「fallen」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The bag portion 3 is opened by expanding the upper sides of the bending walls 2, so that the base of the handle 5 is enlarged, the handle 5 is fallen outward, and it is set on the side of the register to allow paid merchandise to be stuffed into the bag.例文帳に追加

屈壁２の上辺を押し広げて袋部３を開口するので、持ち手５の裾が広がって持ち手５は外へ倒れ、レジ横にセットして、精算済みの商品を詰込んでもらえる。 - 特許庁

Optical component mount chassis 13 of units are mutually screw- fastened and walls 14a to prevent metallic trash existing in screw holes 15a from being fallen on electric components 12 are provided to electronic component mount chassis 14.例文帳に追加

各ユニットにおける光部品搭載シャーシ１３同士をネジ止めするとともに、ネジ穴１５ａに存在する金属屑が電気部品１２上への落下を防止する壁１４ａを電気部品搭載シャーシ１４に設ける。 - 特許庁

To provide a working machine capable of easily being raised and fallen from and on the upper surface of a rotating body even if a side walk is not provided at the rotating body.例文帳に追加

旋回体にサイドウォークが備えられていないものにあっても、この旋回体の上面部に対して容易に昇降することができる作業機械の提供。 - 特許庁

The rotating shaft 21 is set up so as to be rotatable upon rotation of the wheels 2, and provided with the rotary brush 7 for scraping up dust such as fallen leaves on the ground.例文帳に追加

この回転軸２１は、前記車輪２の回転によって回転すべく構成し、地面の落ち葉などの塵芥を掻き上げる回転ブラシ７を取り付けてある。 - 特許庁

In the process of calculating the advance correction value, calculation of the advance correction value is started when time elapsed after the engine speed has fallen within a range between a lower limit threshold and an upper limit threshold reaches a prescribed time threshold value.例文帳に追加

進角補正値を算出する工程では、エンジン速度が下限閾値と上限閾値との間の範囲となってから経過した時間が所定の時間閾値に達したとき前記進角補正値の算出を開始する。 - 特許庁

To provide a game machine suppressing the game media fallen from through-holes and spread in a box to overflow outside the box without letting a player smooth them with the hand.例文帳に追加

遊技者が手で均さなくとも、透孔から落下した遊技媒体が箱内に広がり、箱の外に溢れ出すことを抑止可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic speaker one end of a voice coil of which is adhered and fixed to a diaphragm that prevents the voice coil from being fallen off without deteriorating its acoustic characteristic.例文帳に追加

振動板にボイスコイルの一端部が接着固定されたダイナミックスピーカにおいて、その音響特性を悪化させることなくボイスコイルの外れ防止を図る。 - 特許庁

The nonslip straps for winding on shoes are used by being wound around the right and left shoes in order to prevent the persons toppled down by the fallen snow, etc., in snowy countries and particularly in cities and by being wound around boots.例文帳に追加

滑り止め靴ベルトは雪国や特に都会などに降った雪などで横転して怪我する人達を防ぐために左右の靴に また長靴に巻いて歩く物である。 - 特許庁

Since fallen hair entangled in the circumferences of the short comb teeth 2a and 2b and between the short comb teeth is readily removed by picking with fingers, etc., brushing is continuously carried out.例文帳に追加

また、短櫛歯２ａ，２ｂの周囲や間に絡まった抜け毛は、指等でつまむこと等によって容易に取り除くことが出来るため、ブラッシングを連続して行うことができる。 - 特許庁

A property measuring part 3g measures the moisture inside the fallen snow based on attenuation amount information stored in an attenuation amount information storage part 3e and correlation information stored in a correlation information storage part 3f.例文帳に追加

性状測定部３ｇは、減衰量情報記憶部３ｅが記憶する減衰量情報と相関関係情報記憶部３ｆが記憶する相関関係情報とに基づいて、積雪内の水分を測定する。 - 特許庁

To provide a toilet lid device preventing dust and rubbish from entering into a clearance formed between a fallen toilet lid and a case of a toilet seat box, a low tank cover, or the like.例文帳に追加

倒伏した便蓋と便座ボックス、ロータンクカバー等のケースとの間の間隙に塵やゴミが入ることを防止することができる便蓋装置を提供する。 - 特許庁

This seat 1 for vehicle is formed of a seat cushion 2 and a seat back 3 supported freely to be fallen at a rear end 2a of the seat cushion 2.例文帳に追加

車両用シート１は、シートクッション２と、シートクッション２の後端部２ａで傾倒可能に支持されたシートバック３とから構成されている。 - 特許庁

A disposable dust elimination material attaches an adhesive to most of paper, removes the fallen hair, lint, and dust of a pet and so on, and is folded back as it is and thrown away.例文帳に追加

