「external pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressure sensor contains a substrate on which a plurality of channels are formed and a gating section formed so that the corresponding site to a plurality of channels is formed so as to have a space of the specified interval from the substrate and the corresponding site to a plurality of channels has selective conduction for a plurality of channels by its movement due to external pressure.例文帳に追加

圧力センサは、複数のチャンネルが形成された基板と、複数のチャンネルに対応する部位が基板から所定離隔だけ空間を持つように形成され、外部圧力によって複数のチャンネルの対応部位が運動して複数のチャンネルを選択的に導通できるように形成されたゲーティング部とを含む。 - 特許庁

To provide a method and a device for observing groundwater, by which the measurement of ground water in an underground section, observation performance and reliability are improved by forming the water columns of groundwater at every aquifer to a pipe for measurement connected to the groundwater intake section of internal external double pipes, annexing a water pressure sensor to the groundwater intake section and measuring and observing a water level and water pressure.例文帳に追加

内外二重管の地下水取入部に連結した測定用管に帯水層ごとの地下水の水柱を形成し、地下水取入部に水圧センサーを付設して、水位や水圧を測定、観測することにより、地下の地下水測定、観測性能、信頼性を向上させた地下水の観測方法及び観測装置の提供。 - 特許庁

A ring 36 is laid downstream of the deflecting means 14b in the main flow passage 5 and positioned between the internal wall 15 of the main flow passage 5 and an elliptical pressure zone 18 for separating the external surface space 37 of the main flow passage 5, thereby surrounding the elliptical pressure zone 18.例文帳に追加

本発明に依れば、主流路（５）内にその反らし手段（１４ｂ）の下流に配設されたリング（３６）を有し、そしてリング（３６）はその内壁（１５）と楕円形圧力ゾーン（１８）の間に位置して該主流路（５）の外円周空間（３７）を少なくとも部分的に離すことにより楕円形圧力ゾーン（１８）を取り囲んでいる。 - 特許庁

By using a hollow fiber membrane module in which a predetermined number of hollow fiber membranes are accommodated and fixed in a case housing, the operation of the hollow fiber membrane module is carried out by reverse pressure-washing it by an external pressure filtering system at a predetermined interval and filtering/treating natural water.例文帳に追加

所要数の中空糸膜がケースハウジング内に収容固定された中空糸膜モジュールを用い、外圧濾過方式で、所定間隔で逆圧洗浄して天然水を濾過処理する運転方法であり、前記中空糸膜として、外径が０．２〜１．２ｍｍで、膜間圧力１００ｋＰａにおける純水透過流束が３００Ｌ／ｍ^２・ｈ以上の親水性中空糸膜を用いる、中空糸膜モジュールの運転方法。 - 特許庁

A brake pedal 3 is connected to the spool valve 22 of the proportional pressure control valve 2 having a solenoid 26 to generate a spool drive force via a spring 5, the operating force of the brake pedal 3 is applied to the spool valve 22 as the external force so that the hydraulic pressure can be adjusted by the operating force of the brake pedal 3 not only in the emergency but also in the normal state.例文帳に追加

スプール駆動力を発生させるソレノイド２６を備える比例圧力制御弁２のスプール弁２２にスプリング５を介してブレーキペダル３を連結し、ブレーキペダル３の操作力を外力にしてスプール弁２２に加え、非常時だけでなく正常時にもブレーキペダル３の操作力で調圧を行えるようにした。 - 特許庁

As I have repeatedly said, I believe it is true that the management of SMEs is under pressure from external factors such as the high price of crude oil and the surging prices of raw materials. 例文帳に追加

繰り返し申し上げておりますように、原油高の影響、あるいは原材料価格の高騰といった、いわば個々の中小企業にとっては外部の要因によって経営が相当圧迫されているというケースがあるのは事実だろうと思います。 - 金融庁

To provide an angular velocity and angular acceleration calculation device calculating a crank angular velocity and an angular acceleration from a crank angle sensor signal, a torque estimation device estimating gas pressure torque and external force torque, and a combustion state estimation device estimating a combustion state.例文帳に追加

