「face processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The image processing section 60 extracts an area corresponding to the face of a person from image data input via the control section 10 and the communication section 30 and specifies "a feature area", corresponding to this area and "a non-feature area", corresponding to the other area.例文帳に追加

画像処理部６０は、制御部１０および通信部３０を介して入力された画像データから人物の顔に相当する領域を抽出し、この領域に相当する「特徴領域」とその他の領域に相当する「非特徴領域」とを特定する。 - 特許庁

In the method and device for leading the interactive language learning, a text file for processing is displayed, the basic functions for interactive learning are provided, an animation of a face is displayed, and a work space for a language construction function is provided.例文帳に追加

本発明による対話型語学指導のための方法および装置においては、処理のためのテキストファイルが表示され、対話学習のための基本的な諸機能が提供され、顔のアニメーションが表示され、語学構築機能のためのワークスペースが提供される。 - 特許庁

This sheet processing device includes a folding means for folding a sheet, a sheet conveying passage having guide members 104a-104d for guiding the sheet to the folding means, a stopper 144 for determining the folding position of the sheet, and a sheet pressing part installed so as to face the folding means.例文帳に追加

シート処理装置は、シートに折りを付与する折り手段と、折り手段にシートを導くガイド部材１０４ａ〜ｄを有するシート搬送路と、シートの折り位置を決定するストッパ１４４と、折り手段に対向して設けられたシート押え部と、を備える。 - 特許庁

In addition, the first holding part 236 holds the light-guide connector 240, so that a switch 237 is pushed by an outer face of the light-guide connector 240 to be turned on, and observation-image signals are image-processed using image-processing information corresponding to the light source 310 for the processor.例文帳に追加

また、第１の保持部２３６がライトガイドコネクタ２４０を保持することにより、ライトガイドコネクタ２４０の外側面によりスイッチ２３７が押圧されてオンになり、プロセッサ光源３１０に対応する画像処理情報を用いて観察画像信号を画像処理する。 - 特許庁

Then, face recognition processing is performed to photographs to be processed to categorize them into the portraits and the non-portrait (S66), and the photographs are selected from each category for each segment, so that a ratio between the portrait and the non-portrait comes to be a predetermined value (S68).例文帳に追加

次に、処理対象の写真に対して顔認識処理を施し、人物写真と非人物写真とに分類し（Ｓ６６）、区間ごとに、人物写真と非人物写真の枚数の比が所定の値となるように、各分類から写真を選択する（Ｓ６８）。 - 特許庁

The chips deposited on the top face 5a of the spindle head 5 during work processing are dropped from the inclined surface 5b while being swept away backward by coolant jetted from the nozzle 23, so that chips drop from ahead of the spindle head 5 for no adhesion to the tool.例文帳に追加

ワークの加工時に主軸頭５の上面５ａに堆積した切粉はノズル２３から噴射されたクーラントにより後方に押し流されながら傾斜面５ｂから落とされるので、主軸頭５の前方から切粉が落ちて工具等に付着することが無い。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and content display method in which video content data, wherein a desired performer performs, can be easily known by associating a performer's name with a face image extracted from actually recorded video content data.例文帳に追加

実際に録画された映像コンテンツデータから抽出した顔画像に出演者名を関連づけすることで、容易に所望の出演者が出演する映像コンテンツデータを把握することができる情報処理装置およびコンテンツ表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading unit at a low cost with high performance, the number of lenses of which is small and capable of correcting variations in image face distortions caused by processing errors in the parameters of the lenses, and to provide an image reading apparatus and an image forming apparatus.例文帳に追加

レンズの構成枚数が少なく、かつ、レンズを構成しているパラメータの加工誤差により発生する像面湾曲の変動を補正することができる、低コストで高性能な画像読取ユニット、画像読取装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a sheet processing device having a staple tray 401 for aligning the sheet member, a driven guide roller 501 which opposes to a face for stacking the sheet member of the staple tray 401 to press the sheet member and guides the sheet member in the sheet carrying direction is provided.例文帳に追加

シート部材を整合するステイプルトレイ４０１を備えたシート処理装置において、ステイプルトレイ４０１のシート部材を集積する面に対向させてシート部材を押さえ、シート搬送方向に当該シート部材を案内する従動ガイドコロ５０１を設けた。 - 特許庁

Since the imaging apparatus has a constitution to perform subject distance calculation processing applying the reference value of the size of the face corresponding to the subject based on subject information such as race, gender, age and physique, the more accurate focus control adapted to the subject is achieved.例文帳に追加

