「external pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical fiber sensor cable has a temperature-compensating optical fiber accommodated loosely in a tube together with tensile strength fibers, a hydraulic pressure measuring optical fiber stranded on an external surface of the tube, an elongation strain measuring optical fiber put side by side with a tensile strength material in the tube, and a sheath for covering them all together.例文帳に追加

チューブ内に抗張力繊維とともにルースに収納された温度補償用光ファイバと、該チューブの外面に撚り合わせた水圧計測用光ファイバと、該チューブに抗張力体とともに並設された伸び歪計測用光ファイバと、これらを一括被覆したシースとを有することを特徴とする光ファイバセンサケーブル。 - 特許庁

The electric double layer is expanded by causing crystals to grow in a narrow space, e.g. a space limited by opposite two boards, and reducing the concentration of an electrode in a dispersing medium so as to reduce the concentration of ions in the medium, resulting in an effect comparable to one obtained by application of an external pressure.例文帳に追加

対向させた二つの基板間のように限られた狭い空間の中で一旦、結晶を形成させてから、分散媒中の電解質濃度を下げて、分散媒に含まれるイオンを少なくすることにより、電気二重層が広がり、結果として、外部から圧力を加えたのと同等の効果が得られることになる。 - 特許庁

This variable piston pump motor turnably holds an input/output shaft to a housing through a shaft hold cylinder formed with the external periphery in spherical shape and arranges this housing capable of tilting in one direction with an oil pressure suction/discharge passage forming pipe, fixedy positioned on a line connecting the spherical head part center of a piston, serving as the support point.例文帳に追加

入，出力シャフトを、外周を球状にしたシャフト保持筒を介してハウジングに回動自在に保持し、かつ該ハウジングを、ピストンの球頭部中心を結ぶ線上に固定的に位置させた油圧吸，排出通路形成管を支点として一方向に傾転自在に配置した可変ピストンポンプ・モータ。 - 特許庁

This constitution can simplify the structure of the fire extinguisher to greatly reduce the cost, eliminate any danger resulting in an accident such as an explosion by a gas pressure, improve installation performance by regulating the overexpansion of the vessel body in the direction of external circumferential side surface and retain the durability sufficiently withstanding the long-term installation.例文帳に追加

これにより消火器の構造を簡素化して大幅なコストの低減をはかるとともに、ガス圧による爆発等の事故に至る危険をなくし、また火災発生に際しての作動を確実にし、かつ容器本体の外周側面方向への過膨張を規制して設置性を良好にするとともに長期間の設置に十分耐える耐久性を維持することができる。 - 特許庁

Subsequently, the high temperature refrigerant and lubricating oil both retained inside the compressor are discharged outside, and the circulating refrigerant and lubricating oil are cooled by the heat dissipating effects by piping and a low pressure side heat exchanger 44b comprising the second external refrigerant circuit 62, so that the compressor is released from a thermally severe condition without the unnecessary air-conditioning.例文帳に追加

このため、圧縮機内部に保持していた高温な冷媒及び潤滑油の外部への排出、及び第２外部冷媒回路６２を構成する配管や低圧側熱交換器４４ｂの放熱作用による循環冷媒及び潤滑油の冷却が行われ、不必要な空調が行われることなく圧縮機が熱的に厳しい状況から解放される。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive for organic EL element, capable of improving visibility by improving the contrast in a bright place and preventing reduction in emission luminance or discoloring of emitted color by external ultraviolet ray or the like, having excellent stability or durability in repeated use, and thus capable of forming an organic EL element with high light takeoff efficiency.例文帳に追加

有機ＥＬ素子用の感圧式接着剤であって、明所でのコントラストを向上させて視認性を改善させ、かつ外部からの紫外線などによる発光輝度の低下や発光色の退色を防止し、繰り返し使用時での安定性や耐久性に優れ、光取出高効率の有機ＥＬ素子を形成し得る、有機ＥＬ素子用の感圧式接着剤の提供を目的とする。 - 特許庁

When external force f1 acts which rocks and displaces a boom 7 for spray work from prescribed attitude O to one prescribed direction, internal pressure in either of fluid chambers 21, 22 of an actuator 10 rises to open a check valve 34, whereby the fluid chambers 21, 22 are mutually communicated with each other.例文帳に追加

