「fee method」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of urging an unpaid used-gas fee includes inputting and setting gas usable quantity Q usable until a gas cutoff valve 11 is forcibly cut off to a gas meter 3 of a delinquent house to set the gas meter to an unpayment urging mode (ST1, 2).例文帳に追加

滞納ガス料金の督促方法では、滞納者宅のガスメータ３に、ガス遮断弁１１を強制遮断するまでのガス使用可能量Ｑを入力設定して滞納督促モードにする（ＳＴ１、２）。 - 特許庁

To provide a security trading system allowing expectation of reduction effect of a security trade fee and allowing activation of security investment by gathering of a plurality of customers, and to provide its method.例文帳に追加

複数の顧客が集まることで証券売買手数料の減額効果を期待できるとともに証券投資の活性化を図ることができる有価証券売買処理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a task application providing system and method through a network capable of using a task application as necessary even when any application is not present in the computer of a user, and paying a rental fee according as the application is used.例文帳に追加

ユーザのコンピュータにアプリケーションが存在しなくても、必要に応じて業務アプリケーションを利用でき、利用分に応じて使用料を支払うネットワークを介した業務アプリケーション提供システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a service provision method and a service provision device, allowing a service provider collecting a use fee by a flat rate system to provide service with a fair feeling to a service user.例文帳に追加

定額制により利用料金を徴収するサービス提供者が公平感のあるサービスをサービス利用者に提供可能なサービス提供方法およびサービス提供装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and system for charging for use of drawing software, capable of charging the fee according to substantial usage of drawing software by a user-side device 7.例文帳に追加

ユーザ側装置７が描画ソフトウェアを実質的に使用する量に応じた使用料金を課金することのできる描画ソフト使用料金の課金方法及び描画ソフト使用料金の課金システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine, and more specifically, an automatic teller machine and an automatic cash transaction method capable of realizing a cash payment of a fee required at a time of a cash withdrawal transaction.例文帳に追加

本発明は、現金自動取引装置に関し、より詳細には現金引き出しの際に発生する手数料を現金等による支払いを可能にする現金自動取引装置および現金自動取引方法に関する。 - 特許庁

To provide a seamless system, device and method capable of reducing a communication fee, capable of providing stable communication quality, and capable of quickening an information transmission rate, in Internet connection from a moving environment.例文帳に追加

移動環境からのインターネット接続において、シームレスで、通信料金の低減が可能で、安定した通信品質が得られ、かつ情報伝送速度の高速化も可能なシステム、装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charging system for streaming delivery, charging a fee according to the contribution to a P2P network in streaming delivery using the P2P network, and a charge method and a charging program therefor.例文帳に追加

Ｐ２Ｐネットワークを利用したストリーミング配信において、Ｐ２Ｐネットワークへの貢献度に応じた課金を行うことができるストリーミング配信における課金システム、課金方法および課金用プログラムを提供する。 - 特許庁

In this institution use fee receiving method for communicating with a radio communicating medium, and for receiving an institution use fee from sum data accompanied with the radio communicating medium, when an institution user is detected (ST202), and its communication with the radio communicating medium has failed (ST203; NO), the video of the institution user photographed in a predetermined timing is outputted (ST207, ST208).例文帳に追加

無線通信媒体と通信し、この無線通信媒体に付随する金額データから施設利用料金を受け取る施設利用料金受取方法であって、施設利用者が検知され（ＳＴ２０２）、且つ無線通信媒体と通信できなかった場合（ＳＴ２０３、ＮＯ）、所定のタイミングで撮影された施設利用者の映像を出力する（ＳＴ２０７、ＳＴ２０８）。 - 特許庁

The operating conditions such as a method of image outputting, a paper supply tray and a paper kind which are designated by an operator when the image processing operation is executed are judged by an output method judging section 13, a paper supply tray judging section 15 and a paper kind judging section 16 of the device 1 for controlling the charging of the fee, respectively.例文帳に追加

