「face worker」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Consequently, a worker works with his or her face downward and can eliminate mounting work of the various parts 32 with his or her face upward, and accordingly, for example, the small bolt 34, etc. never fall down on the worker.例文帳に追加

従って、作業者は下向きの作業を行うことになるので、作業者は顔を上に向けて各種部品３２を取り付ける作業をせずにすみ、例えば小さなボルト３４などが作業者に落下することがない。 - 特許庁

An operation switch (13) of the rotation of a welding positioner is provided on a handle (12) of a welding protection face (11) to cover to protect a face of a worker during the welding.例文帳に追加

溶接中に作業者の顔面を覆って保護するための溶接保護面(11)の取っ手(12)に、溶接用ポジショナ回転の操作スイッチ(13)を設ける。 - 特許庁

To markedly simplify working processes in manufacturing a liquid jet head by allowing a worker to visually specify a distance from an ejection hole face (a nozzle face) to a heater.例文帳に追加

吐出口面（ノズル面）からヒータまでの距離を視覚的に識別出来るようにし、液体吐出ヘッド製造時の作業工程を大幅に簡略化する。 - 特許庁

To provide an operation apparatus and a method of mounting the operation apparatus on a wall face capable of improving the efficiency of mounting work to the wall face by a worker.例文帳に追加

作業者にとって、壁面への取り付け作業の効率が向上する操作機器および操作機器の壁面への取付方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, when the cover member (16) is removed from the component mounting plate (15), the component mounting face (15c) of the component mounting plate (15) is exposed in the state where any member obstructing a work of a worker is not protruded from the component mounting face (15c) to a worker side.例文帳に追加

これにより、蓋部材（16）を部品取付板（15）から取り外すと、作業者の作業を阻害する部材が部品取付面（15c）から作業者側に突出していない状態で部品取付板（15）の部品取付面（15c）が露出する。 - 特許庁

The 2nd fixing member 27 is curved U-shaped through the whole peripheral in the direction of the back of the worker and the end part 27a is folded back to face the worker side and the inside.例文帳に追加

この第２の固定部材２７は、作業者の背方向に全周にわたりＵ字形に湾曲され、その端部２７ａが作業者側かつ内側に向くように折り返されている。 - 特許庁

The curved face is formed into a predetermined shape at predetermined intervals so as to facilitate the holding of the board case by a worker.例文帳に追加

また、前記曲面を所定の形状、所定の間隔で形成する事により、基板ケースの把持を容易にする。 - 特許庁

To provide a work helmet capable of easily and firmly fitting a protective shield covering a face of a worker.例文帳に追加

作業者の顔面を覆う保護シールドを、簡単かつ強固に装着することができる作業用ヘルメットを提供する。 - 特許庁

A worker inserts the tag paper from the slots 12 provided in the side face of the display device 11 with the written face turned to the front after writing required items in the tag paper.例文帳に追加

作業者は付箋紙に必要事項を記入した後、記入した面を手前に向けた状態で、ディスプレイ１１の側面に設けられた挿抜口１２より挿入する。 - 特許庁

To prevent the problem that engine sound in a box body enters worker's ears directly and a worker hears large engine sound because the directions of exhaust ports and intake ports provided in the box body face the worker.例文帳に追加

箱体に設けられる排気口や吸気口の向きが作業者に向いているため、箱体内のエンジン音が作業者の耳に直接入ってしまい、作業者にとってエンジン音が大きく聞こえてしまう。 - 特許庁

To provide a ceiling plate operation tool capable of allowing a worker to easily demount a ceiling plate, as the worker must bear great burden of demounting work when the ceiling plate mounted near a ceiling face and a wall face is demounted by catching an outer periphery of a flange part of the ceiling plate by fingers.例文帳に追加

天井面や壁面と近接して設けられたシーリングプレートを取外す際に、シーリングプレートの鍔部外周に指先を掛けて引き抜く作業は作業者の負担が大きいことから、取外しを容易に行うことができるシーリングプレート操作具を提供する。 - 特許庁

To provide a faucet installing structure for allowing one worker to easily and surely install a faucet on an upper face place only by work from above the upper face plate of a sink.例文帳に追加

１人の作業者が流し台等の上面板の上方からの作業だけで簡単にかつ確実に水栓を上面板に取り付けられるような水栓取付構造を提供する。 - 特許庁

Article 52-4 The physician shall, in providing face-to-face guidance, confirm the following matters for the worker who made a request set forth in paragraph (1) of the preceding Article: 例文帳に追加

