「face processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A determination is made as to whether the characteristic data have been acquired at step S104 (step S105), and face image shooting processing is executed on condition that the characteristic data have been acquired (step S109).例文帳に追加

このステップＳ１０４での処理に前記特徴データを取得できたか否かを判断し（ステップＳ１０５）、特徴データが取得されことを条件として顔画像撮影処理を実行する（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

An insert nut 26 having a flange part 26a at one end and subjected to erosion-resistant processing is inserted in holes 25a-25c opened on a door beam 20 from an opposed face 20a by caulking.例文帳に追加

一端にフランジ部２６ａを備え耐食処理を施したインサートナット２６を、ドアビーム２０に開口する各孔部２５ａ〜２５ｃに対して対向面２０ａ側から挿入しカシメにより固定する。 - 特許庁

To provide a grinding method and a grinding device capable of realizing a good grinding processing by making a molding operation of a grinding tool efficient in grinding an indented face on a small-diameter die or optical lens.例文帳に追加

小径の金型や光学レンズなどの凹面の研削においても、砥石の成形作業の効率化をはかり、良好に研削加工することができる研削方法および研削装置を提供する。 - 特許庁

In a step S1, the measure data of the photographed face of a client are generated by a photographing device and in a step S2, the 3D model of the head is reconstituted by a 3D head reconstituting processing part.例文帳に追加

ステップＳ１において、撮影装置により、撮影した顧客の顔部の計測データが生成され、ステップＳ２において、３次元頭部再構築処理部により、頭部の３次元モデルが再構築される。 - 特許庁

To improve abrasive resistance by applying surface hardening heat treatment without finishing to an operating rod, to improve responsiveness by preventing powder from adhering to a sliding face of the operating rod, and to reduce processing costs of the operating rod.例文帳に追加

作動ロッドを仕上げなしの表面硬化熱処理して耐摩耗性を向上するとともに、作動ロッドの摺動面に粉末が付着しないようにして応答性を向上することにある。 - 特許庁

To provide a joint structure of an outer wall with excellent weathering property without sticking a waterproof sheet on the entire rear surfaces of outer wall materials and without applying complicated processing to the butt end face of the outer wall materials.例文帳に追加

外壁材の背面全面に防水シートを貼付することなく、また、外壁材の小口面に複雑な加工を施すことなく、雨仕舞い性の優れた外壁の目地構造を提供すること。 - 特許庁

A simulation image of bare skin corresponding to the desire of the subject is formed by applying image processing to the bare skin face image of the subject on the basis of hearing results with respect to a bare skin color desired by the subject.例文帳に追加

被験者が希望する素肌の色の聞き取り結果に基づいて被験者の素肌の顔画像に画像処理を施すことにより、被験者の希望に沿った素肌のシミュレーション画像を形成する。 - 特許庁

A personal computer 22 captures the image data which are imaged with the first CCD camera 18 and the second CCD camera 20, and subjects it image processing, for measuring the end face shape of the optical connector 1.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２２は、第１ＣＣＤカメラ１８及び第２ＣＣＤカメラ２０によって撮像された画像データを取り込んで、画像処理することにより、光コネクタ１の端面形状の測定を行う。 - 特許庁

A differential image is acquired by the way of photographing a recording head with a CCD camera from the face side (step 102), processing an image and deducting a normal image from a photographed image (step 103).例文帳に追加

記録ヘッドをフェイス面側からＣＣＤカメラにより撮影し（ステップ１０２）、画像処理を行って、撮影した画像から正常な場合の画像を差し引いて差分画像を生成する（ステップ１０３）。 - 特許庁

The detected information processing part 9 outputs at least either one, between the image of the abnormal state and the image of the face area at the time coincided with a retrieval condition, to a display part 14.例文帳に追加

検出情報処理部９は、検索条件に合致した時刻の異常状態の画像と顔領域の画像のうち、少なくともいずれか一方を表示部１４に対して出力する。 - 特許庁

The processing liquid, arrived at the upper end face 11a of the brush 11, penetrates into the inside of the brush 11 and is supplied to a first contact surface 32 and a second contact surface 33 through the inside of the brush 11.例文帳に追加

ブラシ１１の上端面１１ａに達した処理液はブラシ１１の内部に浸透し、ブラシ１１の内部を通って第１接触面３２および第２接触面３３に供給される。 - 特許庁

To provide a face-discriminating apparatus for robustly discriminating whether an object and a registered image coincide with each other, even if the object is not photographed in the same direction as that of the registered image, and for processing at a high speed.例文帳に追加