画像処理動作の実行時に操作者によって指示された画像出力方法、給紙トレイ、及び用紙種類の動作条件について、課金制御装置１の出力方法判別部１３、給紙トレイ判別部１５、及び用紙種類判別部１６でそれぞれ判別する。 - 特許庁

To provide a charging method to charge a print fee to the origin of transfer for allowing the destination of transfer to print transferred predetermined data when an image forming apparatus which has received predetermined data transfers the received predetermined data.例文帳に追加

所定のデータを受信した画像形成装置が受信した所定のデータを転送したときに、転送されてきた所定のデータを転送先が印刷するための印刷料金を、転送元に課金できる課金方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus, a control system, a control method and a control program which control home equipment in response to a remote control instruction from a communication terminal outside home while minimizing a communication fee by shortening a use time of a telephone line.例文帳に追加

電話回線の使用時間を短くして通信料金を抑えつつ、宅外の通信端末からの遠隔操作の指示に応じて宅内の機器を制御する制御装置、制御システム、制御方法、及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a charging management system, an image forming apparatus, a charging management server, an image forming method and an image forming program for charging a fee according to the type or value of information to be outputted from the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置から出力される情報の種類や価値に応じた課金を行うことが可能な課金管理システム、画像形成装置、課金管理サーバ、画像形成方法、画像形成プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a storage service method, a storage service program and a storage device, capable of easily setting a use capacity desired by a customer and charging a fee according to an actually used storage capacity.例文帳に追加

顧客の所望するストレージの使用容量を容易に設定できるとともに、実際に使用したストレージの容量に応じた使用料を課金することが可能なストレージサービス方法、ストレージサービスプログラム、およびストレージ装置を提供すること。 - 特許庁

This method includes a step that outputs an examination admission card, which specifies the examinee corresponding to the examination application data for which payment processing is completed, when payment processing of examination fee corresponding to the examination application data is completed.例文帳に追加

受験申込みデータに対応した受験料の支払い処理が完了したときに、支払い処理が行なわれた受験申込みデータの受験者を特定する情報を記載した受験票を出力するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a questionnaire method, utilizing a portable telephone and the system for paying a prescribed monitor fee to be paid by responding to a questionnaire to a telephone company as a part of the charge of the portable telephone of the monitor each month.例文帳に追加

アンケートに回答することにより支払われるべき所定のモニタ料をモニタが毎月使用した携帯電話の使用料の一部として電話会社に支払う携帯電話を利用したアンケート方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an Internet connection system and an Internet connection method by which users can connect with an Internet easily and service providers can collect the Internet usage fee from users properly and securely.例文帳に追加

利用者にとって簡易にインターネットに接続することが可能であると共に、インターネットの利用料金を利用者から適切且つ確実に徴収することが可能なインターネット接続システム及びインターネット接続方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for widely using a golf link, by which a user can use another golf link in a range at an advantageous discount fee at the time of owning the membership of a specific golf link.例文帳に追加

特定のゴルフ場の会員権を所有することになったときに、広域的範囲内にある他のゴルフ場についても有利な割安料金で利用できるようにする広域的ゴルフ場利用方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a recycle information sharing method, program, and system for allowing a dealer bringing a vehicle to a recycle processing field to previously obtain deposit condition of a vehicle recycle fee for removing burden for cost collection agency work from the dealer and for efficiently controlling information about the recycle fee required for recycling processing of the vehicle.例文帳に追加

本発明は、車輌のリサイクル料金の預託状況を、車輌をリサイクル処理場に持ち込む業者側が事前に把握し前記業者の諸費用代行の負担を防止すること及び車輌のリサイクル処理に要するリサイクル料金に関する情報を効率よく管理することができるリサイクル情報共有方法、リサイクル情報共有プログラム、リサイクル情報共有システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, even if the selection period capable of selecting a settlement method has lapsed before the driver selects the settlement method through an operation of a touch panel of the on-vehicle device, a parking fee settlement system does not execute cash settlement processing as it is and can provide an opportunity for the driver to select again the settlement method through the touch panel of the roadside device.例文帳に追加

