expanded inside diameter.例文帳に追加
その管腔内ステントは、意図したユーザに拡張状態の内径の関数としての高強度の制御されたリコイル型器具を提供するような壁寸法を有する個々の等軸結晶粒の数を最適化するよう特別に構成されたものであってもよい。 - 特許庁
When a keyword is inputted by an input means 2a, a keyword expansion means 2c expands the inputted keyword to a keyword group related thereto by using a keyword expansion function of a retrieval device having the keyword expansion function; and a data registration control means 2d registers the keyword based on the expanded keyword group to a retrieval device of a registration object by relating it with data.例文帳に追加
入力手段2aによってキーワードが入力されると、キーワード展開手段2cがキーワード展開機能を有している検索装置のキーワード展開機能を使用して入力されたキーワードを関連するキーワード群に展開し、データ登録制御手段2dが展開されたキーワード群に基づいたキーワードをデータに対応付けて登録対象の検索装置へ登録させる。 - 特許庁
Each node of a branch path 20A includes a function for expanding a compressed packet into a packet pair and while allocating a fixed branch stage identifier to the node, when a value of a joint stage identifier MA within a packet is matched to the branch stage identifier of the node, the compressed packet is expanded into the packet pair.例文帳に追加
分流路20Aの各ノードに、圧縮パケットをパケットペアに伸張する機能を備え、そのノードに、固定の分岐段識別子を割り当てておき、パケット内の合流段識別子MAの値が該ノードの分岐段識別子に一致したときに、圧縮パケットをパケットペアに伸張する。 - 特許庁
Furthermore, when displaying image data, in which an range to be imaged by the imaging device 7 is expanded, by performing zoom control, on the image data imaged by the imaging device 7, toward a wide-angle side through an optical zoom function, the MPU 100 enlarges the image data within the display frame through electronic zoom control.例文帳に追加
また、MPU100は、光学ズーム機能によって撮像素子7により撮像される画像データの広角側へのズーム制御が行われ、撮像素子7によって撮像される範囲が拡大した画像データが表示される際に、表示枠内の画像データを電子ズーム制御によって拡大する。 - 特許庁
Although the transmission block 20 is thermally expanded when feeding a high temperature liquid, the transmission block 20 only deforms so as to stick to the inside of the holding fixture 30 as a whole, and a contact area between the transmission block 20 and respective top and bottom flanges remains unchanged, thus preventing the reduction of the sealing function.例文帳に追加
高温の液体を流過させると、透過ブロック20は熱膨張するが、透過ブロック20は全体として保持具30内面に張り付くように変形するだけで、透過ブロック20と上下フランジとの間の接触面積は変わらないので、シール機能は低下しない。 - 特許庁
To provide a metal-coated optical fiber in which a function or effect of the metal film applied on a coated optical fiber are expanded to the outer edge of the optical fiber, to provide an optical component having high reliability using the fiber, and to provide an inexpensive manufacturing method for preferably manufacturing the above metal-coated optical fiber.例文帳に追加
光ファイバ芯線に形成された金属膜の持つ機能・効果をその外縁部まで及ぼした金属被覆光ファイバおよびそれを用いた信頼性の高い光部品、並びに前記金属被覆光ファイバの製造に好適かつ低コストな製造方法を提供する。 - 特許庁
When the second display button 62 is pressed so as to counteract a function executed by the press of the first display button 61 within a prescribed upper limit time of a lapsed time from the last press of the first display button 61, the expanded response area is returned to an original reference area.例文帳に追加
そして、最後に第1表示ボタン61が押圧されてからの経過時間が所定の上限時間内に、第1表示ボタン61の押圧により実行される機能を打ち消すべく第2表示ボタン62が押圧されると、拡張された反応領域が元の基準領域に戻される。 - 特許庁
The elastic net having the biological elastic characteristic consists of the flexible biocompatible polymer or medical material having an adhesion-reducing function, and mounted to the heart from the side of an epicardium to reduce stress applied to the ventricular wall expanded by a heart disease.例文帳に追加
