「fiber method」に関連した英語例文の一覧と使い方(339ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for manufacturing the hollow fiber type blood cleaning membrane for discharging a spinning dope from a nozzle comprising a tube-in orifice with a hollow inner liquid, the nozzle having a length/diameter ratio of 0.5-2.5 is used to perform the spinning under the condition that the draft ratio of a falling part is not more than 2.0.例文帳に追加

紡糸原液をチューブインオリフィスよりなる紡糸口金より中空内液とともに吐出して紡糸する中空糸型血液浄化膜の製造方法であって、中空内液吐出部の長さ／径が０．５以上２．５以下である紡糸口金を使用して、落下部ドラフト率を２．０以下で紡糸することを特徴とする中空糸型血液浄化膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polyurethane fiber having excellent resistances to light and nitrogen oxide high heat-settability, fitting ability, a good appearance and excellent wearability, from a transparent polyurethane resin solution having excellent viscosity stability, without discoloring and viscosity increase, and causing no heat-degradation.例文帳に追加

透明で粘度安定性が良く、着色や増粘がなく、熱による解重合を起こさないポリウレタン樹脂溶液から耐光性、耐酸化窒素性などが高く、またかつヒートセット性が高い利点を有し、フィット性、良好な外観品位、優れた着用感が得られるポリウレタン繊維を得ることが可能なポリウレタン繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises forming a hydrophilic film made from a monomer having radically polymerizable group at both ends, one end or on side chain of a main chain composed mainly of a polyalkylene oxide on a synthetic fiber fabric, to conduct dyeing and moreover to coat the outermost layer with a copolymer having a perfluoroalkyl group-containing acrylate, a perfluoroalkyl group-containing methacrylate or a comonomer therefor as at least one component.例文帳に追加

合成繊維布帛に、ポリアルキレンオキサイドを主体とする主鎖の両末端、片末端または主鎖の側鎖にラジカル重合性基を有する単量体からなる親水性皮膜を形成した後、染色し、さらに、パーフルオロアルキル基含有アクリレート、メタクリレート又はこれらに共重合し得る化合物との共重合体を最外層に被覆する。 - 特許庁

To provide an ultrafine fiber composite non-woven fabric which is produced by laminating and integrating ultrafine fibers with a spun-bonded non-woven fabric, is especially suitable as a wiping cloth for wiping and catching fine dusts or as a filter for removing fine dusts, is excellent in flexibility and is excellent in shape retainability, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

極細繊維とスパンボンド不織布とが積層一体化した複合不織布に関し、特には、微細な塵埃を清拭、捕捉するためのワイピングクロスとして好適な、あるいは微細な塵埃を除去するためのフィルタとして好適な、柔軟性に優れるとともに保形性に優れた極細繊維複合不織布、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for increasing stability without a large change of the temperature-sensitive point of the temperature-sensitive gel and can inhibit the secondary coagulation in the temperature-sensitive gel dispersion that is useful as a base material for a paint thickener, metal plating, a lubricant agent for cosmetics, a migration inhibitor, a fiber modification agent and a water-proofing agent for a submarine cable.例文帳に追加

塗料用増粘剤、金属メッキ、化粧品用潤滑剤、マイグレーション防止剤、繊維改質剤、海底ケーブル止水剤等の基材として有用な感温性ゲル分散液の、感温性ゲルの感温点を大きく変化させることなく安定性が向上し２次凝集が抑制できる安定化方法を提供する。 - 特許庁

This sort of a carbon electrode base can be manufactured appropriately by a method having a process for producing the carbon short fiber, a process for impregnating a thermosetting resin, a process for performing heating pressing, and a process for baking at a temperature of 1,200°C or higher in a nitrogen atmosphere while a porous plate is provided at the lower side of a steel plate used for the production.例文帳に追加

このような炭素電極基材は、抄造に用いる網板の下側に多孔板を設置した状態で、炭素短繊維を抄造する工程と、熱硬化性樹脂を含浸する工程と、加熱プレスする工程と、窒素雰囲気下１２００℃以上の温度で焼成する工程とを有する方法により好適に製造できる。 - 特許庁

The method of manufacturing the relief printing plate includes steps of: preparing the original plate for the relief printing plate for laser carving which has a relief forming layer containing a binder polymer and a light and heat conversion agent on a support, and forming a relief layer by carving an exposure domain with scan exposure using a semiconductor laser with fiber whose wavelength is 700-1,300 nm.例文帳に追加

