「face processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet processing device which prevents a sheet batch from being misaligned at an end face on the side on which binding is not performed, a sheet from being torn or wrinkled near a binding position when the sheet batch is delivered, in a staple sort mode for sheet batch binding.例文帳に追加

シート束を綴じるステイプルソートモードにおいて、シート束の排出の際にシート束の綴じ処理がなされていない側の端面にズレが生じたり、シートの綴じ位置付近が破れたり、シートの綴じ位置付近に皺が寄ったりするのを防止したシート処理装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the protrusion of the irregularities formed on a processing face 14a of the substrate 14 by digging by the hollow discharge plasma Ph is etched by glow discharge plasma Pg formed in the outer periphery of the hollow discharge plasma Ph so that the highly precise substrate is flattened.例文帳に追加

このとき、ホロー放電プラズマＰｈによる深堀加工によって形成される基板１４の処理面１４ａの凹凸を、ホロー放電プラズマＰｈの外周部に形成されたグロー放電プラズマＰｇによってその凸部をエッチングすることから、高精度の基板を平坦化することができる。 - 特許庁

The protecting layer 21 blocks the surface processing agent from contacting with moisture in the air, maintains the coating effect thereof (effect for bonding the metal material 11 and the resin 14), and can maintain the firm waterproofness for a long time in the bonding face 26 of the metal material 11 and the resin 14.例文帳に追加

保護層２１が、表面処理剤の、大気中の水分との接触を遮断し、その塗布効果（金属材１１と樹脂１４とを固着させる効果）を保持させ、金属材１１と樹脂１４との接合面２６において強固な防水性を長期間保持可能とした。 - 特許庁

A user recognition device is provided with a camera 20 for photographing users A, B and C; a user recognition means 10 for detecting the face information from a photographic image from the camera 20 to perform recognition processing; and notification means 20a and 10a for notifying the user that photographing is performed with the camera 20.例文帳に追加

ユーザ認識装置は、ユーザＡ、Ｂ、Ｃを撮影するカメラ２０と、カメラ２０による撮影画像から顔情報を検出して認識処理を行うユーザ認識手段１０と、カメラ２０が撮影を行う場合にこれを報知する報知手段２０ａ、１０ａとを備える。 - 特許庁

A tight attachment part 1a with the side face Ta of the processing tool T is formed nearer the rear of the body 1 having a through hole H, and a set screw 2 is provided to work to the tight attachment part 1a, and in the front part of the body 1, an abutting piece 3 for the surface Wa to be processed of a work W is provided.例文帳に追加

貫通孔Ｈを有する本体１の後部寄りに、加工具Ｔの側面部Ｔａとの密着部１ａを設けると共に、この密着部１ａへの押圧ネジ２を設け、本体１の前部に、被加工物Ｗの被加工面Ｗａとの当接体３を設けたものとしている。 - 特許庁

In the electromagnetic valve arranged in a purge passage of a vaporized fuel processing device, in the valve sheet 5 as the lid member, a sheet face 40 as the valve seat for blocking or opening a passage by an effect that a valve 6 is seated on the seat or separated therefrom is formed at the lower end of a cylinder 39.例文帳に追加

蒸発燃料処理装置のパージ通路に設置される電磁弁において、蓋部材としてのバルブシート５は、バルブ６が着座または離座することにより流路を遮断または開放する弁座としてのシート面４０が筒部３９の下端に形成されている。 - 特許庁

To process images of an area around a user when the user enters a password on a processing device such as a computer, an ATM, or communication equipment and to interrupt the process of entering the password if the device detects more than one face and determines that there is the danger of being spied on.例文帳に追加

利用者がコンピュータやＡＴＭや通信機器等の処理装置でパスワードを入力する際の利用者の周辺を撮影した映像を処理して２つ以上の顔を検知し盗み見の危険があると判断した場合はパスワードの入力処理を中断してパスワードの漏洩を防止すること。 - 特許庁

A plurality of V grooves expanded in [01-1] directions on a (100) GaAs substrate 10 are etched so that each side becomes (111) A face with a sub-micron order pitch on the surface of the GaAs substrate 10 and an angle of V groove becomes 80 degrees or less after a removal processing of a surface oxide film.例文帳に追加