本発明は、クランク角度センサ信号からクランク角速度及び角加速度を算出する角速度及び角加速度算出装置、ガス圧トルクとともに外力トルクを推定するトルク推定装置、燃焼状態を推定する燃焼状態推定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a microvalve of a simple structure capable of supplying plural kinds of liquid reagents to a microchannel without using an external pressure such as an access tube while switching them in random order, and preventing back-flow of the liquid reagents from the microchannel.例文帳に追加

アクセスチューブなどの外部圧力を使用せずに、しかも、複数の液体試薬類を順不同に切り換えてマイクロチャネルに供給することができ、かつ、液体試薬類のマイクロチャネルからの逆流も防止できる簡単な構造のマイクロバルブを提供する。 - 特許庁

Respective distances between the plurality of inside side electrodes 22 and the plurality of outer side electrodes 21 change according to the pressure applied from the external to each part of the elastic body cover 47, and thereby the capacitance between the plurality of inner side electrodes 22 and the plurality of outer side electrodes 21 respectively changes.例文帳に追加

複数の内側電極２２と複数の外側電極２１との間のそれぞれの距離が弾性体カバー４７の各部に外から加えられた圧力に応じて変化し、それによって、複数の内側電極２２それぞれと複数の外側電極２１それぞれとの間の静電容量が変化する。 - 特許庁

To provide a turbine housing capable of maintaining pressure for starting opening of a wastegate valve substantially accurately even when the turbine housing is likely to be deformed by receiving the influence due to external force from a downstream side exhaust system part connected with an outlet side flange.例文帳に追加

出口側フランジに連結された下流側排気系部品からの外力による影響を受けてタービンハウジングが変形し易い状況にあったとしても、ウェイストゲート弁の開弁開始圧力をほぼ正確に維持することが可能なタービンハウジングを提供する。 - 特許庁

The tensioner device comprises the tension roller 51 brought in external pressure contact with the belt 15, a tensioner arm 53 supporting the roller 51, and a tension spring 54 for urging the tensioner arm 53 to turn in a direction to cause the tension roller to press the belt.例文帳に追加

テンショナ装置は、ベルト１５の外側から圧接するテンションローラ５１と、ローラ５１が支持されたテンショナアーム５３と、テンショナアーム５３をテンションローラがベルトを押圧する方向に回動付勢する引張バネ５４とを備える。 - 特許庁

In this dielectric barrier discharge type low-pressure discharge lamp, continuous thin films of yttrium oxide as a metal oxide are disposed as thin films 12 and 13 in areas corresponding to arrangement parts of external electrodes 18 and 19 on the inside surface of a glass bulb 15, respectively.例文帳に追加

誘電体バリア放電型の低圧放電ランプにおいて、ガラスバルブ１５内面の、外部電極１８、１９の配設部分に対応する領域に、薄膜１２、１３として、金属酸化物としての酸化イットリウムの連続薄膜を配置する。 - 特許庁

The rod 136, the sensor chip 153 and the external connector 250 are arranged coaxially with the center electrode 130; and when receiving the combustion pressure through the center electrode 130, the rod 136 is relatively displaced with respect to the first housing 110.例文帳に追加

そして、ロッド１３６、センサチップ１５３、外部用コネクタ２５０は、中心電極１３０と同軸上に配置され、ロッド１３６は中心電極１３０を介して燃焼圧を受けると、第１ハウジング１１０に対して相対的に変位する。 - 特許庁

To provide an analysis method feasible by use of a general-purpose computer software and hardware without depending on a simulation test or requiring any expensive investment for analyzing an internal temperature distribution and a stress distribution to an external pressure in a cell structure.例文帳に追加

模擬の試験によらないで、高額な投資を伴うことなく、汎用のコンピュータソフトウエア及びハードウエアの利用によって、実現することが可能な、セル構造体の内部温度分布乃至外部圧力に対する応力分布の解析手段を提供すること。 - 特許庁

When the bearings are started to operate, pressurized water is supplied from an external, pressure generating means to the pocket 12 to form a liquid film on the plane part 11, and thus to prevent seizure.例文帳に追加

