「finger plate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the hard plate 5 such as a metallic plate includes four holes through which fingers are inserted, an index finger, a middle finger, an annular finger and a little finger are inserted to holes α, β, γ and δ, respectively for use.例文帳に追加

手指を通す穴を四つ設けた金属など硬質の板を取り付けた形状の時は、イ、ロ、ハ、ニの各穴にそれぞれ人差し指、中指、薬指、小指を通して使用する。 - 特許庁

The fingerprint of the hand finger can be obtained when pressing the fingerprint detecting plate by the hand finger, the press switch is indirectly pressed and the hand finger comes in close contact with the fingerprint detecting plate, the fingerprint of the hand finger necessary for the recognition process is obtained, and thereafter the recognition process is performed when pressing the fingerprint detecting plate by the hand finger.例文帳に追加

手指で指紋検出板を押圧する時、手指の指紋を獲得でき、手指で指紋検出板を押圧する時、間接的に押圧スイッチを押圧し、並びにこのとき手指が緊密に指紋検出板に密着し、認識プロセスに必要な手指の指紋を獲得し、その後、認識プロセスを実行する。 - 特許庁

A slit 12 is formed between the finger placing part 11 and the plate part 6.例文帳に追加

指置き部１１とプレート部６の間にスリット１２が形成されている。 - 特許庁

The date finger 214 is rotated through the base plate side of a day star 232.例文帳に追加

日送り爪２１４は曜星車２３２の地板側を通って回転する。 - 特許庁

PLATE FOR PREVENTING HAND/FINGER FROM BEING PINCHED IN GAP BETWEEN DOOR AND COLUMN (OR WALL)例文帳に追加

ドアと柱（又は壁）の間の隙間への手・指巻き込み防止板 - 特許庁

The height of a finger 1032 can be adjusted by bending a finger mount plate 1030 into a valley fold and providing a movable thickness adjusting plate 1034 in the finger mounting plate 1030 of a module.例文帳に追加

フィンガ装着板１０３０を“谷型”に曲げ、モジュールのフィンガ装着板１０３０との間に可動する厚さ調整板１０３４を設けることで、フィンガ１０３２の高さを調節できる。 - 特許庁

The covering plate to be fitted to the finger is equipped with the body of the covering plate of a specified shape and the finger insertion part into which the finger is inserted, attached to an appropriate spot of the body of the covering plate.例文帳に追加

所定形状の覆いプレート本体と、覆いプレート本体の適所に取り付けた指をはめ込む指挿入部とを備えたことを特徴とする指に装着できる覆いプレート。 - 特許庁

(b) The attachment and detachment of the extension plate to and from the finger board are facilitated by using clips fixed to the extension plate.例文帳に追加

（ロ）延長板の指板への装脱着を延長板に固定したクリップを用いて容易にする。 - 特許庁

To provide a covering plate to be fitted to a finger which can be easily handled merely by moving the finger after the finger is inserted into the finger insertion part, and enables an operation for proceeding to a following line to be performed by complying with the natural movement of the finger.例文帳に追加

指挿入部に指を挿入し、その指を動かすだけで簡単に取扱うことができ、次の行に移動するという操作を指の自然な動きに応じて行うことができる、指に装着できる覆いプレートを提供することを目的とする。 - 特許庁

On the contrary, when the outer surface upper part of the grip finger is pressed by a pusher 22, the grip finger is turned on the locking part and separated from the plate spring.例文帳に追加

逆に、プッシャ２２によってグリップ爪の外面側上部を押圧すると、係止部を支点にしてグリップ爪が回転して板ばねから外れる。 - 特許庁

In the vein authentication device 10, a vertical plate 5 fixes fingers on the right and left of a subject finger to be imaged in finger vein imaging.例文帳に追加

静脈認証装置10において、立板5は、指静脈撮影の際、撮影対象となる指の左右の指を固定する。 - 特許庁

A conductive film is formed to a part of the top plate touched by a finger, so as to normally operate the heating cooker by touching the conductive film only by a tip of a finger.例文帳に追加