（１００）ＧａＡｓ基板１０上の［０１−１］方向に伸びるＶ溝をＧａＡｓ基板１０の表面に複数個、サブミクロンオーダのピッチで各々の側面が（１１１）Ａ面となるようにエッチングし、表面酸化膜の除去処理をした後もＶ溝の角度が８０度以下となるようにする。 - 特許庁

To provide a can lid capable of preventing crinkles generated on a top face sealing member so as to keep its good appearance and high sealing performance, furthermore, surely preventing corrosion so as to be suitably used for a can container in which inner pressure changes under retort processing.例文帳に追加

天面シール材における皺の発生を防止して良好な外観が得られると共に高い密封性が維持でき、しかも、腐食を確実に防止することができて、レトルト処理等において内圧が変化する缶容器に好適に用いることができる缶蓋を提供する。 - 特許庁

To easily and inexpensively execute a trim cutting process, to keep the beautiful appearance of an end part, and to simplify the setting work to a couterpart in an end processing method and an end structure of a surface material composed of a laminated sheet material manufactured by backing a rear face of a top layer with a cushion layer.例文帳に追加

トップ層裏面にクッション層を裏打ちした積層シート材料からなる表皮材の端末処理方法並びに端末構造において、トリムカット処理が簡単かつ廉価に行なえ、かつ端末部分の見栄えを美麗に維持し、相手部品へのセット作業等をやりやすくする。 - 特許庁

In this processing, the other side face of the optical fiber ribbon 10 is fixed so that the optical fiber ribbon does not pull back when the protruding members 30 are pressed, whereby the jacket 12 can be reliably scratched or peeled and the optical fibers 11 can be easily branched.例文帳に追加

この際に、光ファイバテープ心線１０のもう一方の側面を固定して、突起部材３０を押し付けた際に光ファイバテープ心線が退かないようにすることにより、確実に外被１２に傷を与えたり剥がしたりすることができ、容易に光ファイバ１１を分岐することができる。 - 特許庁

The system comprises; a holding section; a display section having a display face for displaying information; a beam combiner; a beam combiner opening/closing member for supporting the beam combiner so as to be opened/closed to the display section; an imaging unit for imaging the same object area as an observation object area in a real visual field; and an image processing unit.例文帳に追加

把持部と、情報を表示する表示面を有する表示部と、ビームコンバイナと、ビームコンバイナを表示部に対して開閉可能に支持するビームコンバイナ開閉部材と、実視野での観察対象領域と同じ対象領域を撮像する撮像ユニットと、画像処理ユニットを備える。 - 特許庁

To provide a turret-shaped tool support of an NC lathe which performs turning, indexing, or positioning of a turret, rotation of a rotating tool of a rotating tool device provided on respective faces of the turret, turning of A-axis, and driving of an end face simultaneous processing device, or the like with one single built-in motor.例文帳に追加

一つのビルトインモータで、タレットの旋回、割り出し、位置決めのほか、タレットの各面に設けられた回転工具装置の回転工具の回転と、Ａ軸の回動と、さらに、端面同時加工装置等の駆動を行うＮＣ旋盤のタレット形刃物台を提供する。 - 特許庁

A substrate of this invention is a substrate for thin film pattern formation in which banks are provided on its substrate and liquid thin film material is filled between the banks by the ink jet method or the like, and the bank is a one on which ruggedness processing is applied to at least a part of the surface of a side wall face or the like.例文帳に追加

基板上にバンクが設けられ、バンク間にインクジェット法等により液状の薄膜材料が充填される薄膜パターン形成用基板であって、上記バンクは、側壁面等の表面の少なくとも一部に凹凸加工が施されたものである薄膜パターン形成用基板である。 - 特許庁

When the sum signal in a tilt sensor photodiode becomes equal to or less than a specific value (a level of the sum signal when a face wobbles to cause an issue such as drive resonance and oscillation) during the acceleration of the rotation of the disk (YES in S1-4), the acceleration of the rotation of the disk is interrupted by performing an interruption processing (S1-5).例文帳に追加

