「external margin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thereby the distance margin between an external product shape and PAD is minimized, to make an efficient inductor.例文帳に追加

これにより、製品外形とＰＡＤ間の距離的なマージンを最小にして効率の良いインダクタにする。 - 特許庁

In this way, the overlapping margin of the mutual external walls 6, 7 is kept constant by the metal fitting 9, the nailed thickness may be as thick as one of external wall 7.例文帳に追加

これにより、外壁６、７同士の重ね代が金具９によって一定に保持され、釘着厚さが外壁７の１枚分で済む。 - 特許庁

To evaluate operation margin by operating the semiconductor integrated circuit at a high speed even in the case the frequency of external clocks is low.例文帳に追加

外部クロックの周波数の低い場合にも、半導体集積回路を高速に動作させ、動作マージンを評価する。 - 特許庁

In the etching of a contact via 25 of an external base region 21b of a bipolar transistor, since there is a protective layer 20 with respect to the contact via hole 25 other than the external base layer 21b, etching margin is improved.例文帳に追加

バイポーラトランジスタの外部ベース層２１ｂ上のコンタクトヴィア２５のエッチングでは、外部ベース層２１ｂのほかにコンタクトヴィア２５に対する保護膜２０があるため、エッチングマージンが向上する。 - 特許庁

To arrange external parts on the surface of a panel at an interval with margin even when a small area circuit board is used.例文帳に追加

面積の小さな回路基板を使用するにも拘らず、外装部品をパネルの表面上に互いの間隔に余裕を持たせて配設する。 - 特許庁

One of phases of both signals VRx and CLK2 is changed to check a timing margin at each value of the external reference voltage Vref.例文帳に追加

両信号ＶＲｘ，ＣＬＫ２の一方の位相が変更されて、外部基準電圧Ｖｒｅｆの値毎にタイミングマージンがチェックされる。 - 特許庁

The peripheral margin region 8 can be suppressed from being seen black by heightening the brightness of the white color light, and the external appearance of the peripheral margin region 8 can be made close to that of the display region 9.例文帳に追加

白色光の輝度が高くなることにより、周辺見切り領域８が暗く見えてしまうのを抑えることができ、周辺見切り領域８の外観を表示領域９の外観に近づけることができる。 - 特許庁

To provide an external flash device for displaying an accurate modulated light distance range even in a camera performed in automation by changing the margin of a margin regulation circuit by sensitivity setting of an imaging device.例文帳に追加

撮像素子の感度設定が利得調整回路の利得を変えることにより自動でなされるカメラにおいても、正確な調光連動距離範囲を表示することができる外部フラッシュ装置を提供すること。 - 特許庁

For the margin, such a degree will do that it can absorb the dispersion of external form in the case of forming a laminate by laminating and bonding the stacked cores 20.例文帳に追加

その余裕度は、積層コア２０を積層、接着して積層体を形成するときの外形ばらつきを吸収できる程度がよい。 - 特許庁

To make an external protection tube (1) mountable on a terminal part of an electric wire (w) at an appropriate positioning state with no margin of error simply and with high efficiency.例文帳に追加

電線（ｗ）の端末部に外装保護チューブ（１）を誤差のない適正な位置決め状態に簡単かつ高能率に装着可能とする。 - 特許庁

A silicon substrate 12 is prepared, and also an LT substrate is prepared which has an external diameter taking of a margin corresponding to a position shift made in sticking into consideration for a length obtained by subtracting a beveled part from the external diameter of the silicon substrate 12 (Fig.5(a)).例文帳に追加

シリコン基板１０と、シリコン基板１２の外径から面取り部を減じた長さに貼り合わせ時の位置ずれに対応するマージンを見込んだ外径のＬＴ基板とを用意する（図５（ａ））。 - 特許庁

An examining means 14 examines a finance loan condition on the basis of at least one piece of information among a margin money position of an FX account of a customer desiring of a finance loan, customer attributes, external factors, transaction results and margin money appraised amount.例文帳に追加

審査手段１４が、融資を希望する顧客のＦＸ口座の証拠金取引持ち高、顧客属性、外部要因、取引実績、証拠金評価額のうちの少なくとも一つの情報に基づき、融資条件を審査する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of fully securing a timing margin at the time of access to an external device, while making effective use of input/output pins.例文帳に追加

外部デバイスのアクセス時のタイミングマージンを十分に確保できると共に、入出力ピンを有効に利用できる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

