「fix required」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since an additional component is not required to fix the micromotor, the cost of the component can be reduced.例文帳に追加

マイクロモータを固定するための付加部品を必要としないので、部品コストを削減することができる。 - 特許庁

Rigidity required for the child seat 43 for ISO-FIX is preferably imparted only to the second lock mechanism 30.例文帳に追加

第２ロック機構３０のみＩＳＯ−ＦＩＸ用チャイルドシート４３に要求される剛性を持たせればよい。 - 特許庁

To fix a plurality of silicon crystals with required thermal resistance and strength without using a mechanical means made of silicon.例文帳に追加

シリコン製の機械的手段を用いずに複数のシリコン結晶を所要の耐熱性及び強度で固定できるようにする。 - 特許庁

Then the laser beam with a required power is emitted to a succeeding color development layer to fix the layer and a laser beam required is emitted to the final color development layer to develop the color.例文帳に追加

そして、次の発色層に対して必要なパワーのレーザ光を照射し、これを定着させた後、最後の発色層に対して必要なレーザ光を照射して発色させる。 - 特許庁

To reduce the number of parts as much as possible, to also reduce processes required for assembly and further, to surely fix a door sealing gasket on an outer box.例文帳に追加

部品点数を極力少なくし、かつ、組立てに要する工程も少なくし、しかも、扉密封用のガスケットを外箱に確実に固定する。 - 特許庁

Accordingly, the number of vehicle parts and fitting bolts required for fixing each bracket to the car body can be reduced to efficiently fix the bracket to the car body.例文帳に追加

よって、各ブラケットを車体に固着する時に必要な車両部品や取付ボルトの部品点数を削減でき、効率良く車体に固着することができる。 - 特許庁

To easily install only required electronic parts with one touch irrespective of types and to firmly fix them at the time of installation.例文帳に追加

必要とする電子部品のみを種類を問わずワンタッチで簡単に装着することができ、而も装着したときにはしっかりと固定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming apparatus which can suppress power consumption required to hold the position of a rotating body during a developing operation and fix the rotation body.例文帳に追加

現像動作時の回転体の位置保持と、回転体の固定とに必要な消費電力を抑制することができる現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cable fixing device which can orderly draw only a required length of a cable and fix it surely without requiring bundling or the like of a remainder of the cable.例文帳に追加

ケーブルの余剰分を束ねるなどの必要がなく、所要の長さ分だけを整然と引き出して確実に固定することができるケーブル固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a specific mobile apparatus with required information in a specific area without utilizing any fix system for determining the location of a mobile apparatus.例文帳に追加

モバイル機器のある場所を特定する測位方式を一切利用することなく、特定領域内で必要となる情報を特定のモバイル機器に提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an implement for work enabling a worker to fix a tool rotatably supported at the tip part of the implement at a desired angle and position by an operation on the proximal side so as to securely perform a required work.例文帳に追加

先端部において回動支持される工具を、手元の操作によって所望の角度位置で固定して、所要の作業を確実に行えるようにする。 - 特許庁

Toolings are used when processing metals to fix cutting tools such as drills onto machine tools, and a strong grip, as well as accuracy and durability, are required.例文帳に追加

ツーリングとは、金属加工を行う際にドリルなどの切削工具を工作機械に固定するもので、強固な把握力、精度の高さ、耐久性などが要求される。 - 経済産業省

To provide a fixing structure of a radiator core support and a heat exchanger capable of realizing the fixing structure free to easily fix the heat exchanger on the radiator core support previously installing an upper mount member and extensively reducing time and labor required to fix both of them.例文帳に追加

予めアッパマウント部材を装着したラジエータコアサポートに対して熱交換器を容易に固定可能な固定構造を実現でき、これら両者の固定に掛かる時間と手間を大幅に削減できるラジエータコアサポートと熱交換器の固定構造の提供。 - 特許庁

To enable a fixed information area to be always displayed in a required size when the sizes of a window and an information area in the window are changed, by allowing a user to fix the size of each information area as required.例文帳に追加

ユーザ自身が必要に応じて各情報領域の大きさを固定することで、ウィンドウおよびウィンドウ内の情報領域の大きさ変更時に、固定した情報領域を必要な大きさで必ずウィンドウ内に表示できるようにする。 - 特許庁

To firmly fix a carried umbrella to a bicycle so as not to be obstructed during riding of the bicycle, and to fix the umbrella to the bicycle so as to allow for rain-guard and sun-shade such that one hand driving is not required when the umbrella is utilized for the rain-guard and the sun-shade.例文帳に追加

自転車で走行中、携行している傘を邪魔にならないよう自転車にしっかりと固定しておくことができ、その傘を雨除けや日除けとして利用する場合には、片手運転しなくてよいように、雨除けや日除け可能な状態で自転車に固定する。 - 特許庁