このディスクの回転加速中に、チルトセンサフォトダイオードにおける和信号が特定値（面ぶれが大きくドライブ共振，振動として問題となるときの和信号のレベル）以下になった場合（Ｓ１−４のＹＥＳ）は、割り込み処理を行ってディスクの回転の加速を中止する（Ｓ１−５）。 - 特許庁

At the upper stage of the processing cup 25, a third opening 57 is formed as a first chemical solution capturing opening for capturing the first chemical solution, facing the edge face of a wafer W, in between the upper end part 38b of the second guide part 38 of a second component member 22 and the upper end part 23b of a third component member 23.例文帳に追加

処理カップ２５の上段には、第２構成部材２２の第２案内部３８の上端部３８ｂと第３構成部材２３の上端部２３ｂとの間に、ウエハＷの端面に対向し、第１薬液を捕獲する第１薬液捕獲口としての第３開口５７が形成される。 - 特許庁

The heater plate is formed by ceramics, and the baking system is constituted including a base plate on which the wafer for baking processing is placed, and a heater formed by a metal plated layer on a bottom face of the base plate.例文帳に追加

密閉空間を形成するチャンバーと、前記チャンバー内に設置されるヒータープレートと、を含み、前記ヒータープレートは、セラミックで形成され、ベーク加工のためのウェハーが載置されるベースプレートと、前記ベースプレートの底面に金属メッキ層で形成されたヒーターと、を含んでベーク装置を構成する。 - 特許庁

To provide an image recorder capable of automatic face recognition and automatic acquisition of movement information on a facial part in imaging of a person, even if the photographer does not possess special techniques and deciding the shutter speed or speed of consecutive photographing, on the basis of the information while performing imaging processing.例文帳に追加

特殊技術を有しない撮影者であっても、人物を撮像する場合において顔の認識及び顔部分の動き情報取得が自動的に行われ、その情報を元にシャッタースピード、又は連写スピードが決定されつつ撮像処理ができる画像記録装置の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor element favorably reduced in thickness as the semiconductor element capable of preventing a warp of a substrate caused by the grinding of the substrate from its rear face side after forming a semiconductor element structure on a substrate surface, and capable of performing dicing processing and being packaged with high integration.例文帳に追加

基板表面上に半導体素子構造を形成した後に、基板を裏面側から研削した場合に生じる基板の反りを防止でき、容易にダイシング処理を行うことができ、高集積でパッケージングされる半導体素子として好適な厚みの薄い半導体素子を提供する。 - 特許庁

A system for animating a facial motion comprises an animation processor adapted to generate three-dimensional graphical images and a facial performance processing system operative with the animation processor to generate a three-dimensional digital model of an actor's face and overlay a virtual muscle structure onto the digital model.例文帳に追加

顔の動きをアニメーション化するための顔動きアニメーション化システムは、３次元的なグラフィクス画像を生成するアニメーションプロセッサと、アニメーションプロセッサと協働して、演技者の顔の３次元的なデジタルモデルを生成し、仮想筋肉構造をデジタルモデルに重ねる表情処理システムとを備える。 - 特許庁

The person recognition apparatus for using biometric information about a person, such as a face image, to identify the person specifies persons more liable to be misidentified and, at matching of such a specified person, executes the recognition processing again with changed recognition conditions.例文帳に追加

人物の顔画像などの生体情報を用いて当該人物が本人であるか否かを認識する人物認識装置において、誤って認識される可能性の高い人物を特定し、その特定した人物の照合時に認識条件を変化させて再度認識処理を実行させる。 - 特許庁

This automatic photographic system for taking the picture of the face of an object person comprises a reading means for reading a card with the personal information of the object person and the valid duration stored therein and a means for performing a processing according to the remaining valid duration of the card.例文帳に追加

被撮影者の顔を撮影する自動写真撮影システムであって、該被撮影者の個人情報とその有効期限を記録したカードを読み取る読取手段を有し、該カードの残存有効期間に応じた処理を行う手段を有することを特徴とする自動写真撮影システム。 - 特許庁

To make the mode of percept such as voice or a moving image of a face reproduced in a reception side mobile terminal device fit to circumstances or a demand on a recipient side, and to deter that a load on a network server interposed in composition processing of the percept based on text data becomes excessive.例文帳に追加

