「face processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The printing apparatus is provided with a navigation device 32 which optically monitors an interlocking navigation face 80, and supplies data to a navigation engine for generating and processing position signals indicating a move position of the printing head 33.例文帳に追加

印刷装置は、連動ナビゲーション面（８０）を光学的に監視し、プリントヘッド（３３）の移動位置を表わす位置信号の生成及び処理を行うナビゲーション・エンジンにデータを供給するナビゲーション装置（３２）を備える。 - 特許庁

The video recording and reproducing apparatus applies face recognition processing to image data imaged by the camera and calculates feature amount of the user operating the channel to identify the user (S53) and extracts video recording files which are not reproduced by the user (S54).例文帳に追加

録画再生装置は、カメラによる画像データを顔認識処理し、チャンネルを操作したユーザの特徴量を算出してユーザを判別し（Ｓ５３）、そのユーザが再生していない録画ファイルを抽出する（Ｓ５４）。 - 特許庁

To provide a method for grinding the back face of a sleeve for belt processing which can be used to grind for leveling the thickness of a belt sleeve uniformly when the center portion in a driving roll used to suspend the belt sleeve in a device for the belt grinding is deflected.例文帳に追加

ベルト研磨装置で、ベルトスリーブを懸架する駆動ロールの中央部が撓んだ場合にベルトスリーブの厚みを均一にならす研磨を行うことができるベルト加工用スリーブの背面研磨方法を提供する。 - 特許庁

An image processing section 15 detects a face included in an image based on an image signal and determines the expression, as well as recording the image signal obtained by imaging on a recording medium 17a.例文帳に追加

撮像により得られた画像信号の記録媒体１７ａへの記録と並行して、画像加工処理部１５において、その画像信号に基づく画像に含まれる顔を検出してその表情を判定する。 - 特許庁

The face information is collated with image information obtained from the camera 11 by an authentication processing means 18, and when the authentication result is a previously set authentication threshold or more, the use of the apparatus is permitted.例文帳に追加

そして、この顔情報と、カメラ１１から得られた画像情報とを認証処理手段１８によって照合し、認証結果が予め設定した認証閾値以上であれば機器使用を許可している。 - 特許庁

To provide a facial collation system which can attempt to perform, in a short time, person-specifying processing in which a person is specified by collating a plurality of face image data registered beforehand, with facial image data obtained by photographing.例文帳に追加

予め登録された複数の顔画像データと撮影により得られた顔画像データとの照合により人物を特定する人物特定処理の短時間化を図ることが可能な顔照合システムを提供すること。 - 特許庁

This image forming device, equipped with the post-treatment apparatus having a processing part for folding the paper, includes a selection screen for selecting the folding face of the paper provided on an operation display part.例文帳に追加

用紙を折り処理する処理部を設けてなる後処理装置を備えた画像形成装置において、用紙の折り面を選択する選択画面を操作表示部に設けたことを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

A face member 14 formed by processing a member in a plate form cut from the porous aluminum alloy 26 is bonded to a head body 12 formed by casting for forming a golf club head 10.例文帳に追加

この多孔質アルミニウム合金２６から切り出された板状部材を加工することにより作製されたフェース部材１４を、鋳造により作製されたヘッド本体１２に接合してゴルフクラブヘッド１０とする。 - 特許庁

Pictures of attendant candidates for a teleconference based on terminal devices are achieved by cameras (S4), and face recognition processing of the attendant candidates is executed on the basis of the pictures to specify the number of registered users and non-registered candidates (S10).例文帳に追加

端末装置におけるテレビ会議への参加者候補の映像がカメラで取得され（Ｓ４）、その映像を基に参加者候補の顔認識処理が行われ、登録ユーザと未登録候補者数が特定される（Ｓ１０）。 - 特許庁

Then, processing for forming an epitaxial layer whose impurity concentration is lower than that of the n type buffer layer 3, and for selectively injecting the n type impurity and the p type impurity into the upper face is repeated.例文帳に追加

次に、不純物濃度がｎ型バッファー層３の不純物濃度よりも低いエピタキシャル層を形成し、その上面にｎ型不純物及びｐ型不純物を選択的に注入する処理を繰り返す。 - 特許庁

Thus, even when the speaker utters at the various position, the recognition processing is performed always by applying the acoustics model having the frequency characteristic near the position, and the high recognition rate can be maintained not depending on the face position.例文帳に追加

こうして、ユーザが様々な位置で発声しても、その位置に近い周波数特性を有する音響モデルが常に適用されて認識処理が行われ、顔の位置に因らずに高い認識率が維持される。 - 特許庁

