| 例文 |
fixed type setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 77件
Left and right built-in type rolling-preventive bars are set, a built-in type forward slippage-preventive bar is erected, and a human body is fixed by a seat belt.例文帳に追加
左右の埋め込み式横揺れ防止バーをセットし、埋め込み式前ずれ防止バーを起こし、シートベルトで人体を固定する - 特許庁
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number if set in advance. 例文帳に追加
鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。 - Tanaka Corpus
For code-type locks that don't need a key, there are 'free dial' systems where you can set any number you like, and fixed types where the number is set in advance.例文帳に追加
鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。 - Tatoeba例文
A third carrier 37 constituting the third set of the planetary gear transmission units 21 is made as a fixed type.例文帳に追加
上記第三組の遊星歯車式変速ユニット21を構成する第三キャリア37を、固定式とする。 - 特許庁
In the image forming apparatus such as a printer, the name of paper type of custom paper type defined by the user, citation paper type information showing fixed paper type whose information is cited by the custom paper type, and paper size of the custom paper type are set for the custom paper type out of paper types.例文帳に追加
プリンタ等の画像形成装置において、紙種のうち、ユーザが定義するカスタム紙種については、カスタム紙種の紙種名と、そのカスタム紙種が情報を引用する既定紙種を示す引用紙種情報と、そのカスタム紙種の用紙サイズとを設定しておく。 - 特許庁
An initial parameter as a desired sound characteristic which is set beforehand by correcting a real measurement frequency characteristic measured beforehand, is set in a fixed type equalizing processor 12 for sound output, and a fixed type equalizing processor 20 for a microphone.例文帳に追加
放音用固定型イコライジング処理部12とマイク用固定型イコライジング処理部20は、事前に測定した実測周波数特性を補正して予め設定した所望音響特性となる初期パラメータが設定されている。 - 特許庁
In this case, a correction parameter for suppression and enhancement is set in the fixed type equalizing processor 12 for sound output, and only the correction parameter for suppression is set in the fixed type equalizing processor 20 for a microphone.例文帳に追加
この際、放音用固定型イコライジング処理部12には抑圧方向と増強方向との双方の補正が可能な補正パラメータが設定されており、マイク用固定型イコライジング処理部20には、抑圧方向の補正パラメータのみが設定されている。 - 特許庁
A set item of the fixed type two-dimensional code reader is automatically calibrated (optimized), then the two-dimensional code is decoded, and the result is obtained.例文帳に追加
また固定型2次元コード読取器の設定項目を自動でキャリブレーション(最適化)し、その後2次元コードをデコード、結果を得る。 - 特許庁
To provide an installation member to be applied to a front mount type clamp cylinder of which the rod cover back surface is set as an installation surface to a fixed side member to be installed in a side mount type.例文帳に追加
ロッドカバー背面を固定側部材への取付け面としているフロントマウント形式のクランプシリンダに適用して、サイドマウント形式で取付できる取付部材を提供する。 - 特許庁
When the custom paper type is set for a paper supply tray, the control parameter of the fixed paper type cited by the set custom paper type is used as a control parameter when performing print of the paper supplied from the paper supply tray, and the paper size corresponding to the set custom paper type is used as the size of the paper supplied from the paper supply tray, respectively.例文帳に追加
そして、ある給紙トレイについてカスタム紙種が設定された場合、その給紙トレイから給紙する用紙に印刷を行う際の制御パラメータとして、設定されたカスタム紙種が引用する既定紙種の制御パラメータを、その給紙トレイから給紙する用紙のサイズとして、設定されたカスタム紙種と対応する用紙サイズをそれぞれ用いるようにした。 - 特許庁