受信側移動端末装置で再生される顔の動画像や音声といった知覚表象の態様を受信者側の要望ないし事情に適合したものにすると共に、テキストデータに基づく知覚表象の合成処理に介在するネットワークサーバの負担が過剰になることを抑止する。 - 特許庁

The soaking processing device includes: a plate 1 with a plurality of grooves 2 formed in parallel to one another on a back face 1b; pipe vessels 3 extending along the grooves 2 and filled with operating fluid 31 by evacuating internal spaces 30; and heaters 6 for heating outer peripheral surfaces 13 of the pipe vessels 3.例文帳に追加

均熱処理装置は、複数の溝２が並行に裏面１ｂに形成されたプレート１と、溝２に沿って延在し、内部空間３０を真空排気して作動液３１が封入されたパイプ容器３と、パイプ容器３の外周面１３を加熱するヒータ６とを備える。 - 特許庁

When the browser receiving a changeover operation of the operation screen determines that a job corresponding to the operation screen is under processing ("Yes" in Step S1001), a different operation screen from a job associated operation screen is displayed on the front face of the display (Steps S1002-1005).例文帳に追加

ブラウザは、ユーザによる操作画面の切り替え操作を受け付けた際に、ジョブの実行状態が処理中であると判断した場合（ステップＳ１００１のＹｅｓ）は、ジョブに関連付けられた操作画面とは異なる操作画面を表示部の前面に切り替え表示する（ステップＳ１００２〜１００５）。 - 特許庁

A plain part of a sheet side part of an expanded mesh obtained by a rotary method, that is, by developing a sheet in a width direction after forming slits in the sheet and simultaneously, processing each linear part intervening between the slits so as to make them protrude upward and downward alternatively from a sheet face, is cut and removed.例文帳に追加

ロータリ式により得た、すなわち、シートにスリット形成すると同時に、スリットに挟まれた線状部をシート面に対して上下方向に交互に突出するよう加工した後、シートを幅方向に展開して得たエキスパンド網目のシート側部の無地部を切断除去する。 - 特許庁

The light reception processing section 3 and the reception side connector section 36 are mounted on the same substrate surface of the reception side substrate part 35, and the reception side substrate part 35 includes a bending portion 35X bent so that the substrate surfaces face each other at the back in the normal direction.例文帳に追加

そして、光受信処理部３及び受信側コネクタ部３６が、受信側基板部３５における同一の基板面に搭載されており、受信側基板部３５は、その法線方向において基板面が互いに背向するように折り曲げられた折り曲げ部３５Ｘを有している。 - 特許庁

Fine projecting and recessing parts are formed by blast processing on the surface and back face of an antenna panel 1, so that radio waves used whose wavelength is longer than that of solar beams can be positively reflected, and that the solar beams can be scattered by the fine projecting and recessing parts 4.例文帳に追加

この発明に係るアンテナ装置は、アンテナパネル１の表面及び裏面にブラスト処理により微細凹凸４を形成し、この微細凹凸４によって太陽光よりも波長の長い使用電波に対しては正反射させ、太陽光に対しては散乱させるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for offset printing wherein an alkaline developing liq. is unnecessary and plate processing is simple and quality of printing at a practical level wherein discriminating properties between imaging parts and non-imaging parts on a printed face are high and enough durability is provided and in addition, an original printing plate can be repeatedly used.例文帳に追加

アルカリ性現像液を必要とせず、簡易に製版できて、かつ印刷面の画像部と非画像部の識別性が高い実用レベルの印刷画質と十分な耐刷性を有し、さらに印刷用原板を反復使用することも可能なオフセット印刷方法及び印刷装置を提供する。 - 特許庁

The age of a person desiring to approach the goods is estimated from the face image of the person taken with a counter camera 60c to determine whether the age estimated reaches the second age group or not and when it is determined not to reach the second age group, the second reporting processing is carried out.例文帳に追加

またカウンタカメラ６０ｃにより撮像された商品希望者の顔画像に基づいて当該商品希望者の年齢を推定し、該推定した年齢が第２年齢に達しているか否かを判定し、第２年齢に達していないと判定されると第２報知処理を行う。 - 特許庁