To obtain the sufficient fitting strength, and to surely and accurately fix a stator coil assembly to a required circumferential fitting position without generating looseness.例文帳に追加

充分な取付強度を得ることができると共に、ステータコイル組立体を所要の周方向取付位置に、がた付きを生じることなく確実に精度よく固定できるようにすること。 - 特許庁

To automatically lock a baggage cage when a bag is placed therein, to fix the bag onto a mounting surface with no troublesome work required, and to make its fixed condition difficult to be seen from the outside.例文帳に追加

バッグを荷カゴ内に入れると自動的にロックされ、面倒な作業を要することなくバッグを載置面に固定し、その固定状態が外部からは見えにくい固定装置を提供する。 - 特許庁

The disk rotating device 10 can be made thin by omitting a clamper required to fix a recording disk to a motor in a normal disk rotating device.例文帳に追加

ディスク回転装置１０では、通常のディスク回転装置においてモータへの記録ディスクの固定に必要とされるクランパを省略することにより、装置を薄型化することができる。 - 特許庁

To provide a shoe with a soft upper 1 surrounding the foot, which easily, comfortably, and quickly fix the foot without restricting degree of freedom of the foot required for not harming the foot.例文帳に追加

足を取り囲む軟質アッパー１を有するシューズにおいて、歩行サイクルを損なわないために必要な足の動作の自由度を制限せずに、足に容易に快適かつ迅速に固定する。 - 特許庁

To provide a chemical compound, which removes residue after a resist ashing process effectively, and simultaneously does not corrode or degrade potentially precise structures required to fix on a wafer.例文帳に追加

レジストアッシング工程後の残留物を効果的に除去すると同時に、ウエハ上に留めたい緻密構造を侵食したり潜在的に劣化させることがない化学配合物を提供する。 - 特許庁

For this reason, specialists who knew fully well various hairstyles and had skill to fix hairdo to suit a customer's appearance or preference were required, therefore, male 'Mawarikamiyui' visited yukaku and fixed yujo's hairdo. 例文帳に追加

そのため、多彩な髪型を熟知し顧客の容姿や好みに合わせて結い上げる専門職が必要になり男性の「廻り髪結い」が遊郭を出入りして遊女の髪を結った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a support band for fixing a wrist that can fix the wrist according to the purposes of bending the wrist to a required direction and preventing the wrist to be bent to a not required direction and can make a user to live using his hand without causing any trouble in his daily life.例文帳に追加

手首を曲げたい方向へは曲げられ、痛みのある曲げたくない方向への曲げを防ぐ、目的に適合した手首の固定を可能にし、日常生活に損傷がなく手を使った生活を送る事ができる手首固定サポートバンドを提供する。 - 特許庁

This bamboo pillow P is constituted of side members 1 which are arranged at a required interval, connecting members 2 which fix the interval by connecting them, and a bamboo screen 3 which is provided by bridging respective side members 1.例文帳に追加

竹枕Ｐは、所要間隔で配してある側部材１、それらを連結して間隔を固定する連結部材２、及び各側部材１間に架け渡して設けてある竹簀３により構成されている。 - 特許庁

To promote erection work efficiency by omitting boring work usually required when a partition panel is erected on the floor surface to fix and, moreover, to eliminate the pollution of the environment with the boring work.例文帳に追加

間仕切りパネルを床面に建て込んで固定するとき従来必要とした穿孔作業を省略して、建込み作業能率を向上させるととともに、穿孔作業に伴なう環境汚染をなくする。 - 特許庁

Thereby, the lip 10 supports the weight of the glass plate 1 and the tightening fix between the installation time of the glass plate and the solidification time of the adhesive is not required.例文帳に追加

成形されたフレームの終端と始端の間の変移部分は、成形フレームの上下の両表面に合致する形状を有する上側の型と下側の足部とを相互に押しつけることにより、整形される。 - 特許庁

The device for setting the angle of the hand tool comprises an angular displacement means 2 arranged on the upper surface of an abutting member 1 so as to slantingly fix a portable drilling machine, and a locking means 3 for holding the angular displacement means 2 at a required angle.例文帳に追加

携帯式孔あけ機を斜めに固定すべく押当部材１の上面に配置される角変位手段２と、該角変位手段２を所定角度に保持するロック手段３とを備える。 - 特許庁

While the longitudinal metal crosspieces 12 can secure their strength required to fix the external materials, both longitudinal metal pieces 12 and auxiliary crosspieces 14 installed on the crosspiece installation/ventilation grooves 13 can assure their strength to resist side pressure loads generated when concrete is placed.例文帳に追加