このようにして、駐車料金決済システムは、運転者が車載装置のタッチパネルの操作によって決済方法を選択する前に、決済方法の選択が可能な選択期間が経過した場合でも、そのまま現金決定処理に実行せず、運転者に路側装置のタッチパネルにて決済方法を再度選択する機会を与えることができる。 - 特許庁

To provide a photographic print order system and photographic print ordering method which solves the problem of the storage capacity limitation of a portable terminal and the problem of a communication fee and can improve the convenience of a user's order operation.例文帳に追加

携帯端末の記憶容量制限の問題、通信料金の問題を解決すると共に、利用者の注文操作の利便性を改善することができる写真プリント注文システムおよび写真プリント注文方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of charging the play fee for golf course dealing with a system allowing a player to enjoy a play while designing a course by himself or herself on the basis of the own skill and state, conditions of courses or the like without being bound by a conventional fixed idea of golf.例文帳に追加

従来のゴルフの固定観念にとらわれず、プレーヤー自身が自己の技量及び状態、コースの状態などに基づいて、自己でコース設計しながらプレーを楽しむ方式に対応したプレー料金の請求方法の提供。 - 特許庁

This configuration can manage the information stored in the first storage means to change, for charging, the fee calculation method applied if the application condition is satisfied, without changing the information stored in the second storage means.例文帳に追加

この構成によれば、第１の記憶手段が記憶する情報を管理することで、第２の記憶手段が記憶する情報を変更すること無しに適用条件を満足する場合に適用される料金の計算方法を変更して課金できる。 - 特許庁

In this method for leasing equipment for waterworks and sewerage to a corporation maintaining waterworks or sewerage, the lease fee is calculated based on the use information and use period information on the equipment for waterworks and sewerage.例文帳に追加

上水道事業体又は下水道事業体に上下水道用機器をリースする上下水道用機器リース方法において、該上下水道用機器の使用情報及び使用期間の情報に基づいてリース料金を算出することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing method and a program, capable of retrieving quickly and accurately an examination record, or text information described in the examination record with a medical treatment fee specification evaluated by an examination.例文帳に追加

審査録、又は審査によって査定を受けた診療報酬等明細書を審査録に記載されたテキスト情報に基づいて迅速かつ正確に検索することが可能な情報処理システム、情報処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a search and notification method and a search and notification device which enable the user to now that his opposite number of waiting has come to the place of waiting without fail, no matter where he may stay, and he will not be charged a fee for a telephone call for it.例文帳に追加

この発明は、待ち合わせの相手が待ち合わせ場所に来たことを何処に居ても確実に知ることができ、そのための通話料金がかからない検索・通知方法、および検索・通知装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a charging information processing method, capable of calculating the utilization fee for inbound international roaming communication, independently of international communication utilized by a user in a participating country by destination regions information, and to provide a charging information processing device.例文帳に追加

インバインド国際ローミング通信の利用料金を、利用者が加入国で利用した国際通信とは独立に、着信地域情報ごとに算出することができる課金情報処理方法及び課金情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an advertising information providing system and an advertising information providing method wherein money matter responsibilities concerning subscription fee of a TV receiver which viewed and listened to TV broadcasting of a paid TV broadcasting station can be reduced according to viewing and listening weight of CM.例文帳に追加

有料テレビ放送局のテレビ放送を視聴したテレビ受信装置の受信料に係わる金銭的負担をＣＭの視聴度合いに応じて軽減し得る広告情報提供システム及び広告情報提供方法の提供 - 特許庁

To provide a trade information control device allowing a user who controls a plurality of charge counts to be able to charge from a specified charge account and settle at the time of settlement after a trade, a trade control system, a trade fee charge control method, a recording medium, and a program.例文帳に追加

複数引落口座を管理するユーザが商取引後の決済時に所望の引落口座から引き落として決済することができる取引情報管理装置、取引管理システム及び商取引料金引落管理方法、記録媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an application processing system and method enabling an applicant to easily pay a fee to any application receiving office as to an application through a communication line and enabling each application receiving office to surely collect fees.例文帳に追加

