「external pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The external pressure rib 50 is disposed at a first angle 130 with respect to a blade span reference line 110, and the internal pressure rib 55 is disposed at a second angle 140 with respect to the blade span reference line 110 to form the pressure flow re-orientating area 120.例文帳に追加

外側圧力リブ５０は、ブレードスパン基準線１１０に対して第１の角度１３０で配置され、内側圧力リブ５５は、ブレードスパン基準線１１０に対して第２の角度１４０で配置され、圧力流再配向領域１２０を形成する。 - 特許庁

Instead of it, a pressure sensor 120 having a pair of electrode sheets opposed to each other along the corner 110 is provided, and when at least either one of the pressure sensor 62 and the pressure sensor 120 detects an external force, the back door 20 is opened and moved.例文帳に追加

代わりに、角部１１０に沿って対向する一対の電極シートを有する感圧センサ１２０を設け、感圧センサ６２及び感圧センサ１２０の少なくとも何れか一方が外力を検出した場合にバックドア２０を開移動させる。 - 特許庁

To control a vacuum generating mechanism and a vacuum destroy mechanism by including plural control mechanisms in a pressure sensor device capable of measuring vacuum and a positive pressure, to reduce the control load on an external device and also to make signal lines for outputting a measured pressure stage one line.例文帳に追加

真空並びに正圧が測定できる圧力センサ装置に、複数の制御機構を組み込んで真空発生機構や真空破壊機構を制御し、外部機器の制御負担を軽減させると共に測定された圧力状態を出力するための信号線を１本にする。 - 特許庁

When a process for putting panels 10 and 20 in a heating furnace after forming an envelope 40 for PDP, and sealing the circumferential parts of both the panels together with a sealant is carried out, the pressure is adjusted so that the internal pressure of the envelope 40 is lower than the external pressure.例文帳に追加

ＰＤＰの外囲器４０を形成した後、加熱炉５１に入れて、その両パネル１０，２０の外周部どうしを封着材で封着する工程を行う際に、外囲器４０の内部圧力が外部圧力よりも低くなるよう圧力調整しながら行う。 - 特許庁

A common meandering regulating plate 100 is installed on both external sides in the width direction of the fixing belt 20 and the pressure belt 21 and the meandering of the fixing belt 20 and the pressure belt 21 to the outside in the width direction due to the running of the fixing belt 20 and the pressure belt 21 is regulated by the meandering regulating plate 100.例文帳に追加

定着ベルト２０と加圧ベルト２１の幅方向両外側に共通の寄り規制板１００を設置し、この寄り規制板１００によって定着ベルト２０と加圧ベルト２１の走行に伴う幅方向外側への寄り移動を規制する。 - 特許庁

And, a coolant circulation path 120 is formed by connecting between the pump 111, the radiator 115a, the heat receiving section 112, and the tank 113 with the pipe 114, and pressure Pi in the coolant circulation path 120 is set, with respect to outside pressure (external air pressure) Po, to a state of Pi<Po.例文帳に追加

そして、パイプ１１４でポンプ１１１、ラジエータ１１５ａ、受熱部１１２、タンク１１３が繋がれて形成している冷却液循環路１２０内の圧力Ｐｉを外部の圧力（外気圧）Ｐｏに対して、Ｐｉ＜Ｐｏという状態としている。 - 特許庁

A variable displacement compressor driven by an engine for driving a vehicle, is used as a compressor 1, and its displacement is controlled to control the difference between the discharged pressure Pd and the suction pressure Ps of a refrigerant on the basis of a specific differential pressure determined by an external signal by a capacity control valve 2.例文帳に追加

圧縮機１に車両走行用エンジンで駆動される可変容量圧縮機を用い、これを容量制御弁２により冷媒の吐出圧力Ｐｄと吸入圧力Ｐｓとの差を外部信号によって決まる所定の差圧になるように容量制御する。 - 特許庁

The resultant force of the restoring forces of the first bellows 61 and the second bellows 62 working in response to the location of a hollow shaft 52A and an external force working to the mobile body by a differential pressure or the like between the mutual spaces V1 and V2 are cancelled by governing the internal pressure of the space V1 by a pressure-governing unit 80.例文帳に追加

そして、空間Ｖ１の内部圧力を調圧ユニット８０によって調圧することで、中空シャフト５２Ａの位置に応じて作用する第１ベローズ６１と第２ベローズ６２の復元力の合力と、空間Ｖ１,Ｖ２相互間の差圧等によって移動体に作用する外力をキャンセルする。 - 特許庁