また、人種、性別、年齢、体格などの被写体情報に基づいて、被写体に応じた顔の大きさの基準値を適用した被写体距離算出処理を実行する構成としたので、被写体に適応したより正確なフォーカス制御が実現される。 - 特許庁

The end of the cylindrical gradient magnetic field coil 2 projects from the end face of a static magnetic field generating means 1, and an annular wiring material unit 30, or a terminal processing means of the gradient magnetic field coil 2, is disposed in the outer circumferential side of the projecting part of the gradient magnetic field coil 2.例文帳に追加

円筒状の傾斜磁場コイル２の端部は静磁場発生手段１の端面から突出し、この傾斜磁場コイル２の突出した部分の外周側に、傾斜磁場コイル２の端末処理手段である円環状配線材ユニット３０が配置される。 - 特許庁

The correction processing section corrects a first region including the face and a second region different from the first region, of an image to be recorded imaged by the imaging element, based on a result of inferring of the inferring section and a result of decision of the facial expression deciding section.例文帳に追加

補正処理部は、推論部の推論結果および表情判定部の判定結果に基づいて、撮像素子で撮像された記録用の画像のうち、顔を含む第１の領域と、第１領域と異なる第２の領域とを各々独立に補正する。 - 特許庁

To restrain a through-put from getting low by adopting injection restoration processing due to paper sheet face pre-injection, and to prevent recording quality of causing erroneous recognition from getting worse, in an inkjet recorder for recording onto a band-like recording medium such as a wrist band.例文帳に追加

リストバンドなど帯状記録媒体への記録を行うインクジェット記録装置において、紙面予備吐出による吐出回復処理を採用して記録のスループットの低下を抑制するとともに、誤認識の原因となり得る記録品位の低下を防止する。 - 特許庁

To provide an optical connector kit which adopts a ferrule with optical fiber, in which a short optical fiber is preliminarily attached to the ferrule and which is subjected to end face polishing processing, and in which all connector components constituting an optical connector including the ferrule with optical fiber are housed in a housing case.例文帳に追加

短尺光ファイバがフェルールに予め装着され端面研磨処理された光ファイバ付きフェルールを採用し、しかも、この光ファイバ付きフェルールを含む、光コネクタを構成するすべてのコネクタ部品を収納ケースに収納した光コネクタキットを提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming an NiSi film capable of forming a silicide film of good coverage on the bottom face or the side surface of a trench and a hole pattern, and to provide a method of forming a silicide film, a method of forming a metal film for silicide anneal, a vacuum processing apparatus, and a deposition apparatus.例文帳に追加

トレンチ及びホールパターンの底面や、側面に被覆カバレッジ性の良好なシリサイド膜を形成できるＮｉＳｉ膜の形成方法及びシリサイド膜の形成方法、シリサイドアニール用金属膜の形成方法、真空処理装置、並びに成膜装置の提供。 - 特許庁

The image processing apparatus recognizes a face of a target person included in images expressed by an image file, counts the number of images including the target person as the subject for each target person and displays the count result on a count result screen 450.例文帳に追加

画像処理装置は、画像ファイルにより表される画像に含まれる対象人物の顔を認識し、各対象人物について、対象人物が被写体として表現されている画像の数を集計し、集計結果を集計結果画面４５０に表示する。 - 特許庁

After that, by relatively moving the light focal point P of the laser beam L along a cutoff planned line 53 extending along the chamfering face 19a of the angle part 19, the modified region is formed inside the processing object 1 along the cutoff planned line 53.例文帳に追加

その後に、角部１９の面取り面１９ａに沿うように延在する切断予定ライン５３に沿って、レーザ光Ｌの集光点Ｐを相対的に移動させることにより、切断予定ライン５３に沿って加工対象物１の内部に改質領域を形成する。 - 特許庁

In selection processing, in addition to a weight calculated based on the states of a plurality of faces in a certain timing, a weight (fourth weight) calculated based on the distance between each of the plurality of faces and the main face in the previous timing is also utilized.例文帳に追加

選択処理に際しては、あるタイミングにおける複数の顔それぞれの状態に基づいて算出される重みに加えて、複数の顔それぞれと、それ以前のタイミングにおける主顔との距離に基づいて算出される重み（第４の重み）も利用する。 - 特許庁

In this parameter changing processing, a face is adequately detected with a detection parameter even if the range of the detection parameter is limited to a smaller range in case that the previously processed image has a high correlation with the image to be processed.例文帳に追加