金属素材の縦桟木１２で、外装材を固定できる強度を確保し、コンクリート打設時の側圧荷重に対しては縦桟木１２と桟木取付通気溝１３に取り付けた補助桟木１４とで耐圧強度を確保する。 - 特許庁

Thereby the cap 6 should not necessarily be fixed to the cylinder 5 using a ring screw etc., and no specially devoted tool is required to fix the cap 6, and there is no risk that the threads of the ring screw are damaged by prying.例文帳に追加

このことにより、口元キャップ６をシリンダ５にリングネジ等で固定する必要がなく、口元キャップ６を固定する際に、専用工具を必要としないとともに、リングネジのネジ山をこじることがなくなる。 - 特許庁

Where the information required by subsection (1) is not furnished, the Registrar shall by a further notice fix a reasonable time after which, if the information is not furnished, he may expunge the registration of the trade-mark. 例文帳に追加

(1)により必要とされた情報が提供されない場合は，登録官は，追加の通知により適切な期間を指定しなければならず，その期間内に情報が提供されない場合は，その商標登録を抹消することができる。 - 特許庁

A laser beam is emitted to the color development layer sequentially in the order of layers with a smaller energy required for color development and an ultraviolet ray is emitted to the color development layers to fix the color of the color development layers after that.例文帳に追加

これらの発色層に必要なエネルギーの小さい発色層から順番にその発色層が発色するのに必要なレーザ光を照射し、その後その発色層に紫外線を照射して当該発色層を定着させる。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine equipped with a power circuit section, capable of reducing the number of manufacturing processes, shortening the time required to fix the power module and an electric power interconnection component to a heat sink, and improving manufacturing yield, and excellent in productivity.例文帳に追加

製造工程数の削減と、パワーモジュールと電力相互接続部品とをヒートシンクへ固定する時間の短縮と、製造歩留まりの向上とが図れる、生産性に優れたパワー回路部を備えた回転電機を得ることである。 - 特許庁

Consequently, as it is possible to weld and fix the fixed scroll 112 and the plate 140 on the housing 130 in a state of precisely positioning them, it is possible to eliminate packing, etc., to seal between the bolt to fix the three housings and the housing required for a conventional compressor for the vehicle, and accordingly, it is possible to reduce the number of parts and assembly manhours.例文帳に追加

これにより、ハウジング１３０に対して固定スクロール１１２及びプレート１４０を精度良く位置決めした状態で溶接固定することができるので、従来型の車両用圧縮機において必要とされていた、３つハウジングを固定するボルトやハウジング間をシールするパッキン等を廃止することができるので、部品点数及び組立工数を低減することができる。 - 特許庁

To obtain an induction heating apparatus capable of raising the surface temperature of a heat roller up to a temperature required to fix an unfixed image in a short time, and capable of preventing a large rush current from flowing into a current control part at the start of heating by the heat roller.例文帳に追加

短時間で、加熱ローラの表面温度を未定着画像が定着する温度まで上昇させることができると共に、加熱ローラの加熱開始時に、電流制御部に対して大きな突入電流が流れ込まない誘導加熱装置を得る。 - 特許庁

Therefore, the order of vectorization processing is changed as required according to the UI operation of a user, and operation is performed so that vectorizing a page that may be necessary is in progress or already completed when the operator completes the UI operation to fix an operation instruction.例文帳に追加

そこで、ユーザのＵＩ操作に従ってベクトル化処理の順序を随時変更し、必要となる可能性のあるページのベクトル化が、操作者がＵＩ操作を終えて操作指示を確定した時点で、先行して進行或いは完了しているように動作する。 - 特許庁

To enhance transportation efficiency of a void form and lifting efficiency to a construction part, to eliminate troublesomeness of cutting a spiral pipe to a required length according to field conditions and further to stably fix the void form using one kind of bearers.例文帳に追加

ボイド型枠の運搬効率や施工箇所への揚重効率を高めると共に、現場の条件に合わせて、スパイラル鋼管を必要な長さに切り揃える煩わしさを解消し、更に、ボイド型枠を一種類の受け台を使用して安定良く固定できるようにする。 - 特許庁

Two plastic panels 10 are opposedly arranged and built up using panel holders 20, clamps 42, 44, bar-like reinforcing members 30a, 30b and L-shaped tools 60, and then a clamping part 42 of the clamps is tightened to integrally support and fix the whole to thereby form a space required for placing concrete.例文帳に追加

２枚のプラスチックパネル10を対向配置し、パネル用保持具20、締付具(42、44)、棒状補強材30a、30b、Ｌ字状治具60とを用いて組み立てた後、締付具の締付部42を締め付けることで、全体を一体に支持固定して、コンクリート打設に必要な空間を形成する。 - 特許庁