The head includes: a pressure chamber 24 accommodating liquid; a nozzle 21 communicating with the pressure chamber and injecting the liquid; and a moving member 60 which is arranged in a stirring chamber 70 communicating with the pressure chamber 24 and moves by force from the external.例文帳に追加

液体を収容する圧力室２４と、圧力室に連通して液体を噴射するノズル２１と、圧力室２４に連通する攪拌室７０に配置されるとともに外部からの力により移動する移動部材６０と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for a construction machine having, in positive control of a variable displacement type pump employing load sensing, a differential pressure adjusting part comprised of an electromagnetic variable pressure reducing valve, and introducing an external signal generated according to the operation state of the hydraulic actuator to the pressure reducing valve.例文帳に追加

ロードセンシングを採用した可変容量型ポンプのポジコン制御における差圧調整部を電磁可変減圧弁で構成し、同減圧弁へ油圧アクチュエータの操作状況応じて生成される外部信号を導入した建設機械の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

The pressure-sensitive sensor includes a fixed electrode 7 having a surface covered with a dielectric member 4, and a movable electrode 6 having a surface partially contacting a surface of the dielectric member 4 by receiving an external pressure, and generating an electrostatic capacitance between the fixed electrode 7 corresponding to the magnitude of the pressure.例文帳に追加

感圧センサは、表面が誘電部材４によって覆われた固定電極７と、外部からの圧力を受けることにより表面が誘電部材４の表面に部分的に接し、その圧力の大きさに応じた静電容量を固定電極７との間に生じる可動電極６とを備える。 - 特許庁

The external stimulation detection system includes: a sheet-like sensor 1 composed to weave a plurality of conductive fiber bundles 2, 3 collecting a plurality of conductive fibers in the form of bundles; and a pressure vector detector 10 for calculating a pressure direction and pressure force applied on the sheet-like sensor 1.例文帳に追加

外部刺激検出システムは、複数本の導電繊維を束状にまとめた導電繊維束２，３を複数本織って構成されるシート状センサ１と、シート状センサ１に印加される加圧方向及び加圧力を演算する加圧ベクトル検出装置１０とを備える。 - 特許庁

When an envelope 40 of a PDP is formed and thereafter entered into a heating furnace 51, and a process for sealing the circumferential parts of both panels 10, 20 together by the use of a sealing material is carried out, the process is carried out while adjusting the pressure so as to set the internal pressure of the envelope 40 lower than the external pressure thereof.例文帳に追加

ＰＤＰの外囲器４０を形成した後、加熱炉５１に入れて、その両パネル１０，２０の外周部どうしを封着材で封着する工程を行う際に、外囲器４０の内部圧力が外部圧力よりも低くなるよう圧力調整しながら行う。 - 特許庁

When carrying out the learning control on receival of a learning command from an external apparatus, a rail pressure is not lowered by the leakage of fuel, but a fuel supply amount to a common rail is controlled to aggressively control the rail pressure to a target rail pressure for learning.例文帳に追加

外部機器から学習指令を受けて学習制御を実行する場合には、燃料のリークによってレール圧を低下させるのではなく、コモンレールへの燃料供給量を制御して積極的にレール圧を学習用の目標レール圧に制御する。 - 特許庁

To estimate delivery pressure of a compressor without detecting high pressure side pressure by a sensor or the like, properly protect the compressor by controlling the delivery pressure to the optimum value, and compose a system at lower cost in a freezing cycle provided with a variable displacement compressor of an external control type.例文帳に追加

外部制御方式の容量可変圧縮機を備えた冷凍サイクルにおいて、高圧側圧力をセンサ等によって検知することなく、圧縮機の吐出圧力を推定し、吐出圧力を最適な値に制御することにより圧縮機を適切に保護できるようにするとともに、より安価なシステムの構築を可能にする。 - 特許庁

To control a freezing cycle so as not to run wild when it shifts to a new balanced state by disturbance, etc., in the freezing cycle which uses carbon dioxide or the like as a refrigerant, including an external control type variable capacity compressor for controlling the pressure of a low-pressure line and an electric expansion valve for controlling the pressure of a high- pressure line.例文帳に追加

低圧ラインの圧力を制御する外部制御式可変容量圧縮機と、高圧ラインの圧力を制御する電気式膨張弁とを用いた二酸化炭素などを冷媒とする冷凍サイクルにおいて、外乱等によって新たな平衡状態へ移行する際に制御が暴走しないように制御することを課題とする。 - 特許庁