支持体上に、バインダーポリマー及び光熱変換剤を含有するレリーフ形成層を備えるレーザー彫刻用レリーフ印刷版原版を、波長が７００ｎｍ〜１３００ｎｍのファイバー付き半導体レーザーを用いて走査露光により露光領域を彫刻してレリーフ層を形成する工程を有するレリーフ印刷版の作製方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing optical waveguides, by which a treatment comprising reacting a structural defect present in a light propagation part of the optical waveguide, e.g., an optical fiber, with deuterium molecules or hydrogen molecules having the same effect as that of the deuterium molecules can be performed in a shorter period of time, and a plurality of optical fibers can be collectively and simultaneously treated.例文帳に追加

本発明の目的は、光導波路、例えば光ファイバの、光が伝播する部分に存在する構造欠陥と重水素分子あるいはこれと同じ効果を有する水素分子とを反応させる処理を、より短時間に、かつ複数本の光ファイバを同時に一括処理できる光導波路の製造方法を提供することある。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin pellet having a sheath-core structure, containing a carbodiimide compound in the core component at a high concentration difficult to be attained by conventional technique and free from the problem of environmental pollution in the production of pellet by the decomposition product of the carbodiimide compound and the evaporation of impurities and to provide a method for producing a molded polyester article such as fiber by using the pellet.例文帳に追加

従来技術では困難であった高濃度のカルボジイミド化合物を芯成分に含有し、ペレットの調製時にカルボジイミド化合物の分解生成物や不純物の揮発による環境汚染を招くことがない芯鞘構造の熱可塑性樹脂製ペレット、およびこのペレットを使用して繊維などのポリエステル成形体を製造する方法の提供。 - 特許庁

This composite fabric prepared by laminating and bending a polyurethane film to a fiber base fabric through a polyurethane adhesive is characterized in that a peel strength between the base fabric and the film in the composite fabric is ≥3 N/inch and the detection amount of an organic tin compound is ≤0.05 ppm, when the fabric is measured by a method defined by DIN 38407-13.例文帳に追加

繊維基布に、ポリウレタン接着剤を介して、ポリウレタンフィルムを接着積層させてなる複合布帛であって、該複合布帛における基布とフィルムとの剥離強力が３Ｎ／インチ以上であり、且つ該布帛をＤＩＮ３８４０７−１３に規定される方法に従って測定した際の有機スズの検出量が０．０５ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing structure of fiber-reinforced plastic, in which major structural members can be manufactured at site, while simultaneously the structure itself is built, so that the construction period can be largely shortened, with construction cost reduced, by devising to apply light-setting prepreg to high-strength structural members such as aggregates and wall members.例文帳に追加

光硬化性プリプレグを骨材や壁材等の高強度構造材に適用できるように工夫することにより、主要な構造材を現場で製作しながら同時に構造物自体を建築することができ、大幅な工期の短縮と建築コストの低減を図ることができる繊維強化プラスチック製構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method, the matrix sheet 4 made of fiber- reinforced plastic prepared in the shape of a prepreg is heated suddenly by near infrared ray F whereby resin in the matrix sheet 4 is softened quickly and the warp as well as the weft of a fibrous substrate 3 are fibrillated since a seizing agent, bundling these warp and weft, is molten thereby blocking gaps between the warps and wefts.例文帳に追加

この製造方法では、プリプレグ状にて準備された繊維強化プラスチック製の母材シート４が、近赤外線Ｆにて急激に加熱され、もって母材シート４中の樹脂Ｂが一段と軟化すると共に、繊維基材３の縦糸１や横糸２が、これらを束ねていたサイズ剤Ａが溶かされることにより開繊され、その隙間Ｃが塞がれる。 - 特許庁

The filter medium for the air filter is obtained by imparting a binder liquid containing 0.01-0.20 mass% of a cationic surfactant which is a quarternary ammonium salt expressed by general formula A, to the filter medium having glass fiber as the body and formed into a sheet by a wet paper making method, before or after drying the filter medium, and then drying.例文帳に追加

湿式抄紙法によってシート形成されたガラス繊維を主体とした濾材に、該濾材の乾燥前又は乾燥後に、次の一般式（A）で表される４級アンモニウム塩であるカチオン性界面活性剤を０．０１〜０．２０質量％含有するバインダー液を付与したのち乾燥して得ることを特徴とするエアフィルタ用濾材によって解決される。 - 特許庁