通信を介した申請において申請者がいずれの申請受付機関に対しても手数料の支払いを容易に行うことができ、各申請受付機関が手数料を確実に徴収することができる申請処理システム及び申請処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charging management system, an image forming apparatus, a charging management server, an image forming method and an image forming program for charging a fee for a processing to be executed by an image forming apparatus or information to be outputted from the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において実行される処理や画像形成装置から出力される情報に見合った課金を行うことが可能な課金管理システム、画像形成装置、課金管理サーバ、画像形成方法、画像形成プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of processing advertisement information to be placed includes the steps of accepting advertisement information input from an input terminal; transmitting the advertisement information to a server; printing a temporary registration including an ID; reading the ID from the temporary registration; confirming the ID in the server; calculating a charging fee; displaying the calculated charging fee; confirming the receipt of the charge; and performing a fixed registration in the server.例文帳に追加

入力端末から広告情報の入力を受け付けるステップと、前記広告情報をサーバーに送信するステップと、ＩＤを含む仮登録を印刷するステップと、前記ＩＤを前記仮登録から読み取るステップと、前記ＩＤを前記サーバーにて確認するステップと、課金料金を計算するステップと、前記計算した課金料金を表示するステップと、課金入金を確認するステップと、本登録をサーバーに行うステップとを含む広告掲載情報の処理方法。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image forming system, and a charging method for preventing generation of unauthorized discount at discounting of fee with respect to the formation of image with the image forming apparatus having generated image data, by preparing for charge to generation of image data and formation of image.例文帳に追加

画像データの生成及び画像の形成に対して課金を行い、画像データを生成した画像形成装置での画像の形成に対して料金の割引を行う際に不正な割引が発生しないようにする画像形成装置、画像形成システム、及び課金方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system, method and program for fee calculation, capable of calculating a charge for contents supplied by a content control server in an image forming apparatus where charging is performed according to the amount of utilization, apart from charging for the image forming apparatus itself.例文帳に追加

利用量に応じて課金を行なう画像形成装置においてコンテンツ管理サーバが提供したコンテンツに対する課金を、画像形成装置自体の課金とは別に算出することができる料金算出システム、料金算出方法及び料金算出プログラムを提供する。 - 特許庁

The method comprises a keyword information acquisition step of acquiring referrer information; a step of indexing the information-acquired keyword with a click amount to form a database; and a step of executing an inquiry to a click amount database part cooperatively with the step of usage fee inquiry.例文帳に追加

リファラー情報を取得するキーワード情報取得のステップと、上記情報取得したキーワードとクリック金額を索引付けし、データベース化を行うステップと、利用料金照会のステップと連動してクリック金額データベース部に問い合わせを実施するステップを含むこととした。 - 特許庁

To provide a waste separation processing method, a waste separation processor, and a waste separation processing system, reducing an amount of waste by doing away with unfairness by the kind of the waste and the amount and showing a fee to the waste in time of disposal.例文帳に追加

本発明は、廃棄物種別とその量による不公平性を無くすとともに、廃棄物に対する料金を廃棄時に示すことで廃棄物の量を減量させようとする廃棄物分別処理方法、廃棄物分別処理装置、および廃棄物分別処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method, a system and a program for storage of electronic data billing a storage fee of electronic data according to a data capacity and a storage period and having choices for the storage of the electronic data for the electronic data overdue the storage period.例文帳に追加

本発明は、電子データの保管料金をデータ容量と保管期間にもとづいて課金し、さらに、保管期間を過ぎた電子データに対して、電子データ保存の選択肢を有する電子データ保管方法，電子データシステム及び電子データ保管プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a settlement means changing method, a settlement means changing server and a settlement means changing system that can receive fee in a convenience store and the like even if a transfer from a financial institution such as a bank is specified as a means of settlement, and thus excellent in convenience.例文帳に追加