To provide systems and methods for dynamically altering printer configurations during the processing of a print job based on analysis of rasterized bitmap data for at least one page face derived from print job data.例文帳に追加

印刷ジョブデータから導出された少なくとも一つのページ面に対するラスタライズされたビットマップデータの解析に基づき、印刷ジョブの処理中に、プリンタの構成を動的に変更するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, a program, and a computer-readable storage medium for operating soft focus effects suitable for every image based on a face region included in an image.例文帳に追加

画像に含まれる顔領域に基づいて画像ごとに好適なソフトフォーカス効果を施すことができる画像処理装置及び画像処理方法及びプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To propose a material for making a printing face, which is suitable for printing images different from one another times out of number with one and the same thereof and excellent in surface characteristics and processing characteristics, so as to reduce a cost.例文帳に追加

同一の版面で異なる画像を何度も印刷するのに好適であるような、優れた表面特性と処理特性を有する版面のための材料を提案し、同時に、それによってコストを削減する。 - 特許庁

To prevent a correction result from becoming unnatural when a predetermined correction processing is applied to an object image region set based on the face region detected from an image.例文帳に追加

画像中から検出された顔領域に基づき設定された対象画像領域を対象とした所定の補正処理を行う際に、補正結果が不自然なものとなる事態の発生を抑制することを可能とする。 - 特許庁

When a user 13 inserts a cash card into an ATM 10 and inputs an erroneous password code, a wrong input signal is outputted and face image data of the user that a monitor camera 12 photographs are inputted to an image processing PC 14.例文帳に追加

ユーザ１３がＡＴＭ１０にキャッシュカードを挿入し暗証番号を誤入力すると、誤入力信号が出力され、監視カメラ１２が撮影したユーザの顔画像データを画像処理ＰＣ１４に取り込む。 - 特許庁

To provide a cellular phone capable of playing a melody matched to an emotion shown by a face mark contained in received data without increasing the data volume in e-mail transmission or needing decoding processing in e-mail receipt.例文帳に追加

メール送信時にデータ量が大きくなることなく、かつメール受信時にデコード処理をすることなく、受信データに含まれる顔文字の示す感情に対応したメロディを流すことができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

This information processor incorporates an information processing part, and includes a leg installed on an installation face and a display part connected to the leg so as to be tilted, and can be closed in a leg direction.例文帳に追加

情報処理装置は、情報処理部を内蔵するとともに、設置面に設置するための脚部と、この脚部に対してチルト可能に接続されており、脚部方向に閉じることができる表示部とを有する。 - 特許庁

To provide a makeup simulation system, a makeup simulation device, a makeup simulation method and a makeup simulation program, accurately achieving makeup for the face of a user included in a dynamic image with small processing load.例文帳に追加

動画像に含まれるユーザの顔を少ない処理負担で正確にメイクアップできるメイクアップシミュレーションシステム、メイクアップシミュレーション装置、メイクアップシミュレーション方法およびメイクアップシミュレーションプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the magnetic encoder 26 includes: a process for carrying out magnetic field injection molding of the magnetic pole formation ring 27; and a process for applying mechanical processing on a magnetic detection face 27a of the molded magnetic pole formation ring 27.例文帳に追加

この磁気エンコーダ２６の製造方法は、磁極形成リング２７を磁場射出成形する工程と、該成形された磁極形成リング２７の磁気検出面２７ａに機械加工を施す工程と、を含む。 - 特許庁

Asian countries, which have achieved economic growth through the processing trade but now face the economic recession in Europe and the Unites States, have begun to shift their visions to growth through expansion of domestic markets.例文帳に追加

このような加工貿易によって経済発展を遂げたアジア諸国であるが、欧米の景気後退に直面する中で、国内市場の拡大を通じた成長への転換を模索する動きが見られつつある。 - 経済産業省

Since light source parts 44C to 44M are collected on one side face 40B, the differences of wiring lengths from an image processing part to respective light source parts 44C to 44M are reduced and images of fine quality can be formed.例文帳に追加

また、一方の側面４０Ｂに光源部４４Ｃ〜４４Ｍを集中させることによって、それぞれの光源部に対する画像処理部からの配線長の差が抑制され、良好な画質の画像形成ができる。 - 特許庁

To effectively prevent the occurrence of any malfunction due to the unintentional touch of the hand of a user who holds an information processing apparatus to the operation face of a slide operation unit, by devising the arrangement structure of the slide operation unit of the slide type switching means for lid opening and closing of a battery pack storage unit, concerning a portable information processing apparatus.例文帳に追加