The fiber-reinforced composite material is obtained by the method.例文帳に追加

（１）成形型を用いて強化繊維と樹脂組成物を配置させる工程 （２）５０℃〜９５℃の温度で強化繊維と樹脂組成物を加熱し繊維強化複合材料中間体を得る工程 （３）繊維強化複合材料中間体を成形型より外す工程 （４）繊維強化複合材料中間体を１３０℃〜２５０℃の温度で加熱し、繊維強化複合材料を得る工程 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric structure excellent in stretching characteristics in the CD (cross machine direction) of nonwoven fabric by fusing a spunbond nonwoven fabric excellent in strechability by using a thermoplastic elastomer resin with a short fiber nonwoven fabric to suppress its stretching in the MD (machine direction) of the nonwoven fabric structure and improve passage in post processing, and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は熱可塑性エラストマー樹脂を使用した伸縮性に優れたスパンボンド不織布と、短繊維不織布を融着させることにより、不織布構造体のＭＤ方向の伸びを抑え、後工程の通過性を改良した、不織布構造体のＣＤ方向の伸縮特性の優れた不織布構造体およびその製造方法を提案する。 - 特許庁

In the method for producing the extrusion-molded cement material, by setting the viscosity of an uncured short fiber composite cement composition to be extrusion-molded at 400-3,500 Pa.s, the ratio of the fibers oriented in the extrusion direction in the extrusion-molded material is controlled to be 50-90%.例文帳に追加

押出成形に供する短繊維複合セメント系未硬化組成物の粘度を４００〜３,５００Ｐａ・ｓの範囲で設定することにより、押出成形された短繊維複合セメント系押出成形材料中の短繊維の押出方向に配向した繊維の割合を５０〜９０％の範囲で制御する上記セメント系押出成形材料の製造方法。 - 特許庁

This method for extracting a viral gene comprises the steps of soaking an electroconductive hollow fiber membrane (module) 12 in a viral suspension 20, trapping the virus in the suspension 20 on the module 12, lysing the coat of the virus thus trapped to liberate the viral gene, subjecting the module 12 to electrical treatment and/or physical treatment, and extracting the targeted viral gene.例文帳に追加

導電性中空糸膜（モジュール）１２をウイルス浮遊液２０に浸漬し、ウイルス浮遊液２０中のウイルスを導電性中空糸膜（モジュール）１２に捕捉し、この捕捉されたウイルスの被膜を溶解し、ウイルス遺伝子を遊離、導電性中空糸膜（モジュール）１２に、電気的処理または物理的処理の少なくとも一方を行い、前記ウイルス遺伝子を取り出す。 - 特許庁

To provide a reflection type optical sensor of simple structure with improved performance using an optical fiber, and a method for manufacturing it at low cost by obtaining many pieces using an aggregate board.例文帳に追加

非接触で物体の有無を検出する反射型光センサは、発光素子と受光素子を透光性樹脂中に封止した構造簡単なものは性能をあまり高くできず、光ファイバーを用いて性能を高めたものは製造に手間が掛かる等の問題があったが、光ファイバーを用いた高性能のものを簡単な構造と能率的な製造方法で実現する。 - 特許庁

This method for producing the fiber-enriched snacks comprises a process of introducing to a final product 1-30 wt.% of branched maltodextrin having 1→6 glucosidic bond of 15-35%, reducing sugar content of less than 10%, molecular weight Mw of 4,000-6,000 g/mol and mean molecular weight of 2,000-4,000 g/mol.例文帳に追加

１５乃至３５％の１→６グルコシド結合、１０％未満の還元糖含量、４０００乃至６０００g/molの分子量Ｍｗ、及び２０００乃至４０００g/molの数平均分子量を有する分枝状マルトデキストリンを、最終生成物に対して１乃至３０重量％導入する工程を含む製造方法を実行する。 - 特許庁

In the reinforcing paving method for the steel floor slab 2, in which a renforcing paving layer 1 is formed to the floor slab 2, an FRP lattice material 100 formed by arranging a plurality of reinforcing bars as a fiber-reinforced resin in a lattice shape is buried into the reinforcing paving layer 1 in a process in which the reinforcing paving layer 1 is formed to the floor slab 2.例文帳に追加