このパラメータ変更処理では、前で処理した画像との相関が高い場合、用いる検出パラメータの範囲をより小さな範囲に限定してもそのパラメータで適切に顔を検出することできることから、それぞれの検出パラメータの範囲を狭くする処理を行う。 - 特許庁

To suppress variation in voltage applied to a substrate periphery to control the top-face potential of a focus ring placed at a substrate susceptor of a plasma processing apparatus to a desired value, by enabling adjustment of the dielectric constant of a dielectric ring provided at the focus ring without exchanging the dielectric ring.例文帳に追加

プラズマ処理装置の基板サセプタに配置されるフォーカスリング付設の誘電性リングを交換することなくその誘電率を調整できるようにすることで，基板周縁部の印加電圧のばらつきを抑え，フォーカスリングの上面電位を所望の値に制御する。 - 特許庁

To provide a face-discriminating method for robustly discriminating whether an object and a registered image coincide with each other, even if the object is not photographed in the same direction as that of the registered image, and for processing at a high speed.例文帳に追加

被写体が登録画像と同じ向きで撮影されなかった場合においても、それらが一致するか否かの判別をロバストに行うことが可能であり、しかも登録画像などのデータ量が少なく処理を高速に行うことのできる顔判別装置を提供すること。 - 特許庁

The rod lens 30 is once subjected to diagonal surface processing to previously provide one cut surface 30a of the rod lens with a diagonal angle θ_1 of one end face of the rod lens with respect to its optical axis and to provide the other cut surface 30b with a diagonal angle θ_2 based on the cut surface 30a.例文帳に追加

レンズブロック３０の一方の切断面３０ａに光軸に対して、ロッドレンズの一端面の斜め角度θ_1をつけておき、切断面３０ａを基準に、その他方の切断面３０ｂに斜め角度θ_2をつける斜め面加工を１回行なう。 - 特許庁

By a series of processing consisting of image capturing, visible face division, character point association between the adjacent visible faces, related image morphing transformation, and composite scene rendering, an image of a three-dimensional virtual scene is composed directly from a two-dimensional structure data for the actual image from a plurality of viewpoints.例文帳に追加

画像取込み→可視面分割→隣接可視面の特徴点対応付け→関連画像モーフィング変換→合成シーン描画、という一連の処理によって、複数視点からの実写画像の２次元構造のデータから直接に三次元仮想シーンの画像を合成する。 - 特許庁

The age of a visitor is estimated from the face image of the visitor taken with an entrance camera 60a to determine whether the age estimated reaches the first age group or not and when it is determined not to reach the first age group, the first reporting processing is carried out.例文帳に追加

入口カメラ６０ａにより撮像された来店者の顔画像に基づいて当該来店者の年齢を推定し、該推定した年齢が第１年齢に達しているか否かを判定し、第１年齢に達していないと判定されると第１報知処理を行う。 - 特許庁

A lid-shaped longest-distance view object OB1 is positioned while deflected from the end face of a hollow column-shaped longest-distance view object OB2, and translucent synthesis processing is carried out so that the OB becomes more transparent as it is brought close to the boundary BD between the OB1 and OB2.例文帳に追加

蓋形状の最遠景オブジェクトＯＢ１を中空の柱体形状の最遠景オブジェクトＯＢ２の端面からずらした位置に配置し、ＯＢ１、ＯＢ２の境界ＢＤに近づくにつれてＯＢ１が透明になるように半透明合成処理を行う。 - 特許庁

The equipment 1 for processing substrate is provided with a roller 30 for carrying a substrate 200 to be processed in one direction while supporting the end face thereof, and a first nozzle body 10 and a second nozzle body 20 spaced apart from the substrate 200 to be processed.例文帳に追加

基板処理装置１は、被処理基板２００の端面を支持しつつ一方向に向かって被処理基板２００を搬送する搬送ローラ３０と、被処理基板２００から離間して位置する第１ノズル体１０および第２ノズル体２０とを備える。 - 特許庁

Phase elements such as a face segment or bending are grouped, and projective relations such as hidden line dependence, hidden line independence, and hidden line mutual dependence are processed among the objects of complicated components constituted of the phase elements so that the hidden line processing can be accurately operated with high performance.例文帳に追加

面分、曲げのような位相要素をグループ化し、位相要素からなる複雑な部品のオブジェクト間において、隠線従属、隠線独立、隠線相互従属のような投影関係を処理することで、隠線処理を高性能で正確に行うようにする。 - 特許庁