A supercritical fluid pressure control valve 7 is fitted with a pressure detector 8A with an external signal outputting function and the outputting signal is taken in a controller 10A to always monitor the injection pressure of the supercritical fluid, and when an abnormal pressure is generated, an alarm signal is outputted to an alarm unit 20 and a stop command is outputted to a screw driving device 3 to stop driving.例文帳に追加

超臨界流体圧力調整弁７に外部信号出力機能を有した圧力検出器８Ａを取り付け、その出力信号をコントローラ１０Ａ内に取り込み、常時超臨界流体注入圧力を監視するようにし、異常圧力発生時には、警報器２０に警報信号を出力すると共に、スクリュ駆動装置３に停止指令を出力し、駆動を停止するようにした。 - 特許庁

To provide a flexible expansion joint having superior expansiveness and eccentric characteristic while making use of a characteristic of a bellows-shaped metal pipe such as excellent heat resistance, having enough external pressure durability to withstand burying soil pressure and enough internal pressure durability for letting fluid pass through in high pressure even in the case where it is being used buried underground.例文帳に追加

優れた耐熱性等のベローズ状金属管の特性を生かしながら、伸縮性や偏心特性に優れ、地中に埋設して使用した場合にも埋設土圧に耐え得るに十分な耐外圧性と高圧にて流体を通過させる場合の耐内圧性とを有し、更に耐久性や防振特性が改善された可撓伸縮継手を提供する。 - 特許庁

The pressure sensor is composed of the hollow pressure transmitter tube extending toward the diaphragm of the sensor chip made of the material having approximately same expansion coefficient of the sensor chip which is fixed on the approximate center part of the sealing diaphragm corresponding to the external pressure, the tip of the pressure transmitter tube is fixed to the opposite surface of the sensor chip by the glass base bonding agent.例文帳に追加

外部からの圧力に応答するシールダイアフラムの略中央部に固着され、センサチップのダイアフラム方向へと延出する該センサチップとほぼ同じ膨張係数の材料からなる中空の圧力伝達管を備え、圧力伝達管の先端部を前記センサチップの対向面にガラス系接着剤により固着した構成とした。 - 特許庁

The detector comprises: a first substrate 10 on which a plurality of pressure sensors 12 are arranged around a base point P; and a second substrate 20 formed with an elastic body projection 22 whose tip part is provided with a plurality of auxiliary projections 22b corresponding to the plurality of pressure sensors 12 and that is elastically deformed with the plurality of auxiliary projections 22b respectively abutting on the corresponding pressure sensors 12 due to external pressure.例文帳に追加

基準点Ｐの周りに複数の圧力センサー１２が配置された第１基板１０と、先端部に複数の圧力センサー１２に対応する複数の補助突起２２ｂが設けられ、外圧によって複数の補助突起２２ｂがそれぞれ対応する圧力センサー１２に当接した状態で弾性変形する弾性体突起２２、が形成された第２基板２０と、を備えている。 - 特許庁

A pressure sensor 1 comprises a shift amount setting part 6 which ontains a memory, and sets the amount of shift capable of making a gage pressure zero with the gage pressure as a reference state at both the reception of a shift signal from an external apparatus and the input of the shift signal, in oher words, when entering a substantial detection region of the pressure sensor 1.例文帳に追加

圧力センサ１は、メモリを含むシフト量設定部６を有し、外部機器からのシフト信号を受けて、このシフト信号が入力された時、つまり圧力センサ１の実質的な検出領域に入った時のゲージ圧を基準状態としてゲージ圧をゼロにすることのできるシフト量を設定する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling pressure of gasification equipment which can prevent the internal pressure of a gasification gas piping from lowering than the atmospheric pressure and becoming negative pressure, can evade external air from mixing into the inner part of the gasification gas piping, can prevent the quality of the gasification gas from degrading and can prevent the gasification gas from leaking to outside of a gasification furnace so as to enhance efficiency.例文帳に追加

ガス化ガス配管の内部圧力が大気圧より下がって負圧になることを防ぎ、外気がガス化ガス配管内部に混入してしまうことを避けることができ、ガス化ガスの品質低下を防止し得、又、ガス化ガスのガス化炉外部への漏洩をも防いで効率向上を図り得るガス化設備の圧力制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The abnormality determining means 12 determines the pressure sensor 16 to be abnormal when the pressure sensor 16 does not output a response signal against a pressure value request signal input from an external input means or when a pressure value is not detected even though the response signal is present and a flow is detected by the flow sensor 15.例文帳に追加