Even if the timing adjustment range of an external controller is small, the timing can be adjusted on a glass substrate, so a margin of the design of the controller can be secured.例文帳に追加

また、外部のコントローラのタイミング調整範囲が少なくても、ガラス基板上でタイミング調整ができるため、コントローラの設計上余裕が確保できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device of which the operational margin is improved by changing over a storage capacity according to a power source voltage or an external control signal.例文帳に追加

電源電圧や外部制御信号により記憶容量を切り換えることで動作マージンを向上させた半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To stably position a mechanical unit in an external chassis in a locked state and to increase the moving margin of a mechanical unit in an elastically supported state.例文帳に追加

ロック状態では機構ユニットを外部シャーシ内で安定して位置決めでき、また弾性支持状態の機構ユニットの移動余裕を広くできるようにする。 - 特許庁

When the matching box is fixed to the external wall of the side surface of a vacuum container, it is positioned under the condition in which the space margin is maintained for a power feeding bar.例文帳に追加

マッチングボックスを真空容器の側面外壁に固定すると、給電棒との間の空間的な余裕を持たせた状態で位置決めされる。 - 特許庁

To provide an external semiconductive layer stripping method which can attain improvement in the workability and the reduction of manhour in work, and to provide a stripping margin forming device.例文帳に追加

作業性の向上や作業工数の低減を図ることが可能な外部半導電層剥離工法及び剥ぎ取り代形成装置を提供する。 - 特許庁

A margin is unnecessary for doing a positional match of the pixel electrode 2 and the wiring 3 as each external form such as the pixel electrode 2 is formed in the same process.例文帳に追加

絵素電極２等の各外形が同一工程で形成されるので、絵素電極２と配線３との位置合わせを行うためのマージンが不要になる。 - 特許庁

The U.S. is a net foreign debtor, but the income balance keeps in surplus because the profit margin of external assets is high at about 10% (see Figure 3-1-3-8).例文帳に追加

米国は対外純債務国であるが、対外資産の収益率が約10％と高いため、所得収支は黒字を続けている（第3-1-3-8表）。 - 経済産業省

The margin of the joined surface 36 is made wide and then an organic electric field light emitting element is excellently sealed from external air and element deterioration is reducible.例文帳に追加

また、接合面３６におけるマージンを広く取ることで、有機電界発光素子と外気との封止が良好となり、素子の劣化が低減される。 - 特許庁

When examining the finance loan condition on the basis of the margin money position, the customer attributes, the external factors and the transaction results, it can sets a finance loan condition having higher degrees of freedom suitable for FX transaction characteristics than a finance loan condition set on the basis of only a substantial margin money balance (margin money appraised amount).例文帳に追加

この中で、証拠金取引持ち高、顧客属性、外部要因、取引実績によって審査を行った場合には、実質的な証拠金残高（証拠金評価額）のみに基づいて設定される融資条件よりも、ＦＸ取引の特性に適した自由度の高い融資条件を設定できる。 - 特許庁

To enable the start of response output to an external device when communication is expected to be stable even without a margin of electric power generated by a non-contact IC medium.例文帳に追加

非接触ＩＣ媒体の生成する電力に余裕がなくとも安定した通信が期待できる場合に、外部装置に対する応答出力を開始可能とする。 - 特許庁

To provide an image processing technology which enable quadrilateral brimless copying by which a margin does not appear in a print-out when an image of an original is inputted by an external device and printed by a printer.例文帳に追加

外部機器により原稿のイメージを取り込みプリンタにより印刷する場合に、プリントアウトにマージンが現れることのない４辺縁無し複写を可能にすること。 - 特許庁

To provide a magneto-optical recording medium which has a wide reproduction magnetic field margin and is capable of surely reproducing information even if the medium receives the influence of external magnetic fields during information reproducing.例文帳に追加

広い再生磁界マージンを有し、情報再生時に外部磁界の影響を受けても確実に情報を再生できる光磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an output control signal generation circuit in which clock transfer is unnecessary and the latch margin of a first latch circuit does not depend on the period of an external clock.例文帳に追加

クロックの乗り換えが不要であり、且つ、初段のラッチ回路のラッチマージンが外部クロックの周期に依存しない出力制御信号発生回路を提供する。 - 特許庁

An external wiring groove 110D, which extends along the margin of the panel, is made between the frame part 112 and the frame part 114, and this external wiring groove 110D is equipped with a through structure equipped with openings 110d1 and 110d2 at both ends of the panel.例文帳に追加

