「field fix」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the Fix Imports dialog box, ensure that java.util.List appears in the Fully Qualified Name field and click OK. 例文帳に追加

「インポートを修正」ダイアログで、「完全修飾名」フィールドに java.util.List が表示されていることを確認し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

To fix magnetization so that the presence of a magnetic field is suppressed at a minimum in the reference layer of an MRAM device.例文帳に追加

ＭＲＡＭデバイスの基準層において、静磁界の存在を最小限に抑えるようにして磁化を固定すること。 - 特許庁

The fixing device includes, for example, an alternating current magnetic field generating means for generating an alternating current magnetic field, and the heating element for generating heat by the alternating current magnetic field generated by the alternating current magnetic field generating means, to fix an unfixed developer image onto a recording medium.例文帳に追加

定着装置は、例えば、交流磁界を発生する交流磁界発生手段と、交流磁界発生手段が発生した交流磁界によって発熱して未定着の現像剤像を記録媒体に定着させる発熱体とを含む。 - 特許庁

In the Fix Imports dialog box, verify that java.io.InputStream appears in the Fully Qualified Name field for the InputStream class, and that java.sql.ResultSet appears in the Fully Qualified Name field for the ResultSet class. 例文帳に追加

「インポートを修正」ダイアログで、InputStream クラスの「完全修飾名」フィールドに java.io.InputStream が、また ResultSet クラスの「完全修飾名」フィールドに java.sql.ResultSet が表示されていることを確認します。 - NetBeans

To provide the magnet holder having a field magnet in a motor frame with angular parts corresponding to the number of magnetized magnetic poles to increase generated torque and easily mount and fix the field magnet, and the DC motor using this magnet holder without changing an external shape of the motor.例文帳に追加

着磁磁極数と同じ角部を有するモータフレーム内に界磁マグネットを設け、モータの外形形状を変えずに発生するトルクを大きくすると共に、界磁マグネットを容易に取り付け固定するようにしたマグネットホルダおよびそれを用いたＤＣモータを提供することにある。 - 特許庁

(f) Coating devices that employ methods to fix coating materials ionized by arc discharge to the substrate surface and that have a magnetic field to control arc spots on the cathodes 例文帳に追加

ヘ　アーク放電によりイオン化されたコーティング材料を基材の表面に定着させる方法を用いるものであって、陰極上のアークスポットを制御するための磁界を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The taste of edible portion of a plant is improved by giving a yeast cell wall-decomposition product prepared by decomposing yeast cell walls with an enzyme or the like to nursery seedlings and/or seedlings after fix planting to the field.例文帳に追加

酵母細胞壁を酵素等で分解して得られた酵母細胞壁分解物を幼苗、及び／又は畑へ定植後の苗に与えることにより、植物可食部の食味を改良する。 - 特許庁

The camera 230 has a low-magnification lens system, and is provided to fix a relative position with respect to the probe 210 under the condition where the probe 210 is brought within a viewing field thereof.例文帳に追加

カメラ２３０は、低倍率のレンズ系を有し、プローブ２１０を視野内に入れた状態でプローブ２１０に対する相対位置が固定された状態で設けられている。 - 特許庁

A fixing screw 6a fixes the side plate 5 to the field core 3 to fix the cover 12 to the side plate 5, and a vibration isolating sheet 13 is sandwiched between the side plate 5 and the cover 12.例文帳に追加

またサイドプレート５をフィールドコア３に固定する固定ネジ６ａにより、カバー１２をサイドプレート５に固定するとともに、サイドプレート５とカバー１２との間に防振シート１３を挟み込んだ。 - 特許庁

After the movable part 102 is positioned to the base part 101, the field is generated in the passage 106 by the magnets 103 and 104, so a coagulated part 105a is generated in the fluid 105 to fix and hold the positioned state of the movable part 102.例文帳に追加

基部１０１に対して可動部１０２を位置決めした後、磁石１０３，１０４により流路１０６に磁界を発生させると、流体１０５に凝集部１０５ａが生じて、可動部１０２の位置決め状態を固定保持する。 - 特許庁