用紙の大部分に粘着剤をつけて、ペットなどの脱け毛、糸くず、埃を除去しそのまま折り重ねて棄てる事が出来る使い棄て塵除去用材。 - 特許庁

The synthetic resin which is filled in the case body 13 from an opening is held between the electronic part 14a projecting most to the wiring substrate 12 and the filler holding part 24 facing the electronic part 14a in a state where the case body 13 is fallen.例文帳に追加

開口部からケース体13内に充填した合成樹脂を、ケース体13を倒した状態で、配線基板12に対して最も突出した電子部品14aと電子部品14aに対向する充填材保持部24との間に保持する。 - 特許庁

The upper stream side auxiliary guide member 82 prevents the document 6 from being fallen down when the tail end of the document 6 leaves a nip of a PS roller 47e.例文帳に追加

上流側補助ガイド部材８２により、原稿６の後端部がＰＳローラ４７ｅのニップ部から離れた際の原稿６の倒れ現象を防止する。 - 特許庁

This flexible membrane weir 1 is structured by housing a flexible inner bag 4 capable of supplying and discharging fluid in a flexible outer bag 3 which is erected and fallen by the supply and discharge of the fluid such as air and water.例文帳に追加

可撓性膜堰１は、空気や水等の流体の給排によって起立、倒伏する可撓性外袋３の内部に、流体の給排を可能とした可撓性内袋４を収納配置して構成される。 - 特許庁

In the drying step, the rhizoids are dried in the sun and/or by blowing hot air, subsequently put into a basket having slits and brought to be fallen down to fall down impurities adhering to the rhizoids.例文帳に追加

乾燥工程では、仮根を天日干し、及び／又は温風を当てて乾燥させた後、スリットを設けた篭に入れ、落下させることで仮根に付着した不純物を落下させる。 - 特許庁

To provide a gutter bracket for perfecting the strength of a gutter bracket body capable of preventing the damage or falling of the gutter bracket by fallen snow, sliding snow from a roof slope and freezing due to snow melting.例文帳に追加

本発明は、寒冷地において積雪や屋根傾斜面の滑雪や融雪による凍結によって、樋受け具の損害や脱落が発生していたことによる樋受本体の強度を完全なものにすることを目的とするものである。 - 特許庁

Even the power source cable 103, a controller 102 or the like which is connected thereto is caught by a foot and pulled, the rotating moment acting on the device 1 can be minimized, whereby the device 1 can be made to be more hardly fallen than in the past.例文帳に追加

これらに接続する電源ケーブル１０３やコントローラケーブル１０２等に足を引っかけて引っ張っても、当該装置１に作用する回転モーメントが小さく、これにより、装置１を従来より倒れにくくできる。 - 特許庁

To provide an image input/output apparatus capable of easily taking out an original fallen down at a rear side of a housing even when a distance from a position at which a foreign material avoidance cover is fitted to an original platen is long.例文帳に追加

異物避けカバーが取り付けられている位置から原稿台までの距離が長くても筐体後方に落下した原稿の取り出しが容易な画像入出力装置を提供する。 - 特許庁

The scattering area of the cooked rice after fallen when charging 10g cooked rice in a cylindrical vessel having a diameter of 25mm and naturally dropping the cooked rice from the height of 30 cm is 2,500-3,000mm^2, preferably 2,700-2,900mm^2.例文帳に追加

さらに、炊飯後の米飯１０ｇを直径２５ｍｍの円筒容器に充填して、高さ３０ｃｍから自然落下させた際の落下後の拡散面積が、２５００〜３０００ｍｍ^２、好ましくは、２７００〜２９００ｍｍ^２である。 - 特許庁

To provide a connection structure of an eaves gutter cover which retains the beautiful appearance of the eaves gutter and prevents fallen leaves from dropping into the eaves gutter and at the same time, drips water at the roof edge without bringing a large level difference at the connection part of the eaves gutter cover.例文帳に追加

軒樋カバーの接合部に大きな段差が生ずることが無く、以て、軒先の美観を維持して軒樋の落ち葉避けと屋根先の水切りとを同時に行うことのできる軒樋カバーの接合構造を提供すること。 - 特許庁

The measured value of the noise section is substituted for an estimate value to be fallen in the case where not receiving the effect of the noise, and after that, the measured values of the whole small sections are summed and the chemical luminescence in measured period is decided.例文帳に追加

ノイズ区間の測定値は、ノイズの影響を受けなかった場合に採ったであろう推定値で置換され、しかる後、全小区間の測定値が合計され、計測期間中の化学発光量が決定される。 - 特許庁