散布作業用のブーム７を所定の姿勢Ｏから所定の一方向へと揺動変位せしめる外力ｆ１が作用すると、アクチュエータ１０の二つの流体室２１，２２のいずれか一方の内圧が上昇し、逆止弁３４が開かれて、前記二つの流体室２１，２２同士が互いに連通せしめられる。 - 特許庁

To provide a structure for installing an engine auxiliary machine capable of avoiding a retreat of a master cylinder by a pressure from the engine auxiliary machine, and capable of reducing damage of the engine auxiliary machine itself even if an engine retreats by external force from the front when installing the engine auxiliary machine on the engine having a crankshaft directed in the car body width direction.例文帳に追加

クランク軸を車体幅方向に向けたエンジンへのエンジン補機の取り付けに際し、前方からの外力によってエンジンが後退したとしても、エンジン補機からの押圧によるマスタシリンダの後退を回避することができ、また、エンジン補機自体の損傷が軽減される、エンジン補機の取付構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

An electrode lead 525 of an electrode member 522 of a combustion pressure sensor 500 and a terminal member 350 for a heater member are connected, at their tip end portions, with tip end portions of external coated conductor wires 800, 810 for the sensor and the heater member respectively in corresponding conductor wire connection hole portions 612 of the conductor wire holder 600.例文帳に追加

燃焼圧センサ５００の電極部材５２２の電極リード５２５及びヒータ部材用端子部材３５０は、その各先端部にて、それぞれ、導線ホルダー６００の各対応導線接続穴部６１２内にて、センサ用及び各ヒータ部材用の外部被覆導線８００、８１０の各先端部に接続されている。 - 特許庁

The sounding body 14 is provided with a plurality of sound sources each generating different sound, and a different sound source operates in accordance with the level of external force sensed by the pressure sensitive switch 12.例文帳に追加

電源１１と、外力を感知する感圧スイッチ１２と、感圧スイッチ１２によって作動する発音体１４と、発音体１４を駆動する音声回路とからなり、発音体１４は、それぞれ異なる音声を発する複数の音源を有していて、感圧スイッチ１２が感知する外力の大きさの段階ごとに異なる音源が作動する。 - 特許庁

In the image fixing method, a body to be transferred having thereon an unfixed toner image formed from the electrophotographic color toner containing a binding resin including the crystalline resin and a coloring agent is passed between a heating member heated via an external heating means and a pressure member, thereby fixing the unfixed image.例文帳に追加

結晶性樹脂を含有する結着樹脂と着色剤とを含む電子写真用カラートナーで形成された未定着画像を有する被転写体を、外部加熱手段を介して加熱される加熱部材と、加圧部材と、の間に挿通させて未定着画像を定着させる画像定着方法により課題は解決される。 - 特許庁

Namely, dry air, helium gas, nitrogen gas, etc., are charged to positive pressure so that when external force variation including relative gravitational variation is applied to the optical axis of the diffracting optical element 31, the elastic deformation quantity of the diffracting optical element 31 becomes nonlinear and the diffracting optical element 31 is held nondestructive.例文帳に追加

即ち、回折光学素子３１の光軸に対する相対的な重力方向変化を含む外力変化を受けたときに、回折光学素子３１の弾性変形量が非線型状態となるとともに、回折光学素子３１が非破壊状態に保たれる程度の正圧となるように、ドライエアーやヘリウムガス、窒素ガス等を封入する。 - 特許庁

A rib is provided on the contact part of each permanent magnet in order to prevent breakdown of the coupling portion at the outermost circumference of rotor due to the pressure generated, when the adjacent permanent magnets at the internal circumference are placed, in contact with the permanent magnet in the external circumference due to centrifugal force.例文帳に追加

開字の形状に形成した前記永久磁石を複数個に分割し、それぞれ開字の挿入個所に装着し、各永久磁石接触部分にリブを設け遠心力により隣り合う内周側永久磁石が外周側永久磁石を直接接触して押すことにより回転子最外周の連結部が破壊することを防ぐ。 - 特許庁

To provide ultrasonic welding equipment capable of increasing the welding force in a direction in which a wire is pressed in a conductor overlapping portion to be ultrasonic-welded by applying the pressure even in the direction orthogonal to the direction, preventing any defective connection, disconnection or the like even when the external force is applied to the conductor overlapping portion, and enhancing the reliability of the ultrasonic welding.例文帳に追加