The safety device has light sensors 54, 55 and 55 which are provided at the tip face of an inlet detecting element 36 and which have a detection region parallel to a running direction of the moving handrail 16, and a sound processing device 58 which performs alarm when the light sensors 54, 55 and 55 detect an object.例文帳に追加

インレット検出体３６の先端面に設けられ、移動手すり１６の走行方向に平行な検出領域を有する光センサ５４，５５，５５と、光センサ５４，５５，５５が物体を検出したときに、警報を行う音声処理装置５８とを有する。 - 特許庁

A gradation value and a distribution when irradiating with near infrared light hair and face portions other than the hair, which are exposed when a person wears clothes, are measured, statistical processing, etc. are performed on these, and the determination of the gender is performed based on the values of the results.例文帳に追加

人物が衣服を着用した場合に露出している髪や髪以外の顔部分の近赤外線光を照射したときの階調値と分布状態を測定してこれらに対して統計処理などを施しその結果の値をもとに男女の判定を行う。 - 特許庁

The spline 30 can be used effectively to an end face by forming the recessed groove 33a, 33b (axial groove) after processing the oil storage gate 32 while it can modify the teeth-mark of the spline 30 made accurately by the plastic forming of the oil storage gate 32.例文帳に追加

油溜堰３２の加工後に、凹状溝３３ａ，３３ｂ（軸方向溝）を形成することにより、油溜堰３２の塑性加工によって生じたスプライン３０の歯型を精度良く修正できると共に、端面まで有効にスプライン３０が利用することができる。 - 特許庁

The transfer slip-cum-invoice, inscribed the invoice and the transfer slip on the face of one paper whose invoice is issued by an order agent to a customer and whose transfer slip is filled out with the account title corresponding to the transaction item for account processing, is provided.例文帳に追加

受注業者が顧客に対して発行する請求書であって、１枚の用紙に請求書と振替伝票が表記され、振替伝票には取引項目に対応する会計処理のための勘定科目が記入される振替伝票兼請求書。 - 特許庁

The information processing device is configured so that the input display device 2 is removable installed on one side face of a device body 1 in a vertical form, wherein a buffering member 26 made of a resilient material is installed at the peripheral edge, at least the bottom thereof, of the input display device 2.例文帳に追加

縦型の装置本体１の一側面に入力表示装置２が着脱可能に取り付けられる情報処理装置において、入力表示装置２の外周縁における少なくとも下端縁に弾性材料からなる緩衝部材２６を設けた。 - 特許庁

A control means 4 performing a face analysis operation fetches a signal from a signal processing section 3 and stores an X-ray intensity data at each pixel position of a basic material 10 and a thin film 11 in an X-ray intensity data storing section 8.例文帳に追加

制御手段３は、面分析の動作を行い、信号処理部３からの信号を取り込み、基材１０の各画素位置からのＸ線強度データと、薄膜１０の各画素位置からのＸ線強度データをＸ線強度データ格納部８に格納する。 - 特許庁

Next, the piezoelectric layer is formed on the upper face of the anti-diffusion layer formed with the lower electrode by the AD method (S106), and successively the piezoelectric layer is heated at 850°C, thereby performing an annealing processing which grows a crystal of a piezoelectric material constituting the piezoelectric layer (S107).例文帳に追加

次に、下部電極が形成された拡散防止層の上面にＡＤ法により圧電層を形成し（Ｓ１０６）、続いて、圧電層を８５０℃で加熱することにより、圧電層を構成する圧電材料の結晶を成長させるアニール処理を行う（Ｓ１０７）。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing nozzles for an inkjet head wherein the uniformity and reproducibility of the nozzles subjected to water-repellency processing are improved because a depth of a water-repellent layer is easy to control uniformly, and a depth whereby the water-repellent layer is vapor deposited is controllable even when a shape of the rear face of the nozzle is complicate.例文帳に追加

撥水層の深みを均一に制御することが容易くて、ノズルの後面の形状が複雑であっても撥水層の蒸着される深みを制御することができるので、撥水処理されたノズルの均一性及び再現性が向上する。 - 特許庁

To provide an electronic recording medium storing apparatus capable of storing electronic recording media by stacking them up and down without generating transferring of an image printed on a label face of the electronic recording medium while processing capability of an image forming apparatus is sufficiently utilized.例文帳に追加

画像形成装置の処理能力を十分に活用しながらも、電子記録媒体のレーベル面に印刷された画像の転写を生じさせることなく、前記電子記録媒体を上下に積み重ねて収容できる電子記録媒体収容装置を提供する。 - 特許庁