柔軟性を有する生体適合性高分子材料ないし癒着低減効果を有する医療用材料で構成され、心外膜側から心臓に装着することで、心疾患により拡張した心室壁に加わる張力(ストレス)を減弱する、生理学的な弾性特性を有する弾性ネット。 - 特許庁
A RAW expanding unit 42 expands the compressed image data read out of the memory, and a signal processing function including a gain adjusting part 44 in a digital image processing circuit 14 processes the image data expanded by the RAW expanding unit 42 as specified.例文帳に追加
RAW伸張部42は、このメモリから読み出された圧縮画像データを伸張し、デジタル画像処理回路14内のゲイン調整部44を含む信号処理機能は、RAW伸張部42により伸張された画像データに対して所定の信号処理を施す。 - 特許庁
Also by such structure where a function of strength securing is achieved by separately provided strength securing member but not by the flexible member side, when strength is secured, cross section thickness of the strength securing member can be expanded to an inner peripheral direction side but not to an outer peripheral direction.例文帳に追加
またこのように強度確保の機能を可撓性部材側ではなく別途設けた強度確保部材に担わせる構成とすることで、強度確保にあたって、当該強度確保部材の横断面厚を装置の外周方向ではなく内周方向側に広げるといったことを可能にできる。 - 特許庁
The robot 10 is able to expand its uses in the state that the robot has a function as a junction terminal for information communication between the radio LAN communication station 54 and the proximity radio communication terminal 50, because the expanded hardware is installed and its driver software is received and stored in the panel memory.例文帳に追加
ロボット10は、拡張ハードウエアが装着され、そのドライバソフトが格納されて記憶されることにより、無線LAN本部54と近接無線通信端末50との情報通信中継端末としての機能をもった状態で様々な用途拡大が可能になる。 - 特許庁
To quickly perform updating operation during program revising at a low cost when the function of a system provided with a SPM (system program data memory) is expanded to make controllers integral multiple about the SPM access system in a system composed of a plurality of controllers.例文帳に追加
本発明は複数の制御装置からなるシステムにおけるシステムプログラムデータメモリ(SPM)アクセス方式に関し,SPMを備えたシステムの機能を拡張して制御装置を整数倍した場合に低コストでプログラムの改版時の更新動作を迅速に行うことを目的とする。 - 特許庁
Therefore, when the frequency spectrum is expanded or compressed by mapping using a mapping function fi of artificially obtaining speech data of a child from speech data of a grown-up woman, a child sound feature quantity can artificially be increased according to speech data of the grown-up woman or a grown-up woman sound feature quantity.例文帳に追加
したがって、上記周波数スペクトル伸縮を、例えば成人女性の音声データから擬似的に子供の音声データを得る写像関数fiを用いた写像で行えば、成人女性の音声データまたは成人女性音響特徴量に基づいて子供音響特徴量を擬似的に増量できる。 - 特許庁
Since the restricting member 3 indirectly restricts the pierced earring core 4 by the elastic restoring force through the holding members 2a, 2a, the gap 2e to hold the pierced earring core 4 is not expanded than necessary, the holding power is difficult to reduce even during the repeated use for a long time, its holding function is high, and the durability is excellent.例文帳に追加
なお、拘束部材3が、弾性復帰力により、把持部材2a,2aを介して間接的にピアス芯4を拘束するので、ピアス芯4を挟持する隙間2eは必要以上に広がらず、長期間にわたる繰返し使用においても把持力が衰えにくく、保持機能が高く、且つ耐久性に優れる。 - 特許庁
To provide an image data controller and an image forming device capable of preventing the deterioration of productivity while suppressing increase in the capacity of a memory for storing the print data of a PDL(page description language) or the like or expanded image data for image formation after the second edition when using a function for forming plural image editions for every edition.例文帳に追加
