「fallen」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a greater acceleration is exerted to the cover glass 22, resulting in activating greater inertial force to the dust to allow the dust from being fallen off from the surface of the cover glass 22.例文帳に追加

これにより、カバーガラス２２に大きな加速度、延いては塵埃に大きな慣性力を作用させて、該塵埃をカバーガラス２２の表面から落下させるようにした。 - 特許庁

To provide a device for bagging strip-shaped laver which prevents that the laver strips remain at parts of films to be fused, in the case that laver strips are fallen between the films and the films are continuously and thermally fused to form many small bags.例文帳に追加

短冊状海苔をフィルム間に落下させつつ、フィルムを連続的に小袋状に熱溶着する際、溶着予定部に海苔が介在することを防止する。 - 特許庁

When the first door 29 swings to the opening position as shown in Fig.(C), the Pachinko ball fallen from the front edge of the first guide passage 20b falls onto the slope face 40a of the guide plate 40.例文帳に追加

（Ｃ）に示すように、第１扉２９が開き位置まで揺動すると第１誘導路２０ｂの前縁から落下したパチンコ球が案内板４０の傾斜面４０ａ上に落下する。 - 特許庁

To provide a car upper handrail device for an elevator capable of easily assembling falling prevention handrails mounted to an upper part of a car in an erected state during maintenance work and of suppressing the height of the handrails in the fallen state.例文帳に追加

乗りかご上部に装備された転落防止用の手摺りを保守作業時に容易に起立状態に組立でき、かつ倒伏状態の手摺りの高さを抑えることのできるエレベータのかご上手摺装置を提供する。 - 特許庁

By receiving the signal of the ball by a receiver by going to the surrounding of a place where the ball has fallen, the direction is clearly shown by a straight line, etc., on a screen for finding the ball easily.例文帳に追加

ボールが落ちた周辺に行き受信器でボールの信号を受信し、その方向を画面に直線等で明示させボールを簡単に見つけ出す。 - 特許庁

An intermediate frame 6 is provided with a horizontal shaft part 7 rotatably shaft-supported by a shaft bearing means 5 to be raised or fallen to a back surface 2a of a seat part 2.例文帳に追加

中間フレーム６は、軸受手段５によって回動可能に軸支された水平シャフト部７を備え、座部２の裏面２ａに対し起立、倒伏可能である。 - 特許庁

To provide a drain for an eaves gutter which satisfy the function as a secondary drainage basin by adjusting a water-level surface, from which overflow drain is started, even if accumulating substances such as fallen leaves are collected in the eaves gutter.例文帳に追加

落葉等、軒樋内に蓄積物がたまっても、オーバーフロー排水を開始する水位面を調整することで、二次排水升の機能を満たす軒樋用ドレンを提供する。 - 特許庁

To provide a step member displacement regulating structure of a passenger conveyor device capable of easily allowing a passenger to smoothly get down on a fixed floor part from a step member even if a driving roller has fallen off.例文帳に追加

乗客コンベア装置の踏み部材変位規制構造において、駆動ローラが脱落した場合でも、乗客が踏み部材から固定の床部に円滑に降りることを容易に行えるようにすることである。 - 特許庁

Further, by installing a lower dish part at the lower part of the upper dish part of the scoop for installing a space for storing fallen materials from the sieving holes, it becomes possible to separate unused cat sand and fine powder easily, which is difficult to do conventionally.例文帳に追加

さらにこのスコップの上皿部の下部に下皿部を設け、フルイ孔からの落下物を溜める空間を設けることで、従来困難であった未使用の猫砂と微粉末との分別を容易にした。 - 特許庁

To provide a disposable dust elimination material which removes the fallen hair, lint, and dust of a pet which are attached to clothes and so on, and can be folded back as it is and thrown away.例文帳に追加

衣類などに付着したペットなどの脱け毛、糸くず、埃を除去しそのまま折り重ねて棄てる事が出来る使い棄て塵除去用材を提供する。 - 特許庁

A piece of support leg 1 is provided on the lower side of a seating part 2 and a weight 3, 15 that can recover to the standing state immediately even if fallen down is provided at the lower end of the support leg 1.例文帳に追加

腰掛け部２の下側に１本の支持脚１を備え、倒れてもすぐ起立状態に復帰可能にする錘３，１５を、前記支持脚１の下端に備えてあることを特徴とする。 - 特許庁

The filter retaining frame 31 becomes gradually narrower toward the upstream side of the insertion direction and is inserted in the upward inclined direction so as to be fallen, if it is not surely inserted to the mounting position.例文帳に追加