被写体が登録画像と同じ向きで撮影されなくとも、それらが一致するか否かの判別をロバストに行うことが可能であり、しかも処理を高速に行うことのできる顔判別装置。 - 特許庁

When the sheets guided by the pair of alignment plates 61 slip down on the inclined face of the processing tray 42, the control CPU gives vibration to the pair of alignment plates 61 in the same direction as the cross direction of the sheets.例文帳に追加

一対の整合板６１によりガイドされたシートが処理トレイ４２の斜面を滑り落ちる際に、制御ＣＰＵは、一対の整合板６１をシート巾方向の同じ向きに振動させる。 - 特許庁

The calculated EVF and still image WB coefficients are stored in a face WB coefficient storage section 122 and the WB coefficient for the EVF is set to a signal processing circuit 111.例文帳に追加

そして、算出されたＥＶＦ用及び静止画用のＷＢ係数を顔ＷＢ係数記憶部１２２に保存すると共に、ＥＶＦ用のＷＢ係数を信号処理回路１１１に設定する。 - 特許庁

The second dielectric film 14 is in contact with the upper electrode 15 and the first dielectric film 13, and covers the processing edge face 12a of the conductor pattern constituting the lower electrode 12.例文帳に追加

また、第２の誘電膜１４は、上部電極１５および第１の誘電膜１３に接するとともに、下部電極１２を構成する導電体パターンの加工端面１２ａを被覆している。 - 特許庁

To provide a headlight device capable of adjusting the amount of light and advancing direction of the light emitted by a flasher bulb without processing the inner face of a flasher lens, and a vehicle having the headlight device.例文帳に追加

フラッシャーレンズの内側面を加工することなく、フラッシャーバルブが発した光の光量や進行方向を調整することができるヘッドライト装置、及び当該ヘッドライト装置を備える車両を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of generating RGB color image data of excellent color reproducibility from imaging signals from an imaging element without providing an IR cut filter with a front face of the imaging element.例文帳に追加

撮像素子の前面にＩＲカットフィルタを設けることなく、該撮像素子からの撮像信号から色再現性の良いＲＧＢカラー画像データを生成することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus allowing the direction of an antenna to be flexibly changed to face an apparatus of a communication counterpart when short-distance radio communication using an antenna having directivity is carried out.例文帳に追加

指向性を有するアンテナを用いた近距離無線を行う場合、通信相手の装置に対向するように、アンテナの向きを柔軟に変えることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Optical waveguide sections 9A are formed by irradiating the base material consisting of the oxide single crystal with the laser beam and laser beam processing face 9a and 9b of the optical waveguide sections 9A are subjected to wet etching treatment.例文帳に追加

酸化物単結晶からなる基材にレーザー光を照射することで光導波部９Ａを形成し、この光導波部９Ａのレーザー加工面９ａ、９ｂをウエットエッチング処理する。 - 特許庁

Since the flange part 7 becomes to a desired shape, not becoming in a sagging shape, a fitting face 71 accuracy nearby the flange part 7 becomes good and the need for a machine work is eliminated even when a C surface 17 processing is performed.例文帳に追加

フランジ部７がダレ形状とならず所望形状となるので、フランジ部７付近の嵌合面７１精度が良好となり、Ｃ面１７加工に際しても機械加工が不要となる。 - 特許庁

This densitometric device 24 discriminates the fouling of the white reference board 26 by using a base density on a recording face of a recording medium among optical densities on the recording medium determined by a processing part 25c.例文帳に追加

濃度測定装置２４は、処理部２５ｃで求められた記録媒体上の光学濃度のうち、記録媒体の記録面のベース濃度を用いて、白色基準板２６の汚れを判別する。 - 特許庁

The stator core 32 is formed by bending the linear laminate into a cylindrical shape so that the magnetic pole teeth are orientated toward the internal peripheral side of a cylinder, and the internal peripheral face of the cylinder is applied with cut processing.例文帳に追加

固定子鉄心３２は、磁極ティース部が円筒の内周側に向くように、直線状の積層体を円筒状に曲げて形成されており、円筒内周面が旋削加工されている。 - 特許庁

In a state in which hydraulic pressure is applied to the power unit 45 so that the blade 61 is protruded toward the inner face of a cylinder bore 67, the processing head 13 is transferred in an outward movement within the cylinder bore 67, and roughing is thereby carried out.例文帳に追加