複数部の画像を一部ごとに形成する機能を用いる際に、二部目以降の画像形成のためにPDL等の印刷データや展開後のイメージデータを記憶するメモリの容量増大を抑制しながら、生産性劣化を防止することができる画像データ制御装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
One example that emergence of medieval hereditary lineage of duties such as Myobo-ke and formation of ryoge no kan closely influence each other is the process in which the function of Gyobusho (Ministry of Justice) to determine appropriate punishment was lost as jurisdiction of kebiishi expanded and it became common for Myobo-ke to recommend charges. 例文帳に追加
明法家に代表される中世的職務世襲的家系の発生が令外の官の成立と深く影響しあっている例としては、検非違使の裁判権拡大にともない刑部省の量刑機能が失われていき、明法家が罪名を勘申することが広く定着していく様などに見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A POS control board 2 being a control board having a POS function is expanded to a general purpose type PC main body 1, and connectors 21 to 23 formed on the board 2 are connected to a connector relay box 3 in which relay connectors 31 to 33 connecting to a peripheral device such as a keyboard 4 or a printer 6 are provided.例文帳に追加
汎用型のPC本体1へPOS機能を有する制御ボードであるPOS制御ボード2を増設し、このPOS制御ボード2に構成された接続コネクタ21、22、23とキーボード4、プリンタ6等の周辺機器との間を接続する中継コネクタ31、32、33が設けられたコネクタ中継ボックス3と接続して構成する。 - 特許庁
A plate-like door stop member 2 which can be bent to form a chevron-shape is assembled onto a flat base member 1 mounted on the floor surface to be switched 1 and the state of being bent to form a chevron-shape so that the middle part is expanded on the base member 1 to function as a stopper.例文帳に追加
床面に取付可能な扁平なベース部材1上に山形に折曲可能な板状の戸当て部材2を、前記ベース部材1上で平板状に展開された状態と、山形に折曲されて中間部分がベース部材1上に膨出されてストッパとして機能する状態の2態様に切り換えできるように組み付けてある。 - 特許庁
Permission information showing that a function of an expanded board is allowed to be used about which combination of any pattern among combinations of a plurality of patterns between a plurality of specification classifications in which specifications of a body 2 are classified and a plurality of functions belonging to an option board 3 mounted on the body 2 is respectively stored in the body 2 and the option board 3.例文帳に追加
本体2の仕様が分類された複数の仕様分類と、本体2に装着されるオプションボード3が有する複数の機能との複数パターンの組み合わせのうち、いずれのパターンの組み合わせについて増設ボードの機能の使用を許可するかを示す許可情報を、本体2及びオプションボード3にそれぞれ記憶させる。 - 特許庁
To provide a condensation proof function for a vehicular air duct disposed inside interior members, so as to discharge temperature-conditioned air sent out from an air conditioning system of a vehicle such as a car to the inside of the vehicle, and to provide high productivity by eliminating need for expanded-sheet covering, thus attaining significant reduction in manufacturing cost.例文帳に追加
自動車等の車両の空調装置から送出される調温空気を車両室内へ吐出するために、内装部材の内側に配設される車両用空気ダクトにおいて、結露防止機能を備えるとともに、発泡体シートの被覆作業を一切不要として生産性の向上を図り、製作コストの大幅な低減を可能とする。 - 特許庁
When the function is reinforced and expanded by adding the peripheral device, HW resource information of an added resource 34 is newly registered in an HW resource management table 22 inside a diagnosis control processor 11 managing allocation of the HW resources, and each logical section OS rewrite constitution information 41-43 of the system by constitution information reading means 51-53.例文帳に追加
周辺装置を追加して機能の強化、拡張を図る際に、追加リソース34のHWリソース情報を新たにHWリソースの割り当てを管理する診断制御プロセッサ11内のHWリソース管理テーブル22に登録し、各論理区画OSは構成情報読み込み手段(51〜53)によりシステムの構成情報(41〜43)を書き換える。 - 特許庁