鋼製床版２に補強舗装層１を形成する鋼製床版２の補強舗装方法において、鋼製床版２に補強舗装層１を形成する工程にて、繊維強化樹脂とされる複数の補強筋を格子状に配置して形成されたＦＲＰ格子材１００を補強舗装層１内に埋め込む。 - 特許庁

In the method of manufacturing the material for the gas diffusion electrode, (1) a porous body formed of continuous and discontinuous PTFE fine fiber and having three-dimensional continuous fine pores is made hydrophilic, (2) slurries containing the conductive material are infiltrated into and adhered to the porous body made hydrophilic, and (3) the porous body with the conductive material adhered is put under heat treatment.例文帳に追加

ガス拡散電極用材料の製造方法では、（１）連続及び不連続なＰＴＦＥ微細繊維で形成され三次元連続微細孔を有する多孔質体を親水化し、（２）親水化した多孔質体に、導電性材料を含有するスラリーを浸透、付着させ、（３）導電性材料を付着させた多孔質体を熱処理する。 - 特許庁

A solution of a silica microporous material synthesized by a sol-gel method from a mixture liquid of silicon alkoxide, active alcohol which promotes hydrolysis, alcohol and water is applied onto the outer surface of a quartz or glass optical fiber (1) composed of a core (1a) and a clad (1d) and is baked to form a silica microporous film (2) essentially made up of silicon.例文帳に追加

コア（１ａ）およびクラッド（１ｄ）から成る石英またはガラス製の光ファイバ（１）の外周面に、シリコンアルコキシドと加水分解反応を促進する活性アルコールとアルコールと水の混合液からゾル−ゲル法により合成したシリカミクロ多孔体溶液を塗布し、焼付けして、珪素を主成分とするシリカミクロ多孔体膜（２）を形成する。 - 特許庁

The method of sewing the fabric material 100 consisting of the thermoplastic fiber comprises: a sewing hole forming process of melting the fibers of the fabric material 100 to form a sewing hole 110 extending through in the direction of the thickness of the fabric material 100; and a sewing process of inserting a sewing needle 19 into the sewing hole 110 and entangling a yarn to the fabric material 100.例文帳に追加

熱可塑性繊維より構成される布材１００を縫製する方法において、布材１００の繊維を溶融させて、布材１００の厚み方向に貫通する縫い穴１１０を形成する縫い穴形成工程と、縫い穴１１０に縫い針１９を挿入して布材１００に糸を絡ませる縫い工程とを備える。 - 特許庁

This method comprises the following practice: a glass support 2 is coaxially connected to at least one end of an optical fiber preform 1 to revolve the preform 1 and a heating source 4 is relatively moved in parallel to the preform 1; wherein it is characteristic that a position A where the thermal processing is to be started lies on the glass support 2.例文帳に追加

光ファイバ母材の熱加工方法は、光ファイバ母材１の少なくとも一端にガラス支持体２を同軸上に接続して回転させ、光ファイバ母材１と平行に加熱源４を相対的に移動させて光ファイバ母材１を熱加工する方法であって、熱加工を開始する位置Ａがガラス支持体２上にあることを特徴としている。 - 特許庁

The method for producing the synthetic fiber comprises taking off a plurality of yarns, discharged from a spinneret, cooled and solidified, with rollers, successively drawing these yarns between rollers and then winding up the drawn yarns.例文帳に追加

紡糸口金から吐出し冷却固化した複数の糸条をローラーで引き取り、引き続きローラー間で延伸した後巻き取る合成繊維の製造方法において、糸条を引き取りローラーに１周回未満の片掛けとし、引き取り出の糸条の温度Ｔを下記式１で示される範囲に設定することを特徴とするポリアミド繊維の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for forming a mottled pattern by decoloring a dyed cloth and capable of forming a mottled pattern having improved natural and unique texture while suppressing the embrittlement of the fiber of the dyed cloth with the decoloring agent.例文帳に追加

本発明は、染色された染色布帛に脱色により班状模様を形成する班状模様形成方法に関し、その目的は、脱色剤による染色布帛の繊維の脆化を抑制しながら、一層自然且つ斬新な風合いを持つ斑状模様を染色布帛に形成することができる斑状模様形成方法を提供する点にある。 - 特許庁