枠部１１２と枠部１１４との間にはパネル外縁に沿って伸びる外部配線溝１１０Ｄが形成され、この外部配線溝１１０Ｄは、パネル両端部にそれぞれ開口１１０ｄ１，１１０ｄ２を備えた貫通構造を備えている。 - 特許庁

The minimum sensitivity information and the maximum sensitivity information capable of automatic regulation and diaphragm value information of the camera are communicated with the external flash device 11 from the camera having an automatically regulating function, by changing the margin of the margin regulation circuit concerning the sensitivity of an imaging device 4 during photographing.例文帳に追加

撮影時における撮像素子４の感度を利得調整回路の利得を変えることにより自動調整する機能を有するカメラから、自動調整可能な最小の感度情報と最大の感度情報、及びこのカメラの絞り値情報を外部フラッシュ装置１１に通信する。 - 特許庁

A back plate member 2 is fitted after the sheet type adhesive is stuck on the adhesion margin of an external box main body member 1, it is joined instantaneously through the effect of the pressure-sensitive adhesive 11.例文帳に追加

外箱本体部材１の接着しろにシート状接着剤を張りつけた後、背板部材２を取り付けると、感圧型接着剤１１の効果により瞬間的に接合される。 - 特許庁

If the difference is within an error range within a threshold, the image number for calling a JPEG image before one frame is temporarily stored in an external memory when there is a time margin.例文帳に追加

1フレーム前のブロックメモリと本フレームのブロックメモリを比較して、閾値以内の誤差範囲であれば、1フレーム前のＪＰＥＧ画像を呼び出す画像番号を外部メモリに一時記憶する。 - 特許庁

Since the latch margin of the first latch circuit 100 does not depend on the period of the external clock, correct control can be performed even when the clock is in an extremely high-speed state.例文帳に追加

これにより、初段ラッチ回路１００のラッチマージンが外部クロックの周期に依存しなくなることから、クロックが非常に高速である場合であっても、正しく制御できる。 - 特許庁

When a driving force margin of the keeper circuit 1 is determined, the PMOS transistor P12 is controlled to be non-conductive by the external terminal TST1, and readout of data '1' is performed from a memory cell MC1.例文帳に追加

キーパー回路１の駆動力マージンを判定するときは、外部端子ＴＳＴ１によりＰＭＯＳトランジスタＰ１２を非導通に制御し、メモリセルＭＣ１からデータ‘１’の読み出しを行う。 - 特許庁

To provide a configuration for a source drive circuit for an image display device, wherein an input timing margin is large, an output delay time is small and the need for addition of a control signal from an external control circuit can be dispensed with.例文帳に追加

画像表示装置のソース駆動回路において、入力タイミングマージンが大きく、出力遅延時間が小さく、かつ外部制御回路からの制御信号の追加が不要な構成を提供する。 - 特許庁

To widen a margin of an address setup in self-refresh operation and to increase burst access speed in an external refresh operation, in a pseudo SRAM having a self-refresh function.例文帳に追加

本発明は、セルフ・リフレッシュ機能を備える擬似ＳＲＡＭにおいて、セルフ・リフレッシュ動作時のアドレス・セットアップのマージンを拡げ、かつ、外部・リフレッシュ動作におけるバースト・アクセスを高速化できるようにする。 - 特許庁

A recording device 102 calculates the margin of a communication band based on a communication band needed to transmit data to a reproducing device 103 and a communication band to be guaranteed between itself and an external device.例文帳に追加

記録装置１０２は、再生装置１０３へのデータを伝送するために必要な通信帯域と、外部装置との間で保証される通信帯域とに基づいて、通信帯域の余裕を算出する。 - 特許庁

In the battery pack 10, a negative electrode terminal and a positive electrode terminal such as the negative electrode cell lead 12 and the positive electrode cell lead 13 or the like are led along a first adhesion margin 41 of the first end surface 14 and a second adhesion margin 42 of the second end surface 15 and are connected with an external power supply provided on a frame 32.例文帳に追加

この電池パック１０は、負極セルリード１２および正極セルリード１３などの負極端子および正極端子が、第１端面１４の第１融着代４１と、第２端面１５の第２融着代４２とに沿って引き回され、フレーム３２に設けられた外部電源に接続されている。 - 特許庁

The mobile terminal 100 outputs a reference image 503, to understand an external margin of the image before the image signal is output from a built-in TV output processing portion 113 to an external image reproducing apparatus and sets the reduction rate of the image so as to display it on a screen properly.例文帳に追加