To avoid the number of revolutions of an electric motor while a voltage of a high-voltage system is high from being fallen into a range of the number of revolutions which corresponds to a resonance frequency of a circuit.例文帳に追加

高電圧系の電圧が高い状態で電動機の回転数が回路の共振周波数に相当する回転数帯に至らないようにする。 - 特許庁

Since waste straw and the like fallen onto the second spiral 43 and guided along the axis of the second spiral 43 and conveyed owing to the bridge preventive plate 56, bridges can be prevented from being formed above the second spiral 43.例文帳に追加

このブリッジ防止板５６により、２番ラセン４３上に落下したワラ屑等は、２番ラセン４３の軸方向に沿って案内されて移送されるため、該２番ラセン４３の上方にブリッジが形成されるのが防止される。 - 特許庁

Thereby, power can be prevented from being transmitted to drive wheels of a working vehicle upon occurrence of abnormality, for instance, just in case where the working vehicle has fallen down or the like.例文帳に追加

このことにより、例えば万が一作業車両が転倒した場合などの異常発生時に、作業車両の駆動輪に動力が伝達しないようにすることができる。 - 特許庁

To inexpensively mass-produce a battery pack that is reduced in thickness and weight as a whole while being enabled to securely hold thinned batteries so as not to be fallen from an outer package case, and further more, can efficiently be assembled.例文帳に追加

薄型電池を外装ケースから抜けないようにしっかりと保持しながら、全体を薄く、軽くし、さらに能率よく組み立てして安価に多量生産する。 - 特許庁

The pair of impact absorption pillar members transmitted with the external force is ruptured while bending-plastically deformed in the fallen state in the vehicle longitudinal direction or while falling in the vehicle longitudinal direction and plastically deformed.例文帳に追加

外力が伝達した一対の衝撃吸収柱部材は、車両前後方向に倒れた状態で曲げ塑性変形、又は車両前後方向に倒れて塑性変形しながら破断していく。 - 特許庁

To provide a rainwater draining device superior in water draining capacity whose draining port is not blocked with fallen leaves or the like, preventing a balcony or the like against the entry of water for a long period of time.例文帳に追加

落ち葉などによって排水口が塞がれることがなく、バルコニーなどの浸水を長期間に渡って防止することができる、排水性能の優れた雨水排水器具を提供する。 - 特許庁

The article direction changing means 40 has a swingable direction changing body 51, and the direction changing body 51 swings in a sideway fallen state retracted under the conveyance surface 32a and in an erected state projecting on the conveyance surface 32a.例文帳に追加

物品向き変更手段４０Ａは揺動可能な向き変更体５１を有し、向き変更体５１は、搬送面３２ａ下に退入した横倒状姿勢と、搬送面３２ａ上に突出する起立状姿勢とに揺動する。 - 特許庁

The game ball P fallen in a lower space 30b collides on a pinholder-like disk 53 tilting leftward in a lower direction or rightward in the lower direction by a motor actuation to be sprung or entangled with a pin 52 and falls while rotating with the disk 53.例文帳に追加

下部空間３０ｂに落下した遊技球Ｐは、モータ駆動によって左下がり又は右下がりに傾動される剣山状の円板５３に衝突してはね跳ばされたり、ピン５２に絡みながら円板５３と共に回転しつつ落下する。 - 特許庁

In a rear seat 10, when a seatback 18 is pivoted to a forward fallen position while a seat cushion 16 is moved to the storage position, the seatback 18 and the seat cushion 16 are stored in the front-to-rear relationship.例文帳に追加

リヤシート１０では、シートクッション１６が格納位置に移動された状態でシートバック１８が前倒位置へ回動されると、シートバック１８とシートクッション１６が前後に並列に格納される。 - 特許庁

The flexure 5b of the wire-type leg 5 is placed in contact with the front surface of the circuit board 3 under this condition, and thereby it is prevented that the heat sink 2 is fallen when a couple of tongues 8 collide with the front surface of the circuit board 3.例文帳に追加

この状態でワイヤ状脚部５の屈曲部５ｂが回路基板３の表面に当接され、２つの舌片部８が回路基板３の表面に当接されて放熱板２が倒れることが防止される。 - 特許庁

To restrict seat slide rails from being broken at the time of front collision and further restrict side shills from being fallen inside at the time of side collision in a vehicle body structure having seat slide rails arranged to bridge over the forward and rearward cross members.例文帳に追加

前後のクロスメンバに跨るようにシートスライドレールが配置された車体構造において、前突時に該レールが折れるのを抑え、側突時にサイドシルの内倒れを抑える。 - 特許庁

To provide a working machine capable of easily being raised and fallen from and on the upper surface of a rotating body and preventing damage to a side cover resulting from lifting and lowering.例文帳に追加