携帯可能な情報処理装置に関し、電池パック収納部のリッド開閉用のスライド式切換手段について、そのスライド操作部の配置構造を工夫することにより、情報処理装置を保持するユーザの手がスライド操作部の操作面に不用意に触れて誤操作を招くことを有効に抑制する。 - 特許庁

The induction heating device 5 is provided with a processing region 3 which is arranged so as to face the surface of the processing object and has a coil including a superconductive material built in and a power supply part consisting of a power supply 1 to flow an AC current of a frequency of 20 Hz or less to the coil and a frequency conversion device 2.例文帳に追加

誘導加熱装置５は、加工対象物の表面に対向するように配置される、超電導材料を含むコイルを内蔵する処理領域３と、コイルに２０Ｈｚ以下の周波数の交流電流を流す、電源１と周波数変換装置２とからなる電源部とを備えている。 - 特許庁

This invention is accomplished by finding out the method for processing the lining by which the stable adhering strength (peeling strength) can be obtained with a small applying quantity of the adhesive by adhering to each other after fluffing the adhering face of a second bath cloth before adhering a skin layer and the second bath cloth in the processing the lining of the tufted carpet.例文帳に追加

本発明は、タフテッドカーペットの裏加工において、表皮層とセカンド基布を貼り合わす前に、セカンド基布の貼り合せ面を毛羽立たせてから貼り合わすことによって、少ない接着剤の塗布量で安定した接着強度（剥離強度）の得られる裏加工方法を見出し、本発明に到達した。 - 特許庁

The apparatus comprises a pressure sensor 6 disposed in a groove 4 on a tread face 3 of the tire mounted to a vehicle, a transmitting part 8 for transmitting a pressure signal detected by the pressure sensor 6, a receiving part 11 for receiving the pressure signal from the transmitting part 8, and a processing part 12 for processing the pressure signal received by the receiving part 11.例文帳に追加

車両に装着されるタイヤのトレッド面３の溝４内に配置される圧力センサー６、圧力センサー６で検出した圧力信号を送信する送信部８、送信部８からの圧力信号を受信する受信部１１、受信部１１で受信した圧力信号を処理する処理部１２を備えている。 - 特許庁

The inside of a monitoring range is imaged by an imaging means, and necessity of countermeasure processing or a degree of the countermeasure processing is decided about each face detected by a detection means from a pickup image on the basis of size thereof or storage information (a continuous residence time in the monitoring range, an appearing frequency in the monitoring range or the like).例文帳に追加

撮像手段により監視範囲内を撮像し、撮像された画像から検出手段によって検出された各顔について、その大きさや蓄積情報（監視範囲に継続して滞在した時間や監視範囲に現れた回数など）に基づき、対策処理の要否や対策処理の程度について判断を行う。 - 特許庁

An image processing part 13 recognizes each characteristic portion of the face of the imaging target person from image data imaged by the camera 11, reads the color data corresponding to each characteristic portion from the memory 13a, and performs an image processing process for coloring each characteristic portion on the basis of the color data.例文帳に追加

画像処理部１３は、カメラ１１によって撮像された画像データから撮像対象者の顔の各特徴部位を認識するとともに、該各特徴部位に対してそれぞれ対応する色データをメモリ１３ａから読み出し、該色データに基づいて各特徴部位を着色する画像加工処理を行う。 - 特許庁

The liquid repelling processing method for the nozzle plate 39 equipped with a plurality of the nozzle openings 44 for jetting a liquid, forms the liquid repelling film layer 47 on the nozzle plate 39 by immersing a liquid jetting face 46 of the nozzle plate 39 in a processing liquid 53 while a compressed fluid 60 is fed from the nozzle opening 44.例文帳に追加

液体を噴射する複数のノズル開口４４を備えたノズルプレート３９の撥液処理方法であって、ノズル開口４４から圧縮流体６０を供給しながら、ノズルプレート３９の液体噴射面４６を処理液５３に浸漬させてノズルプレート３９に撥液膜層４７を形成する。 - 特許庁

According to a target value calculated based on a luminance value of a face and a correction level set according to a user's operation input, correction amounts of both first tone correction processing using a low frequency component image of a luminance component image of a captured image and second tone correction processing based on tone curve correction are determined.例文帳に追加

顔の輝度値に基づき算出した目標値とユーザの操作入力に応じて設定された補正レベルに応じて、撮影画像の輝度成分画像の低周波成分画像を用いた第１の階調補正処理の補正量とトーンカーブ補正による第２の階調補正処理の両方の補正量を決定する。 - 特許庁