第五十二条の四　医師は、面接指導を行うに当たつては、前条第一項の申出を行つた労働者に対し、次に掲げる事項について確認を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 52-5 The document set forth in the proviso of paragraph (2) of Article 66-8 of the Act shall indicate the following matters concerning face-to-face guidance provided for the worker: 例文帳に追加

第五十二条の五　法第六十六条の八第二項ただし書の書面は、当該労働者の受けた面接指導について、次に掲げる事項を記載したものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An opening and closing inducing part 14 to induce a worker to open and close the cover 10 is provided on the external wiring side end face 13 of the cover body 11.例文帳に追加

カバー本体11の外部配線側端面13には、作業者に対してカバー10の開閉を誘導する開閉誘導部14が設けられる。 - 特許庁

To improve safety of a worker and restrain costs from increasing by enlarging a working space on a top face of a ceiling board of an elevator car.例文帳に追加

乗り籠の天井板上面の作業スペースを拡大して作業者の安全性を向上させると共に、コストの高騰を抑制する。 - 特許庁

The camera 4 captures characteristics of a face of the worker passing through the gateway G as image data and transmits the image data to the management server 2.例文帳に追加

カメラ４は、出入口Ｇを通過する作業者の顔の特徴等を画像データとして撮影し、画像データを管理サーバ２に送信する。 - 特許庁

To easily improve the flatness of an end face of an electrode and realize the consistent grinding quantity without being affected by the skill of a worker.例文帳に追加

作業者の技量に左右されることなく、電極の端面の平面度の向上および研削量の安定化を図ることを容易とする。 - 特許庁

To provide a geophone for a wall face allowing installation in a slope face with a bedrock, incapable of directly inserting a steel spike of the geophone, or on a steep slope face that is difficult for a worker to carry out the installation work.例文帳に追加

受振器の鋼製スパイクを直接差し込むことのできないような岩盤が露出する斜面、または、作業者が設置作業を行うことが困難な急斜面において効率よく設置することができる壁面用受振器ユニットを提供する。 - 特許庁

In addition, when the worker M who sits down on a driver seat 38 views frontward, the visual field of the worker M shielded by the upper face front end 35B of the bonnet 35 is suppressed, and the frontward visual field can be secured largely.例文帳に追加

また、運転席３８に着席した作業者Ｍが前方を目視したときに、作業者Ｍの視界がボンネット３５の上面前端部３５Ｂによって遮られるのを抑え、前方視界を大きく確保することができる。 - 特許庁

Article 52-7 The hearing of advices by the physician based on the results of face-to-face guidance as pursuant to the provision of paragraph (4) of Article 66-8 of the Act shall be carried out without delay after the face-to-face guidance (after the worker submitted the certification document describing the results of face-to-face guidance in the case set forth in the proviso of paragraph (2) of Article 66-8 of the Act). 例文帳に追加

第五十二条の七　面接指導の結果に基づく法第六十六条の八第四項の規定による医師からの意見聴取は、面接指導が行われた後（法第六十六条の八第二項ただし書の場合にあつては、当該労働者が面接指導の結果を証明する書面を事業者に提出した後）、遅滞なく行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This electroconductive helmet cover 1 having an electroconductive main body 2 has an electroconductive mesh 3 at least covering the face of a worker, installed in the main body 2.例文帳に追加

導電性の本体2を有する導電性ヘルメットカバー1において、本体2に少なくとも作業者の顔面を覆う導電性のメッシュ部3を設けた。 - 特許庁

A non-slip part 20 is formed on the outer peripheral face of the tubular member 12 so that a worker can easily grasp the tubular member 12 and move in the axial direction.例文帳に追加

作業者が筒状部材１２を容易につかんで軸方向に移動できるように、筒状部材１２の外周面に滑り止め部２０を形成する。 - 特許庁

To provide a cleaning device for the inner wall face of an incinerator allowing a worker to do safe and efficient cleaning work for the inner wall face of the incinerator under good working environment without depending on manual work.例文帳に追加

