「far-7」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(8) As far as the determination of the amount of pecuniary injury pursuant to Subsection (7) is concerned, Section 11(6) shall apply mutatis mutandis.例文帳に追加

(8) (7)にいう金銭的損害の金額の決定に関しては，第11条(5)を準用する。 - 特許庁

A number of far infrared heaters 7 are arranged in the periphery of the rotary drum 5.例文帳に追加

前記回転ドラム５の周囲に多数の遠赤外線ヒータ７が配列される。 - 特許庁

(1) The product referred to in Art. 7 paragraph (1) of the Law is the subject-matter of an invention in so far as it constitutes the solution to a technical problem.例文帳に追加

(1) 本法第7条第1段落にいう物は，それが技術的課題を解決する限りにおいて，発明の主題である。 - 特許庁

The subject rearing apparatus for the animal is composed by installing far infrared heaters 8 for emitting the far infrared light at 7-12 μm peak wavelength in the interior of a rearing room 10.例文帳に追加

動物の飼育装置は、飼育室１０の内部に、ピーク波長を７〜１２μｍとする遠赤外線を放射する遠赤外線ヒーター８を配設している。 - 特許庁

Thus, the contamination component 31 is sedimented near the construction sea area 7, suppressing the outflow of the contamination component to an area far from the construction sea area 7.例文帳に追加

したがって、濁り成分３１は工事海域７の近傍で沈降して、工事海域７から遠方への流出が抑制される。 - 特許庁

The pushing belt 5 is constituted so that the position in the far and near direction to the lower leaf-treating structure 7 may be regulated.例文帳に追加

押えベルト５を、下葉処理機構７に対する遠近方向に位置調節可能に構成する。 - 特許庁

At least the top surface 4A of the inorganic hardening material 4 is provided with a waterproof layer 7 capable of radiating the far infrared ray.例文帳に追加

少なくとも無機硬化材４の上面４Ａに遠赤外線を放射可能な防水層７を設ける。 - 特許庁

Therefore, as far as the odds of being able to see the Milky Way is concerned, they are higher on July 7 of the old calendar. 例文帳に追加

したがって、天の川が見える確率という点では、旧暦の七夕の方がかなり高いといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the core 7 is disposed so that the gap 20 is set at the far side of the hood 22 that is the neighboring auto body.例文帳に追加

そして、ギャップ２０が近傍車体であるボンネット２２から離れた側に設けられるように、コア７が配置される。 - 特許庁

Further a face of the far infrared ray radiating material 7 applied to the surface of the glass tube 4 is faced to a front side of the main body case 1.例文帳に追加

また、ガラス管４表面に塗布した遠赤外線放射材７の面を本体ケース１の前面側に向けた。 - 特許庁

(i) So far, there has not been serious impact on the Japanese financial system because the Japanese financial institutions have been enjoying increased soundness overall, as can be seen from the decrease in the non-performing loan ratio, and 例文帳に追加

① 不良債権比率の低下7にみられるように、全体として健全性が高まっていたこと、 - 金融庁

The far infrared radiation ceramic 6 is excited with energy absorbed by the infrared absorption powder 7, and the far infrared ray in the wavelength area of 5 μm or 20 μm is radiated from the excited far infrared radiation ceramic 6 to the air and the flame.例文帳に追加

赤外線吸収粉末７で吸収したエネルギーで遠赤外線放射セラミック６を励起し、励起された遠赤外線放射セラミック６から５μｍないし２０μｍの波長領域の遠赤外線を空気と火炎に放射する。 - 特許庁

(1)The process is the subject-matter of a patentable invention, according to the provisions of Art. 7 paragraph (1) of the Law, in so far as it constitutes a solution to a technical problem.例文帳に追加

(1) 方法は，それが技術的課題の解決を構成する場合は，本法第 7条第 1段落の規定により特許を受けることができる発明の主題である。 - 特許庁

In the middle of the seventh century, ABE no Hirafu and others made expeditions and it is believed that they reached as far as present-day Akita and Tsugaru regions or even further North. 例文帳に追加

7世紀半ばに阿倍比羅夫らが遠征し、現在の秋田や津軽地方、さらにその北方に至ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, a far-infrared camera video circuit 4 performs processing for fitting the characteristics of the far-infrared video image to the characteristics of the video image to be displayed, while a display device video circuit 7 performs processing for fitting the characteristics of the video image to be displayed to the characteristics of the far-infrared video image.例文帳に追加