To provide a friction transmission device in which a life and power transmission efficiency can be increased by approximately making constant the ratio of a transmission force to a pressing force without relying on the magnitude of the transmission force while facilitating the processing of a cam face and the shape inspection of a finished product.例文帳に追加

カム面の加工や完成品の形状検査を容易としながら、伝達力と押付け力の比を、伝達力の大きさによらずほぼ一定にでき、寿命と動力伝達効率の向上を達成することができる摩擦伝動装置を提供する。 - 特許庁

When notice indicating that the face position of the viewer moved to the left is input from the picked-up image processing unit 7, on the other hand, the control unit 2 instructs the display control unit 4 to temporarily shift the display position of the image on the display panel 10 to the left.例文帳に追加

反対に、撮像画像処理部７から視聴者の顔位置が左方向に移動した旨の通知が入力されると、表示制御部４に対して、表示パネル１０における画像の表示位置を一時的に左方向にシフトすることを指示する。 - 特許庁

To provide an image forming device with a paper emergent tray which is enhanced in using convenience for a user in the device that has a manual paper feed part in the barrel interior and is constituted to open the side face part of barrel interior for paper jam post-processing.例文帳に追加

胴内部に手差し給紙部を配置する場合や紙詰まりの後処理等のために胴内部の側面部を開閉するよう構成された画像形成装置において、使用者の使い勝手を向上させた排紙トレイを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a facial image synthesizing device for automatically preparing a new facial image extracting a facial image from a two-dimensional image including the face of a person photographed with an image sensor, providing the facial image with movements or applying processing such as exchange of facial parts.例文帳に追加

画像センサによって撮影された人物の顔を含む二次元画像から顔画像を抽出し、該顔画像に動きを持たせ、または顔部品の交換を行うなどの加工を施して新たな顔画像を自動的に作成する顔画像合成装置を得ること。 - 特許庁

To provide a peep window member which hardly discolors even in the heat processing of a curved face or flexural area, or even by the heat in crystallization or combustion, is uniform in film thickness and has uniform characteristics and appearance irrespective of its position, and also to provide a method for production thereof.例文帳に追加

曲面や屈曲部の熱加工、結晶化処理あるいは燃焼時の熱によっても変色しにくく、膜厚が一定で、特性や外観が場所によって異なることがない覗き窓用部材及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for processing a photosensitive lithographic printing plate with excellent printing durability and a developer therefor by which sludges accumulating in a developing tank is decreased to suppress contamination on a plate face and reduce the cleaning load of the developing tank.例文帳に追加

耐刷性の優れた感光性平版印刷版の処理方法と、現像槽に蓄積するスラッジを少なくし版面の汚れを抑制し、更に、スラッジを少なくすることで現像槽の洗浄負荷を軽減しうる感光性平版印刷版の現像液を提供する。 - 特許庁

An appreciation case of high-grade wood for living matter rearing is provided by processing and assembling pure wood, being able to open a top plate, side walls and a front face (glass door), disposing a cord storing space and carrying handles, making its rearing trays removable and putting emphasis on sanitary supervision.例文帳に追加

無垢の木材を加工し組み立て、天板・側板・正面（ガラス扉）の開放を可能とし、コードの収納スペース、移動用の持ち手を設け、飼育トレーを脱着可能にした衛生管理を重視したことを特徴とする高級木製生き物飼育用観賞ケース。 - 特許庁

The image processing method uses a processings 11, 12 for recognizing regions of human face, sky, cloud, or the like in the image to compute the likeness of their regions, and executes image quality improvement processings that are appropriate for objects in the image, by performing image processings suitable for the image regions according to the likeness of the region.例文帳に追加

画像中から顔、空・雲等の領域を認識する処理により、その領域らしさを計算し、その領域らしさに従い、画像領域向きの画像処理を行なうことにより、画像中の対象に応じた高画質化処理を実行する。 - 特許庁

Groove processing means 13 is turned in a horizontal plane (XZ plane) in parallel to a lens rotary shaft 11(X) by the turning mechanism in a manner that the direction of a cutter 24 matches a curve 60 of a groove to be formed on a cover face 10a of a processed lens 10.例文帳に追加

この旋回機構により、カッター２４の向きが被加工レンズ１０のコバ面１０ａに形成すべき溝のカーブ６０と一致するように、溝掘り加工手段１３をレンズ回転軸１１（Ｘ）と平行な水平面内（ＸＺ平面）において旋回させる。 - 特許庁