超音波溶接される導体重合部分に電線が加圧される方向に垂直な方向にも加圧力を作用させて、その方向における溶接の接合力を強め、導体重合部分に外力が作用しても接続不良や断線等を防止し、超音波溶接の信頼性を向上させることができる超音波溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pouring cap for fluid substance dispensing vessel which can open/close a cover fitted to a vessel body and discharge the content of the fluid substance by applying the external pressure to the vessel body easily in a single hand operation using a hand bolding the vessel body, and is manufactured at a low cost.例文帳に追加

容器本体に装着したカバーの開閉操作と、この本体に外圧を及ぼして流動性物質の内容物を排出する操作とを、容器本体を把持した手だけを用いる容易な片手操作によって行うことができ、しかも安価に製造できる流動性物質分配容器用注出キャップを提供する。 - 特許庁

To efficiently, surely and easily perform a flow channel shutoff work between joining faces of both connection flange portions with small labor hour while preventing leakage of the fluid in a pipe, in comparison with a conventional method by inserting and operating a shutoff valve against a pressure of the fluid jetting to the external from a clearance between the joining faces of both connection flange portions.例文帳に追加

両連結フランジ部の接合面間の隙間から外部に噴出する流体の圧力に抗して蔽板弁を差し込み操作する従来方法に比して、両連結フランジ部の接合面間での流路遮断作業を、管内流体の漏洩を回避しながら少ない労力で能率良く確実、容易に行う。 - 特許庁

To provide a hydraulic attenuator or a shock absorber that is provided in use for a suspension system such as one used for a vehicle, the hydraulic attenuator or the shock absorber having an external solenoid control valve for generating different pressure-flow characteristics as a function of current provided to the solenoid control valve.例文帳に追加

例えば自動車に使用される懸架システムのような、懸架システムにおける使用に供される液圧式減衰器又は衝撃緩衝器であって、電磁制御弁に与えられた電流の関数としての異なる圧力流量特性を発生させる外付け電磁制御弁を有する液圧式減衰器又は衝撃緩衝器を提供すること。 - 特許庁

In an external touch pad used as a pointing device or the touch pad unit, a plurality of leg parts is provided as click buttons, and the click buttons receive a counteraction from a unit laying surface by applying a slight pressure to a pointer position on a touch pad surface, whereby a click effect is obtained.例文帳に追加

この課題を解決するために、本発明は、ポインティングデイスとして用いる外付けタッチパッドにおいて、タッチパッドユニットの複数個の脚部をクリックボタンとして設け、タッチパッド面のポインタ位置に若干の圧力を加えることによりクリックボタンがユニット安置面からの反作用を受け、クリック効果が得られることを特徴としている。 - 特許庁

By selectively generating plasma between a protrusion electrode 2 arranged in the vicinity of a conveying channel C on the side of a Z direction and a slit electrode 3 arranged in opposition to and in the vicinity of the protrusion electrode 2 so as to pinch it 2 in an X direction, an external atmosphere of the plasma treatment head 10 can be set quasi-open near ambient pressure.例文帳に追加

Ｚ方向側で搬送経路Ｃの近傍位置に配置された突起電極２と、該突起電極２をＸ方向に挟み込むように突起電極２と近接しながら対向配置されたスリット電極３との間に選択的にプラズマを発生させることで、プラズマ処理ヘッド１０の外部雰囲気をほぼ大気圧に近い準開放形とすることができる。 - 特許庁

To provide a joint for a U-shaped groove, capable of a uniform curve in the various directions, causing very little water leakage from a connecting part with an adjacent U-shaped groove, effectively preventing splashing of flowing water to an external part, having high rigidity to a surrounding earth pressure load, and having no fear of reducing efficiency of burying work.例文帳に追加

種々の方向への均一な彎曲が可能であり、隣接Ｕ字溝との接続部からの水漏れが極めて生じ難く、かつ流水の外部への飛散が効果的に防止され、さらには周囲の土圧荷重に対する剛性が高い上に、埋設作業の効率が低下するおそれがないＵ字溝用の継手の提供。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which is free of a display abnormality due to density distribution abnormality of beads even after an external pressure is applied to a substrate when the substrate interval of a color liquid crystal display is held by using columnar beams.例文帳に追加