In the fixing device of the electromagnetic induction heating system, a nip part is formed by a magnetic field generating means and an electromagnetic induction heating element and a recording material is carried and introduced into the nip part to fix an image.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の定着装置において、磁界発生手段と電磁誘導発熱体とでニップ部を形成し、該ニップ部に記録材を搬送導入させて定着する定着装置。 - 特許庁

To provide a tilt cylinder coupling structure making it possible to stably fix outer masts together without obstructing the driver's viewing field and to secure space beneath the feet of the driver.例文帳に追加

運転者の視界をさまたげずアウターマスト間の安定固定と運転席の足下スペースの確保を可能にするティルトシリンダ結合構造の提供。 - 特許庁

The method for producing the seeds includes sowing seeds of biennial plants in a paper cylinder followed by vernalizing so as to obtain paper cylinder seedlings, fix planting the paper cylinder seedlings in a field in spring followed by developing flower stalks and fructifying, and gathering the seeds.例文帳に追加

２年生植物の種を紙筒内に播種し、春化処理をして紙筒苗を得、該紙筒苗を春に圃場に定植することにより、抽苔、結実させて採種する。 - 特許庁

To provide a seedling fix-planting tool, improved in operating property and convenient property, shortening working time and also planting the rod-shaped seedlings of Welsh onion, or the like, in an equal interval on a field.例文帳に追加

操作性や利便性を向上させ、作業時間を短縮させると共に、棒状のねぎ苗等を畑に等間隔に定植することができる苗定植器を提供すること。 - 特許庁

To prevent quality deterioration of a picked-up image, by making the change in an image part other than a main subject due to a zoom operation less noticeable, during auto zoom in which zoom control is performed to fix the size of a field angle by recognizing the main subject.例文帳に追加

主被写体を認識して画角の大きさを固定するようにズーム制御を行うオートズーム時に、ズーム動作による主被写体以外の画像部分の変化が目立たないようにして、撮影画像の品位低下を防止すること。 - 特許庁

In a wedge 19 mounted in the outer periphery of the rotor to fix the field coil, an air-intake hole 10 is formed to guide the cooling medium 6 in an air gap between the rotor and a stator into the ventilating passage 8.例文帳に追加

界磁コイルを固定するために回転子の外周部に装着したウエッジ１９には、回転子・固定子間のエアギャップ内の冷却媒体６を通風流路８に導く吸気孔１０が設けてある。 - 特許庁

To surely fix and position the head part of a subject to be examined and to exert effect on magnetic field distribution in an apparatus even for inspection by an MRI apparatus.例文帳に追加

被検者の頭部を確実に固定位置決めし、ＭＲＩ装置による検査であっても該装置内の磁場分布に影響を与えることのない頭部固定具を提供する。 - 特許庁

Fix: Preferably a patch, or at least a workaround (which not only helps other people with the same problem work around it, but may also help a developer understand the cause for the problem), but if you do not have any firm ideas for either, it is better to leave this field blank than to speculate. 例文帳に追加

Fix:できればパッチか、少なくとも回避方法を記述する(同じ問題を回避する方法として他の人達の助けになるだけではなく、開発者が問題の原因を理解する役に立つかもしれません) べきですが、はっきりとしたアイデアがなければ開発者が思索をめぐらすために、このフィールドは空にしておけば良いでしょう。 - FreeBSD

To enhance transportation efficiency of a void form and lifting efficiency to a construction part, to eliminate troublesomeness of cutting a spiral pipe to a required length according to field conditions and further to stably fix the void form using one kind of bearers.例文帳に追加

ボイド型枠の運搬効率や施工箇所への揚重効率を高めると共に、現場の条件に合わせて、スパイラル鋼管を必要な長さに切り揃える煩わしさを解消し、更に、ボイド型枠を一種類の受け台を使用して安定良く固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a cryogenic cooling container for cooling only a superconductive magnetic field sensor by piercing a magnetic probe through the detection loop of the sensor in a non-contact state to fix the same and thermally insulating the sensor and the magnetic probe.例文帳に追加