フィルタ保持枠３１は挿入方向上流側に至るほど幅が狭く、上向き傾斜方向に挿入されるので、装着位置まで確実に挿入しないと脱落する。 - 特許庁

To provide a snow-melting device, a snow-melting method and heating element holding jigs capable of preventing the cavity of snow or the snowslide from a roof in the case fallen snow on the roof is melted.例文帳に追加

屋根積雪の融雪時における雪の空洞化や、屋根からの滑落を防止し得る融雪装置及び融雪方法、並びに発熱体保持治具の提供。 - 特許庁

The tip of the paper sheet loading means has stairs (recessed parts and projecting parts) for preventing the paper sheets from being slipped and fallen in the only part of the paper sheet loading means higher than a maximum loading height.例文帳に追加

用紙積載手段先端に用紙の滑り落ちを防止する階段（凹凸）形状を、用紙の最大積載高さ以上の部分のみに設ける。 - 特許庁

To provide an eaves gutter stopper which enables a net-like sheet to be easily inserted throughout an eaves gutter from an end of the eaves gutter, without reference to a position of a hanger, which can prevent fallen leaves etc. from intruding throughout the eaves gutter, and which facilitates the cleaning of the inside of the eaves gutter.例文帳に追加

吊り具の位置には関係なく、軒樋端部から軒樋全体にわたり容易に網状シートを挿入でき、軒樋全体にわたり落ち葉等が入るのを防止でき、軒樋内の掃除がし易い軒樋止まりを提供する。 - 特許庁

To obtain a device for measuring the sliding friction coefficient of a road surface that can compactly, simply, and economically measure the sliding friction coefficient on the traveling road surface, especially a road where snow has fallen, of an automobile, and at the same time can be easily kept when the device is not used.例文帳に追加

自動車の走行路面、特に積雪路面のすべり摩擦係数を小形簡便で経済的に測定することができ、かつ使用しないときには容易に保管できる路面のすべり摩擦係数測定装置を提供する。 - 特許庁

The outer tongue pieces 26, 27 substantially close the top wall of the box main body 11 under an attitude in which the inner tongue pieces 40, 51 are fallen or bent and at the same time press the base portion of each of the inner tongue pieces 40, 51 under their raised attitude.例文帳に追加

外側舌片２６，２７は、内側舌片４０，５１倒伏された姿勢でボックス本体１１の頂壁１８を略閉塞するとともに、起立姿勢の各内側舌片４０，５１の基部を押圧する。 - 特許庁

Since there are the slabs 16 for covering the moving path of the skeleton 20, a fallen object during the movement of the skeleton 20 can be prevented by the slabs 16, and the safety of the moving path can be secured.例文帳に追加

ここで、躯体２０の移動経路を覆うスラブ１６があるので、躯体２０の移動中の落下物をスラブ１６で防ぎ、移動経路の安全性を確保することができる。 - 特許庁

To obtain a hair tonic excellently preventing fallen hair, promoting hair growth and restoring the hair and a skin care preparation for adjusting the state of the skin and making the skin smooth.例文帳に追加

頭髪の脱毛防止効果、発毛促進、育毛効果の優れた養毛剤、および肌の状態を整え、肌をすべすべさせる皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The tension driving part 40, at its lower part, is provided with a used cloth storage part 37 demarcating a space 37a into which the used part of the polishing cloth pullingly moved in the driving part 40 is fallen.例文帳に追加

引張駆動部４０の下方に、該駆動部４０で引張移動された研磨布の使用済み部分が落とし込まれる空間３７ａを画成した使用後収納部３７が設けられる。 - 特許庁

Therefore, even if the child seat 10 is not laterally fallen and is not turned over at top and bottom contrary, the support leg 116 can be made to the state that the support leg 116 can be used by easily turning it.例文帳に追加

このため、チャイルドシート１０を横倒しにしたり、チャイルドシート１０を天地逆にひっくり返したりしなくても、容易にサポートレッグ１１６を回動させてサポートレッグ１１６を使用できる状態にできる。 - 特許庁

The inlet 124 horizontally opened is provided in the upper position of one side surface of the liquid storage container 102 and the liquid storage container is brought into a fallen state so that the inlet faces upward vertically, when the liquid is replenished.例文帳に追加

液体収容容器１０２の一方の側面の上部の位置に、水平方向に開口する注入口１２４を設けて、液体の補充時には、注入口が鉛直上方を向くように液体収容容器を倒した状態とする。 - 特許庁

An upper end of the hollow seal part 6 is stretched on the terminal part 4b and deformed in the state that it is inclined/fallen to a connection part side by an insertion member 30 inserted from the terminal to the inside of the hollow seal part 6.例文帳に追加