The tilting angle θ of the inclined fixed capacity type hydraulic motor 100 is set to an angle for preventing a cylinder block 102 from interfering with a brake 110.例文帳に追加
斜軸式固定容量型油圧モータ100の傾転角θはシリンダブロック102がブレーキ110に干渉しない角度に設定される。 - 特許庁
Thereafter, the UV setting resin 62 is set by irradiating it with UV rays, the relative position of the tiling type display panel 60 and the substrate 66 for sealing is fixed and the tiling type display device 70 is obtained.例文帳に追加
その後、UV光を照射してUV硬化樹脂62を硬化させ、タイリング型表示パネル60と封止用基板66との相対位置を固定し、タイリング型表示装置70を得る。 - 特許庁
A design developer of an ECU 20 uses an input device 31 of the relevant tool 30 to optionally set a relevant constant B as the fixed point type data.例文帳に追加
ECU20の設計開発者は、適合ツール30の入力装置31を用いて、固定小数点型データである適合定数Bを任意に設定する。 - 特許庁
A cutter guide 6 arranged with a specified interval with the disc type thin blade 4 is set on a lower part of the tool rest, and a cutter is fixed in sufficient cutting depth.例文帳に追加
刃物台下部に円板状薄刃4と所定の間隙に調整された刃物ガイド6が設置され刃物が充分な切り込み深さに固定されている。 - 特許庁
To judge the focus deviation of an in-vehicle camera of a fixed focus type for which an image pickup lens is set at a predetermined position without the need of troublesome operations.例文帳に追加
撮像レンズが予め決められた位置に設定される固定焦点式の車載カメラの焦点ずれを煩雑な操作を要することなく判定する。 - 特許庁
By this constitution, when the electric bulb type LED is connected to an apparatus having the screw type base, the directional property at the point of using time in the finally fixed state can be optionally set.例文帳に追加
この構成により、スクリューベース口金を有する器具に電球形LEDを接続設置した場合、最終的に固定され使用状態になった時点での方向性を任意に設定することができる。 - 特許庁
A left and a right shoulder strap for carrying around of rucksack type to be set on the user's shoulders are fixed to the back face of the seat back of a child seat mounted on the stroller body of folding type.例文帳に追加
折り畳み可能なベビーカー本体に装着されたベビーシートの背当て部の背面側に、使用者の両肩に掛けるようにしたリュック式の左右一対の携帯用の肩ベルトを装着した。 - 特許庁
If the temperature of the control valve type lead battery is not higher than -5°C, the set voltage value is fixed to a certain value and, if the temperature exceeds -5°C, the set voltage value is reduced in proportion to the temperature of the control valve type lead battery.例文帳に追加
そして、制御弁式鉛蓄電池の温度が−5℃以下の温度では前記設定電圧値を一定値に固定し、制御弁式鉛蓄電池の温度が−5℃を超えた場合には、制御弁式鉛蓄電池の温度に比例して前記設定電圧値を減少させる。 - 特許庁
In a HMD 100, a plurality of self-luminous type markers 1011, 1012 are integrally fixed, and the marker 1011 belongs to a marker set 1021 and the marker 1012 belongs to a marker set 1022.例文帳に追加
HMD100には、複数の自発光型マーカー1011、1012が一体となって固定され、自発光型マーカー1011はマーカーセット1021に属し、自発光型マーカー1012はマーカーセット1022に属する。 - 特許庁
In this fixed type constant velocity universal joint, either or both of a pocket gap or a spherical surface gap between an inner ring and a cage are set in the optimum size among inner design specifications.例文帳に追加
固定式等速自在継手の内部設計諸元の中で、ポケットすきま若しくは内輪/ケージ間球面すきま又は両方を最適な寸法に設定する。 - 特許庁
For the purpose of simplifying the conventional work and raising precision, a box type temporary frame setting box part is prepared, and the temporary frame is set therein and fixed by a balloon.例文帳に追加
従来の作業を簡略化させ、精度を高める方法として、箱型の仮枠設置ボックス部を作り、その中に仮枠をセットし、バルーンで固定するよう構成した。 - 特許庁
When an overlapped character-like font type is written by using the writing instrument, the color barrels of arbitrary required number are to be set side by side within a fixed range at the distal end of the writing instrument.例文帳に追加