焼却炉の炉内壁面の清掃を作業員の手作業によることなく、良好な作業環境のもとに安全で効率的に行うことができる焼却炉炉内壁面の清掃装置を提供する。 - 特許庁

In this way, crosscut portions 82, 92 are installed on the upper face side of the first-floor building unit 10B so that a worker going thereon can work for piping downward to the upper face of the first-floor building unit 10B.例文帳に追加

これにより、下階建物ユニット１０Ｂの上面側に横引き部８２，９２が設置され、その上に登った作業者が下階建物ユニット１０Ｂの上面に向かって下向きで配管作業を行えるようになる。 - 特許庁

To provide a tool for processing an end face of a pipe excellent in durability while easily obtaining in good work efficiency a uniform and good end face process even without particularly a skilled worker, in the tool for processing the end face of the pipe removing a burr generated in a cut section in the case of cutting the pipe to perform work into a good end face.例文帳に追加

パイプを切断した際に切断面に発生するバリを除去し、良好な端面に加工するパイプの端面処理用工具であって、特に熟練作業者でなくても、均質で良好な端面処理が作業能率良く容易に得られると共に、耐久性に優れたパイプの端面処理用工具を提供する。 - 特許庁

To provide outdoor installed equipment enabling one worker to perform work for fixing an upper cover to a container and preventing rainwater falling on an upper face plate, from being drained only to a rear face of the container in a structure of restraining rainwater from flowing down to a front face of the container from the upper cover.例文帳に追加

上蓋から容器の前面に雨水が流れ落ちるのを抑制できる構造で、一人の作業員で上蓋の容器に固定する作業を行え、しかも上面板に降った雨水が容器の後面にのみに排水されるのを防止できる屋外設置型機器を得る。 - 特許庁

When the finger of a worker is inserted in the input port, an external force larger than a given value is applied to the wall face member, which widens the passage to easily allow drawing out of the finger.例文帳に追加

作業者の指が投入口に挿入された場合、壁面部材に所定値以上の外力が加わるので、通路が拡幅され、指を引き抜きやすくなる。 - 特許庁

When the screen 10 is cleaned, a tail door 18 is opened to allow a worker to face the screen 10, eliminating a need for moving the screen 10, with easy cleaning of the screen 10.例文帳に追加

また、スクリーン１０の清掃時、テールドア１８を開ければ作業者とスクリーン１０が対峙するのでスクリーン１０を移動しなくて良く、スクリーン１０の洗浄が容易となる。 - 特許庁

To provide a slope gradient indicator capable of operating a bucket so that a face of slope has predetermined gradient even if a shovel operator is not skilled worker and there is no assistant.例文帳に追加

ショベル操作の熟練者でなくても、また、助手を用いなくても、法面が所定勾配となるようにバケットを操作するできる法面勾配指示器を提供する。 - 特許庁

The double-layered corner parts 20 are engaged and retained at the corner parts 15 so as to reduce the burden of fingers of a worker when pushing and holding the folded ends 24 to the back face of the core material 11.例文帳に追加

袋角部20が角部15に係合保持されているので、折り返し端末24を芯材１の裏面に押圧して保持する際の、作業者の指への負担が軽減される。 - 特許庁

Further as sight glass 251a is disposed on an outer peripheral face of a container 251, a worker can visually confirm the capturing amount of ice particles in a water recovering operation.例文帳に追加

また、容器２５１の外周面に、サイトグラス２５１ａが設けられているので、作業者は、水分回収運転時に、氷粒子の捕獲量を目視で確認することができる。 - 特許庁

To prevent the face and neighborhood of a floor on a building site from becoming stained as well as getting damaged during work and to provide work safety for preventing a worker from slipping on the floor.例文帳に追加

本発明は、建築現場等の作業中にある床面や床周りの汚れ防止と共に、傷を付けない為と、床で滑らないようにする作業安全を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for arranging a panel, which can enhance workability by enabling one worker to execute construction work for installing the panel in a standing manner at a peripheral edge of a floor face.例文帳に追加

パネルを床面の周縁に立設させる施工作業を一人の作業者で行い得るようにして施工性の向上を図り得るパネルの配設構造を提供する。 - 特許庁

The board box 115 stores a putout control board, so that a worker rotationally operates the board box 115 to visually confirm the front face and the rear face of the putout control board respectively from the outside of the board box 11.例文帳に追加

この基板ボックス１１５は払出制御基板が収納されたものであり、作業者は基板ボックス１１５を回動操作することで基板ボックス１１５の外部から払出制御基板の前面および後面のそれぞれを目視で確認できる。 - 特許庁