The manufacturing method of the prepreg used in the laminated sheet has a process for spraying a dispersion of a thermosetting resin composition prepared by dispersing the thermosetting resin composition containing a solid particulate thermosetting resin in a mixed liquid of water and the organic solvent on a sheetlike fiber base material using a spray device.例文帳に追加

積層板に用いられるプリプレグの製造方法であって、固形粒子状の熱硬化性樹脂を含有する熱硬化性樹脂組成物を水と有機溶剤との混合液に分散させた熱硬化性樹脂組成物分散液を、スプレー装置を用いてシート状繊維基材に吹き付ける工程を有することを特徴とするプリプレグの製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing a carbon fiber composite material comprises the process of mixing an elastomer 30, which bears an unsaturated-bond or group having the affinity with a carbon nanofiber 40, and a magnetic metal particle 50 and the process of dispersing the carbon nanofiber 40 by a shearing force into the elastomer 30 containing the magnetic metal particle 50.例文帳に追加

炭素繊維複合材料の製造方法は、カーボンナノファイバー４０に対して親和性を有する不飽和結合または基を有するエラストマー３０と、磁性金属粒子５０と、を混合する工程と、磁性金属粒子５０を含むエラストマー３０に、カーボンナノファイバー４０を剪断力によって分散させる工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing recycled carbon fibers by treating the carbon fiber reinforced composite material (CFRP) with the supercritical or subcritical fluid in a pressure-resistant treatment container to remove a resin, the supercritical or subcritical fluid subjected to treatment is continuously removed from the pressure-resistant treatment container.例文帳に追加

耐圧処理容器中で炭素繊維強化複合材料（ＣＦＲＰ）を超臨界液体又は亜臨界液体で処理して樹脂を取り除くリサイクル炭素繊維の製造方法において、処理に供した超臨界液体又は亜臨界液体を連続的に耐圧処理容器から取り除くことを特徴とするリサイクル炭素繊維の製造方法である。 - 特許庁

This method comprises recycling fibrous wastes including thermoplastic resin fiber dyed with a nitrogen-containing dye by subjecting the fibrous wastes to melt molding using a molding processing machine, wherein the fibrous wastes are compounded with at least one kind selected from phosphite compounds or phosphonite compounds, and the mixture is supplied to the molding processing machine.例文帳に追加

窒素含有染料により染色された熱可塑性樹脂製繊維が含まれた繊維屑を成形加工機により溶融成形して再利用する方法において、前記の繊維屑とともにホスファイト化合物またはホスホナイト化合物から選ばれる少なくとも１種を配合して成形加工機に供給することを特徴とする再利用方法。 - 特許庁

A method for manufacturing a carbon fiber, comprises: pressure-heating a solid woody material including at least one kind selected from cellulose, hemicellulose, lignin and lignocellulose under the presence of phenols and a hydrogen-donating solvent to form the solubilized material; and subjecting woody pitch obtained by removing a low-boiling point component from the solubilized material to melt spinning, infusibilization and carbonization.例文帳に追加

セルロース、ヘミセルロース、リグニン、及びリグノセルロースから選択される少なくとも一種を含む固形木質系原料を、フェノール類及び水素供与性溶剤の存在下で加圧加熱して可溶化し、この可溶化物から低沸点成分を除去して得られる木質系ピッチを溶融紡糸、不融化、及び炭化することで炭素繊維を製造する。 - 特許庁

Carbon short fiber paper where carbon short fibers are dispersed in a two-dimensional plane in random is impregnated with a thermosetting resin composition to obtain resin-impregnated paper and after the resin-impregnated paper is heat-pressed at a temperature fixed by a following method, the thermosetting resin composition is cured under an inert gas atmosphere with the released pressure of the press and carbonized.例文帳に追加

炭素短繊維が二次元平面内においてランダムに分散した炭素短繊維紙に熱硬化性樹脂組成物を含浸し樹脂含浸紙を得た後、以下の方法で決定した温度で前記樹脂含浸紙を加熱プレスした後、プレス圧力を解放し、不活性ガス雰囲気中で熱硬化性樹脂組成物を硬化・炭化する。 - 特許庁

To stably and efficiently manufacture filter paper for an air filter with a transmissivity of 0.03% or less and a pressure loss of <225 Pa by preventing the accumulation of the eluted matter from glass fibers generated by circulating and reusing used papermaking water, in a method for forming filter paper from a fiber material containing fibers by a wet papermaking process using acidic papermaking water.例文帳に追加