また本発明の筆記具を用いて重ね文字風の書体を書く際は、任意の必要数の色彩軸が該筆記具先端の一定範囲内に併設されること。 - 特許庁
The ornament type crime prevention apparatus also has a theft prevention function, and when it is lifted, a sensor set at the bottom is operated, the alarm buzzer starts to ring and it keeps ringing for the fixed time.例文帳に追加
置物型防犯装置本体は、盗難防止機能も有し、持ち上げた時に底に組み込んだ感知器が作動し警報ブザーが鳴り出し、一定時間鳴り続ける。 - 特許庁
An initial slice level of the fixed slice level type data slicer 703 is set up, using demodulation data in a section of the packet header, thereby exactly switching the slice system.例文帳に追加
固定スライス方式データスライサ703用の初期スライスレベルについてはパケットヘッダーの区間における復調データを用いて作成し、スライス方式の切り替えを精度良く行う。 - 特許庁
When a moving image is displayed, the moving image is displayed on the plasma display panel and an optical transmittance of the optical write type liquid crystal panel is set to a fixed value or higher, whereby the moving image can be observed through the optical write type liquid crystal panel 2.例文帳に追加
動画表示時には、プラズマディスプレイパネルにより動画を表示し、光書き込み型液晶パネルの光透過率を一定以上にすることで、光書き込み型液晶パネル2を透過して動画が観察できるようにする。 - 特許庁
To enable speed change without blow-up of a power source by determining a fixed stage to be set by locking one pump-motor in a power using a variable displacement type hydraulic pump-motor.例文帳に追加
可変容量型流体圧ポンプモータを用いた変速機において、一方のポンプモータをロックして設定する固定段を判定して動力源の吹き上がりのない変速を可能にする。 - 特許庁
The subscanning direction is set to a direction orthogonal to the carrying direction of the cassette holder, and an optical unit which performs high-resolution read is provided to constitute a document fixed type image reader.例文帳に追加
また、副走査方向をカセットホルダの搬送方向と直交する方向とし、高解像度読取りを行う光学ユニットを備え、原稿固定型の画像読取り装置を構成する。 - 特許庁
Article 151-8 (1) The employer shall, when placing a guide for a vehicle type material handling machine, etc., set fixed signals and have the said guide give the signals. 例文帳に追加
第百五十一条の八 事業者は、車両系荷役運搬機械等について誘導者を置くときは、一定の合図を定め、誘導者に当該合図を行わせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 159 (1) The employer shall, when placing a guide for operation of a vehicle type construction machine, set fixed signals and have the said guide give the signals. 例文帳に追加
第百五十九条 事業者は、車両系建設機械の運転について誘導者を置くときは、一定の合図を定め、誘導者に当該合図を行なわせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To optimize output torque of an engine, by setting a pump absorbing torque characteristic desired to be set originally, in a hydraulic driving device for driving an actuator by merging and supplying delivery oil of hydraulic pumps of a variable displacement type and a fixed displacement type.例文帳に追加
可変容量型と固定容量型の油圧ポンプの吐出油を合流供給しアクチュエータを駆動する油圧駆動装置において、本来設定したいポンプ吸収トルク特性を設定することができ、エンジンの出力トルク等を適正化する。 - 特許庁
The separate push open hinge device of a foldable type portable electronic apparatus 40 is constituted of a set of the push open hinge part 20 housing a fixed cam, a movable cam, and an inner cam in a case and a torsion spring hinge part 30 housing a torque seal type torsion spring in a case.例文帳に追加
固定カムと可動カムとインナーカムとをケースに収納したプッシュオープンヒンジ部20と、トルク封止型のトーションバネをケースに収納したトーションバネヒンジ部30の2つを1組として、折畳型携帯電子機器40のセパレートプッシュオープンヒンジ装置とする。 - 特許庁