このとき、遠赤外線映像の特性を表示用映像の特性に合わせこむ処理は遠赤外線カメラビデオ回路４で行い、表示用映像の特性を遠赤外線映像の特性に合わせこむ処理は表示装置ビデオ回路７で行う。 - 特許庁

The ball nut 2 receives the axial load at a mounting part 7 by fixing a mounting member 8 to the mounting part 7 at an axial end part side far from the support unit 3.例文帳に追加

ボールナット２は、上記サポートユニット３から遠位にある軸方向端部側に設けた取付け部７に取付け部材８を固定して当該取付け部７で軸方向荷重を受ける。 - 特許庁

In the manufacturing method of an organic EL display element, a barrier rib 71 is formed at a portion far over the original barrier rib 7 at the outermost part in the metal deposition range (metal film) 4, when forming the barrier rib 7.例文帳に追加

隔壁７を形成する際に、金属蒸着範囲（金属膜）４における最も外側の本来の隔壁７を越える部分においても隔壁７１を形成する。 - 特許庁

The stack is made by stacking the glass substrate 1, the phosphor layer 6, the anode layer 7 in that order from the side far from the electron emitter 3, and the anode layer 7 is a vapor deposited film of aluminum.例文帳に追加

また、前記積層体は、電子エミッタ３に遠い側から、ガラス基板１、蛍光体層６、陽極層７の順で積層し、前記陽極層７は、アルミニウムの蒸着膜とする。 - 特許庁

The Edo bakufu, lead by it's roju Masahiro ABE, upon opening the president's message on July 31 sought advice far and wide from territorial lords to the common people. 例文帳に追加

江戸幕府では老中阿部正弘らを中心に、7月31日に国書を開封、諸大名から庶民まで幅広く意見を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An incandescent lamp 6 of about 5 watts as the heat source is embedded inside the hemi-spheroidal far-infrared radiator body 5 filled with a far-infrared radiation material 3, and a plurality of channels 7 for air flow, running from the outside to the heat source, are formed in the far-infrared radiator body.例文帳に追加

遠赤外線輻射物質３を充填させた半楕円体状の遠赤外線輻射体５の内部に熱源となる５ワット程度の白熱灯６を埋め込み、この遠赤外線輻射体に外部から熱源にまで通じる複数の空気流通のための流路７を設ける。 - 特許庁

A heating device 4 is provided with an far infrared ray heater 7 which heats a web 1 on a photographic film moving from an upstream side to a downstream side, a shutter 8 which slides below the far infrared-ray heater 7, and a speed detection roller 11 which detects the moving speed of the web 1.例文帳に追加

加熱装置４には、上流側から下流側へ移動する写真フイルムのウェブ１を加熱する遠赤外線ヒータ７と、遠赤外線ヒータ７の下でスライド移動するシャッタ８と、ウェブ１の移動速度を検出する速度検出ローラ１１とが設けられている。 - 特許庁

Thereby, in the reflection means 4 near the HID lamp, the light after reflection is reflected up to the diffusion plate 7 far away from the HID lamp.例文帳に追加

これにより、ＨＩＤランプ３近くの反射手段４では、光が反射後、ＨＩＤランプ３から遠い拡散板７にまで反射される。 - 特許庁

The mineral pieces have characteristics to discharge far infrared radiation with wave length 7-30 μm when heated up to around body temperature.例文帳に追加

鉱石片１３は、体温近くまで暖められると、波長が７μｍから３０μｍの遠赤外線を放出する性質を有している。 - 特許庁

7.Insert mode So far, we've covered how to move around in vi, perform file i/o, and perform basic editing operations.例文帳に追加

挿入モード挿入モード今まで私たちはviの中での移動、ファイルの入出力、基本的な編集操作方法を学習してきました。 - Gentoo Linux

In the manual focus adjustment mode, focus adjustment is made by using, for example, a display (6) of 'NEAR' and a display (7) of 'FAR'.例文帳に追加

そしてフォーカス調節が手動のモードでは、例えば「ＮＥＡＲ」の表示〔６〕と「ＦＡＲ」の表示〔７〕を用いてフォーカス調節が行われる。 - 特許庁

A notched part 26 is formed at the position off a game area of the transparent glass 24b on the side far from a game board, and the speaker 7 is attached.例文帳に追加