下定盤6を支持する上軸受け7と摺動する下軸受け8の平面部11にポケット12を形成するとともに、そのポケット12に水圧供給管13を接続しておき、外部の圧力発生手段から、軸受けの始動時にポケット12へ圧力水を供給することで、平面部11に液膜を形成し焼き付けを防止する。 - 特許庁

To provide a heat exchange technology effective in reducing an exhaust pressure loss of exhaust gas by restraining heat radiation to an external part while maintaining a heat exchange quantity for heat exchange performed between the exhaust gas exhausted from a gas engine and a cooling fluid fore cooling this exhaust gas.例文帳に追加

ガスエンジンから排出される排気ガスとこの排気ガスを冷却する冷却流体との間で行う熱交換につき、その熱交換量を維持する一方、外部への放熱を抑えたうえで排気ガスの排気圧損を低減させるのに有効な熱交換技術を提供する。 - 特許庁

To provide a composite culvert material without sinking and lowering permeability by the composite culvert material capable of carrying out culvert laying work without bing influenced by climate or weather, external pressure or activity of bacteria.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、天候或いは気候の影響を受けずに暗渠埋設作業を行える複合暗渠材及び外圧或いはバクテリアの働きにより沈下せず通水性の低下しない複合暗渠材を安価に提供することである。 - 特許庁

A thin film 18 deformable by an external pressure and having flexibility is provided above the piezoelectric converting element, and an elastic member 22 made of a material softer than the thin film and elastically deformed by deformation of the piezoelectric converting element is provided below the thin film.例文帳に追加

圧電変換素子の上方に外圧力により変形するフレキシブル性を有する薄膜１８と、下方に薄膜の下方に設けられて、前記薄膜より柔らかい材質で作られ、かつ前記圧電変換素子の変形により弾性変形する弾性部材２２を備える。 - 特許庁

The ECU 22 and the external diagnosis device 23 output command signals for opening both the bypass VSV 18 and the purge VSV 19 and closing the CCV 20 and diagnose the conditions of both VSVs 18, 19 in accordance with the degree of a change in the inner pressure of the tank after the output.例文帳に追加

ＥＣＵ２２及び外部診断装置２３は、バイパスＶＳＶ１８及びパージＶＳＶ１９をともに開弁させ、かつＣＣＶ２０を閉弁させるための指令信号を出力し、その出力後のタンク内圧の変化度合に基づき両ＶＳＶ１８，１９の状態を診断する。 - 特許庁

The low-pressure discharge lamp 11 is equipped with a tubular glass lamp container 10 with current conductive layers 31, 36 formed as electrodes on an external surface, the current conductive layer is an ultrasonic solder dipping layer formed by ultrasonic solder dipping.例文帳に追加

本発明は、外面に電極として電流導体層３１，３６が形成された管状ガラスランプ容器１０を備えた低圧放電ランプ１１であって、電流導体層は、超音波半田ディッピングにより形成された超音波半田ディッピング層であることを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, the volume of the flexible container 110 is expanded, the negative pressure is not formed in such a flexible container 110 and, as a result, the external air or dust can be prevented almost perfectly from being mixed from the desorption means into the flexible container 110.例文帳に追加

そのために、可撓性容器１１０の容積が広がり、そのような可撓性容器１１０内に負圧が形成されることが無く、そのため、脱着手段から外気あるいは塵埃が可撓性容器１１０内に混入することを確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a fuel cooling device of a diesel engine vehicle, in which a return pipe for returning a fuel from a high pressure pump to a fuel tank is cooled to enhance stability of combustion in an engine and the return pipe is protected even when external force is applied to the vehicle.例文帳に追加

ディーゼルエンジン車両の燃料冷却装置において、高圧ポンプから燃料タンクに燃料を戻すリターン配管を冷却してエンジンの燃焼の安定性を向上させるとともに、車両に外力が作用した場合でもリターン配管を保護することにある。 - 特許庁