パワーユニット４５に油圧を付与して刃具６１がシリンダボア６７内面に向けて突出した状態で、加工ヘッド１３をシリンダボア６７内を往路移動させて荒加工を行う。 - 特許庁

The apparatus has a two-story structure in which the mount base 5 is placed above the apparatus main body 3 and the image processing units 4a to 4j and the light source units 6a to 6j are mounted on the upper face of the mount base 5.例文帳に追加

装置本体３の上方に載置台５が配され、この載置台５の上面に画像処理ユニット４ａ〜４ｊ及び光源ユニット６ａ〜６ｊを載置した２階建て構造となっている。 - 特許庁

A classification processing part 15 classifies the image into a section of interest and a section of non-interest based on the observation result of the luminance change observation part 21 and the detection result of the face region detection part 22.例文帳に追加

分類処理部１５は、輝度変化観測部２１の観測結果と顔領域検出部２２の検出結果とに基づき、画像を着目対象部分と非着目対象部分とに分類する。 - 特許庁

Image processing sections 31a, 431b amplify object image signals picked up by image pickup elements 214a and 214b that are placed on a conjugate image forming face with a shift by 1/2 pixel pitch in longitudinal and lateral directions respectively up to a prescribed level.例文帳に追加

共役な結像面に縦横１／２画素ピッチずつずらして配設された撮像素子214aおよび214bで撮像された被写体画像信号は、画像処理部431a,431bでそれぞれ所定のレベルに増幅される。 - 特許庁

To obtain anti-falsification paper that controls the face side and the back side of threads when paper is mixed with threads having formed a micro-character only of positive character and/or a microimage only of positive image by paster processing.例文帳に追加

パスター加工により、正文字のみのマイクロ文字および／または正画像のみのマイクロ画像が形成されたスレッドを用紙に抄き込む場合に、スレッドの表裏を制御した偽造防止用紙を提供する。 - 特許庁

A camera comprises: an imaging device 2 for capturing an image formed by a photographing optical system 1; a face detecting means 10 for detecting an image region corresponding to the face of a person from the picked-up image captured by the imaging device 2, and an image processing means 10 for performing correction processing on the captured image based on optical characteristics of the photographing optical system 1.例文帳に追加

撮影光学系１で結像された像を撮像する撮像素子２と、撮像素子２により撮像された撮像画像から、人物の顔に相当する画像領域を検出する顔検出手段１０と、顔検出手段１０により画像領域が検出された場合に、撮影光学系１の光学特性に基づいて撮像画像を補正処理する画像処理手段１０とを備える。 - 特許庁

When a face expression detecting section 23 detects a smile of a subject person when the smile is set as a predetermined face expression of the subject person in a subject image, an automatic photographing section 30 automatically starts photographing of the subject image, and a protection section 41 executes protection processing of the subject image.例文帳に追加

被写体画像中の被写体人物の所定の顔表情として笑顔を設定した場合、顔表情検出部２３が被写体人物の笑顔を検出すると、自動撮影部３０は、被写体画像の撮影を自動的に開始し、プロテクト部４１は、上記の被写体画像のプロテクト処理を実行する。 - 特許庁

More specifically, the method sets an original point of an SRAM storing a face image before normalization as a point that is the center of the right and left eyes and a point between a pixel and a pixel, sets an original point of an SRAM storing a face image after normalization as a fixed pixel point, and performs normalization processing in which coordinates before normalization and coordinates after normalization are different from one another.例文帳に追加

具体的には、正規化前の顔画像を蓄えるＳＲＡＭの原点を左右目位置の中心で画素と画素の間の点とし、正規化後の顔画像を蓄えるＳＲＡＭの原点を固定した画素点とし、正規化前の座標と正規化後の座標が異なる正規化処理を行なう。 - 特許庁

An image composition device 3 is providec with a material image selection means 11, an image composition means 12, an image composition result output means 13, a face image selection means 14, a face outline extraction means 15, an image composition history processing means 18, and a storage part 23 holding material images 41 and image composition history information 43.例文帳に追加