遊技盤から遠い側の透明ガラス２４ｂの、遊技領域上から外れた位置に切り欠き部２６を形成し、スピーカ７を取り付ける。 - 特許庁

An abolishment discrimination section 7 performs abolishment control on the basis of an accumulated value so far as to a detected label value and the buffering quantity of the output buffer.例文帳に追加

廃棄判定部７は検出したラベル値についてのそれまでの累積値と、該当出力バッファのバッファリング量とから廃棄制御を行う。 - 特許庁

For the irregular pitch coil spring 7, its pitch of a side near the discoid valve element 6 is short and the pitch of a side far from the discoid valve element 6 is long.例文帳に追加

不均等ピッチのコイルバネ７は、そのピッチをディスク状弁体６に近い側は小さくし、ディスク状弁体６に遠い側は大きくする。 - 特許庁

The housing part 7 of the insects sucked from the sucking part 1 by the sucking machine 6 is installed at the far end side of an introductory route 8 communicating with the inside of the tubular part 3.例文帳に追加

この吸引機６で吸い込み部１から吸引した虫の収納箇所７を、筒状部３内に連通する導入路８の先に設ける。 - 特許庁

The electrons adhere to dust and molecules in peripheries of the electrodes 6 and 7, ionic wind is generated, and the ionic wind reaches the place far away by subsequent electrons and ions.例文帳に追加

電子が電極６、７周辺の塵埃や分子に付着し、イオン風が発生して、後から押し寄せる電子やイオンによってイオン風は遠くまで到達する。 - 特許庁

The far-infrared radiation can efficiently be radiated even when the temperature of the waste gas is low by heating the glass pipes 6 by the heaters 7.例文帳に追加

ヒータ７によりガラスパイプ６を加熱することにより、排ガスの温度が低いときにおいても遠赤外線を効率よく放射させることができる。 - 特許庁

A perimeter side partial section 15b of a yoke 15 is composed by dividing in two sections of an upper yoke 15b1 near a sample 7, and lower yoke 15b2 far from the sample 7, and a gap 18 is formed between those opposite end edges.例文帳に追加

ヨーク１５の外周側部分１５ｂは試料７に近い上側ヨーク１５ｂ_1と、試料７から遠い下側ヨーク１５ｂ_2との２つに分割構成され、それらの対向端の間にはギャップ１８が設けられる。 - 特許庁

Further, the insertion of a protrusion 7 of the far-infrared radiator 5 into the soil 1 enables the forming of the wide contact area of the soil 1 with the far-infrared radiator 5, and accordingly, the soil 1 can be heated over a wide range.例文帳に追加

また、前記遠赤外線放射体５の突部７を前記土壌１に挿入することで、土壌１と遠赤外線放射体５との接触面積を広く形成することができるので、土壌１を広範囲に加温することができる。 - 特許庁

As a result, during the execution of other jobs at a location far away from the multicolor printing machines 5 to 7, the ink consumption data of the multicolor printing machines 5 to 7 can be grasped through the portable terminal 12, resulting in enhancement of serviceability under the environment for using the multicolor printing machines 5 to 7 in common.例文帳に追加

これにより、多色印刷機５〜７から離れた位置で他の業務を遂行しながら携帯端末１２によって多色印刷機５〜７のインキ消費情報を把握することができ、多色印刷機５〜７を共有使用する環境での利便性を高めることができる。 - 特許庁

The holding element (3) to be fastened within the hole of the carrier part has a central shaft (7) extending along a longitudinal axis, a supporting part (9) fastened to the far end part of the shaft (7) and projecting laterally, and at least one arm (16) of which fastening end part is fastened movably to the shaft (7).例文帳に追加

キャリア部の孔内に締結するための保持要素（３）が、長手方向軸に沿って延びる中心シャフト（７）と、シャフト（７）の遠端部に締結され、横方向に突出する支持部（９）と、その締結端部がシャフトに移動可能に締結された少なくとも１つのアーム（１６）とを有する。 - 特許庁

First color bar seals 7 are stuck on eye points for far sightedness set on left and right light transmission parts 3 and 4 of a body 2 and second color bar seals 8 are stuck on eye points for short sightedness.例文帳に追加