Further, the work bench is provided with a means for tilting the face of the panel member 25 or changing the height thereof, whereby the face of the panel member 25 can be freely changed depending on the work so that the load of a worker can be reduced and the work efficiency can be heightened.例文帳に追加

また、パネル部材２５の面を傾斜させたり、高さを変えたりする手段を設け、作業に応じてパネル部材２５の面を任意に変えることができるので、作業者の負荷を軽減し、作業能率が上昇する。 - 特許庁

The luminaire 1 for task irradiates a direct light to the face of a worker during the first work time zone, with the direct light being 700 or higher by melatonin action radiant flux per unit area of face perpendicular plane.例文帳に追加

タスク用照明器具１は、第１の作業時間帯では、作業をする人の顔面に直射光を照射し、その直射光は、顔面鉛直面の単位面積当たりのメラトニン作用放射束が７００以上とされる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display capable of judging easily, by a worker, whether an angle of a screen of the liquid crystal display observed by the worker is within an observation angle range where a change of a color on the screen is within an allowance range, or not, compared with a color observed from a front face.例文帳に追加

作業者が液晶表示装置を観察している画面の角度が、正面から観察した色に比べ、画面の色の変化が許容範囲である観察角度の範囲であるかどうかが、作業者自身にとって容易に判断できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plate material inverting device capable of conveying a plate material, which faces upward in a back face thereof, by inverting it, and conveying a plate material, which faces upward in a face thereof, without inverting it, and capable of automatically inverting for conveyance without manual operation by a worker.例文帳に追加

上面が裏面である板材に対しては反転させ、上面が表面である板材に対しては反転させることなく、搬送できて、作業者自身の手作業でなく、自動化を可能とした板材反転装置を提供する。 - 特許庁

Since the large-diameter side face 45 of a sweeping-up brush is directed diagonally forward and upward, at what position the lower section of the large-diameter side face 45 is located against the road side is visible from a driver's seat, and the worker can grasp the sweeping state.例文帳に追加

また、掃き上げブラシの大径側側面４５が斜め前方上向きとなっているため、大径側側面４５の下部が、路側に対してどのような位置にあるのかが運転席から目視でき、作業者が清掃状況を確実に把握できる。 - 特許庁

A floor face curing material comprising a water-proof material defined by Japanese Industrial Standards (JIS) is easy to carry out curing work, and is not damaged by a behavior or the like of a worker.例文帳に追加

これに対し、日本工業規格に規定する防水材からなる床面養生材は、養生作業が容易であり、かつ、作業員の挙動等によって破損しない材料である。 - 特許庁

A locking portion 8 is formed which holds a gap substantially wide enough to at least the finger tips of the worker to be inserted between each of the paired side walls folded on the inner circumference of the bottom wall 1 and a bottom face.例文帳に追加

底壁１の内周に折り畳んだ一対の側壁と底面に対して少なくとも作業手の指先が入る程度の間隔を保持させる係止部８を形成する。 - 特許庁

To provide a packaging container formed from a container body and a film member interposed between the internal face of the container body and an accommodated item, the container being designed so as to reduce burden on a worker in assembling the container.例文帳に追加

容器本体と、該容器本体の内面と収容物との間に介在されるフィルム部材から成る包装容器において、組み立て時における作業者の負担を軽減する。 - 特許庁

In a cable connection work support apparatus, a worker for cable connection task wears a head mount display on the face and carries a portable terminal that displays guidance information on the display part of the head mount display.例文帳に追加

ケーブル接続作業を行う作業者は、顔部にヘッドマウントディスプレイを装着するとともに、ヘッドマウントディスプレイの表示部に誘導情報を表示する携帯端末を携行する。 - 特許庁

In this constitution, a player can adjust sound volume of the speaker 31 according to his preference by operating a front face sound adjusting variable resister 24, and a game hall worker can adjust the sound volume of the speaker 31 by operating a rear face sound adjusting variable resister 25 in relationship to the front face sound adjusting variable resister 24.例文帳に追加

この構成の場合、遊技者が前面音量調整ボリューム２４を操作することでスピーカ３１の音量を好みに応じて調整し、遊技場側が背面音量調整ボリューム２５を操作することでスピーカ３１の音量を前面音量調整ボリューム２４と相関を持って調整することができる。 - 特許庁