画像合成装置３は、素材画像選択手段１１、画像合成手段１２、画像合成結果出力手段１３、顔画像選択手段１４、顔輪郭抽出手段１５、画像合成履歴処理手段１８、素材画像４１及び画像合成履歴情報４３を保持する記憶部２３を備える。 - 特許庁

In this sheet binding processing unit 11, when a clincher 25 rotates and enters a sheet loading area U of a rear end fence (sheet rear end reference member) 7, an angle α formed by a sheet pressing face 31 of the clincher 25 and a sheet rear end reference face 33 of the rear end fence 7 is made into a right or acute angle.例文帳に追加

本発明に係るシート綴じ処理ユニット１１において、クリンチャ２５が回動して後端フェンス（シート後端基準部材）７のシート積載領域Ｕに進入するときに、クリンチャ２５のシート押圧面３１と後端フェンス７のシート後端基準面３３との成す角αが直角又は鋭角となるようにしている。 - 特許庁

According to the relative relation of distances between a template image T formed of discrete points a (1) to a (285) and edge pixels b (1) to b (n) of decision images A13 and A23, it is decided whether a face is included in the photographic images A1 and A2, so that the processing for deciding the face can be made fast.例文帳に追加

離散点ａ（１）〜ａ（２８５）にて形成されているテンプレート画像Ｔと、判定画像Ａ１３，Ａ２３のエッジ画素ｂ（１）〜ｂ（ｎ）の距離の相対関係に基づいて、写真画像Ａ１，Ａ２に顔面が含まれるか否かを判定するため、顔面を判定する処理を高速化することが可能になる。 - 特許庁

A tunnel data processing system inputs position data of an original coordinate system measured with a position detection means 210 such as the distance meter or a gyro device mounted on a running vehicle and tunnel inner face point group data of the original coordinate system synchronized with the position data by a wall face detection means 120 mounted on the vehicle through a data input part 120.例文帳に追加

走行する車両に搭載された距離メータやジャイロ装置などの位置検知手段２１０により測定した原座標系の位置データと、車両に搭載された壁面検知手段１２０により位置データと同期させた原座標系のトンネル内面点群データをデータ入力部１２０を介して入力する。 - 特許庁

The main surface key 4a is formed on the main surface of the operation casing 5, and the end face key 4b is formed on the end face of the operation casing 5, so that a user can easily understand a group of operation keys to be operated in order to execute processing related to respective display regions 20a, 20b, and hence improving the operability.例文帳に追加

主面キー４ａは操作筐体５の主面に形成され、端面キー４ｂは操作筐体５の端面に形成されているので、各表示領域２０ａ，２０ｂに関する処理を実行させるためにいずれの操作キー群を操作すればよいかがユーザにとって分かりやすく、操作性が向上する。 - 特許庁

A casting bead 40 formed from the outflow port 39b toward the outer circumferential face 43a is subjected to free face side curve discrimination processing, and the flow rate of a third casting dope 30c to be formed as the side edge parts 40a of the casting bead 40 is reduced till the curve volume of the side edge parts 40a reaches prescribed value.例文帳に追加

流出口３９ｂから外周面４３ａにかけて形成される流延ビード４０に対して、自由面側湾曲判別処理を行い、流延ビード４０の側縁部４０ａの湾曲量が所定値になるまで、側縁部４０ａとなる第３流延ドープ３０ｃの流量を減少させる。 - 特許庁

In the optical fiber end face treatment device for performing end face treatment of an optical fiber 3 by a melting method using a laser light source or a heat source 1, a temperature distribution having a plurality of peaks in a processing cross-section of the optical fiber 3 is formed using a lens, a shielding plate or a reflection plate 2.例文帳に追加

本発明は、レーザ光源もしくは熱源１を用い、溶融により光ファイバ３の端面処理を行う光ファイバ端面処理装置において、レンズもしくは遮蔽板もしくは反射板２を用いて、光ファイバ３の処理断面に複数のピークをもつ温度分布を形成することを特徴とするものである。 - 特許庁

As the direction of a stress generated at this moment becomes parallel to a reflection face of the scan mirror 20, a scanner device 10 can have the capability of suppressing distortion or deformation of the mirror reflection face caused due to a stress of thread fastening, and a laser processing device 100 excellent in quality of processed holes with high accuracy in positioning processed holes can be provided at low cost.例文帳に追加