トッププレート上の指で触れる部分に導体の膜を設け、導体の膜に触れれば、指先のみで触れても正常な動作をする。 - 特許庁

A hand part is constituted by attaching five articulated curved mechanisms constituting the thumb, the forefinger, the middle finger, the third finger, and the little finger, respectively, to a support frame constituting the back of its hand through a buffer part like a plate spring.例文帳に追加

手部は、手の甲を構成する支持フレームに、親指、人差し指、中指、薬指、並びに小指をそれぞれ構成する５本の多関節湾曲機構が、板ばね状の緩衝部を介して取り付けて構成される。 - 特許庁

A finger abutting portion 12 on which the finger 8 is abutted among the one surface 7 of the plate 6 is higher than a portion 13 on which the finger 8 is not abutted so that the portion 12 is formed as a projected portion.例文帳に追加

光学プレート６の一方の面７の内、指８が当接する指当接部分１２は、この指当接部分１２が凸部になるように、指が当接しない部分１３よりも高くされている。 - 特許庁

When the grip finger is rotated with the slant face at the lower end of the grip finger supported on the locking part, the upper part of the grip finger is clamped by the plate spring and connected.例文帳に追加

グリップ爪下端の傾斜面を前記係止部に支持させてグリップ爪を回転させると、グリップ爪の上部が板ばねに挟まれて連結される。 - 特許庁

When removing the inner wall member 11, a finger is put into the cut-out hole, the finger is hooked on the finger hook to pull up the sub plate 16, and the locking claw 23 is removed.例文帳に追加

内壁部材１１の取り外し時には、切欠き孔に指を入れ、指を指掛け部に掛けて副プレート部１６を引き起こし、係止爪２３を外す。 - 特許庁

A middle articulation of a finger 40 of the subject is placed on the plate like member 5 while extending its tarsus of the finger 40 forward from the plate like member 5 in a state that a fingertip is directed forward, and the plate like member 5 is moved forward along with the finger 40 in such state.例文帳に追加

被験者が、指先を前方に指向させた状態で、指４０の末節を板状部材５から前方に延出するようにして指４０の中節を板状部材５上に載置し、その状態で指４０とともに板状部材５を前方に移動させる。 - 特許庁

The finger rail inserted into the shielding finger mounted on an electronic device comprises a plate-like metal member having a predetermined width cut slightly longer than the finger and bent at least at one end bent at 90° or more so as not to make the finger dropped off.例文帳に追加

シールドフィンガーに挿入して電子機器に取り付けるためのフィンガーレールにおいて、一定幅の板状金属部材を前記シールドフィンガーより若干長めに切断し、少なくとも一方の端部を９０゜以上屈曲させて、シールドフィンガーが抜け落ちないようにする。 - 特許庁

To provide a finger-hooking ring in which by hanging a bending plate through a thin-walled part, when the finger-hooking ring is pulled up, the finger-hooking ring is brought into soft contact with the belly of a fingertip, and the finger-hooking part is bent upward to become thick to make it easy to be pulled up.例文帳に追加

薄肉部を介して折曲板を垂設することにより、指掛けリングの引張り上げ時に、指先の腹にやわらかく接圧すると同時に、指掛け部が上方に折れ曲がって厚くなり、引張り易いようにした指掛けリングを提供すること。 - 特許庁

A lid plate 32 has a lid plate main body 3202, a lid plate side hinge part 3204, a finger rest part 3206, and a 2nd engagement part 3208.例文帳に追加

蓋板３２は、蓋板本体３２０２と、蓋板側ヒンジ部３２０４と、指掛け部３２０６と、第２係合部３２０８とを有している。 - 特許庁

At replenishing of the cup, engagement of the partition plate 23 is released and the engagement-released partition plate 23 can be moved by hooking a finger on the hole part 33 of the partition plate 23.例文帳に追加

カップ補充時に、仕切板23の孔部33に指を引っ掛け、仕切板23を係止解除したり、係止解除した仕切板23を移動できる。 - 特許庁

The upper end of the image plate 15 is then pressed by a finger so that the finger fits a notch section 84 of a back plate 66 in order to push the image plate 15 into an outlet 78.例文帳に追加

