「external pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shutter device having a separation preventive mechanism, installed in a garage and a warehouse, and endurable against exceptional wind pressure from an external part.例文帳に追加

ガレージ、倉庫等に設置し、外部からの異常風圧に耐え得る離脱防止機構を備えたシャッター装置を提供する。 - 特許庁

To make noodles having reproducible chewiness specified by external manipulation and produced by delicately setting extrusion pressure of the noodles.例文帳に追加

外部操作によって指定した腰の強さを再現可能に製麺し、麺の押し出し圧力をきめ細かく設定可能にする。 - 特許庁

The warp prevention member 13 has a long piece-shaped external shape almost along the inner shape of a recessed gutter 20 and is arranged in a manner permitting pressure welding.例文帳に追加

反り防止部材１３は、凹溝２０の内部形状に略沿う外形の長片状をなし、凹溝２０に圧接可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display having advantages of a cell gap which is stably maintained even with an external applied pressure and at a low temperature.例文帳に追加

外部圧力及び低温でも安定的にセル間隔を維持することのできる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, external air inflows and outflows through the open part 210 of the pressure regulation chamber 208 according to the inflow and outflow of the air D1.例文帳に追加

更に、この空気の出入りＤ１に応じ、圧力調整室２０８の開口部２１０から外気が出入りする。 - 特許庁

The transmitter is configured to transmit this pressure output signal to an external receiver outside the body of the patient.例文帳に追加

送信器は、上記圧力出力信号を、患者の体外にある外部受信器に送信するように構成されている。 - 特許庁

On the other side of the valve element, an electromagnet device 20 for giving the external force to the pressure sensitive member by the electromagnetic force is installed.例文帳に追加

弁体の他側には、感圧部材に電磁力により外力を付与するための電磁装置２０を配する。 - 特許庁

The external heat roller 41 is disposed on the side where paper P enters and near a nip between the fixing roller 40 and the pressure roller 20.例文帳に追加

外部加熱ローラ４１は用紙Ｐの入側で定着ローラ４０と加圧ローラ２０のニップ近傍に配置する。 - 特許庁

The external and internal EGR ratio control means S30 and S40 variably control the ratio depending on the obtained atmosphere pressure.例文帳に追加

そして、ＥＧＲ外内比率制御手段Ｓ３０，Ｓ４０は、取得した雰囲気圧に応じて前記比率を可変制御する。 - 特許庁

To solve the problem that oil pressure is used for driving an upper part so that the temperature of oil is changed by external factors such as weather and temperature to make a driving action unstable.例文帳に追加

上方部の駆動に油圧を利用することから、天候や温度などの外的要因により油温が変化し、駆動動作が不安定になる。 - 特許庁

Thus, the inflow and the outflow of the external air, containing dust will stay in the pressure regulation chamber 208 and will not be sucked into the optical box 200.例文帳に追加

よって、塵埃を含む外気の出入りは圧力調整室２０８に留まり、光学箱２００の内部には吸い込まれない。 - 特許庁

To provide an electrostatic speaker that generates greater sound pressure than a planar vibrator while maintaining the same external dimensions and can be easily manufactured.例文帳に追加

同一の外形寸法で平面な振動体より大きな音圧を生じ、製造が容易な静電型スピーカを提供する。 - 特許庁

To provide a small semiconductor pressure sensor requiring non external circuits and generating no noises in the range of unnecessary pressures.例文帳に追加

外部回路を必要とせず、不要圧力範囲でノイズを発生しない小型の半導体圧力センサを提供すること。 - 特許庁

The cushion layer 4 has a low density and an elasticity to prevent the ridge portions 21 and groove portions 22 of the surface sheet 5 from collapsing due to external pressure.例文帳に追加

また、クッション層４が低密度で弾力があるため、外部の圧力によって表面シート５の畝部２１と溝部２２が潰れなくなる。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive sensor allowing improvement in mountability and prevention of a malfunction caused by an external noise.例文帳に追加

取付け性の向上を図るとともに外来ノイズによる誤作動を防ぐことが可能な感圧センサを提供する。 - 特許庁

To provide an empty container collection apparatus for storing an empty container, volume-reducing the container by crushing it under application of external pressure, and responding to a deposit refund system.例文帳に追加

空容器を収容し、かつ、その空容器に外圧を掛けて潰して容器減容処理すると共にデポジット制に対応できること。 - 特許庁

A reference external force value is stored in a reference value setter 16 in a reference value setting mode, and a reference sound pressure value is stored in a reference value setter 10 in the mode.例文帳に追加

