「external pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A pressure adjusting screw 64 receiving one end of a compression coil spring 70 is fixed to a fixed position on a bolt 62 unless this screw is turned with the external force and further, fixed to a fixed position to an upper arm 24 through the bolt 62.例文帳に追加

圧縮コイルバネ７０の一端を受ける圧力調整ネジ６４は、外力で回されない限りボルト６２上で定位置に固定され、ひいてはボルト６２を介して上部アーム２４に対して定位置に固定されている。 - 特許庁

To provide a reinforced concrete pipe capable of improving a cracking strength due to an external pressure and prevention of the crack and provide a method for manufacturing the reinforced concrete pipe, and a form to be used for its execution.例文帳に追加

外圧によるひび割れ強さ及びひび割れ防止の向上が図れる鉄筋コンクリート管及び鉄筋コンクリート管の製造方法とその実施に用いる型枠を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine with a motor turbocharger, allowing effective coordination of boost pressure control with external EGR control.例文帳に追加

本発明の目的は、電動機ターボチャージャを有する内燃機関の制御装置において、過給圧制御と外部ＥＧＲ制御とを効果的に協調させることのできる内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

By the rotation action of the fins 28 due to the rotation of the seal 20, an atmospheric pressure between the seal 20 and the slinger 30 outward in a radial direction becomes higher than external air, so as to restrain permeation of the foreign matters from the outside of the bearing.例文帳に追加

そして、シール２０の回転によるひれ２８の回転作用により、径方向外方のシール２０とスリンガ３０の間の気圧が外気よりも高くなり、軸受外部からの異物の侵入が抑止される。 - 特許庁

To reduce an external pressure applied to a plurality of collected wires and to collectively twist the collected wires with slackness (allowance) in producing an assembled cable by assembling a plurality of collected wires.例文帳に追加

複数の集合素線を集合して集合ケーブルを製造する際に、前記複数の集合素線にかかる外圧を減少せしめてたるみ（ゆとり）を持たせて集合撚りする。 - 特許庁

Also, a hole 20a for ensuring sound pressure which is drilled on the substrate is formed so that its diameter may be smaller than the external diameter of the speaker, and a tall electronic component and a terminal 201 are arranged on the lower case being the rear surface side of the substrate.例文帳に追加

また、基板に穿設させた音圧確保用穴２０ａの穴径をスピーカの外径よりも小さく形成し、基板の裏面側である下ケース側には、背の高い電子部品およびターミナル２０１を配置する。 - 特許庁

This high pressure dome type rotary compressor is provided with an external heat prevention part 51 for preventing heat transfer from the outside of a cylinder 14 and an internal heat prevention part 52 for preventing heat transfer from a high temperature part to a low temperature part of the cylinder 14.例文帳に追加

シリンダ（14）の外部からの熱伝導を阻止する外部熱阻止部（51）と、シリンダ（14）の高温部から低温部への熱伝導を阻止する内部熱阻止部（52）とを備える。 - 特許庁

To obtain a portable terminal device which can be made small in size and light in weight while reinforcing the protective performance of a card type device to be inserted into a card slot against external pressure.例文帳に追加

カードスロットに装填するカード型デバイスの外圧からの保護性能を強化しつつ、装置の小型化や軽量化を実現できる携帯端末装置を得る。 - 特許庁

To provide an operation direction switching device of a cylinder for continuously opening and closing a supply passage and a discharge passage of a pressure fluid by external driving force without using a power source.例文帳に追加

電源を使用せずに、外部駆動力により連続的に圧力流体の供給通路、および排出通路の開閉を行うシリンダの作動方向切換装置を提供する。 - 特許庁

This device utilizes a battery 11 or external electric power when starting and rotates the power generation device with a flywheel or the oil pressure generation device with the flywheel to generate electric power or hydraulic force.例文帳に追加

始動時はバツテリー又は外部電力を利用し、フライホイール付発電装置又は同油圧発生装置を回転し電力、油圧力を発生する。 - 特許庁

A connection-directional one side is connected to a mating terminal and the other is pressure-contact-inserted into a terminal through-hole 27 of a one-side circuit board 13, in a one-side external connection terminal 16.例文帳に追加