次に、背面板６６の切欠部８４に指が入るように、指で撮影板１５の上端を押して、撮影板１５を排出口７８へ押し込む。 - 特許庁

Water paint should be dissolved by kneading it in a plate, without adding any glue solution, and adding water a drop at a time while kneading with a finger. 例文帳に追加

水絵具は、膠液をいれず皿ですり、指ですって水を滴下してうすめてつかう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Indigo should be used by putting a few drops of glue solution into a plate, kneading it, drying it by heating and dissolving it by adding a few drops of water and kneading with a finger. 例文帳に追加

藍は、膠液を数滴、皿に注ぎ、これを磨り、火でかわかし、水に滴して指で溶く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fingerprint detecting plate is located above the press switch and used for obtaining the fingerprint of the hand finger.例文帳に追加

指紋検出板は押圧スイッチの上方に位置し、並びに手指の指紋を獲得するのに用いられる。 - 特許庁

The door 4 is formed with transparent resin plate and provided with a finger hook hole 10 in a center lower part thereof.例文帳に追加

扉４を透明樹脂製の平板で形成し、その中央下部に指掛け穴１０を設ける。 - 特許庁

A finger-plate 2c is provided in the approximately counter position with the grip 3 with the center of gravity therebetween.例文帳に追加

重心を挟んで取っ手３と略対向する位置に設けられる指掛け２ｃを備えている。 - 特許庁

A palm holding plate 3 is pivotally supported against the second bracket 5 and each finger is fixed in position by a holding piece 31.例文帳に追加

第２ブラケット５に掌保持板３０を枢支し、押さえ片３１にて各指を固定する。 - 特許庁

To provide a clip attachable to a plate-like member with excellent workability, without injuring a finger.例文帳に追加

指を痛めることなく、板状部材に対して作業性良く取付けることができる、クリップを提供する。 - 特許庁

RESIN-COATED METAL PLATE SUPERIOR IN ANTI-SCRATCHING PROPERTY AND ANTI-FINGER PRINT ADHESION AND ELECTRONIC PARTS例文帳に追加

耐疵付き性及び耐指紋性に優れた樹脂塗装金属板、及び電子機器部品 - 特許庁

In the sub plate 16, a cut-out hole is formed, and a finger hook is provided at the inside.例文帳に追加

副プレート部１６に切欠き孔を形成し、その内側に指掛け部を設ける。 - 特許庁

The finger print recognition switch includes a starter, a press switch, a fingerprint detecting plate, and a fingerprint recognition processor.例文帳に追加

起動器、押圧スイッチ、指紋検出板及び指紋認識プロセッサを包含する。 - 特許庁

The tool is constituted of a lock finger 22 hooking to a guide thimble of a fuel assembly, a finger plate 26 for inserting and withdrawing it, a finger shaft 18 for moving the finger plate, a mandle shaft 12 for moving the entire length of the tool, a mandle plate 16 for moving by way of motion of the mandle shaft 12 and 4 support rods 32.例文帳に追加

燃料集合体のガイドシンブルに係合するロックフィンガ２２と、それを挿入及び引戻すフィンガプレート２６と、フィンガプレート２６を移動させるフィンガシャフト１８と、工具の全長を移動するマンドルシャフト１２と、マンドルシャフト１２の作動を介して移動するマンドルプレート１６と、4本のサポートロッド３２から構成される。 - 特許庁

A substrate front end correcting mechanism, which pushes up a finger portion tip end of the robot hand and a substrate end between finger portions up toward the pressure plate, according to the quantity of bending of the finger portion tip side of the robot hand carrying the substrate to the pressure plate, is provided inside a chamber.例文帳に追加

加圧板に基板を搬送するロボットハンドの指部先端側の撓み量に応じてロボットハンドの指部先端部と、指部間の基板端とを加圧板側に押し上げるための基板先端補正機構をチャンバ内に設けた構成とした。 - 特許庁

When a lid plate 2 is pulled upward by inserting a finger into a finger hooking hole 8 for opening and closing, an inserting piece 3 continued to the lid plate 2 is also pulled upward.例文帳に追加