異常判定手段１２は、圧力センサ１６が、外部入力手段により入力された圧力値要求信号に対して応答信号を出力しないとき、或いは、その応答信号があるにもかかわらず圧力値が出力されず且つ流量センサ１５により流量が検出されたとき、圧力センサ１６の異常と判定する。 - 特許庁

The internal heat exchanger is formed in double pipe structure with the high pressure side refrigerant piping 2 arranged inside the low pressure side refrigerant piping 3, and a part in the outer peripheral direction of an external wall of the high pressure side refrigerant piping 2 is fixed to one of a body part 4 and a cover part 5 constituting the low pressure side refrigerant piping 3.例文帳に追加

内部熱交換器１の構造を、高圧側冷媒配管２を低圧側冷媒配管３の内部に配置した２重管構造とし、高圧側冷媒配管２の外壁の外周方向における一部分を、低圧側冷媒配管３を構成する本体部４と蓋部５のいずれか一方に固定した構造とする。 - 特許庁

The semiconductor apparatus includes: a probe needle pressure detection portion 20 including a plurality of pressure sensors 30 arranged according to pad layout of semiconductor chips; a controlling circuit 40 for converting each electric signal arises from pressure detected by the pressure sensors 30 into a digital signal and output; and a communication circuit 50 for transferring the data output from the controlling circuit 40 to an external device.例文帳に追加

半導体チップのパッドレイアウトに対応して配列された複数の圧力センサ３０を有するプローブ針圧検出部２０と、 前記圧力センサ３０で検出した圧力を示す電気信号の各々をデジタル変換し、データ出力する制御回路４０と、 該制御回路４０で出力された前記データを外部に送信する通信回路５０と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

When the pressure in the vacuum container (7) exceeds the ion pump actuation pressure because of long-period disuse, the gas in the vacuum container (7) is adsorbed by charging liquid nitrogen (N) in the liquid nitrogen trap (9) or connecting an external freezer to lower the pressure in the vacuum container (7) below the ion pump actuation pressure.例文帳に追加

長期間の不使用により、真空容器（７）内の圧力がイオンポンプ起動圧力より上昇してしまった時は、液体窒素トラップ（９）に液体窒素（N）を入れる方法、あるいは外部から冷凍機をつなぎこみ、真空容器（７）内のガスを吸着させ、真空容器（７）内の圧力をイオンポンプ起動圧力以下にする。 - 特許庁

Since the magnet wire 40 is stably and surely held at 2 points by 2 holding blades 20 and a conductor wire 41 is surely pressure contacted by tearing insulation cover 42 by pressure contact blades 30, external stress is not added to the magnet wire 40 and a good electric contact can be obtained without losing the intensity of magnet wire 40 at the place where the pressure contact blade 30 pressure contacts the conductor wire 41.例文帳に追加

２つの保持刃２０によってマグネットワイヤ４０を２点で安定して確実に保持するとともに、圧接刃３０によって絶縁被覆４２を切り裂き導体線４１を確実に圧接することができるため、圧接刃３０が導体線４１を圧接する位置においてはマグネットワイヤ４０に外部応力が加わらず、マグネットワイヤ４０の強度を損なうことなく、良好な電気的接触を得ることができる。 - 特許庁

When external EGR is conducted, an EGR port at an end of an external EGR pipe is opened between the supercharger and a pressure control valve provided upstream to the supercharger, and an ordinarily throttle valve is provided downstream to the supercharger.例文帳に追加

また、外部ＥＧＲを行う場合は、外部ＥＧＲパイプの末端のＥＧＲポートを過給機とその上流側に設けられた圧力制御バルブとの間に開口させると共に、過給機の下流側に通常のスロットルバルブを設ける。 - 特許庁

To provide a patch for external use having excellent percutaneous absorbability of a medicament, high safety for skin, excellent stability of the medicament in a pressure-sensitive adhesive base, and good developing properties of pharmaceutical effects in the patch for external use including loxoprofen or an alkali addition salt thereof.例文帳に追加

ロキソプロフェン又はそのアルカリ付加塩を含有する外用貼付剤において、薬物の経皮吸収性に優れ、皮膚に対する安全性が高く、且つ粘着基剤中での薬物の安定性に優れ薬効発現性の良好な外用貼付剤を提供すること。 - 特許庁