一方の外部接続端子１６は、その接続方向の一方側が相手端子に接続され他方が一方の回路基板１３の端子挿通穴２７に圧接挿通される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel that can prevent air from flowing in an image display part of the liquid crystal panel when external pressure is applied when or after the liquid crystal panel is united.例文帳に追加

液晶表示パネルの合着時または合着後、外部の圧力が印加される場合、空気が液晶表示パネルの画像表示部に流入されることを防止し得る液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁

When the foamable base material 3 is allowed to foam by external heat, the slide plates 8a, 8b are projected to the inside wall surface of the hollow chamber 18 of the hollow structure 20 by the foaming pressure of the foaming body 13.例文帳に追加

発泡性基材３が外部加熱により発泡すると、発泡体１３の発泡圧によってスライドプレート８ａ，８ｂが中空構造物２０の中空室１８の内壁面に向けて突出する。 - 特許庁

To provide a refrigerant compressor, in particular, a displacement type compressor provided with a compressor housing having an outlet chamber stored in it and an outlet passage communicating with an external part high pressure connection part from the outlet chamber.例文帳に追加

中に収容されている出口チャンバとこの出口チャンバから外部高圧連結部に通じる出口通路とを有する圧縮機ハウジングを備える、冷媒圧縮機、特に容積形圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a technique that permits acquisition of a foam having fine cells by an extrusion foaming method without requiring neither a special apparatus nor external stimulation at not so high a pressure reducing rate.例文帳に追加

特殊な装置や外的刺激が不要で、また非常に高い圧力降下速度でなくても、押出発泡法により微細な気泡を有する発泡体を得ることができる技術を提供する。 - 特許庁

In delivering a rubber ribbon extruded from an extruder by an applicator roll and spirally winding it around the external surface of a cylindrical drum to effect lamination, the rubber ribbon is wound in a space region maintaining a reduced pressure atmosphere.例文帳に追加

、押出機より押し出されたゴムリボンをアプリケータロールよって繰り出し円筒ドラムの外表面に螺旋状に巻回して積層するに当たり、前記ゴムリボンを、減圧雰囲気に保持した空間領域内で巻回すようにする。 - 特許庁

To provide a gondola device capable of constructing the exterior of a building before the construction of the skeleton of the building is completed and supplying an external facing material to a construction floor while suppressing the effect of wind pressure.例文帳に追加

躯体の完成を待つことなく建物の外装を施工でき、かつ風圧力の影響を抑制した状態で外装材を施工階に供給できるゴンドラ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide: a rolling bearing capable of enduring use in a state where external pressure imposed on a seal member is high, and having high sealing performance; and a throttle valve device and an ABS device including the same.例文帳に追加

シール部材が受ける外圧が高い状況下での使用に耐えうる高い密封性能を有する転がり軸受、並びに、該転がり軸受を備えるスロットルバルブ装置及びＡＢＳ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-board radar device provided with a waterproof air-intake structure which suppresses the infiltration of a liquid from outside the device and prevents internal pressure from increasing due to external factors.例文帳に追加

装置外部からの液体の侵入を抑えると共に、外部要因で内部圧力の上がらない防水吸気構造を備えた車載用レーダ装置を提供する。 - 特許庁

Because of the pipe-shaped antenna element 2, this element is not deformed by molding pressure in the case of covering it with insulting covers 5 and 11 or external force in the case of assembly so that the electric characteristics are not changed.例文帳に追加

パイプ状のアンテナエレメント（２）としたので、絶縁カバー（５、１１）で覆う際の成形圧や組み立ての際の外力により変形することがなく、電気特性が変化しない。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive pressure-sensitive adhesive laminating material which can retain high transparency over a long period of time even after having been applied to an adherend and can opacify the ground of the adherend so as not to damage the external appearance.例文帳に追加