ガラス繊維を含む繊維材料を酸性の抄紙用水を用いて湿式抄造する方法において、使用済み抄紙用水を循環再使用することによるガラス繊維からの溶出物の蓄積を防止して、透過率０．０３％以下で圧力損失２２５Ｐａ未満のエアフィルタ用濾紙を安定かつ効率的に製造する。 - 特許庁

To provide a hollow acrylic fiber having stable hollow in the axial direction, excellent in lightweight properties, heat retaining properties, water absorption properties and pill resistance, suitable for a wide use such as clothing, requiring no specific spinning apparatus and producible in wet spinning to have the same feeling as conventionals, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

繊維軸方向に安定した空洞を有し、軽量性、保温性、吸水性、抗ピル性に優れ、さらには、衣料用をはじめとする幅広い用途に対し好適であり、また、特別な紡糸設備を必要とせずに、湿式紡糸にて紡糸可能であるため従来と同様の風合いを有する中空アクリル繊維およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved adherent polyethylene resin which uses an polyethylene resin to secure excellent electrical properties, mechanical properties, and moldability of the polyethylene resin, has high adhesion, and suppresses the deterioration of adhesion with time under severe conditions, to provide its production method, an extruded article obtained therefrom, an electric wire and cable, and a submarine optical fiber cable.例文帳に追加

エチレン系樹脂を用いて、その優れた電気特性、機械的特性、加工性を確保し、高い接着性を持ち、かつ過酷な条件下でも接着性の経時劣化が小さく改善された接着性エチレン系樹脂組成物、その製造方法、並びにそれから得られる押出成形品、電線・ケーブル及び海底光ファイバーケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a preform which is high in mechanical strength, easy in impregnation of a molten metal, easy in extensively setting the volume percentage of the preform without changing the fiber length of the raw material such as inorganic fibers and the mixing ratio of inorganic fibers with ceramic particles even in the forming by a suction and dehydration forming method, and low in cost.例文帳に追加

機械的強度が高く、金属溶湯の含浸が容易なプリフォームであって、しかも、吸引脱水成形法による成形でも無機繊維等の原料の繊維長や無機繊維とセラミック粒子との配合比率を変えることなくプリフォームの体積分率を容易に広範囲に設定可能である、低コストなプリフォームを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an inorganic board, by which an inorganic board comprising a mineral fiber, an inorganic powder body and a thermosetting resin binder as essential components is produced in excellent productivity and production yield and a decorative layer is formed in excellent adhesiveness on the surface of the inorganic board and to obtain an inorganic decorative board having excellent adhesiveness to a decorative layer.例文帳に追加

鉱物質繊維と無機質粉状体と熱硬化性樹脂結合剤とを必須成分とする無機質板を、生産性、生産歩留まり良く製造することができ、無機質板の表面に化粧層を密着性良く設けることのできる無機質板の製造方法と化粧層の密着性の良い無機質化粧板を提供する。 - 特許庁

The present invention provides a polymer substrate is provided which is formed by graft-polymerizing a (meth) acrylic acid with a hollow fiber comprising a polyolefin as a substrate and which removes or inactivates a human immunodeficiency virus, an instrument having the polymer substrate for removal or inactivation of the human immunodeficiency virus, and a method using the instrument for removal or inactivation of the human immunodeficiency virus.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸を、ポリオレフィンを基質とする中空糸にグラフト重合させてなるヒト免疫不全ウイルスを除去或いは不活性化する高分子基材、該高分子基材を備えたヒト免疫不全ウイルス除去或いは不活性化用器具、及び該器具を用いたヒト免疫不全ウイルスの除去或いは不活性化方法を提供することによる。 - 特許庁

The method for manufacturing the metal-ceramic composite material of high quality comprises holding a preform including ceramic powder or ceramic fiber and an aluminum alloy in a non-contact condition, heating both materials at 560-700°C in a nitrogen atmosphere, then impregnating the preform with the aluminum alloy under a non-pressurizing state by pouring a molten metal of the aluminum alloy.例文帳に追加