基準値設定モードにおいて、基準値設定器１６に基準外力値を、基準値設定器１０に基準音圧値を記憶する。 - 特許庁

To provide a hollow body of a synthetic resin in which a crack hardly develops at a junction part, even if a tensile force by an external pressure, letting alone a compression force, acts on it.例文帳に追加

接合部に、圧縮力は勿論のこと、外圧による引っ張り力が作用しても亀裂が生じ難い合成樹脂製中空体を提供する。 - 特許庁

To surely prevent rise of internal pressure of an automatic transmission without blowing out an oil to the external even when an oil level in a housing of the automatic transmission is inclined.例文帳に追加

自動変速機の筐体内の油面が傾いても、オイルを外部へ吹き出すことなく、自動変速機の内圧上昇を確実に防止する。 - 特許庁

As the result, the external pressure of the diaphragm can be measured by reading the amount of variation of its resistance value because the resistance between two ohmic electrodes (source electrode 107S and drain electrode 107D) changes correspondent to the external pressure.例文帳に追加

その結果、２つのオーミック電極（ソース電極１０７Ｓとドレイン電極１０７Ｄ）間の抵抗が、外圧に応じて大きく変化するため、その抵抗値の変動量を読み取ることによって、ダイアフラムの外圧を測定することができる。 - 特許庁

An inert gas is introduced to the heating furnace 10 and/or purge boxes 13, 18, and by controlling the introductory flow amount, the internal pressure of the heating furnace 10 is held higher than the external pressure not to flow the external gas into the heating furnace 10.例文帳に追加

不活性ガスを加熱炉１０及び／またはパージ用のパージボックス１３，１８に導入し、その導入流量を制御することにより加熱炉１０の内部圧力をその外部圧力より高く保って加熱炉１０外部のガスが加熱炉１０の内部に流入しないようにする。 - 特許庁

To prevent a communication piece from being broken by the external pressure when a protective cover is located on an outer circumference of a cylindrical body, and to easily break the communication piece by the external pressure when the protective cover slides over the cylindrical body to release the protection of the cylindrical body.例文帳に追加

保護カバー６が筒体２の外周に位置する時は、連通ピース１が外圧より折れるのを防ぎ、他方筒体２の上方にスライドして筒体２の保護を解除する時は連通ピース１を外圧により容易に折ることができる保護カバー付き連通部材及び医療用バッグを提供すること。 - 特許庁

In the image forming apparatus (1) provided with a fixing apparatus 6 which includes a fixing roller 50, a pressure roller 60, an external heating section 70, and a cleaning section 80 having a cleaning web 81, the cleaning web 81 is disposed in pressure-contact with the external heating section 70 by tension of the cleaning web 81.例文帳に追加

定着ローラ５０と、加圧ローラ６０と、外部加熱手段７０と、クリーニングウェブ８１を有するクリーニング手段８０とを備える定着装置６を含む画像形成装置１において、クリーニングウェブ８１をクリーニングウェブ８１の張力で外部加熱手段７０に圧接させて配置する。 - 特許庁

To obtain an external substrate composition without skin irritation, exhibiting high pressure-sensitive adhesion in the same manner as that of an acrylate pressure-sensitive adhesive and suitably used as a medical care pad or a skin care preparation for external use without adding complicated purifying operation or an additional additive other than a polymerization initiator.例文帳に追加

煩雑な精製操作や重合開始剤以外の追加添加物を加えることなく、皮膚刺激性が無い、アクリレート系粘着剤同様に高い粘着性を示す、医療用パッド、皮膚外用剤として好適に用いられる、外用基材組成物を提供する。 - 特許庁

This cable-like piezoelectric element comprises an internal electrode 4, a flexible pressure-sensitive object 1, an external electrode 2, and a protective layer 3, and an insulator layer 5 is formed between the flexible pressure sensitive object 1 and external electrode 2 regarding a part of a region, and thus a part having the insulator layer becomes a dead band.例文帳に追加

ケーブル状圧電素子を内部電極４と可撓性感圧体１と、外部電極２と、保護層３で構成し、一部の領域に関して前記の可撓性感圧体１と外部電極２の間に絶縁体層５を形成することにより、絶縁体層を形成された部分が不感帯となる。 - 特許庁

Opposing pressure to cylinder holding force is generated at an inlet side of a meter-out control valve 22 under conditions that external force W in an one direction including load acts on a boom cylinder 14, and cylinder speed is controlled, while the external force W is supported by the opposing pressure.例文帳に追加

ブームシリンダ１４に負荷を含む一方向の外力Ｗが作用する状況下で、メータアウト制御弁２２の入口側にシリンダ保持圧に対抗する圧力を発生させ、この対抗圧力で外力Ｗを支えながらシリンダ速度を制御する構成とした。 - 特許庁