このときに発生する応力は、スキャンミラー２０の反射面に平行な方向となるため、ねじ締めの応力によるミラー反射面の歪み、変形を抑制することが可能なスキャナ装置１０が得られ、加工穴の位置決め精度が高く、加工穴品質の優れた安価なレーザ加工装置１００が得られる。 - 特許庁

Construction waste materials 14 composed of inorganic materials generated at the time of demolishment, reformation or construction of a building are processed by a simple processing such as cutting especially without classification only by attaching to the inside face of a face member 12a, a wall structure A excellent in size stability or sound insulation performance can be obtained.例文帳に追加

建築物の解体、リフォーム或いは建築の際に発生した無機材料からなる建築廃材14を、特に分別することなく切断程度の簡単な処理を行い、現場施工でそのまま一方の面材12aの内側面に取り付けるだけで、寸法安定性や遮音性能に優れた壁構造Aを得ることができる。 - 特許庁

This speech processing apparatus comprises: a microphone whose pickup section is arranged at the portion other than the button operation face of the remote controller; a detecting means for detecting that an arrangement face of the microphone becomes upside; and a speech input means for starting pickup of speech based on outputting of the detecting means.例文帳に追加

上記の目的を達成するための本発明による音声処理装置は、集音部がリモコンのボタン操作面以外に配置されたマイクと、マイクの配置面が上になったことを検知する検知手段と、検知手段の出力に基づき音声の取込みを開始する音声入力手段とを備える。 - 特許庁

To provide a device and a method for managing character data and a storage medium with which the labor of a user can be reduced by half by performing automatic processing so as to leave the type face of high use frequency in the storage device of a printer at all the time when the type face to be deleted is generated among already downloaded type faces.例文帳に追加

既にダウンロードされている書体の内、削除せざるを得ない書体が発生した場合、常に使用頻度が高い書体をプリンタの記憶装置に残しておくように自動処理することにより、ユーザの労力を半減させることを可能とした文字データ管理装置、文字データ管理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In a bed pad 20 laid on a mattress 11, waterproof function is imparted to the bed pad 20 by integrally bonding a waterproof sheet 40 with a hotmelt adhesive on a part or the whole face of the opposite face side to the mattress 11 of the bed pad 30 integrated by quilting processing of side fabrics 31 and an inner wadding 32.例文帳に追加

マットレス１１上に敷設されるベッドパッド２０において、側地３１と中わた３２とをキルティング加工により一体化したベッドパッド３０のマットレス１１対向面側の一部もしくは全面に防水シート４０をホットメルト系接着剤４１を介して接着一体化し、ベッドパッド２０に防水機能を付与する。 - 特許庁

The end face processing device of a copper-clad laminate includes: a paste application means applying the resin paste while relatively moving from one end side of the end face E toward the other end side; and an ultraviolet emission means arranged adjacent to the paste application means, and emitting an ultraviolet ray while following the paste application means.例文帳に追加

端面Ｅの一端側から他端側に向かって相対的に移動しながら前記樹脂ペーストを塗布するペースト塗布手段と、該ペースト塗布手段に近接して設けられ前記ペースト塗布手段に追従しながら紫外線を照射する紫外線照射手段とを備える銅張積層板の端面処理装置である。 - 特許庁

To provide a method capable of securely removing protrusions generated in the forming process of hard film covering the dynamic pressure generation face or a rotor surface opposite to the dynamic pressure generation face in less equipment cost and the mandays processing and manufacturing inexpensively the dynamic pressure bearing device having a long life and a stable capacity in a high yield.例文帳に追加

少ない設備費用および工数のもとに、動圧発生面またはそれに対向する回転体表面を覆う硬質皮膜の形成工程で発生した突起を確実に除去することができ、長寿命で性能の安定した動圧軸受装置を高い歩留りで安価に製造することのできる方法を提供する。 - 特許庁

The substrate processing apparatus 10 is provided with the plate-like substrate supporter 23 where the substrate to be processed 9 is arranged on one face and the heater 22 which is disposed by bringing it into contact with the other face of the substrate supporter 23 and heats the substrate 9, which is arranged in the substrate supporter 23 through the substrate supporter 23.例文帳に追加

本発明に係る基板処理装置１０は、一方の面に被処理基板９が設置される板状の基板支持部２３と、基板支持部２３の他方の面に接触して設けられ、基板支持部２３に設置された被処理基板９を、基板支持部２３を介して加熱する加熱部２２とを備えている。 - 特許庁