To provide an ink cartridge almost perfectly preventing external air or dust from being mixed from a desorption means into a flexible container because the volume of the flexible container is expanded and negative pressure is formed in the flexible container, and to provide an image forming apparatus provided with the ink cartridge.例文帳に追加

可撓性容器の容積が広がり、可撓性容器内に負圧が形成され、脱着手段から外気あるいは塵埃が可撓性容器内に混入することをほぼ確実に防止できるインクカートリッジと、これを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The ink supply device 20 includes a pump 22 which is connected to an external ink tank 21 and communicates with an ink supply passage 4 of one shaft 2, and a pressure regulating valve 23 which communicates with an ink returning passage 5 of the other shaft 2 and is connected to the ink tank 21.例文帳に追加

インク供給装置２０は、外部のインクタンク２１に接続され、一方の軸部２のインク供給路４に連絡するポンプ２２、他方の軸部２のインク帰還路５に連絡し、インクタンク２１に接続する圧力調整弁２３を備える。 - 特許庁

To provide a technique of being able to stably irrigate soil by utilizing a water pressure difference even if a rapid change of an external environment such as rapid rise of an outside air temperature, rapid vaporization of soil water, and rapid absorption of soil water by a plant at peak growth occurs.例文帳に追加

外気温度の急激な上昇による土壌水の急激な蒸発、生育最盛期にある植物による土壌水の急激な吸収などの外部環境に急激な変化が生じても、水圧差を利用した土壌への安定した潅水が継続的に可能な潅水技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a pull-top type container lid with good responsiveness to external force or changes in inner pressure which can be smoothly fractured and opened at the beginning, and subsequently the fracture spreads stably to the entire weak section such as a score even if the container lid body is made of a soft material such as plastic.例文帳に追加

本発明の課題は、プラスチックのような軟らかい素材からなる容器蓋体であっても、外力や内圧変化への対応性に優れ、スムーズに初期破断開口がなされ、それに続いてスコアのような弱め部全体に安定して破断が波及してゆくプルトップ式の容器蓋を提供することにある。 - 特許庁

To provide a simple constitution capable of suppressing an internal-external pressure difference while securing a waterproof property without having a breathing filter, in a fixation structure of an on-board waterproofing device fixed to a fixing member in a vehicle wherein an electric component is arranged in an internal space of the on-board waterproofing device.例文帳に追加

内部空間に電気部品が配置された車載用防水装置を、車両における固定部材に固定してなる車載用防水装置の固定構造において、呼吸フィルタを有さずに防水性を確保しつつ、内外圧差を抑制することができる簡素な構成を提供する。 - 特許庁

A valve body 30 is provided with an inlet port 321 for introducing the refrigerant of high pressure condensed by a condenser, a valve chest 35 communicated with the inlet port, a valve hole 32a formed on the valve chest and an outlet port 331 for leading out the refrigerant expanded in the valve hole toward the external.例文帳に追加

弁本体３０には、コンデンサで凝縮した高圧の冷媒を導入する入口ポート３２１、入口ポートに連通する弁室３５、弁室に設けられた弁孔３２ａ及び弁孔で膨張した冷媒を外部に向けて導出する出口ポート３３１が形成されている。 - 特許庁

The optical fiber sensor head wherein the cylinder is strained to turn its flatness varied by applying the external pressure used as signal to the cylinder with elasticity, so that the optical phase passing through it is varied by making the optical fiber undergo expansion/contraction in such a manner that a tension of the optical fiber wound on it varies.例文帳に追加

本発明では、信号となる外圧を、弾性を有する円筒に加わえることにより、その円筒が歪み、偏平度が変化し、そこに巻かれた光ファイバの張力が変化することにより、その光ファイバが伸縮して、そこを通過する光位相に変化を与える光ファイバセンサヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a square sealed secondary battery more improved in safety and reliability against a rise of the internal pressure of the battery and leakage of electrolyte by improving an impact resistance of the square sealed secondary battery relative to external force such as vibration force and a fall impact, while properly maintaining sensitivity of a gas discharge valve.例文帳に追加