旋回体の上面部に対して容易に昇降でき、しかも昇降に伴う側面部カバーの損傷を防ぐことができる作業機械の提供。 - 特許庁

When the noodle dough is set on the wires and pushed with the rolling pin 1, the noodle dough staying between wires is pressed downward by projections 12 of the rolling pin and the dough is cut and fallen and raw noodles are obtained thereby.例文帳に追加

線条の上に麺生地を置き、麺棒１で押圧すると、線条の間にとどまろうとする麺生地を麺棒の凸部１２が下方へと押圧するため、麺生地は切断されて落下し、生麺が得られる。 - 特許庁

A projected area of the polarizing plate 2 to a horizontal plane is remarkably made small compared with a conventional case that a polarizing plate is held at an approximately horizontal state and dust or the like fallen to the polarizing plate 2 is remarkably made little.例文帳に追加

従来の偏光板を水平に近い状態で保持する場合に比べ、偏光板２の水平面への投影面積が著しく小さくなり、偏光板２の上へ落下する塵埃等が非常に少なくなる。 - 特許庁

A drainage surface 3 having a drain inlet 32 having a size in an extent that the passage of large garbage such as fallen leaves, waste paper or the like is inhibited, having at least a water permeability is installed into an opening section 21 in a drainage section 2 in an immovable manner.例文帳に追加

排水部２における開口部２１に、すくなくとも、通水性を有しながら、落葉や紙くず等の大きなごみの通過を抑制する程度の大きさの排水孔３２を備えた排水面３を不動状に装備する。 - 特許庁

In the measuring method of wetting sensation of cloth, water drops are fallen to a test piece of cloth, a filter paper colored by moisture is brought into contact with the test piece, and the wetting sensation of the cloth is measured, based on the variation in color of the filter paper.例文帳に追加

布帛の試験片に水滴を滴下した後、水分により着色する濾紙を当該試験片に接触させ、前記濾紙の色の変化により布帛のぬれ感を測定することを特徴とする布帛のぬれ感の測定方法。 - 特許庁

To provide a set of adhesive metallic color-shielding materials for dental use, capable of forming an artificial crown for dental use in which a resin part is scarcely fallen off due to its extremely improved shock resistance.例文帳に追加

本発明の歯科用接着性金属色遮蔽材セットは、（Ａ）金属接着性表面処理剤、（Ｂ）下記成分からなる第１複合材組成物、（Ｃ）下記成分からなる第２複合材組成物の組み合わせから構成される。 - 特許庁

To provide a water channel structure provided with an ascending/descending slope allowing a fallen small animal or the like to easily escape without hindering the water flow cross section of a water channel.例文帳に追加

水路の流水断面を阻害することなく、落下した小動物等が容易に脱出できる昇降用スロープを備えた水路構造体を提供する。 - 特許庁

Thus, even when the signal SP is stopped by some cause since a liquid crystal impression voltage is fallen to zero, the DC drive of liquid crystal can be avoided and the degradation of the liquid crystal panel or the like are prevented.例文帳に追加

信号ＳＰが何らかの原因で停止しても液晶印加電圧が零に落とされるので、液晶直流駆動を回避でき、液晶劣化等を防止できる。 - 特許庁

The cushioning material 37 is located at a lower part by the rotary shaft 55 when the back rest part 54 is fallen down, and a first arm 33 of the back rest part 54 is attracted to a magnet 67 to temporarily fix the back rest part 54 when the back rest part 54 is raised.例文帳に追加

腰当て部５４を倒した時は回転軸５５よりクッション材３７が下方に位置し、腰当て部５４を上げた時には、腰当て部５４の第１アーム３３をマグネット６７に吸着させて腰当て部５４を仮固定する。 - 特許庁

When the first special game medium 100 has fallen into a token chute 4, the first special game medium is sorted out from tokens M by a special game medium capturing section 60 and is detected by a passage sensor 62, and a first lottery is performed.例文帳に追加

第１特別遊技媒体１００がメダル落下口４に落下すると、特別遊技媒体捕捉部６０でメダルＭと選別しこれを通過センサ６２で検出し、第１抽選を実行する。 - 特許庁

The game ball P fallen in a lower space 30b collides on a pinholder-like disk 53 rotating either of a normal or inverse direction by a motor actuation to be sprung or entangled with a pin 52 and falls while rotating with the disk 53.例文帳に追加

下部空間３０ｂに落下した遊技球Ｐは、モータ駆動によって正逆いずれかに回転される剣山状の円板５３に衝突してはね跳ばされたり、ピン５２に絡みながら円板５３と共に回転しつつ落下する。 - 特許庁