決済手段として銀行等の金融機関での振込みが指定されている場合にもコンビニエンスストア等で料金収納を行うことができ利便性に優れた決済手段変換方法、決済手段変換サーバ、及び決済手段変換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lease object management system and a management method for a lease object, allowing the reduction of a rent compared to a normal fee without burdening a specific related person with special funds or risk to a tenant of the lease object such as an apartment house or an office building.例文帳に追加

マンションやオフィスビルなどの賃貸物件の入居者に対して、特定の関係者に特段の資金やリスクを負担させることなく、賃貸料を通常の料金より値引することが可能な賃貸物件運営システム及び賃貸物件の運営方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a service providing system and a service providing method in which a service provider introduces internet service, which a service representative provides, to a user, makes the service representative provide the service selected by the user, and collects fee for the service from the user instead of the service representative.例文帳に追加

サービス提供者は、サービス代行者が提供するインターネットサービスをユーザに紹介し、ユーザに選択されたサービスを当該サービスの代行者に提供させ、サービス代行者に代わりサービス利用料をユーザから徴収するサービス提供システムおよびサービス提供方法を提供する。 - 特許庁

Article 3 The number of days of travel to be used in the calculation of the traveling expenses (excluding air fare), daily allowance, and accommodation fee shall be calculated based on travel by the most economical, ordinary route and method; provided, however, that in cases where it is difficult to travel by the most economical, ordinary route or method due to a natural disaster or any other unavoidable circumstances, the number of days of travel shall be calculated based on the actually used route and method. 例文帳に追加

第三条　旅費（航空賃を除く。）並びに日当及び宿泊料の計算上の旅行日数は、最も経済的な通常の経路及び方法によつて旅行した場合の例により計算する。ただし、天災その他やむを得ない事情により最も経済的な通常の経路又は方法によつて旅行し難い場合には、その現によつた経路及び方法によつて計算する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method and a system advertising using a user's computer that can suppress the connect time to a network including Internet to a minimum and reduce the constraint by network access fee and allow a user to review the detail information of goods and so forth adequately, and also a recording medium that records the advertising method and an advertisement program to be used in the method.例文帳に追加

インターネット等のネットワーク接続時間を最小限に抑えることができ、ネットワーク接続料金による拘束力を緩和し得、利用者が商品等についての詳細情報を十分に閲覧することのできる利用者コンピュータを用いて広告する方法及びシステム並びに当該広告する方法若しくはこの方法に用いる広告プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a fee charging service device and a method therefor, and a storage medium for improving the operability by collectively charging a client consideration for respective services used by the client instead of a service provider and capable of improving the developing efficiency by simplifying a client program by unifying a method for the client to pay the consideration to the service provider.例文帳に追加

クライアントが利用したサービスの各々に対する対価をサービス提供者に代わってクライアントに対して一括して課金することにより操作性を向上させ、クライアントがサービス提供者に対価を支払う方法を統一することによりクライアントプログラムを簡易化させてその開発効率を向上させることができる課金サービス装置及び方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provided an advertisement display management system, an advertisement display management method, and a recording medium with an advertisement display management program recorded thereon, for displaying selectively an advertisement according to a condition such as a use time zone and a use place, obtaining a sufficient advertisement effect, and calculating an advertisement fee according to the advertisement effect.例文帳に追加

利用時間帯、利用場所などの条件により広告を選択的に表示でき、充分な広告効果を得ると共に、広告効果に応じた広告料を算出することができる広告表示管理システム、広告表示管理方法及び広告表示管理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a purchase information management system, a purchase information management server, a purchase information management method, and a purchase information management program for calculating an affiliate fee and points to be given on the basis of purchase information for accurately grasping information about purchase induced by an advertisement.例文帳に追加

購買情報に基づいてアフィリエート料の算出と付与するポイントの算出とを行うことにより、広告によって誘引された購買の情報を正確に把握することを可能とした購買情報管理システム、購買情報管理サーバ、購買情報管理方法及び購買情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