The read section is configured by integrally assembling a plurality of readout units 22 in a planar shape, and each of the readout units is formed in a rectangular shape, forms a plurality of pads on its front surface, includes a plurality of processing circuits and through-via-holes inside and includes a plurality of pads on its rear face.例文帳に追加

読み出し部は、複数の読み出しユニット２２を平面状に一体に組み立てて構成され、各読み出しユニットは、それぞれ、矩形形状に形成され、表面に複数パッドを形成し、内部に複数の処理回路部や貫通ビアを備え、裏面に複数のパッドを備える。 - 特許庁

To provide a vehicle body outside display device capable of displaying a video image of an external scene varying from hour to hour on an interior face of one of pillars in real time without developing unnatural impression through an established image processing applied to an imaged image so as to quickly and surely assist driving.例文帳に追加

ピラーの内面に、確立された画像処理を施して、時事刻々変化する外部の情景をリアルタイムに、不自然な印象を与えることなく映像することが可能となり、運転支援を迅速且つ的確に行うことができる車両外部表示装置を提供すること。 - 特許庁

A non-selected virtual camera is selected (S6) in order from a first candidate determined to photograph an image in which the faces of character are arranged in the order of speeches by a speech order determination processing (S4), and an angle H formed from a photographing direction of the selected virtual camera and the face direction of the character is determined (S11).例文帳に追加

発話順判定処理（Ｓ４）によってキャラクタの顔が発話順に並ぶ画像を撮影可能と判定された第１候補の中から、未選択の仮想カメラを順に選択し（Ｓ６）、選択した仮想カメラの撮影方向と、キャラクタの顔方向とがなす角Ｈを求める（Ｓ１１）。 - 特許庁

When the person accesses a central processing unit 14 by using a portable telephone set 10, the unit 14 retrieves a photograph 20 of the face of an owner A of the telephone set 10 from the photographs of faces of a plurality of persons stored in a database 12 and transmits the retrieved photograph 20 to the telephone set 10.例文帳に追加

携帯電話機１０が中央処理装置１４にアクセスすると、中央処理装置１４はデータベース１２に記憶されている複数の人間の顔写真の中から、その携帯電話機１０の所有者Ａの顔写真を検索し、かつ、携帯電話機１０に送信する。 - 特許庁

The rubber printing body consisting of the base bottom part, the shoulder part, the inclined part and the character face part are simultaneously cut and engraved by one raster processing.例文帳に追加

ゴム系材質からなる印材の表面をデータに基づいて出力を調節しながらレーザ光で加工するゴム印字体の製造方法であって、基底部、肩部、傾斜部、字面部からなるゴム印字体を一回のラスター加工によって切断と彫刻を同時に行なうことを特徴とするゴム印字体の製造方法。 - 特許庁

In a document processing system, the excess spaces generated in the whole document are calculated from the number of the pages of the whole document and the number of the pages laid out on the paper sheet in the multi-face printing, and the output paper sheet size is changed such that the number of the excess spaces becomes minimum by the calculated number of the excess spaces.例文帳に追加

多面印刷時に用紙上にレイアウトするページ数とドキュメント全体のページ数から、ドキュメント全体で生成される余分なスペースを計算し、計算された余分なスペースの数より、前記余分なスペースの数が最小限になるように、出力用紙サイズを変更する。 - 特許庁

The forming die 1 for the optical element is installed to the major axis of a processing machine using the side of the reference form part 2 being a reference face as an opposition, and is subjected to centering adjustment concentrically with the major axis.例文帳に追加

この光学素子成形用型１を加工機に取り付け、基準型部２の基準面である側面を衝として該加工機の主軸と同軸に芯出し調整し、回転する研削砥石１８により成形用型部３を加工して成形用型部３の直径を基準型部２と同径にする。 - 特許庁

Further the horizontal distances to objects to be measured such as a wall face, a guide rail or the like in the hoistway from a self-device are measured by a horizontal distance meter 11 while rotating a motor 14, and the control of the horizontal distance meter and the arithmetic processing of the obtained data are executed by an arithmetic unit 13.例文帳に追加