A voice recognition device 220 utilizes a monitor function of the voice signal recording device 210 ahead of the voice recognition, and using the voice signal which is contracted and expanded by a CODEC conversion section 212, a training operation for extracting a characteristic data of human voice to be recognized is performed in real time and the extracted characteristic data is recorded as a training data.例文帳に追加
音声認識装置220は、音声認識に先立ち、音声信号記録装置210のモニター機能を利用し、コーデック変換部212で圧縮及び伸張された音声信号を用いて、音声認識させたい人の声の特徴データを抽出するトレーニング作業をリアルタイムで行い、抽出された特徴データをトレーニングデータとして記録する。 - 特許庁
According to the theory on the origin of bushi by 'samurai function,' the social class considered as bushi was limited to shodaibu or elite cavalry warriors coming from samurai status, whose family business was military art, during the period when the Minamoto clan and the Taira clan emerged; and later, through the medieval times, the class of 'bushi in a broad sense' came to have the master-subordinate relationship with 'bushi in a narrow sense' and expanded after the Muromachi period. 例文帳に追加
「職能」起源論では、武士とみなされる社会階層は源氏、平氏などの発生期には武芸を家業とする諸大夫、侍身分のエリート騎馬戦士に限定されていたとし、その後、中世を通じて「狭義の武士」との主従関係を通じて「広義の武士」とみなされる階層が室町時代以降拡大していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The draw-in mechanism 60 has a function to draw in the expanding jig 56 into the holding jig 52 when the holding jig 52 is expanded integrated with the permanent magnet 36 and a cylinder member 38, and to draw out the holding jig 52 and the expanding jig 56 therefrom when a rotor yoke 34 is inserted in the permanent magnet 36.例文帳に追加
引き込み機構60は、保持用治具52を永久磁石36および円筒部材38と一体的に拡張させる際、拡張治具56を前記保持用治具52内に引き込む一方、前記永久磁石36内にロータヨーク34を挿入する際に、前記保持用治具52および前記拡張治具56を引き出す機能を有する。 - 特許庁
The wound electric double layer capacitor 10 has a wound body 18 with the wound polarizable electrodes 13 and 16 expanded in the applied direction of the voltage in the case of the application of the voltage through separators 11 composed of insulating sheets having a cushioning function, organic electrolytes brought into contact with the polarizable electrodes 13 and 16, and a cylindrical vessel 19 housing these wound body 18 and organic electrolytes.例文帳に追加
電圧印加時に電圧印加方向に膨張する分極性電極13,16を、緩衝機能をもつ絶縁性シートでなるセパレータ11を介して捲回した捲回体18、分極性電極13,16と接触する有機電解液、及びこれらを収容する円筒型容器19、を有する、捲回型電気二重層キャパシタ10。 - 特許庁
This sensing range expansion structure of a tactile sensor is provided with: pressure sensor units 7 installed at positions preferably provided with a tactile function; flexible plates 16 and 34 mounted by covering the sensor units 7 and expanded to a region preferably set for sensing touch; and a projecting parts 20 and 36 projected on the flexible plates 16 and 34 and having tips abutting on the sensor units 7.例文帳に追加
本発明の触覚センサの感知範囲拡張構造は、触覚機能を持たせたい部位に設置された圧力センサユニット7と、この圧力センサユニット7を覆って設けられ、触覚を感知させたい範囲に拡張された可撓性プレート16,34と、この可撓性プレート16,34に突設され、先端が圧力センサユニット7に当接する突起部20,36とを備えている。 - 特許庁
Between a main body 1 of radio communication equipment and a lid 7, a panel 10 linked by the same hinge 6 so as to be turned is provided and when the lid 7 is overlapped on a display 8 being opened, overall display is enabled but when overlapping the lid on the main body 1 of radio communication equipment, the function of the key 2 is expanded by the operation of a touch liquid crystal panel 12.例文帳に追加
無線通信装置本体部1と蓋部7との間に同一のヒンジ部6で回動可能に連結するパネル部10を設けて、蓋部7を開いた状態でディスプレイ部8の上に重ね合わせた場合には複合的表示を可能にし、無線通信装置本体部1の上に重ねる合わせた場合にはタッチ液晶パネル12が作動してキー操作部2の機能を拡大する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|