To dispense with the adjustment of the projecting quantity of a screw heretofore required when the thickness of a spare blade holder is different since a conventional holding device is constituted to fix the spare blade holder to an opening part of a fixed base only by the downward projecting quantity of the screw.例文帳に追加

従来の保持装置にあっては、ネジの下側への突出量のみによって替刃ホルダーを固定台の開口部に固定する構造であるため、替刃ホルダーの厚みが異なった場合に前記ネジの突出量を調整する必要性が生じる。 - 特許庁

When the water immersion signal is received, a required power is supplied from a power source 9 to the hoisting machine 5, the control device is hoisted to a predetermined height, the power supply is cut off, and the brake force is given to the hoisting machine 5 to fix it.例文帳に追加

この浸水感知信号を受けると、動力源９から引上げ機構５に所要の電力を供給し、制御装置を所定の高さ位置まで引き上げ、所定の時間後に電力供給を断とし、引上げ機構５にブレーキ７により制動力を与えて固定する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor package which does not need a rear-surface tape conventionally required to fix a lead, and prevent the flow of sealing resin upon sealing the resin in the manufacturing process of an batch mold type semiconductor package, and which comprises a process capable of solving conventional problems.例文帳に追加

一括モールドタイプの半導体パッケージの製造工程で、従来必要とされたリード固定用、且つ、樹脂封止の際の封止用樹脂の流れ防止用の裏面テープを不要とし、従来の問題点を解決できる工程の半導体パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus configured to prevent toner from sticking to a contact part between a temperature sensor and a heat roller, and to prevent a fixation temperature required to fix a toner image from deviating from the temperature of the heat roller detected by the temperature sensor.例文帳に追加

温度センサと加熱ローラとの接触部にトナーが付着することを防止でき、トナー画像の定着に必要な定着温度と温度センサで検知された加熱ローラの温度との乖離が生じることを防止できる定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A setting spindle 6 having the screw formed adapted to the screw protective unit 2 formed as spiral wire is used to fix the screw protective unit 2 to the setting spindle by the larger friction engagement than the required torque for setting the screw protective unit 2 on the screw 14.例文帳に追加

螺旋ワイヤとして形成されたねじ山保護要素２に適合するように形成されたねじ山を有する取付スピンドル６を使用して、ねじ山保護装置２を収容ねじ１４に取り付けるのに必要なトルクよりも大きい摩擦係合により、ねじ山保護装置２を取付スピンドルに固定する。 - 特許庁

To reduce man-hour required for working screw holes by forming at least two screw holes among the plural screw holes formed so as to fix a cylindrical member to the main body of the rigid distal end of an endoscope on the same straight line through one insertion hole.例文帳に追加

内視鏡の先端硬質部の本体に筒状部材を固定するために形成された複数のねじ孔のうち、少なくとも２つのねじ孔を１つの挿通孔を介して同一直線上に形成することにより、ねじ孔の加工にかかる工数を減少させる。 - 特許庁

By doing so, fabrication workability is improved because it is only required to fix the mounting base 50 on the interior of the fixture body 20 suffices in fabricating a light fixture 10 under the condition that the terminal blocks 56a, 56b and the lighting device 57 are beforehand mounted on the mounting base 50 and internal connection is completed.例文帳に追加

このため、予め端子台５６ａ、５６ｂや点灯装置５７を取付台５０に取り付けるとともに内部配線を完了しておき、照明器具１０の組み立て時には、取付台５０を器具本体２０の内部に取り付ければよいので、組み立て作業性が向上する。 - 特許庁

The woody composite structure material comprises the natural timber as a core, a coating material made of a cement mortar or a concrete having a waterproofness and a corrosion resistance as well as a weather resistance and coating molding a circumference of the timber and finishing the coating material in a required shape, and a fastening means provided at the core material to fix the coating material to each other.例文帳に追加

天然木材を芯材とし、その回りを防水性及び耐蝕性並びに耐候性のあるセメントモルタルないしコンクリート製の被覆材で被覆成型して所要形状に仕上げ、前記芯材には前期被覆材を相互に固定するための固定手段を設けたことを特徴とする木質系複合構造材。 - 特許庁

The longitudinal opposite end sections of the rear end side rib frame 2 of the front side rib frame structural body 1 and the front end side rib frame 2 of the rear side rib frame structural body 1 are integrally connected with viscoelastic dampers 7, etc., to fix to construct buildings A, B, C and D of a required single story structure and a multistory structure.例文帳に追加

且つ、前側リブフレーム構造体１の後端側リブフレーム２と、後側リブフレーム構造体１の前端側リブフレーム２との前後対向端部を粘弾性ダンパー７…で一体的に連結固定して、所望する単一階層構造及び多数階層構造の建物Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄを建設する。 - 特許庁