超電導磁界センサの検出ループに非接触の状態で磁性探針を貫通させて固定し、超電導磁界センサと磁性探針を断熱して超電導磁界センサのみを冷却する低温冷却容器およびそれを用いた磁界分布計測装置を提供する。 - 特許庁

The display section 30 has a gap spacer 31 to fix the periphery of the display section 30 and two or more rods 50 disposed parallel and close one another, and it is filled with a liquid medium 34 containing evenly dispersed charged particles 33 moving in the direction of the electric field.例文帳に追加

表示部３０には、表示部３０の外周部分を固定するギャップスペーサー３１と、隣接して並列に配置された複数の棒状体５０とが設けられて、電界の方向に応じて移動する帯電粒子３３が均一に分散された液体分散媒３４が充填される。 - 特許庁

A multilayer film A containing a first antiferromagnetic layer 12 and the fixed magnetic layer 13 is annealed in a first magnetic field while the multilayer film A is not laminated on a vertical bias layer 18 (second antiferromagnetic layer) to fix the magnetization direction of the fixed magnetic layer in a specific direction.例文帳に追加

第１反強磁性層１２及び固定磁性層１３を含む多層膜Ａを縦バイアス層１８（第２反強磁性層）を積層しない状態で、第１の磁場中アニールにかけ前記固定磁性層の磁化方向を所定の方向に固定する。 - 特許庁

By using a measurement chip made by specifically bonding target substances to a multitude of fixed specimens fixed on a surface of a substrate, electric-field kinetic energy is given to molecular ions of the target substance ionized by irradiating each target substance with laser light thereby performing mass detection to fix the target substance.例文帳に追加

基板の表面に固定された多数の固定試料に標的物質を特異結合させた測定チップを使用し、各標的物質にレーザ光を照射してイオン化した標的物質分子イオンに電界運動エネルギーを与えて質量検出することにより標的物質を固定する。 - 特許庁

In the magnetic field modulation head 2 for supporting a slider 4 slid into contact with a recording medium (magneto-optical disk 12) by suspension arms 22, 24, a damping member (vibration absorbing plate 34) is interposed between the slider and the suspension arm to fix both.例文帳に追加

記録媒体（光磁気ディスク１２）に摺接させるスライダ４をサスペンションアーム２２、２４によって支持する磁界変調ヘッド２であって、前記スライダと前記サスペンションアームとの間に制振部材（振動吸収板３４）を介在させて両者を固定している。 - 特許庁

This electron source 1 is composed of a nano-tube 2, a cathode holder 4 to hold the nano-tube 2, and a coating part 40 to coat and fix the base end part 42 of the nano-tube 2 to the cathode holder 4 under a current carrying condition, and the field emission of the electron beam 8 can be caused from the tip 2a of the nano-tube 2.例文帳に追加

本発明に係る電子源１は、ナノチューブ２と、このナノチューブ２を保持する陰極ホルダー４と、前記ナノチューブ２の基端部４２を前記陰極ホルダー４に導通状態で被覆固定するコーティング被膜部４０から構成され、ナノチューブ２の先端２ａから電子ビーム８を電界放出することができる。 - 特許庁

(6) The term "unreasonable restraint of trade" as used in this Act means such business activities, by which any entrepreneur, by contract, agreement or any other means irrespective of its name, in concert with other entrepreneurs, mutually restrict or conduct their business activities in such a manner as to fix, maintain, or increase prices, or to limit production, technology, products, facilities, or counterparties, thereby causing, contrary to the public interest, a substantial restraint of competition in any particular field of trade. 例文帳に追加