In this automatic ticket gate unit for executing entrance/exit processing, by performing arithmetic processing based on data recorded in a boarding ticket, a guide screen which lights in yellow or the like when data recorded in the boarding ticket are turned into predetermined conditions, is arranged on the upper face of a case body configuring the body of the automatic ticket gate machine.例文帳に追加

乗車券に記録されているデータを基に演算処理を行なって入出場処理を行なう自動改札機において、前記自動改札機の本体を構成する筐体の上面に前記乗車券に記録されているデータが所定の状態になったときに黄色等に点灯する案内画面を設ける。 - 特許庁

Furthermore, in a case where at least a part of the image region detected by the face detecting means 10 is included in a predetermined imaging region influenced by aberration of the photographing optical system 10, the image processing means 10 may also perform the correction processing on the captured image so as to reduce the influence of aberration.例文帳に追加

また、顔検出手段１０で検出された画像領域の少なくとも一部が、撮影光学系１０の収差の影響が生じる所定撮像領域に含まれる場合に、画像処理手段１０は収差の影響を軽減するように撮像画像を補正処理するようにしても良い。 - 特許庁

To provide a concentrated development processing agent for a silver halide photographic sensitive material having a high degree of concentration, excellent in storage stability, less liable to cause precipitation at low temperature, and consisting of a plurality of parts including a fluorescent whitening agent containing part which causes neither stain nor back face soil during processing.例文帳に追加

濃縮度が高く、保存安定性に優れ、かつ低温時の析出が起こりにくい、しかも処理時にステインやバック面汚れも生じない蛍光増白剤含有パートを構成パートとして有する複数パートからなるハロゲン化銀写真感光材料用濃縮現像処理剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a camera equipped mobile phone terminal for automatically processing a photographed image depending on a state or atmosphere on photographing that can attain proper image processing reflecting the state or the atmosphere on photographing even when a face of a person is not shown up on the photographed image to be incapable of extracting the feeling of the person from the photographed image.例文帳に追加

撮影時の状況や雰囲気に応じて撮影画像を自動的に加工するカメラ付き携帯電話端末において、撮影画像に人物の顔が写っておらず、撮影画像から人物の感情が抽出できない場合でも撮影時の状況や雰囲気を反映した適切な画像加工が行えるようにする。 - 特許庁

For example, the pipe fitting body is provided with a positioning means relative to the flange hole on its outer circumferential portion, for example, the flange is mounted on the mounting hole portion of the case by disposition in an inside face of the case, formed by a punching processing of a press, and also the hole portion is processed by the burring processing.例文帳に追加

前記管継手本体は、例えばその外周部にフランジの孔に係合する位置決め手段が設けられ、前記フランジは、例えばケースの内面側に配置されて該ケースの取付孔部分に取り付けられたり、プレスの打ち抜き加工で形成されると共にその孔部分がバーリング加工される。 - 特許庁

The digital camera 1 extracts the face image which is object information from image data acquired by photography, collates the extracted face image which is the object information with the stored face image which is identification information, and when the object information matches the identification information, performs processing for establishing the radio connection with the relevant external device using the radio connection information associated with the identification information.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、撮影により取得された画像データから被写体情報である顔画像を抽出し、その抽出した被写体情報である顔画像と記憶されている識別情報である顔画像とを照合し、被写体情報と識別情報とが一致した場合に、該識別情報に関連付けられている無線接続情報を用いて該当する外部装置との無線接続を確立するための処理を行う。 - 特許庁

To provide a system for entrance examination operation processing which can increase an on-line application rate low before because of restrictions of terminal equipments that examinees have by expanding kinds of usable terminal equipment, keeping the quality of face images constant, and make the entrance examination operation processing efficient and a method for entrance examination operation processing which uses the system.例文帳に追加

利用可能な端末機器の種類を拡大することにより、従来、受験希望者の保有する端末機器の制約により低率であったオンライン出願率を高めると共に、顔写真画像の品質を一定の品質に確保し、併せて、入学試験業務処理を効率化することを可能とした通信ネットワークを介した入学試験業務処理システム及びそのシステムを用いた入学試験業務処理方法を提供する。 - 特許庁

The photosensitive recording material includes a dimensionally stable two-dimensional base of a metal or its alloy, a silver halide-containing photosensitive layer on the front face of the base and a layer comprising an organic polymeric material and having resistance to processing chemicals on the back face of the base.例文帳に追加

本発明は、金属もしくは金属合金の寸法的に安定な２次元的支持体ならびに支持体の前面上のハロゲン化銀−含有感光層及び本質的に有機ポリマー材料から成り且つ処理化学品に抵抗性である支持体の背面上の層を含んでなるオフセット印刷版の作製のための感光性記録材料の製造法に関する。 - 特許庁