またモータ１４を回転させながら水平距離計１１によって自装置から昇降路内の壁面、ガイドレール等の被測定対象物までの水平距離の測定を行い、演算装置１３によって水平距離計の制御及び取得データの演算処理を行う。 - 特許庁

When the information recorded on the one face of the disk 1 is completely reproduced by a pickup 28 in the information processing position P1, the holding stage 6 is moved to the inverting position P2 by the motor 14 and the holding stage 6 is rotated by the motor 15 in this position to turn over the cartridge 2.例文帳に追加

情報処理位置Ｐ１において、ピックアップ１８でディスク１の一方の面に記録された情報を再生し尽くしたときに、駆動用モータ１４で保持台６を反転位置Ｐ２に移動させ、この位置で回転用モータ１５により保持台６を回転させて、カートリッジ２を反転する。 - 特許庁

Heat insulating layers 12 are formed on both side faces, back face, and top plate of a repository 11, heat retaining spaces 13 are provided on the inside of the heat insulating layers 12, vapor circulating spaces 14 are provided on the inside of the heat retaining spaces 13, and a food processing space 15 is provided on the inside of the vapor circulating spaces 14.例文帳に追加

庫１１に、両側面、背面、天板に断熱層１２を構成し、これら断熱層１２の内側に保温空間１３、この保温空間１３内側に、蒸気の循環空間１４を設け、さらにこの循環空間１４内側に食品処理空間１５を設ける。 - 特許庁

Meanwhile, in the case that the rotation angle of the template picture at the preceding time has been stored, the template picture rotated at this stored rotation angle is used to perform matching to the input picture; and when a face is detected, the rotation angle R=R_found at this time is stored, and processing of the next input picture is performed.例文帳に追加

一方、前回のテンプレート画像の回転角が記憶されている場合、その回転角で回転したテンプレート画像を使用し、入力画像に対してマッチングを行い、顔検出された場合は、そのときの回転角Ｒ＝Ｒ＿ｆｏｕｎｄを記憶し、次の入力画像の処理を行う。 - 特許庁

To perform favorable alignment while preventing the attraction of paper sheets caused by static electricity or the like, and to perform favorable alignment even to a paper sheet having a curl, in a post-processing device having a stacker which causes the paper sheet slid along an inclined paper sheet placing face to abut on a stopper and places it thereon.例文帳に追加

傾斜した用紙載置面に沿って滑落させた用紙を、ストッパに当接させて載置するスタッカを有する後処理装置において、静電気等による用紙同士の吸着を防止して良好な整合を行うとともに、カールを有する用紙にも良好な整合を行うこと。 - 特許庁

This merchandise selling device 1 is provided with a merchandise sample display part 20 for identifiably displaying merchandise under sales; a camera 11 for photographing a section including at least the face of a customer; and an information processor 10 for acquiring and processing a video photographed by the camera 11.例文帳に追加

商品販売装置１は、販売中商品を識別可能に表示した商品サンプル表示部２０と、顧客の少なくとも顔を含んだ部分を撮影するカメラ１１と、カメラ１１により撮影された映像を取得して処理する情報処理装置１０と、を備える。 - 特許庁

In forming the slit grooves 13, a grinding process of grinding a die material 11 while a rotating circular thin edge grinding wheel 25 is advanced approximately linearly to form the approximately linear slit grooves 13 communicated with the supply holes 12 from the slit processing face 130 side is repeated.例文帳に追加

そのスリット溝１３の形成にあたっては、回転する円形薄刃砥石２５を略直線状に進行させつつ金型素材１１を研削し、そのスリット加工面１３０側から供給穴１２に連通し略直線状のスリット溝１３を形成する研削加工を繰り返し行う。 - 特許庁

To provide an identification information registered portable telephone for displaying the face picture image of the holder of a portable telephone or the like on the display screen of the portable telephone when performing charging processing, and for collating whether or not a portable telephone operator is coincident with the holder of the portable telephone.例文帳に追加

課金処理を行おうとする場合において、携帯電話等の表示画面に名義人の顔写真画像を表示させ、携帯電話操作者と携帯電話の名義人が一致しているかの照合を可能とする本人確認情報登録済携帯電話を得る。 - 特許庁