携帯端末１００は、内蔵するＴＶ出力処理部１１３から外部の映像再生装置へ映像信号を出力するに先だって、映像の外縁が分かる基準画像５０３を出力し、これが画面上に適正に表示されるように、映像の縮小率を設定する。 - 特許庁

A margin frame generation part 16 and a smearing processing part 18 separately identify the group of the internal background pixels corresponding to the spongy bone portion other than the bone beams from the other group of the external background pixels in the group of the background pixels.例文帳に追加

マージン枠生成部１６及び塗りつぶし処理部１８は、背景画素群の中で、骨梁以外の海綿骨部分に相当する内部背景画素群とそれ以外の外部背景画素群とを識別する。 - 特許庁

To provide a power supply device for a semiconductor device which is satisfactory in response to voltage variation of an external power supply, can highly stabilize an inner voltage, even if the voltage of an external power supply varies and can thereby operate each element stably at low margin, and a semiconductor integrated device using the power supply.例文帳に追加

外部電源の電圧変動に対する応答性が良く、外部電源の電圧が変動したとしても内部電圧を高度に安定させることができ、その結果少ないマージンにて各素子を安定して動作させることができる半導体装置用電源装置およびこれを用いた半導体集積装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet roll manufacturing method and its manufacturing facility for preventing a tail part of a toilet roll from being folded stably and forming a picking margin of a rolled sheet securely without being affected by external factors such as humidity.例文帳に追加

湿度などの外的要因に影響されることなく、安定してトイレットロールのテール部分の折れ込みを防止でき、確実にロールシートの摘みしろを形成することができるトイレットロール製造方法及びその製造設備を提供する。 - 特許庁

To provide a shift register circuit and a picture display device having wide operation margin in which a capacity load of a clock signal line is reduced with simple constitution, the load of an external circuit is reduced, power consumption is reduced, and a manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

この発明の目的は、簡単な構成でクロック信号線の容量負荷を低減して、外部回路の負荷を低減でき、低消費電力化と低コスト化が図れる動作マージンの広いシフトレジスタ回路および画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To maximize a margin of on/off ("1"/"0") determination when an external load receives a rectangular wave pulse from a digital circuit while suppressing influence by a ground bounce on a analog circuit when a digital circuit drives the external load, such as a memory in a semiconductor integrated circuit on which the digital circuit and the analog circuit are loaded together.例文帳に追加

デジタル回路とアナログ回路とを混載して成る半導体集積回路において、前記デジタル回路によってメモリなどの外部負荷を駆動するにあたって、グランドバウンスによるアナログ回路への影響を抑えつつ、前記外部負荷がデジタル回路からの矩形波パルスを受信するにあたって、ＯＮ／ＯＦＦ（「１」／「０」）判定のマージンを最大にする。 - 特許庁

A means for reading a sheet material position and an external shape is provided on a sheet material carrying path to correct the inclination of image information data, to correct the magnification of main scanning and sub scanning, to correct the position of the main scanning and the sub scanning, and to correct a margin on the basis of the read information.例文帳に追加

シート材搬送路上にシート材位置及び外形形状を読み取る手段があり、前記読み取り情報を基に画像情報データの傾き補正、主走査及び副走査の倍率補正、主走査及び副走査の位置補正、余白補正を行う。 - 特許庁

To provide a method of processing a wafer which can achieve efficiency of a process in which only a device region surrounded by an external peripheral margin region is thinned and the device region is divided to obtain a plurality of devices, and can perform a device dividing operation similarly to a usual method.例文帳に追加

外周余剰領域に囲まれたデバイス領域のみを薄化した後に、このデバイス領域を分割して複数のデバイスを得る過程の効率化を図り、また、通常と同様にデバイスの分割作業を行うことができるウエーハの加工方法を提供する。 - 特許庁

A protective tape 7 in which its adhesive strength is deteriorated due to UV ray irradiation is pasted on the surface of a wafer 1, and subsequently, a portion corresponding to a device region 5 of a backside is ground, and a thick reinforcing portion 8 is formed on a portion corresponding to the external peripheral margin region 6.例文帳に追加

ウエーハ１の表面に紫外線照射によって粘着力が低下する保護テープ７を貼着し、次いで、裏面側のデバイス領域５に対応する部分を研削して、外周余剰領域６に対応する部分に肉厚の補強部８を形成する。 - 特許庁