The processing cartridge forms the first side plate 220 provided with a first contact face 221 contacting a holding plate 21 of a cleaning blade 22 being the cleaning member by supporting one end of a photoreceptor 10 and the second side plate 250 provided with a second contact face 251 contacting the holding plate 21 of the cleaning blade 22 by supporting the other end of the photoreceptor 10 by an integral matter.例文帳に追加

感光体１０の一端を支持し、クリーニング部材たるクリーニングブレード２２の保持板２１と当接する当接部たる第１当接面２２１を備えた第１側板２２０と、感光体１０の他端を支持し、クリーニングブレード２２の保持板２１と当接する第２当接面２５１を備えた第２側板２５０とを、一体物で形成した。 - 特許庁

In this device with a network apparatus 106 mounted on a rack, an intake 115 is covered by mounting a cable processing/ventilation control shelf 200 to contact a bottom face and a side face with the intake 115 of the network apparatus 106, and thereby exhaust air (airflow H) is prevented from sneaking into the intake 115 while securing a ventilation route of intake air (cold air).例文帳に追加

ラックにネットワーク機器１０６を搭載した装置において、ネットワーク機器１０６の底面および吸気口１１５のある側面に接するようにケーブル処理／通気制御棚２００を取りつけて吸気口１１５を覆うことにより、吸気（冷気）の通気ルートを確保しつつ、排気（エアフローＨ）が吸気口１１５に回り込まないようにする。 - 特許庁

In this case, the signal processing means calculates light intensity data based on the reflected light acquired by emitting the light from the light source, and determines whether or not there is soil on the connection end face on the basis of comparison of the calculated light intensity data and reference data being light intensity data when there is no soil on the connection end face of the connection part.例文帳に追加

ここで、信号処理手段は、光源から光を射出させることにより取得された反射光に基づく光強度データを算出し、当該算出した光強度データと、接続部の接続端面に汚れがない状態時の光強度データである基準データとの比較に基づいて接続端面に汚れがあるか否かを判定する。 - 特許庁

The method of manufacturing the flange includes steps for: preparing a laminate having a first metal layer composed of an Al-based material and a second metal layer joined to the first metal layer and composed of a Ti-based material; and forming a seal layer having a mounting face and an annular edge formed on the mounting face by processing the second metal layer.例文帳に追加

本発明に係るフランジの製造方法は、Ａｌ系材料からなる第１の金属層と、第１の金属層に接合されたＴｉ系材料からなる第２の金属層とを有する積層体を準備し、第２の金属層を加工することで、取付面と前記取付面に形成された環状のエッジ部とを有するシール層を成形する。 - 特許庁

In a manufacturing method of glass substrate for magnetic disk including a process to produce a glass disk by cutting a cylindrical glass base material 3 vertically toward a central axis of the glass base material 3, cutting process is performed after carrying out polishing or mirror processing of a side face of the glass base material 3, and chemical reinforcement process of the side face of the glass base material 3.例文帳に追加

円柱状のガラス母材３をこのガラス母材３の中心軸に対して垂直に切断処理してガラスディスクを作製する工程を含む磁気ディスク用ガラス基板の製造方法において、ガラス母材３の側面の研磨、または、鏡面加工を行い、ガラス母材３の側面の化学強化処理を行ってから、切断処理を行う。 - 特許庁

To provide a humidifier capable of improving design flexibility by a secant since the secant of a lateral face panel of the humidifier, a water tank part and a water tank are not restricted by the position of a water level sensing switch provided on the lateral face panel, and of reducing processing cost of the water tank since it is unnecessary to make a cross sectional shape of the water tank irregular.例文帳に追加

加湿器の側面パネルと水槽部及び水タンクの割線が側面パネルに設けた水位検知スイッチの位置により制約されないため割線によるデザインの自由度が向上できるとともに、水タンクの断面形状を異形にする必要がないため水タンクの加工費を低減できる加湿器を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the detection part 3 detects a person in face of the machine body, the image processing part 4 estimates an attribution of the person in an image picked up by the camera 4a, and holds the attribution estimated this time as an attribution of the person in face of the machine body while the detection part 3 is continuously detecting the person.例文帳に追加

また、画像処理部４は、検出部３が装置本体正面に位置する人物を検出すると、カメラ４ａが撮像している画像に撮像されている人物の属性の推定を行い、検出部３が人物を継続して検出している間、本体正面に位置する人物の属性を今回推定された属性で保持する。 - 特許庁