ガス排出弁の感度を適正に保ちつつ、振動力や落下衝撃力などの外力に対する角形密閉二次電池の衝撃耐性を高めて、電池内圧の上昇や電解液漏れに対する安全性、信頼性を一層向上させる。 - 特許庁

To provide a high-pressure mercury-free discharge lamp equipped with a start auxiliary conductor in which its top end is arranged close to a small-diameter cylinder, and constituted so that the size of gap between the internal surface of the small-diameter cylinder and the external surface of an electrode structure is arranged to improve startability.例文帳に追加

先端が小径筒部に近接する始動補助導体を備え、小径筒部の内面と電極構体の外面との間の隙間の大きさを始動性が向上するように構成した水銀フリーの高圧放電ランプを提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a radioactive silicone oil processing method, including: incinerating a radioactive silicone oil in an incinerator using an external mixed high-pressure air stream type oil burner; filtering a generated incineration gas through a ceramic filter and then discharging it through a radioactive exhaust gas processing facility into the atmosphere.例文帳に追加

放射性シリコーンオイルを燃焼炉で外部混合高圧気流式オイルバーナを用いて焼却し、発生した燃焼ガスをセラミックフィルタでろ過したうえ放射性排ガス処理設備を通して大気中に放出する。 - 特許庁

To provide a packaging container in which a hermetic container storing food is not broken due to drop-down and external pressure during transportation, and does not generate noise caused by movement in the carton, and the unsealing of the carton and the unsealing of the hermetic container can be simultaneously performed.例文帳に追加

食品を収納した密封容器が、輸送時での落下や外圧によって破損しない、カートン内での動きによる雑音の発生もない、かつカートンの開封と密封容器の開封を同時に行えることができる包装容器を提供することにある。 - 特許庁

The coloring liquid containing fine particles is characterized in that a coloring liquid is contained in gel particles, and the coloring liquid is leaked to the outside by generating phase transition of the gel particles when at least an external stimulation from temperature variation, pressure variation, light irradiation and electric field application is received.例文帳に追加

ゲル粒子内に着色液を内含してなり、温度変化、圧力変化、光照射及び電界印加の少なくともいずれかの外部刺激を受けると、前記ゲル粒子が相転移を生じて前記着色液を外部に漏出することを特徴とする、着色液含有微粒子である。 - 特許庁

Since the conduit 13 between the pump 17 and the valve 18 is opened to the external at the open valve 20 no closure pressure caused by the valve 18 is applied to the pump 17, and the pump 17 at the initial condition easily can suck the sirup liquid in the bag-in-box 12 and the failure due to idling of the pump 17 can be prevented.例文帳に追加

開放弁20でポンプ17と逆止弁18との間の管路13を外部に開放するため、逆止弁18の閉止圧がポンプ17にかからず、初期状態のポンプ17にバックインボックス12のシロップ液を容易に吸引でき、ポンプ17の空転による故障も防止できる。 - 特許庁

The incinerator has a longitudinal furnace body 3 including an incineration chamber 5 in its upper part and an exhaust gas flow-out port 6 in its lower part, and an external mixed high-pressure air stream type oil burner 4 for spraying and incinerating the radioactive silicone oil outside of the burner is installed downward in a ceiling part of the furnace body.例文帳に追加

燃焼炉は、上部に燃焼室５、下部に排ガス流出口６を備えた縦型の炉体３を有し、天井部に放射性シリコーンオイルを噴霧してバーナ外部で燃焼させる外部混合高圧気流式オイルバーナ４が下向き設置される。 - 特許庁

This cuff for the sphygmomanometer is provided with the curler 160 having a curve part 161 allowing local curving, and the curler 160 is positioned outside the curve part 161 and has an abutment piece 165 on which an external face near the curve part 161 abuts with the curler 160 formed into a shape fitted to the blood pressure measurement.例文帳に追加

局部的な屈曲が可能な屈曲部１６１を有するカーラ１６０を備え、カーラ１６０は屈曲部１６１の外側に位置し、カーラ１６０を血圧測定に適した形状とした状態において屈曲部１６１近傍の外面が当接する当接片１６５が設けられている。 - 特許庁