被着体に貼付した後にも、長期間に亘り高い透明性を保持でき、被着体の地を隠蔽して外観を損なうことのないような感熱性粘着剤積層基材を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated piezoelectric element that is equipped with external electrodes and internal electrodes which are hardly disconnected from each other, and superior in durability even if the element is made to operate continuously in a high electric field under high pressure for a long time, and to provide a spray device.例文帳に追加

高電界、高圧力下で長期間連続駆動させた場合でも、外部電極と内部電極とが断線することがなく、耐久性に優れた積層型圧電素子の製造方法及び積層型圧電素子を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for construction equipment capable of minimizing incompatible feeling in operating given to an operator, by introducing an external signal produced according to an operating state of a hydraulic actuator into a differential pressure adjusting portion.例文帳に追加

差圧調整部に油圧アクチュエータの操作状況に応じて生成される外部信号を導入してオペレータに操作上の違和感を可及的に少なくできるようにした建設機械の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electroacoustic transducer in which reduction of output sound pressure and rise of distortion ratio are hard to occur even when it is influenced by an excess external impact by improving shock resistance.例文帳に追加

耐衝撃性を向上させて外的な過度の衝撃を受けても出力音圧の減少や歪率上昇が起こり難い電気音響変換器を提供する。 - 特許庁

The fire-checking wall is stored in a storing region 4 formed at an inner corner region of an outer wall 1 by a clearance between a front pad and a side pad adhered to an inner surface of an L-shaped outer wall 1 and then the fire-checking wall is protected against an external pressure.例文帳に追加

Ｌ字形状の外壁１の内面に貼り付けた前パッドと側パッドとの隙間によって、外壁１の内角領域に形成した収納域４に煙返しを収納して、外圧から保護する。 - 特許庁

To have a superior external appearance and wearing property, improve the blood circulation of a foot sole by stimulating acupressure points near the root parts of foot fingers by the pressure effect and reduce the odor and stuffiness of the foot by partitioning the respective fingers.例文帳に追加

見た目、装着感共に優れ、押圧効果により足指の付け根付近のツボを刺激して足裏の血行を促進し、しかも各指を仕切ることで、足のニオイやムレを軽減する。 - 特許庁

To provide an automatic orientation method of a stereo base line capable of recognizing a mark automatically even if an initial mutual orientation coefficient is changed by an influence of a temperature change, an external pressure (wind), vibration or the like, and determining automatically a new mutual orientation coefficient.例文帳に追加

温度変化、外圧（風）、振動等の影響で初期相互標定係数が変化しても、自動的に標識を認識でき、かつ自動的に新たな相互標定係数が求まるステレオ基線の自動標定方法を得る。 - 特許庁

To provide a disposable diaper having a superior fitting property to a three-dimensional recesses/projections of a body surface and effectively preventing the leakage of excrement by external pressure in particular.例文帳に追加

身体表面の立体的な凹凸に対するフィット性に優れ、特に外圧による排泄物の漏出に対しても効果的に漏れを防止できる、使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

After a wafer tray 10 and an inspection substrate 4 for retaining a semiconductor wafer 1 are brought closer each other for forming a closed space 22, the pressure of the closed space 22 is reduced and a probe terminal 8 is pressed against an external electrode 2.例文帳に追加

半導体ウエハ１を保持しているウエハトレイ１０と検査用基板４とを接近させて密封空間２２を形成した後、該密封空間２２を減圧してプローブ端子８を外部電極２に押し付ける。 - 特許庁

To provide a batter pack capable of sufficiently providing heat conductivity to an external part even when sealed and arranged in a limited space, and capable of effectively applying uniform constitutive pressure to respective cells.例文帳に追加

限られた空間に密閉されて設置される場合にも外部への熱伝導性を十分に得ることができるとともに、各単電池に均一な構成圧を効果的にかけることが可能な組電池を提供すること。 - 特許庁

The fixing roller 3 and pressure roller 4 can be attached to and detached from an image forming apparatus main body or the fixing device in one body integrally together with the external cover.例文帳に追加