端末部４ｂでは、端末から中空シール部６の内部に挿入される挿入部材３０によって、中空シール部６の上端を伸張させるとともに、連結部側へ傾倒させた状態に変形させている。 - 特許庁

The connecting body 31 is made to be in a fallen and luffed state by revolving the leg body 21 in revolving the revolving carrier body 11 to the upward retreating state and it is made to be in the erected grounding state by revolving the leg body 21 in revolving the revolving carrier body 11 to the carrying state.例文帳に追加

連結体31は、回動搬送体11の上方退避状態への回動時に脚体21を回動させて倒伏状態にし、回動搬送体11の搬送状態への回動時に脚体21を回動させて起立接地状態にする。 - 特許庁

The flood prevention board 2, which is engaged with the leading end of the swing arm 8b, is turned on a supporting shaft 3 in an erecting direction from a fallen attitude.例文帳に追加

すると、この揺動アーム８ｂの先端部と係合される水防板２は、支持軸３を中心にして倒伏姿勢から起立方向へ向けて回動される。 - 特許庁

To provide a self-luminous traffic button, which has a self-luminous function making an illuminant shine by the electromotive force of a solar cell and is not broken particularly by a grader on a fallen-snow road surface.例文帳に追加

太陽電池の起電力によって発光体を光らせる自発光機能を持たせると共に、特に積雪路面でのグレーダーによって壊れない自発光道路鋲を提供する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention device for a sleeper capable of preventing the disaster by a collapsed member or a fallen member even in sudden strong earthquake during sleeping, and capable of allowing a person to be quickly saved by oneself or by the other person.例文帳に追加

就寝中に突然の強大地震に襲われても、倒壊物や転倒物による被災を防止すると共に、迅速な自力脱出・他力救出ができる就寝者用防災装置を提供する。 - 特許庁

The rotation of the washing tub 11 thus removes the dust from the clothes and, when the removed dust is carried by the circulation air to pass through the duct 30, the dust is fallen and removed by the water injected from the inverse direction.例文帳に追加

これにより、洗濯槽１１の回転によって衣類から粉塵が落とされ、落とされた粉塵が循環風に運ばれてダクト３０を通る際に、逆の方向から注入される水に遭って落下し除去される。 - 特許庁

In the impact applying process using a simulating drop apparatus for simulating the robot arm inclined and fallen by its own weight, an impact is applied to a to-be-impacted object 14 by dropping a drop means 10 having an attached test skin member 11.例文帳に追加

自重により傾動落下するロボットアームを模擬する模擬落下装置を用い、先ず、衝撃付与工程により、試験用表皮部材１１を取り付けた落下手段１０を落下させて被衝突体１４に衝撃を付与する。 - 特許庁

When the tickets 24 are stacked therebetween, the interval between the inclined rollers 9 and 10 is separated, and a ticket dropping part 42b is interlocked therewith and lowers between the inclined rollers 9 and 10 so that the tickets 24 are forcedly fallen into the ticket storage part 25.例文帳に追加

券２４が滞留すると傾斜ローラ９，１０間が離間し、券落とし部４２ｂが連動して、傾斜ローラ９，１０間を下降し券２４が強制的に券収納部２５に落下する。 - 特許庁

To prevent stored content from being dripped upon completion of releasing operation for the stored content, prevent the stored content from being solidified or deteriorated in its quality and restrict a leakage of the stored content when the container is fallen.例文帳に追加

内容物の放出操作終了後の内容物の垂れを防いで内容物の固化や変質を防止するとともに、容器転倒時の内容物の漏出を抑制する。 - 特許庁

A pair of guide protrusions 18 for slidably sandwiching the fallen leaves stopping surface 17 is formed on the front and rear surfaces 16a and 16b of the strip-shaped frame portion 16, respectively.例文帳に追加

帯状枠部１６に落葉止め面１７をスライド自在に挟持する一対のガイド突起１８を前面１６ａと後面１６ｂにそれぞれ形成する。 - 特許庁

To obtain a battery pack in which reliability is enhanced by inhibiting movement of a conductive member in the case the conductive member is fallen off for preventing a short-circuit in a latch member of the battery pack that is detachable from electric equipment.例文帳に追加

電気機器に脱着可能な電池パックのラッチ部材において、導電性部材が脱落した場合の導電性部材の移動を阻止し、短絡を防止して信頼性を高めた電池パックを得る。 - 特許庁

To provide an electronic device having a buffer mechanism, in which if a device body is fallen, the device body and its outer wall are not damaged.例文帳に追加