This bolt member is equipped with a cylindrical sleeve 3 which is composed of a metal with a Vickers hardness of 55-120, fits over threaded shank 21 of the existing bolt 2 fastening the external facing material 1 and is fixed to the threaded shank 21 by pressure bonding, and the connecting bolt 4 which is fixed to an upper portion of the sleeve 3.例文帳に追加

既設の外装材１を留めている既設ボルト２のねじ軸２１に被嵌し、圧着によりねじ軸２１に固定されるビッカース硬さが５５〜１２０の金属からなる円筒状のスリーブ３と、スリーブ３の上部に固定された連結用ボルト４とを備える。 - 特許庁

When a person having fallen from the platform holds the tape switch 12 by hand or foot resulting in applying external pressing pressure to the tape switch 12, upper and lower electrode plates 12B and 12A contact each other, and a detection signal from the tape switch 12 is outputted, informing that there is a fallen person.例文帳に追加

テープスイッチ１２上に転落者が手を掛けたり足を乗せたりして外部から押圧力を作用させると、テープスイッチ１２の上下部電極板１２Ｂ、１２Ａが接触して、テープスイッチ１２から転落者有りの検出出力が発生する。 - 特許庁

To provide a metal matrix composite material in which a molten aluminum alloy can be infiltrated into a preform by inducing an infiltrative wetting phenomenon without applying external force to the molten aluminum alloy while obviating the necessity of the use of a high-pressure solidifying casting equipment, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

高圧鋳造凝固装置を用いることなく、拡張濡れ現象を誘発させることで外力をアルミニウム合金溶湯に加えずにプリフォーム中にアルミニウム合金溶湯を浸透させる金属基複合材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite shaft formed of integral structure of a material shaft and a man shaft, reduced in manufacturing cost while having strength that can sufficiently withstand the use under increased internal and external pressure in a great depth position in a pneumatic caisson with a small bore, and moreover reduced in weight to a high degree.例文帳に追加

小口径のニューマチックケーソン内の大深度位置における増大した内外圧下での使用に充分耐えうる強度を有し、しかも高度に軽量化され、製造コストを低減した、マテリアルシャフトとマンシャフトの一体構造でなる複合シャフトの提供。 - 特許庁

To provide an extrusion molding machine for a cable and a cable extrusion and molding method capable of extrusively molding a cable without causing deformation and crush in a capable core by external pressure by extruding a sheath even in a non-slot type cable core with no holding member such as a spacer.例文帳に追加

スペーサー等の保持部材のないノンスロット型ケーブルコアであっても、シースの押し出しによる外圧によりケーブルコアに変形・潰れを生じさせないでケーブルを押出成形できるケーブル用押出成形機及びケーブル押出成形方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the flexible master carrier 4 constitutes one pressing wall part of the internal space 6 of the holder 1, and this master carrier 4 is deformed by an external pressure applied on the backside part during the vacuum suction to uniformly apply the adhesive force to the slave medium 2.例文帳に追加

その際、可撓性を有するマスター担体４がホルダー１の内部空間６の一方の押圧壁部を構成し、このマスター担体４が真空吸引時に背面部に作用する外気圧により変形してスレーブ媒体２に対して密着力を均等に印加する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for a construction machine canceling vibration when natural vibration occurs by introducing phase reversed vibration waveform of the natural vibration of a structure generated according to the operation state to a differential pressure adjusting part as an external signal.例文帳に追加

差圧調整部への外部信号として油圧アクチュエータの操作状況に応じて生成される構造物の固有振動の位相反転振動波形を導入し、固有振動発生時に当該振動を相殺するようにした建設機械の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid bearing spindle motor device for retaining lubricant of a thrust bearing part in the inside of the bearing part, ensuring bearing reliability, and performing normal recording and regenerating action, even in the cases of reduced external air pressure and lowered outside air temperature.例文帳に追加

外気圧が減圧された場合や外気温度が低下した場合でも、スラスト軸受け部の潤滑剤がスラスト軸受け部内に保持され、軸受け信頼性を確保し、正常な記録・再生動作を行うことができる流体軸受けスピンドルモータ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