定着ローラ３と、加圧ローラ４とは、外装カバーとともに一体で画像形成装置本体あるいは定着装置に対して一体で着脱できる。 - 特許庁

To provide a restriction system, such as an adjustable gastric band, for forming a restriction in a patient and non-invasively communicating pressure data regarding the restriction to an external monitor.例文帳に追加

患者の体内で制限を形成し、非侵襲的に外部のモニターとの間でその制限に関する圧力データの通信を行うための、調節可能な胃バンドのような、制限システムを提供する。 - 特許庁

To provide a SAW sensor element using a slit elastic wave, capable of knowing the strength of an external pressure, and the viscosity and the dielectric constant of liquid passing a slit.例文帳に追加

外部圧力の強度およびスリットに通過する液体の粘性度と誘電率を知ることが可能な、スリット弾性波を用いたＳＡＷセンサ素子を提供する。 - 特許庁

To provide an external heating type reduced pressure fryer capable of carrying out a cycle of heating and circulating an oil between a frying tank and a heating apparatus even when a frying treatment of a food is carried out in the frying tank.例文帳に追加

フライ槽で食品のフライ処理を行っているときでも該フライ槽と加熱装置との間で油の加熱・循環サイクルを行うことが可能な外部加熱式減圧フライヤーを得る。 - 特許庁

The pressure transducer device comprises a transducer which transduces pressure vibrations into an electric signal, a diaphragm transmitting external pressure vibrations and relaying them to the transducer, and a terminal for taking the electric signal outputted from the transducer out to the outside, and further has a package enclosing the transducer.例文帳に追加

圧力振動を電気信号に変換するトランスデューサと、外部の圧力振動を透過させ前記トランスデューサに中継する隔壁と、前記トランスデューサから出力される電気信号を外部に取り出すための端子と、を備えるとともに前記トランスデューサを囲むパッケージと、を備える圧力変換装置。 - 特許庁

This constitution makes it possible to reduce the possibility of change in a distance between the upper-side electrode 3 and the lower-side electrode 4 due to work curing and also to reduce the possibility of damage of an insulated substrate 1, and thus the substrate for the pressure detector, and the pressure detector, capable of accurately detecting the external pressure for a long period and are superior in reliability are achieved.例文帳に追加

加工硬化による上側電極３と下側電極４との距離の変化を低減するとともに、絶縁基体１が破損する可能性を低減することができ、外部の圧力を長期間にわたって精度良く検出することができる信頼性に優れた圧力検出装置用基体および圧力検出装置となる。 - 特許庁

In the optical unit connected by a flexible member, the inside and the outside of the member are made into individual sealed spaces and a pressure of the purge gas with which the inside is filled, and an external gas pressure are controlled to be equal, so that the position of the optical unit is prevented from being deviated by expanding the flexible member with a pressure difference.例文帳に追加

伸縮性を有する部材で連結された光学ユニットにおいて、前記部材の内部と外部を個別の密閉空間とし、内部に充填したパージガスの圧力と外部のガス圧とを等しい状態に制御することによって、前記伸縮性部品が圧力差による膨張を発生させて、光学ユニットに位置ずれを発生させることを防止する。 - 特許庁

When gas is distributed from one end toward the other end of the valve case 21, the external pressure regulating valve element 44 is moved backward to open the closed internal pressure regulating valve element 39, and when the gas is distributed from the other end toward one end of the valve case 21, the internal pressure regulating valve element 39 is moved backward to open the closed valve case 21.例文帳に追加

バルブケース２１の一端部から他端部方向にガスが流通する場合には、外圧調整弁体４４を往動させてその閉じた内圧調整弁体３９との間を開放し、バルブケース２１の他端部から一端部方向にガスが流通する場合には、内圧調整弁体３９を往動させてその閉じたバルブケース２１との間を開放する。 - 特許庁

Because the availability of conduction of channel is decided by the movement of the corresponding site to a plurality of channels formed in the gating section in response to external pressure, binary information of each channel is acquired and thus such a pressure sensor can measure the pressure within the range obtained from each binary information from a plurality of channels.例文帳に追加