Whether the external indicating lamp 20 is attached is detected by external-indicating-lamp proximity switches 61 and 62; a bucket proximity switch 63 detects whether or not a bucket 84C is placed on a placement base 96; and the presence or absence of an operation of an accelerator pedal 72a is detected by a pressure switch 64.例文帳に追加

外部表示灯２０の取り付けの有無を外部表示灯近接スイッチ６１，６２で検出し、バケット８４Ｃが置き台９６に載置されているか否かをバケット近接スイッチ６３で検出し、アクセルペダル７２ａの操作の有無を圧力スイッチ６４で検出するように構成した。 - 特許庁

An external force can be concentrated on a small contact area when being transmitted from the elastic sheet 16 to the color filter substrate 12, and a pressure P applied to a surface (the color filter substrate 12) of a touch panel is increased, thereby enabling touch detection with a weaker external force F than when no gap 15 is formed.例文帳に追加

外力が弾性シート１６からカラーフィルタ基板１２に伝達される際により狭い接触領域に集中させることができ、タッチセンサの表面（カラーフィルタ基板１２）にかかる圧力Ｐが増加し、間隙１５が無いときに比べ、弱い外力Ｆでのタッチ検出が実現できる。 - 特許庁

To provide a method for effectively removing water content such as moisture in an external wall by actively generating an air current in a ventilation layer due to a wind difference pressure between the windward and the lee ward even when it is cloudy without sunshine and it rains to provide a structural body of the external insulated outside wall enabling this method.例文帳に追加

日射の無い曇天や雨天時であっても、風上と風下間の風圧差により通気層内において積極的に気流を発生させ、外壁内の湿気などの水分を効果的に除去する方法及びこれを可能にする外断熱外壁構造体を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, when external vibration is applied to the pressure sensor and even if one of two spring sections 41, 42 of the spring terminal 40 resonates with external vibration, the other can continue to electrically connect a circuit in a board 30 and a terminal 50.例文帳に追加

このため、圧力センサに外部振動が与えられた場合、バネターミナル４０の２つのバネ部４１、４２のいずれか一方が外部振動に共振したとしても、もう一方が基板３０内回路とターミナル５０とを電気的に接続し続けることができる。 - 特許庁

Accordingly, in the case that operating modes of a steam compression type air conditioner and a steam adsorption type air conditioner are not only obtained, but also an adsorbent can be dried even when an external heat source temperature is low by pressure reducing the tank 62 by using the compressor 84 in the case that the external heat source temperature is unstable.例文帳に追加

従って、蒸気圧縮式エアコン及び蒸気吸着式エアコンとしての作動モードが得られるだけでなく、外部熱源温度が不安定な場合には圧縮機８４を使って吸着槽６２を減圧することにより外部熱源温度が低くても吸着剤の乾燥が可能となる。 - 特許庁

An external cover member 28 is mounted on an internal cover member 14 as a casing member by a bolt member 29 and a channel 71 exerts an equivalent and opposite pressure on an impeller 20 in coordination with the cavity channel 34 of the internal cover member and the external cover member 28.例文帳に追加

回転シャフトと、互いに結合し且つそれぞれがキャビティチャンネルを備えた内部および外部ケーシング部材とを有し、更に、環状凹所と、上記回転シャフトを受ける軸方向の開口を有するタービンインペラ型ポンプ集成体である。 - 特許庁

To provide a probe unit, that properly brings about the elastic displacement in a lead section for supporting a conductive bump and an elastic body for supplementing pressure, brings about a wiping operation between the conductive bump and an external contact, and properly brings the conductive bump into contact with the external contact.例文帳に追加

本発明は導電バンプを支持するリード部及び補圧用弾性体の弾性変位を良好に惹起せしめ、且つ導電バンプと外部接点間にワイピング作用を惹起せしめて、導電バンプを上記外部接点に健全に加圧接触せしめるようにしたプローブユニットを提供する。 - 特許庁

A second output circuit 21 primarily owned by a pressure sensor 10 and an input circuit 22 commonly connected to an external connecting terminal 15d continued thereto are selectively enabled, whereby output of output signal Sc and receiving of set information data D are performed using the common external connecting terminal 15d.例文帳に追加