ＴＦＴ基板に対向するカラーフィルタ基板にカラーフィルタを形成する構成の液晶表示装置に球状ビーズをスペーサとして用いると、基板に局所的な圧力が加わったときに、球状ビーズの直径が色層間に形成される溝の幅より大きいと、球状ビーズは溝の間に落ち込み、その場に保持されパネル開口部の球状ビーズの密度が小さくなり、表示異常を招く。 - 特許庁

One or two or more elongated electrodes 3 connected to one terminal of an AC power supply 5 and one or two or more elongated electrodes 4 connected to the other terminal of the AC power supply 5 are arranged along in the tube-axis direction, on the external face of the discharge tube 2 internally sealed with a low-pressure discharge gas and having a longer tube-length.例文帳に追加

内部に低圧の放電ガスを封入した管長の長い放電管２の外側面に、管軸方向に沿って、交流電源５の一方の端子に接続された１本又は２本以上の細長い電極３と、この交流電源５の他方の端子に接続された１本又は２本以上の細長い電極４とが配置された構成とする。 - 特許庁

To provide a highly reliable rotation switch and a door switch for a refrigerator wherein because a cause that a turning lever is separated is due to a removing force occurring in hooking an external force receiving pressure piece, the turning lever is not separated unexpectedly by having a pull-out prevention locking structure resistible for this removing force.例文帳に追加

この発明は、回動レバーの外れる原因が外力受圧片に引っ掛ったときに生じる取外し力であるため、この取外し力に耐え得る抜止め係止構造を持たせることにより、回動レバーが不測に外れないようにした信頼性の高い回動スイッチおよび冷蔵庫用ドアスイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁

This electrostatic absorber is provided with an electrostatic absorption electrode sheet 20, a substrate 11, boosting circuits 7 and 8, and electric wiring 5 and 6 electrically connecting an electrostatic absorption electrode sheet 20 and boosting circuits 7 and 8, and the boosting circuits 7 and 8 and electric wiring 5 and 6 are internally arranged in the substrate 11, and shielded from an external pressure atmosphere.例文帳に追加

静電吸着電極シートと２０、基盤１１と、昇圧回路７、８と、静電吸着電極シート２０と昇圧回路７、８とを電気的に接続する電気配線５、６とを有する静電吸着装置であって、基盤１１内に昇圧回路７、８及び電気配線５、６が内設し、外部の圧力雰囲気から遮蔽されている。 - 特許庁

An attracting current application start displacement A which is the operation switching point is changed in accordance with an external force Fcl by an in-cylinder pressure and a shift Dmp of the neutral position of a poppet valve by a spring (S100) so that the appropriate attracting current application start displacement A is set and the destabilization in the sliding mode control is prevented.例文帳に追加

筒内圧外力Ｆｃｌとスプリングによるポペット弁の中立位置ずれ量Ｄｍｐとの両方に応じて、操作切り替え点である吸引電流通電開始変位Ａを変更する（Ｓ１００）ことにより、適切な吸引電流通電開始変位Ａを設定して、スライディングモード制御における不安定化を防止することができる。 - 特許庁

To provide an alkali developable resin for a photosensitive resin composition forming a photospacer which ensures no bubble even when liquid crystal injection by an ODF system, has a panelizing margin, generates no bubble even at low temperature, and hardly causes display defects even under external pressure, a photosensitive resin composition for a photospacer, and a substrate for a liquid crystal display device.例文帳に追加

ＯＤＦ方式の液晶注入でも気泡なく、パネル化マージンを持ち、低温下にても気泡がなく、外圧でも表示不良を生じ難いフォトスペーサを形成する感光性樹脂組成物用のアルカリ現像型樹脂、フォトスペーサ用感光性樹脂組成物、液晶表示装置用基板を提供する。 - 特許庁

To suppress generation of plasma in a gap space (1) without preparing any external electrode for each container having different shape and (2) without providing any pressure difference control mechanism between an inner space and an outer space of the container even by any system of the induction-coupling type plasma or the microwave plasma when performing the film deposition on an inner wall surface of a plastic container.例文帳に追加