本体２の左右の光透過部３，４に設定される遠用アイポイントに第１のカラーバーシール７を貼着し、近用アイポイントに第２のカラーバーシール８を貼着する。 - 特許庁

The control part 10g drives a position adjusting mechanism 7 to move the high frequency coil 4 in a far-near direction relative to the subject P based on the detected outline.例文帳に追加

制御部１０ｇは、検出した外形に基づいて、高周波コイル４を被検体Ｐに対して遠近方向に移動するよう位置調整機構７を駆動する。 - 特許庁

The female terminal 5 is inserted from a rear part of the mat seal 7 into as far as a terminal housing room 20 through a terminal insertion hole 23 with a wire 15 in a mounted state.例文帳に追加

雌端子５は、電線１５が取り付けられた状態で、マットシール７の後方から端子挿入口２３を介して端子収容室２０まで挿入される。 - 特許庁

In shooting, the third lens frame 11 is moved closer to the subject than to a limitless far shooting position L2, thus securing the travel space 50 of the CCD 7 in focusing.例文帳に追加

撮影時には、第３レンズ枠１１は無限遠撮影位置Ｌ２よりも被写体側に移動されるため、フォーカシング時のＣＣＤ７の移動スペース５０を確保することができる。 - 特許庁

The control portion 10g drives a position controlling mechanism 7 on the basis of the detected contour so that the radio frequency coil 4 is placed near and far relative to the object P.例文帳に追加

制御部１０ｇは、検出した外形に基づいて、高周波コイル４を被検体Ｐに対して遠近方向に移動するよう位置調整機構７を駆動する。 - 特許庁

In the display device, a part (in the figure, the whole part of the part 7) at least generating the high voltage of the part 7 is separated from the lighting device part 8A from the viewpoint of arrangement constitution and is arranged at a position where is far from the signal processing part 9 and is close to the lamp 13.例文帳に追加

イグナイタ部７の少なくとも高電圧を発生する部分（図ではイグナイタ部７全部）を、点灯装置部８Ａから配置構成上分離して、信号処理部９から遠く、放電ランプ１３に近い位置に配置した。 - 特許庁

Heat conducted from the surface of a primary transfer roller 3, formed of transparent material and the radiant heat of far-infrared radiation from a far-infrared lamp 7, are given to a toner image 10 on a belt-type photoreceptor 1 carried to a tangent part between the roller 3 and a backup roller 2.例文帳に追加

一次転写ローラ３とバックアップローラ２との接線部に運ばれたべルト状感光体１上のトナー像１０に対し、透明素材で形成された一次転写ローラ３の表面からの伝導熱と、遠赤外ランプ７からの遠赤外線輻射熱とを与える。 - 特許庁

(2) For the purposes of subsection (3) of section 7 of this Act, so far as it relates to a convention application, and for the purposes of section 81 of this Act, the expression "personal representative", in relation to a deceased person, includes the legal representative of the deceased appointed in any country outside New Zealand.例文帳に追加

(2) 「人格代表者」とは，死亡した者に関連して，条約出願に関する限り，第7条(3)の適用上及び第81条の適用上，死者の法定代理人であってニュージーランド以外の何れかの国において任命された者を含む。 - 特許庁

Then, a second nitride film 7 which is harder to etch than the oxide film 4 is formed on the oxide film 4, and all the surface of the laminate is etched back as far as the GaAs substrate 2 to form a second opening 8 with the second nitride film 7 left on the side of the opening 8.例文帳に追加

次に、酸化膜４上に酸化膜４よりもエッチングされにくい第２の窒化膜７を形成し、側面に第２の窒化膜７を残した状態で、ＧａＡｓ基板２に達するまで全面をエッチバックして第２の開口部８形成する。 - 特許庁

When the IC pressing lever 7 is caused to make turning motion as far as the IC pressing position, a step part 15 of a first can 14 and a step part 27 of a second cam 26 are meshed with each other by the spring force of the release spring 12 and of the lock spring 24, and the IC pressing lever 7 is locked by the lock lever 16.例文帳に追加

ＩＣ押圧レバー７がＩＣ押圧位置まで回動させられると、第１のカム１４の段部１５と第２のカム２６の段部２７が解除バネ１２とロックバネ２４のバネ力で噛み合い、ＩＣ押圧レバー７がロックレバー１６でロックされる。 - 特許庁