６　この法律において「不当な取引制限」とは、事業者が、契約、協定その他何らの名義をもつてするかを問わず、他の事業者と共同して対価を決定し、維持し、若しくは引き上げ、又は数量、技術、製品、設備若しくは取引の相手方を制限する等相互にその事業活動を拘束し、又は遂行することにより、公共の利益に反して、一定の取引分野における競争を実質的に制限することをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Registrar shall refer to an examiner every application in respect of which a complete specification has been filed and if satisfied on the report of the examiner that- the nature of the invention or the manner in which it is to be performed is not particularly described and ascertained in the complete specification, or the application, specification and drawings have not been prepared in the prescribed manner, or the title of the specification does not sufficiently indicate the subject-matter of the invention, or the statement of claim does not sufficiently define the invention, or where a complete specification has been left after a provisional specification, the invention particularly described in the complete specification is not substantially the same as that which is described in the provisional specification, or the invention as described and claimed is prima facie not a manner of new manufacture or improvement, or the specification relates to more than one invention, or in the case of an application claiming priority under section 78A, the specification describes and claims an invention substantially larger than or substantially different from the invention disclosed in the specification field with the application made outside Bangladesh by virtue of which priority is claimed, or in the case of an application for a patent of addition under section 15A, the invention describe and claimed in the specification is not an improvement or modification of that described and claimed in the original specification, he may refuse to accept the application or require that the application, specification or drawings be amended before he proceeds with the application; and in the later case the application shall, if the Registrar so directs, bear date as from the time when the requirement is complied with: Provided that, when a specification comprises more than one invention, the application shall, if the Registrar or the applicant so requires, be restricted to one invention and the other inventions may he made the subject-matter of fresh applications; and any such fresh application shall be proceeded with as a substantive application, but the Registrar may, in his discretion, direct that any such fresh application made before the acceptance of the original application shall bear the date of the original application or such later date as he may fix, and the fresh application shall be deemed, for the purposes of this Act, to have been made on the date which it bears in accordance with such direction: Provided further that where a complete specification is left after a provisional specification, the Registrar may, if the applicant so requests, cancel the provisional specification and direct that the application shall be deemed to have been made on the date on which the complete specification was left, and proceed with the application accordingly. 例文帳に追加

登録官は、完全な明細書が提出されたあらゆる出願につき審査官へ付託するものとし、次に掲げる(a)から(h)の各号に該当する旨が審査官報告書において報告される場合、登録官は、出願の受理を拒否すること、又は、出願審査を行う前に、願書、明細書若しくは図面の補正を求めることができ、後者の場合、登録官がそのように命ずるとき、出願の日付は当該補正の要件が満たされた日とする。発明の本質又は実施方法が、完全な明細書中に具体的に記述されておらず、確認されないとき。願書、明細書及び図面が所定の方式で作成されていないとき。明細書の名称は発明の要旨を十分に示していないとき。請求項の記載は発明を十分に定義していないとき。又は、完全な明細書が仮明細書の後に提出された場合、完全な明細書に具体的に記載された発明が仮明細書の記載と本質的に同一ではないとき。記載され請求されている発明が一見して新規の製造又は改良の方法ではない。明細書が2 以上の発明に係わるものであるとき。又は、第78A 条により優先権を主張する出願の場合、優先権主張の基礎とされているバングラデシュ国外で行われた出願において提出された明細書で開示されている発明より本質的に広い、又は本質的に異なる発明が明細書に記載され請求されているとき。又は、第15A 条による特許追加出願の場合、明細書に記載され請求される発明が原明細書に記載され請求される発明の改良又は修正ではないとき。ただし、明細書が2 以上の発明から成る場合、当該出願は、登録官又は出願人がそのように求めるとき、1 発明に限定されるものとし、その他の発明は新規出願の対象とすることができる。当該新規出願は実質的な出願として手続きを進め、原出願が受理される前に行われるこのような新規出願につき、原出願の日又は自己が定めるそれ以降の日付を付すよう登録官は自己の裁量において指示することができ、当該新規出願は、本法の適用上、当該指示に従い付与された日付に出願されたものとみなされる。ただし、さらに、完全な明細書が仮明細書の後に提出された場合、登録官は、出願人がそのように求めれば、仮明細書を取り消し、出願は完全な明細書が提出された日付に行われたとみなすよう命じることができ、そのように当該出願の手続きを進めることができる。 - 特許庁