開閉用指掛け穴８に指を差し入れて蓋板２を上方向に引き上げると、蓋板２に連なる差し込み片３も上方向に引き上げられる。 - 特許庁

A pull main body 5 for the fire door is set up by forming a finger hooking hole in a metal plate 2, and mounting a metallic recessed member 4 on a rear surface of the metal plate in the vicinity of the finger hooking hole 3.例文帳に追加

金属板２に指掛穴を形成し、この指掛穴３の周囲で該金属板の裏面に金属製の凹部材４を取付けて防火扉用引手本体５を構成する。 - 特許庁

To provide a camera where a pressing plate need not be moved and rotated while it is pushed in by a finger or the like and there is no possibility that dirt or sweat on the finger or the like adheres to the pressing plate.例文帳に追加

圧板を指等で押し込みながら移動や回転をさせる必要がなく、圧板に指等の汚れや汗が付着するおそれのないカメラを提供すること - 特許庁

In addition, a hole 3-9 in which a finger is put is provided in the press plate 3-10 used in common with the partition plate for two-thousand yen bill and the two-thousand yen bill is easily taken out by leading the finger in it.例文帳に追加

また、二千円札仕切板兼札押さえ板3-10には指を入れる穴3-9が設けられており、ここに指を通することによって二千円札を容易に取り出せるようにしている。 - 特許庁

When a user performs touch operation on the transparent plate 7 by a hand finger F, voltage is applied to the piezoelectric element 20 from a controller, and the transparent plate 7 vibrates.例文帳に追加

そして、透明板７に使用者が手の指Ｆでタッチ操作すると、制御装置から圧電素子２０に電圧が印加され、透明板７が振動する。 - 特許庁

To obtain a decorative melamine plate which has the leather touch feeling of a decorative plate surface and makes finger prints non-conspicuous.例文帳に追加

化粧板表面のレザータッチのような触感があり、指紋が目立たないメラミン化粧板を得る。 - 特許庁

The holding plate 8 is provided integrally with a finger hook piece 19 outside the hook claw 9 with respect to the pivotal fitting part of the holding plate 8.例文帳に追加

保持板８の軸着部に対してフック爪９よりも外側に位置するように、保持板８に指掛け片１９を一体に設ける。 - 特許庁

A mounting plate 10 of generally U-shape in cross section is fixed to one front plate 1 so as to straddle the finger bag 4.例文帳に追加

一方のフロントプレート１には、指袋４を跨いで断面略コ字状の取付プレート１０が固定されている。 - 特許庁

One to four fingers are inserted into the mobile type finger board and a thumb is abutted on a side auxiliary plate or a bottom auxiliary plate, and training is performed by swinging them forward and backward.例文帳に追加

移動式指板に１本〜４本、指を入れ親指を横用補助板又は底用補助板に当て前後に揺するトレーニングをする。 - 特許庁

The nail art operating apparatus is composed of a fingertip fixing means 32 for fixing a finger 10 of a person to be operated, a stencil printing plate preparing means 5 for preparing a specified stencil printing plate figure on a stencil printing plate paper 41, and a pad 7 for transferring the pattern of the stencil printing plate figure prepared on the nail of the finger 10.例文帳に追加

被施術者の指１０を固定する指先固定手段３２と、孔版紙４１に所定の孔版図を作成する孔版作成手段５と、作成された孔版図の図柄を指１０の爪に転写するパッド７と、を有する構成としている。 - 特許庁

To provide an operation part of a treatment tool for an endoscope, allowing an operator to operate a movable finger plate by a stroke longer than the spread range of the first finger and second finger of the operator and allowing the operator to surely and smoothly perform even a delicate and fine operation by a simple and low-cost structure.例文帳に追加

操作者の第１指と第２指の広がり範囲以上の長いストロークで可動指掛けを操作することができ、しかも、シンプルで低コストな構造により、微妙で繊細な操作であっても確実かつスムーズに行うことができる内視鏡用処置具の操作部を提供すること。 - 特許庁