圧力センサ１０が本来的に有する第２出力回路２１と、それに連なる外部接続端子１５ｄに共通接続した入力回路２２とを選択的に有効化させることで、共通の外部接続端子１５ｄを利用して出力信号Ｓｃの出力と、設定情報データＤの受信を行う。 - 特許庁

Since speed of external air is reduced by the stream dividing member 13 and external air is diffused into the valve chamber 3 at a low speed from many small clearances 14, it scarcely hits the bottom part of the float receiver 10 and rebounds, and it becomes difficult for pressure below the float 12 inside the flat receiver 10 to rise.例文帳に追加

外部空気は分流部材１３によって減速されて多数の小隙間１４から緩やかな速度で弁室３内に拡散されるので、フロート受け１０の底部に当たって跳ね返ることが少なく、またフロート受け１０内のフロート１２下方の圧力が上昇し難くなる。 - 特許庁

Thus, the local deformation of the bending part 16 is prevented since the external pipe 11 is held from the inside with the main bodies 22, 22 of the core bars and the partition wall 13 is held from both sides while compressing the external pipe 11 with the bending die 18 and the pressure die 19.例文帳に追加

これにより、曲げ型１８及び圧力型１９で外管１１を圧縮しながら、芯金本体２２、２２で外管１１を内部から保持し、仕切り壁１３を両側から保持するので、曲げ部１６の局部的な変形を防止できる。 - 特許庁

To provide an earphone which has superior audio reproduction characteristics and sound isolation characteristics when put on by applying no large variation in atmospheric pressure to the eardrum of a listener when an earpiece sealing up the space in the external acoustic meatus to a high extent is inserted into and extracted from the external acoustic meatus of the listener.例文帳に追加

外耳道内空間の密閉度が高いイヤーピースを聴取者の外耳道に挿脱する際に、聴取者の鼓膜に大きな気圧変化を加えないようにし、装着時の音声再生特性および遮音特性に優れたイヤーホンを提供する。 - 特許庁

To omit or simplify the tuning work in manufacturing by obtaining the optimum relationship of pressure and flow rate, regardless of the difference in individual characters of an impedance element and the change by the external factor, and to reduce the variation of the performance of the refrigerating machine caused by the external factor.例文帳に追加

インピーダンス要素の個性差や外部要因による変化に拘わらず、最適な圧力−流量関係を得て、製造時のチューニング作業を省略あるいは簡略化すると共に、外部要因による冷凍機性能の変化を少なくする。 - 特許庁

The continuous surface treatment tank for the metallic foil tape changes a transportation direction of the metallic foil tape, in a state of detaching the metallic foil tape from the external surface of the turning roll, by producing a fluid pressure between the external surface of the turning roll and the metallic foil.例文帳に追加

該方向転換ロール外壁面と金属箔との間に液圧を発生させ、金属箔テープを方向転換ロール外壁面から離間させた状態で金属箔テープの搬送方向を転換する金属箔テープの連続表面処理槽。 - 特許庁

To prevent the contact pressure in a contact part between the surface of a substrate and a polishing face from becoming excessive even if the polishing face is protruded from the external edge of the substrate or the surface of the substrate is protruded from the external edge of a polishing member.例文帳に追加

基板の研磨中、研磨面が基板の外縁からはみ出し、或いは基板表面が研磨部材の外縁からはみ出してしまった場合であっても基板表面と研磨面との接触部分における接触圧が過大にならないようにする。 - 特許庁

To provide a sealing plate 1 in which an external terminal 4 can be bonded to a rivet 3 by using a general resistance welding means, even when a material having a low resistance such as copper is used as the material of the external terminal 4, in the sealing plate 1 of a pressure vessel of a battery, a capacitor or the like.例文帳に追加

電池またはコンデンサー等の圧力容器の封口板１において、外部端子４の材料として銅等の電気抵抗値の低いものを使用する場合であっても、この外部端子４を一般の抵抗溶接手段を用いてリベット部３に接合することができる封口板１を提供する。 - 特許庁

To protect a sheet-like laver and a rice ball from external factors such as an external pressure during handling from manufacturing of a package, to eating the rice ball through the distribution process to selling, and an unsealing operation of a bag when the rice ball is eaten while the amount of use of a packaging material is suppressed.例文帳に追加

包装材の使用量を抑えたもとで、包装体の製造から販売までの流通過程を経ておにぎりを食するまでにおける取り扱い時の外圧や、おにぎりを食する際における袋の開封動作等の外的要因からシート状の海苔とおにぎりを保護する。 - 特許庁