セラミックス粉末またはセラミックス繊維からなるプリフォームとアルミニウム合金を非接触状態で保持して、両部材を窒素雰囲気中で５６０〜７００℃に加熱した後に、アルミニウム合金の溶湯をプリフォームに注ぐことにより非加圧状態でアルミニウム合金を浸透させて高品質な金属−セラミックス複合材料を製造する。 - 特許庁

This is a manufacturing method of a fuel cell reformer which comprises a catalyst carrier 3 for carrying a reforming catalyst that reforms a hydrocarbon compound into hydrogen, a metal shell 95 covering the outer side of the catalyst carrier 3 and a carrying sealer 2 that is arranged between both of them and formed by winding and installing an inorganic fiber mat around the outer circumference of the catalyst carrier.例文帳に追加

炭化水素化合物を水素に改質する改質触媒を保持する触媒保持体３と，該触媒保持体３の外方を覆う金属シエル９５と，両者の間に配置され，無機質繊維マットを上記触媒保持体の外周に巻回配設して形成される保持シール材２とを有する燃料電池用改質器を製造する方法。 - 特許庁

To provide stencil paper for stencil printing of which the substrate is not present in a printing area, which causes no printing nonuniformity, of which the fiber lines have no effect on the clarity of printing, which is strong enough to facilitate handling in conveyance or the like and prevents wrinkling, thus enabling printing with a high clarity, and to provide a printing method and stencil printing equipment.例文帳に追加

印刷領域において支持体が存在せず、印刷むらが生じず、繊維目が印刷の鮮明度に影響を与えず、搬送時等における取り扱いを容易とする腰を有してしわの発生を防止でき、鮮明度の高い印刷を可能とする孔版印刷用原紙および印刷方法ならびに孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

In this skin sticking adhesive tape and its manufacturing method, the skin sticking adhesive tape is formed by arranging an adhesive layer on one surface of a support, the support is polyolefin nonwoven fabric, a large number of penetrating or nonpenetrating micropores are formed in the polyolefin nonwoven fabric, and nonwoven fabric fiber of a peripheral part of the respective micropores melts to become a film shape.例文帳に追加

支持体の片面に粘着剤層が設けられた皮膚貼付用粘着テープにおいて、支持体がポリオレフィン不織布であり、該ポリオレフィン不織布には、貫通または非貫通の多数の微小孔が形成されており、かつ、各微小孔の周辺部の不織布繊維が溶融してフィルム状となっている皮膚貼付用粘着テープ、並びにその製造方法。 - 特許庁

To provide a method for easily densifying without imparting damage to fibers or connective tissues of fibers by pressurizing and compressing natural raw materials comprising fiber tissues oriented in the axial direction and other tissues such as wood materials and bamboo materials two dimensionally or in axialy symmetrical manner from a direction vertical to an axial direction using hydraulic pressure.例文帳に追加

木材、竹材などの様に、軸方向に配向した繊維組織とその他の組織からなる天然系素材を、流体圧力を利用して前記軸方向に垂直な方向から二次元的もしくは軸対称的に加圧圧縮することにより、繊維もしくは繊維同士の結合組織に損傷を与えることなく、かつ簡便に緻密化する方法を提供する。 - 特許庁

The chemical fluid injection apparatus and the chemical fluid injection method each for injecting the chemical fluid 22 into the cell 23 comprises guiding laser light to the surface of the cell 23 through an optical fiber 20 to form an opening in the surface of the cell 23 with the laser light, and then injecting the chemical fluid 22 into the opening through a chemical injection nozzle 21.例文帳に追加

細胞２３内に薬液２２を注入する薬液注入装置および薬液注入方法であって、レーザを細胞２３の表面に光ファイバ２０を用いて導き、レーザにより細胞２３の表面に形成された開口部から薬液噴射ノズル２１を用いて薬液２２を注入することにより、細胞２３内に薬液２２を注入する。 - 特許庁

In the sheet-like material winding method, when a carbon fiber sheet with dispersed carbon short fibers being bound with a resin and/or an organic carbide in a roll, a yarn-like material or a tape-like material is wound together with the sheet-like material while applying the tension to the yarn-like material or the tape-like material.例文帳に追加

分散している炭素短繊維が樹脂および／または有機物の炭化物で結着されてなる炭素繊維シート状物をロール状に巻き取るに際して、糸状物又はテープ状物に張力を付与しながら該糸状物又はテープ状物をシート状物と一緒に巻き取ることを特徴とするシート状物の巻き取り方法。 - 特許庁