プラスチック容器の内壁面に成膜をする場合において、（１）形状の異なる容器ごとに外部電極を準備する必要をなくし、（２）誘導結合型プラズマ又はマイクロ波プラズマのいずれの方式によっても、容器の内部空間と外部空間との圧力差制御機構を設けることなく、前記隙間空間でのプラズマ発生を抑制すること。 - 特許庁

Since high strength bolt steel is used as common rail base material 18, surface hardness can be increased by just quenching and tempering without carburizing, inner pressure fatigue strength of inner walls of the main pipe 11 and the branch tube part 12 can be secured, and deterioration of resistance against delayed fracture of the external thread part 13 can be avoided although hardness is very high.例文帳に追加

コモンレール素材１８として高強度ボルト用鋼を用いたので、浸炭処理を施さずに、単に焼入れ焼戻し処理を行うだけで、表面の硬度が高められ、主管１１と分岐用筒部１２の内壁における内圧疲労強度が確保されるとともに、硬度が高くても雄ネジ部１３における耐遅れ破壊性の低下が回避される。 - 特許庁

To provide an external orifice device facilitating maintenance by externally providing an orifice portion to a pressure adjusting valve and a flow rate adjusting valve, decreasing parts count, saving an installing place by being structured in compact, preventing depositing of residue, having a good chemical solution replacing property in case of flowing another chemical solution into the same line, and being cost effective.例文帳に追加

オリフィス部が圧力調整弁及び流量調整弁に対して外付けとされるためにメンテナンスが容易であり、しかもパーツ数が少なく、コンパクトに構成できて設置に場所を取らず、残渣が貯まりにくく、他の薬液等を同じラインに流す場合の薬液置換特性がよく、コスト的にも有利な外付けオリフィス装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The eyeball model having the same shape as an eyeball portion of a human body structure is in such a structure that: each component is molded of a ductile resin such as flexible silicon; each of the components is transparent or colored or provided with a pattern, and attachably/detachably formed in an independent shape or in a sheet shape, and can be deformed by external pressure.例文帳に追加

人体構造の眼球部位と形状を同じくする眼球模型であって、軟質なシリコン等の延性樹脂製により成型された各構成部位からなり、該構成部位が透明または着色ならびに模様を施し、個体もしくはシート状に形成して着脱可能とし、さらに外部圧力によって形状を変形させることができる構造を採用する。 - 特許庁

A small-sized camera 22 is contained in the center in a cylindrical water-pressure resistant case 21, an observation window 23 is provided around the camera in front of the case 21, a plurality of small-sized high luminance projectors 24 are placed around the observation window 23 in the case 21, and an external mount holder 25 is connected to the camera case 21.例文帳に追加

筒状の耐水圧ケース２１内の中央部に小型カメラ２２を収納し、上記ケース２１の正面の上記カメラの周囲に観察窓２３を設け、また、上記ケース２１内の上記観察窓２３の周囲に複数個の小型高輝度の投光装置２４を配置し、上記カメラケース２１には外部取付けホルダー２５を連結するようにしたものである。 - 特許庁

To provide an optical fiber cord cable, having easy handling and having superior transmission characteristics by improving the flexibility improvement, lightweight and fine diameters, enduring tension, external pressure, impact and bends generated when being laid, wire extending, pulling-in and leading-about, and preventing displacement between the inside sheath and the outside sheath being a cause generating meanderings on the surface of the cable.例文帳に追加

可撓性向上と、軽量化および細径化を図り、敷設、延線、引き込み、引き回しの際に生ずる引っ張り、外圧、衝撃、屈曲に耐え、ケーブル表面にうねりが生ずる原因になる内部シースと外部シースとのずれを防止し、取り扱い易く、良好な伝送特性を有する光ファイバコードケーブルを提供する。 - 特許庁

This electrolytic capacitor provided with a safeguard is retained pivotally by a fixing member 4 in a sheathing case 2, one end is connected with a sealing member 3 whose form can be changed by the internal pressure, the other end is connected with a lower surface of an external terminal 6 fixed to the sealing member 3, and the capacitor has conductive lever members 6 connected with lead tabs 7.例文帳に追加