このような圧力センサは、外部圧力に対してゲーティング部に形成された複数のチャンネル対応部位の運動により、チャンネルの導通の可否が決定されるため、各チャンネルのバイナリ情報が得られ、複数のチャンネルの各バイナリ情報から設定された範囲内の圧力を測定できる。 - 特許庁

Since a pressure can be supported by the projection of the metal frame even in the case that a display face side part of the display panel of the frame is brought into contact with an external module due to pressure from outside to apply the pressure, the distortion of the frame is not caused, thereby preventing the occurrence of cracks of a display panel.例文帳に追加

これにより、外部からの押圧によってフレームの表示パネルの表示面側部分が外部モジュールと接触し、圧力が掛かった場合であっても、上記圧力を金枠の突出部によって支えることができるため、フレームの歪みが発生せず、上記歪みによる表示パネル割れを防ぐことができる。 - 特許庁

In the displacer 6, a pressure accumulating space 15 is formed to receive the working gas through a working gas inflow port 16 when the external space of the displacer 5 has higher pressure, and inject the working gas to the expansion space 8 through a working gas jet orifice 17 when the expansion space 8 has lower pressure.例文帳に追加

ディスプレーサ６の内部には、ディスプレーサ６の外部空間の方が圧力が高いときに作動ガス流入口１６を通じて作動ガスを受け入れ、膨張空間８の方が圧力が低くなったときに作動ガス噴出口１７を通じて膨張空間８に作動ガスを噴出させる蓄圧空間１５が形成されている。 - 特許庁

In a method for manufacturing the plasma display panel having a process of sealing outer peripheral sections of two substrates 1, 2 arranged to face each other with a sealing member 11, a pressure difference wherein panel internal pressure is set up to be smaller than external pressure is prepared upon softening the sealing member 11.例文帳に追加

対向配置された２枚の基板１、２の外周辺部を封着部材１１により封着する工程を備えるプラズマディスプレイの製造方法において、封着部材１１の軟化時に、パネル内部圧力を外部圧力よりも小さい圧力とする圧力差を設けることを特徴とするプラズマディスプレイパネルの製造方法である。 - 特許庁

A pressure sensor having a fixed compatible membrane is made to communicate with a bias element so that an external pressure is detected on the circumference of the chamber to apply a fixed bias force onto a first surface of the shielding element and a second surface of the shielding element receives action due to a fixed counter pressure in the direction opposite to the bias force.例文帳に追加

一定の適合可能な膜を有する圧力センサーが上記チャンバーの周囲における外部圧力を検出して上記遮断要素の第１の表面に対して一定のバイアス力を加えるためのバイアス要素に連絡しており、上記遮断要素の第２の表面は上記バイアス力と反対の方向における一定の対抗圧力により作用を受ける。 - 特許庁

As the foreign matter, abrasion powder and the like can be positively discharged to the external of the solenoid valve 6 with the fuel by utilizing the pressure difference between fuel pressure at an outlet-side port side and a communication hole side and fuel pressure at a spring chamber side, problems caused by the foreign matter, abrasion powder and the like can be prevented.例文帳に追加

これによって、異物や摩耗粉等を、出口側ポート側および連通孔側の燃料圧力とスプリング収容室側の燃料圧力との間の圧力差を利用して、燃料と共に電磁弁６の外部に積極的に排出することができるので、異物や摩耗粉等を要因とする不具合を防止することができる。 - 特許庁

In a heat transfer device, the thermosyphon provides a heat transfer cycle in which steam is moved from an evaporating part with a high steam pressure to a condensing part with a low steam pressure by a natural phenomenon, namely steam pressure difference occurring in evaporating and condensing processes, and fluid condensed in the condensing part is moved to the evaporating part by an external force such as capillarity or gravity.例文帳に追加

熱サイホンは自然現象即ち、蒸発と凝縮過程で生じる蒸気圧の差異で高い蒸気圧の蒸発部から低い蒸気圧の凝縮部に蒸気が移動して凝縮部から凝縮された流体は毛細管現象や重力等の外部の力により蒸発部に移動し熱伝達サイクルをなす熱伝達装置である。 - 特許庁