機器本体を落としたとしても機器本体の外壁および機器本体自体を破損に至らしめることのない緩衝機構を持つ電子機器を提供する。 - 特許庁

To increase the speed of operating an L-shaped arm from a retracted/ loaded state to a rearward fallen state when an empty container is loaded or no container is loaded, and to reduce noises and fuel expenses.例文帳に追加

空コンテナ搭載時またはコンテナ未搭載時におけるＬ形アームの収縮載置状態から後方倒伏状態への変換動作をスピードアップさせるとともに、騒音及び燃費を低減させる。 - 特許庁

To improve reliability and quality of mounting by removing foreign matter, such as a chip component having fallen by mistake and dust, when a component is picked up by a nozzle of a movable head and mounted on a substrate.例文帳に追加

移動自在なヘッドのノズルで部品をピックアップして、基板上に搭載する際に、間違って落ちたチップ部品やゴミ等の異物を排除して、搭載の信頼性や品質の向上を図る。 - 特許庁

The tip of the tool is pushed inside the opening part 30 of the float 20 and, when the grasped course rope 12 is fallen when the tool tip reaches the slit 32 or 34 of the shaft tube 22, the course rope is inserted into the shaft tube 22 of the float 20.例文帳に追加

フロート２０の開口部３０内に工具先端を押し込み、工具先端が軸管２２のスリット３２もしくは３４に達した時点で、掴んでいたコースロープ１２を落下させると、フロート２０の軸管２２内に挿入される。 - 特許庁

To provide a method for producing leaf mold, imparting antibacterial property to the leaf mold by stopping the fermentation of the leaf mold of fallen leaves with drying at a high temperature and at that time point, mixing Bakuhan-seki (healing stone) with the leaf mold.例文帳に追加

落葉の腐葉土の発酵を高温乾燥で進行を止め、この時点で麦飯石を混合することによって該腐葉土に抗菌性を付与する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wiper system, in which a wiper motor is surely protected from fallen snow or the like regardless of the movement direction or a position of a wiper blade with respect to a windshield.例文帳に追加

ウィンドシールドに対するワイパブレードの移動方向や位置に関わらず、ワイパモータを落雪等から確実に保護することができるワイパ装置の提供。 - 特許庁

Therefore, when the roll paper R is fallen onto the guide roller part from above, the roll paper R is surely nipped by the flanges 13b and 14b without slippage, and the end surface breakage or wrinkling of the paper R can be also prevented.例文帳に追加

プリンタ機構部２により矢印Ａ方向に紙送りされると、ロール紙Ｒはフランジ１３ｂで挟み込まれた状態で回転し、紙がずれることがない。 - 特許庁

Snow coverage cross section information indicating the distribution of the amount of snow coverage over the entire width of a road 11 is detected by a fallen snow sensor 13 at an observation site 1 that is arranged at a road network and is transmitted to a construction office 3.例文帳に追加

道路網に配置した観測場所１で、積雪センサ１３により道路１１の全幅員にわたる積雪量分布を示す積雪断面図情報を検出して、土木事務所３に送信する。 - 特許庁

To provide a relay capable of preventing a case from being fallen off without the need of using a fixture or a tool when a heat sink is inserted to the case during assembling.例文帳に追加

組立て作業中において、ヒートシンクをケースに内嵌させたときに、治工具を用いなくてもケースの脱落を防止できるリレーを提供する。 - 特許庁

To secure the retreating time of a magnetic head so as to prevent the impacts of falling by detecting the installing state or gripping state of an electronic device, and starting the retreating of the magnetic head before impacts are applied to the fallen device.例文帳に追加

携帯型電子機器が落下時の衝撃を受ける前に、内蔵した磁気ディスク装置の磁気ヘッドを所定の退避領域に退避させ、磁気ディスク装置を保護する機構を提供する。 - 特許庁

To provide a stimulation board for indication of a road face and an indication system of a road face capable of accurately showing visually an indication pattern of a road face for observers even in the dark, poor visibility, or in the case that a road is covered with fallen snow or rain with snow is frozen on the road.例文帳に追加

暗闇や、視界が悪い場合や、また、路面に積雪、雨雪水の凍結等がある場合であっても、観察者に、路面表示パターンを正確に視認させることができる路面表示用輝板及び路面表示システム。 - 特許庁

To prevent an adhesive member from exposure to the outside, to prevent a place on which the trap is set from stains of the dropped adhesive or fallen flying insect pests and to improve capturing performances of the flying insect pests.例文帳に追加

粘着部材が外部に露出するのを防止すると共に、設置した場所の床面が垂下した粘着剤や落下した飛翔害虫で汚れるのを防止し、また、飛翔害虫の捕獲性能を向上させる。 - 特許庁