本発明の保安付き電解コンデンサは、外装ケース２内で固定部材４に回動自在に支持され、その一端は内圧によって変形可能な封口部材３に接続され、その他端は封口部材３に固定された外部端子６の下面に接続され、リードタブ７に接続された導電性のてこ部材５を具備する。 - 特許庁

In the control valve for the hydraulic power steering, the working fluid to be fed from an external hydraulic pressure source is selectively fed to both hydraulic chambers of a hydraulic power cylinder for steering operation according to the torsion of a torsion bar 8 by the relative rotation of an input shaft 6 stored in a valve housing 1 and connected to a steering wheel to an output shaft 2 connected to steered wheel.例文帳に追加

バルブハウジング１内に収容され、ステアリングホイールに連繋した入力軸６と操舵輪に連繋した出力軸２との相対回転によってトーションバー８の捻れ量に応じて、外部の油圧源から供給される作動油を操舵用の油圧パワーシリンダの両油圧室に油圧を選択的に供給する油圧式パワーステアリング用コントロールバルブである。 - 特許庁

To reduce abrasion of a shoe, by preventing a twist caused by lateral swinging of a chain, when an external peripheral surface side of the double meshing silent chain is meshed with a sprocket, to attain improvement of running stability, and reducing a surface pressure per unit link plate when an internal peripheral surface side of the chain comes into slide contact with the shoe.例文帳に追加

両面噛み合い型サイレントチェーンの外周面側がスプロケットに噛み合うとき、チェーンの横振れによるねじれを防止し、走行安定性の向上を図り、チェーンの内周面側がシューに摺接するとき、単位リンクプレート当たりの面圧を減少させシューの摩耗を低減させること。 - 特許庁

In the pressure controlling mechanism 201, when the supply of air supplied to an air cylinder 123 is stopped, a port of a mechanical valve 121 is switched and an air operating valve 113 is opened, so that an external gas is gradually introduced into a conveying chamber 3 in a vacuum state through a port for vacuum leakage 109, a gas introducing piping 111 and a communicating hole 107.例文帳に追加

圧力制御機構２０１では、エアシリンダ１２３へ供給されるエアが停止すると、メカニカルバルブ１２１のポートが切り替わり、エアオペレートバルブ１１３が開放され、真空リーク用ポート１０９、気体導入配管１１１および連通孔１０７を介して真空状態の搬送室３内へ外部気体が少しずつ流入する。 - 特許庁

The pneumatic control method for the flexible structure including air bag units arranged in a plurality of layers independently controls the ratio of displacement of the whole body to an external force applied to the flexible structure and the magnitude of the whole flexible structure by independently controlling the air pressure of the air bag unit of each layer.例文帳に追加

本発明は、複数層に配備された空気袋ユニットを内包する柔軟構造物の空気圧制御方法であって、各層の空気袋ユニットの空気圧を独立に制御することにより、該柔軟構造物に加わる外力に対する全体の変位の比率と該柔軟構造物全体の大きさを独立に制御することを特徴とする。 - 特許庁

This pithead sealing device is provided with elastic packing 8 having an opening 8b smaller than an external shape of the pipeline forming bodies 6, 7 and a hygroscopic swelling member 10 for pressing an opening peripheral edge part to an outer peripheral surface of the pipeline forming bodies 6, 7 from the pressure receiving surface side of the elastic packing 8 by cubically expanding by absorbing inside water of the excavating hole 4.例文帳に追加

この坑口シール装置は、外周部が坑口３に取り付けられ、且つ、管路形成体６，７の外形よりも小さい開口８ｂを有する弾性パッキン８と、掘削孔４の内部の水を吸収して体積膨張することにより、弾性パッキン８の受圧面側からその開口周縁部を管路形成体６，７の外周面に押しつける吸水膨張部材１０とを有する。 - 特許庁

To provide a container for keeping a quality of contents for a long time by causing a liquid article itself which oxidizes to degrade in quality when in contact with air to serve as a check valve for the air by taking advantage of flowability of the liquid, a pipe, plasticity of a bag and an external air pressure to minimize an area that the article is in contact with the air even after unsealing.例文帳に追加

この発明は、空気に触れると酸化して品質が劣化する商品を、液体の流動性と、パイプ、袋の可塑性、外気圧、を利用して液体自身に空気の逆流防止弁の働きをさせることより開封後も空気に触れる面積を最小限に押さえ、内容物の品質を長持ちさせる容器に関するものである。 - 特許庁