A cooling mandrel 3 includes a through-hole 14 connected with an external air, wherein the external air equivalent to a gas emitted by the exhaust device 13 is introduced in the space 10, pressure in the space 10 is maintained to be an atmospheric pressure, and the shape of the molded article is stabilized.例文帳に追加

冷却マンドレル３には、外気と接続される貫通孔１４が備えられており、排気装置１３で排出された気体と同量の外気を、空間１０に導入することで、空間１０における圧力を常に大気圧に保持し、成形品の形状を安定化させる。 - 特許庁

In an electrolytic capacitor, a member closing opening of a condenser case has a pair of external terminals 51, 52 for monitoring the inside pressure, and in the capacitor case, a pressure sensing device 60 is electrically connected to the external terminals 51, 52.例文帳に追加

電解コンデンサにおいて、コンデンサケースの開口を塞ぐ封口体には、一対の内圧監視用外部端子５１、５２が形成されているとともに、コンデンサケース内では、内圧監視用外部端子５１、５２の間に感圧素子６０が電気的に接続されている。 - 特許庁

A pressure is applied to between an external surface of the tank body and a rear of the thin plate 15 opposite to the external surface, a swell 18 is formed on the thin plate 15 based on the pressure, and a fluid path 19 is formed by the swell 18.例文帳に追加

そして、前記タンク本体１１の外表面と同外表面に対向する前記薄板１５の裏面との間に圧力をかけ、その圧力に基づき前記薄板１５に膨らみ部１８を形成し、その膨らみ部１８により流体経路１９を形成することによりタンクを製造する。 - 特許庁

When the internal pressure rises, the non-deformed portion 9 moves to the capacitor external side and the thin portion 8 inclines from the capacitor external side toward a capacitor internal side so that stress is concentrated on an area around a boundary with an inner wall of the pressure valve 7 or an area around a boundary with the non-deformed portion 9.例文帳に追加

非変形部９は、内圧上昇時にコンデンサ外部側に移動して、薄肉部８がコンデンサ外部側からコンデンサ内部側に傾斜し、圧力弁７の内壁との境界付近または非変形部９との境界付近に応力を集中させる。 - 特許庁

When the spark plug with built-in pressure sensor 11 and the plug cap 51 are mutually fit, the lower end part 55 is arranged in the space 33 for the external electrode, and the output electrode 29 and the receiving electrode 59 are brought into contact with each other, and an electrical signal from the pressure sensor 23 is outputted to external apparatuses.例文帳に追加

そして、圧力センサ内蔵点火プラグ１１およびプラグキャップ５１を互いに嵌合すると、下端部５５が外部電極用空間３３に配置され、出力電極２９と受信電極５９とが接触し、圧力センサ２３からの電気信号が外部機器に対して出力される。 - 特許庁

In this pressure detection device 9, when a vertically-movable sensor pressing member 2 is lowered by a load, it is detected by the pressure sensor 1, and the detection results are transferred from the detection substrate 5 to an external alarm part through the external cable 4.例文帳に追加

上下動自在なセンサ押圧部材２が荷重で下降した際にこれを圧力センサ１で検出しこの検出結果を検知基板５から外部ケーブル４を介して外部の警報部に伝達するようにした圧力検出装置９である。 - 特許庁

It is thereby possible to prevent the whole flexible pressure-sensitive body 12 from becoming impolarizable even if a defective part is present, and it is possible to polarize the flexible pressure-sensitive body 12 prior to the formation of an external electrode since the electric conductor 16 acts as an external electrode.例文帳に追加

これにより、欠陥部が存在しても全体の可撓性感圧体１２が分極できなくなることがないとともに、導電体１６が外側電極として作用し、外側電極の形成前に可撓性感圧体１２を分極することができる。 - 特許庁

When stored in the storage recess 28, the O-ring 26 closely isolates the internal space 25 from the external space 36, and when withdrawn in the retreat recess 40, it communicates the internal space 25 with the external space 39 to cause high-pressure fluid in the internal space 25 to be discharged into the external space 39.例文帳に追加

Ｏリング２６は収納凹所２８に収納された状態では、Ｏリング２６が内部空間２５と外部空間３５とを密に遮断し、退避凹所４０に退避した状態では、内部空間２５と外部空間３９とは連通し、内部空間２５の高圧流体は外部空間３９に排出される。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional configuration where an external packaging material having a substrate of stainless steel plate is used, and the plate surface of the external packaging material is deformed along the shape of a tub by a pressure during a heat seal step, so that a gap appears between the external packaging material and the tub and thereby hermetic sealing performance of a battery case cannot be ensured.例文帳に追加

従来構成は、ステンレス鋼板を基材とする外装材を用い、ヒートシール工程時の圧力により外装材の板面をタブの形状に沿うように変形させる構成であるので、外装材とタブとの間に隙間が生じ、電池ケースの密封性を確保することが難しい。 - 特許庁

Elastic water stop members 20, 21 are previously fitted to the peripheral edge parts of the external wall panels 10, 50, and when attaching the external wall panels 10, 50 to the skeleton, the elastic water stop members 20, 21 of the adjacent external wall panels 10, 50 are brought into pressure contact with each other to seal to joint.例文帳に追加

外壁パネル１０，５０の周縁部には予め弾性止水材２０，２１が取り付けられており、外壁パネル１０，５０を躯体に組み付ける際に、隣接する外壁パネルの弾性止水材２０，２１を互いに圧接させて目地をシールする。 - 特許庁

As described above, the external wall 7 is fixed on the internal wall 13 via the fixing member 14, thereby improving the strength of the position where the external wall 7 has a large deformation for the pressure of the cooling medium flowing through a gap 8 between the internal wall 7 and the external wall 13.例文帳に追加

このように、外壁７を、固定部材１４によって内壁１３に固定することによって、外壁７と内壁１３との間の隙間８を流れる冷却媒体の圧力に対する外壁７の変形が大きい位置の強度を向上させる。 - 特許庁

This cooling system 40 of the electric automobile 1 is provided for cooling the electric motor 4 for driving a wheel 3 of a vehicle, and has an air passage 42 communicating a cabin of the vehicle with an external part and making air in the cabin flow to the external part by a pressure difference between the inside of the cabin and the external part.例文帳に追加

車両の車輪３を駆動する電動モータ４を冷却する電気自動車１の冷却装置４０において、車両の車室と外部とを連通し、車室内と外部との圧力差によって車室内の空気を外部に流す空気通路４２を備える。 - 特許庁

The external lead-out electrode 12 containing Au or Al is directly connected to the wiring layer 11, and the projection electrode 15 is connected to the external lead-out electrode 12 containing Au of other semiconductor chips 1 by ultrasonic pressure bonding.例文帳に追加

ＡｕまたはＡｌを含む外部引出電極１２は、配線層１１に直接に接合され、突起電極１５は、他の半導体チップ１のＡｕを含む外部引出電極１２に対して超音波圧着により接続されている。 - 特許庁

The bus-bars 6 for external connection are connected with pressure to the electrodes 8 for external output by driving bolts 12 into the nuts 2 whose both end faces, at least peripheries of them, are not chamfered.例文帳に追加

両端面の少なくとも外周部に面取りが施されていないナット２にボルト１２をねじ込んで金属ブスバー６を外部出力用電極８に圧接接合するようにした。 - 特許庁

To prevent pressure of concrete to be placed when constructing a skeleton wall from being applied on an external wall positioned on its outer side when constructing the external wall without providing a scaffold on a skeleton wall face and its outer side.例文帳に追加

躯体壁面とその外側に足場を設けずに外壁を構築するに際し、躯体壁を構築する際に打ち込まれるコンクリートの圧力がその外側に位置させる外壁に掛からないようにすること - 特許庁

To provide the IC card which can protect an IC chip mounted in the IC card against external environment such as temperature and humidity while protecting it against spot depression and external mechanical pressure by bending.例文帳に追加

ＩＣカード内部に実装されたＩＣチップを点圧もしくは折り曲げといった機械的外部圧力から保護するとともに、温度、湿度等の外部環境からも保護することができるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide an organic light-emitting display device that is protected from external shocks or external pressure, while preventing deterioration due to moisture and oxygen, and to provide a sealing filler composition for the device.例文帳に追加

水分および酸素による劣化を防止し、外部の衝撃や圧力から保護される有機発光表示装置および有機発光表示装置の封止用の充填材組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an explosion-proof vessel with ventilation capability sufficient for collection of external sound having propagated through external air and intruding into the inside through a foamed metal or a filter while keeping a pressure-resistant explosion-proof structure.例文帳に追加

耐圧防爆構造を維持しつつ、発泡金属及びフィルタを介して内部に侵入する外気を伝播した外部音響の集音に十分な通気性を防爆容器に与える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a metallic double pipe in which surface pressure can be generated on the interface between the internal pipe and the external pipe of an obtained metallic double pipe regardless of the yield strength of the internal pipe and the external pipe.例文帳に追加

内管および外管の降伏強度にかかわらず、得られる金属二重管の内管と外管の界面に面圧を発生させることができる金属二重管の製造方法を提供する。 - 特許庁