To provide a paper-made case for a fishing rod, having required and sufficient structural strength for protecting the fishing rod from external pressure, even by being made of paper, except being stuck with a seal of a quality mark, or the like, to persist the point of solving the problems of environmental disruption and environmental pollution, and enabling the length to be easily regulated so as to match the fishing rod.例文帳に追加

環境破壊又は環境汚染の問題を解決する点を徹底し、品質マーク等のシールを貼るほかはすべて紙製としながら、釣り竿を外圧から保護する必要十分な構造強度を有し、更に釣り竿に合わせて容易に長さを調節できる汎用性を備えた紙製吊り竿ケースを提供する。 - 特許庁

The stuffed toy is placed in a synthetic resin internal bag, and sealed under the vacuum condition, or tightly sealed, and then, the bag is evacuated, and the stuffed toy sealed in the internal bag is flattened by the atmospheric pressure, and placed in an external case such as an envelope, a box or a tote bag formed of a cardboard and a plastic container to form the packaged body.例文帳に追加

ぬいぐるみ玩具を合成樹脂製の内袋に入れて、真空雰囲気下で密閉するか、あるいは密閉したあと袋内の空気を脱気することにより、内袋に封入したぬいぐるみ玩具を大気圧により偏平に押し潰し、これを封筒、厚紙製の箱や手提げ袋、プラスチック容器などの外ケースに入れて包装体とする。 - 特許庁

As a result, even if strongly pressed to the printing face side, the shutter member withstands an external pressure without bending to the printing face, eliminating problems in which the printing face is brought into contact with the shielding plate 71 and stained with the ink and in which a locked state is released by the bending, with evaporation of the ink accelerated to give rise to a sealing defect.例文帳に追加

このため、シャッター部材が強く印面側へ押圧されても、外圧に耐え切れず印面側へ向かって折れ曲がることはなく、遮蔽板７１に印面が接触してインキで汚損したり、折れ曲がることでロック状態が解除され、インキの蒸発が促進されて捺印不良を起こしやすくなるという問題が生じない。 - 特許庁

When the moving body 29 moves in the rotational axis direction by fluid pressure of a coolant supplied to the tool body 13 from an external part, one kind of stick is contacted with a cylindrical bore inner surface by selectively projecting in the radial direction from the tool body 13 by engaging with the stick holders for holding any one kind of stick of the first and second tapered surfaces.例文帳に追加

移動体２９が外部から工具本体１３に供給されるクーラントの流体圧によって回転軸線方向に移動したときに、第１及び第２のテーパ面の何れかが一方の種類の砥石を保持する砥石ホルダと係合して、当該一方の種類の砥石を工具本体１３から半径方向に選択的に突出せしめ、円筒ボア内面に接触させる。 - 特許庁

This pressure vessel 1 is provided with an FRP shell 2 formed by fixing a fiber 14 impregnated with a thermosetting resin, the FRP shell 2 is constituted by winding the fiber of heat resisting temperature higher than a core 6 to an external periphery of the heat melting core 6 to fix the wound fiber impregnated with a thermosetting resin heat hardened at a temperature lower than a melting temperature of the core 6.例文帳に追加

本発明の圧力容器１は、繊維１４を熱硬化性樹脂で含浸固定してなるＦＲＰ殻２を備えた圧力容器であって、ＦＲＰ殻２が、熱溶融性のコア６の外周に該コア６より高い耐熱温度の繊維１４を巻き付け、コア６の溶融温度より低温で熱硬化する熱硬化性樹脂で前記巻き付けた繊維１４を含浸固定してなるものである。 - 特許庁

In the image forming method, by which an ink jet printing is performed by injecting an ink jet ink including a latex to a void type ink jet recording medium, the void type ink jet recording medium has at least two structural layers under the condition that at least one layer between the structural layers is set to act as a cushioning layer for absorbing external pressure.例文帳に追加

ラテックスを含有するインクジェットインクを、空隙型インクジェット記録媒体に射出してインクジェットプリントする画像形成方法において、該空隙型インクジェット記録媒体は少なくとも２層の構成層を有し、該構成層の少なくとも１層が外圧を吸収する衝撃緩和層であることを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