The subscanning direction is set to the carrying direction of the cassette holder, and an optical unit which moves a read part in the main scanning direction to set it in a high-resolution read area in the case of high-resolution read and is capable of resolution switching is provided to constitute a document carrying type image reader 1 or a document fixed type image reader.例文帳に追加
また、副走査方向をカセットホルダの搬送方向とし、高解像度読取りに際して読取り部を主走査方向に移動して高解像度読取り領域に設置する解像度切替え可能な光学ユニットを備え、原稿搬送型の画像読取り装置、あるいは原稿固定型の画像読取り装置を構成する。 - 特許庁
The terminal stopper 15 as a locking force increasing mechanism moves to a position of depressing bending of the lock protrusion 14 for the first time when the main body 6 is set to a pedestal 41 of a bolt-nut type fixed terminal 5.例文帳に追加
係止力増大機構としての端子止め15は、本体6をボルトナット型固定端子5の台座41にセットした状態で初めて係止突起14の撓みを押さえる位置に移動する。 - 特許庁
When the coin type storage medium is set in the holder of the reader/writer, a magnetic body responds to the feeble magnetism of the metallic ring, and a detection lever to which the magnetic body is fixed is rotated to a predetermined direction.例文帳に追加
コイン型記憶媒体を読込・書込装置のホルダにセットした場合、金属リングの弱磁性に磁性体が反応し、当該磁性体が固定されている検知レバーが所定方向に回動される。 - 特許庁
The active matrix type display device includes a substrate, a plurality of video signal lines VL, a plurality of pixels PX connected to the respective video signal lines, and a plurality of protection wirings set at fixed potential.例文帳に追加
アクティブマトリクス型表示装置は、基板と、複数の映像信号線VLと、各映像信号線に接続された複数の画素PXと、一定の電位に設定される複数の保護配線と、を備えている。 - 特許庁
The submersion type flower-setting gear comprises the coil-spring cylinder (1) consisting of the flower setting part and vertically fixed to the base (2) and the flower insertion stand formed of the elastic body (3) and set on the bottom of the base (2).例文帳に追加
活花の固定部分となる、コイルスプリング状の筒(1)を垂直に台座(2)に取り付け、台座(2)の底に、弾性体(3)を付け活花挿し台としたのが特徴とする水没式活花固定具。 - 特許庁
Furthermore, the sidelight has a shading cover on the upper part of a fixed light body having the emission system of a spotlight type so that an upper limit emission angle is set downward from the horizontal position by a specified angle, and an vertical emission angle is set to the specified angle.例文帳に追加
又、サイドライトは、照射方式をスポットライト方式にした固定式ライト本体上部に、上限照射角度が水平位置より所定角度程下向きに成る様、遮蔽カバーを設け、且つ、上下方向照射角度を所定角度にしたものでも良い。 - 特許庁
In this underground setting type inclination sensor device using optical fiber, an underground setting type inclination sensor 4 comprising a plate 7 for fixing an optical fiber 8, the bottom part of which is fixed to a support layer 5, is set in the ground adjacent to a bank (building) 2.例文帳に追加
光ファイバーを用いた地中設置型の傾斜センサー装置において、盛土(構築物)2に隣接する隣接地の地中に、底部を支持層5に固定した光ファイバー8が固定されるプレート7を配置した地中設置型の傾斜センサー4を設置する。 - 特許庁
To effectively improve production efficiency of a substrate by performing a component recognizing operation by a scan type imaging means fitted to a head unit in suitable timing set based upon relation to a component recognizing operation by a fixed type imaging means different therefrom.例文帳に追加
ヘッドユニットに取り付けられたスキャン式の撮像手段による部品認識動作を、これとは別の固定式の撮像手段による部品認識動作との関係から設定された適切なタイミングで行うことにより、基板の生産効率を効果的に向上させる。 - 特許庁
In a measurement, a sample tray 1 on which a sample container containing a standard sample and the measurement sample is set is installed at a heating furnace 2, and it is fixed to the tip of a balance beam 4 protruding from an optical lever-type balance detector 3.例文帳に追加
測定時は移動可能な加熱炉2に標準物質及び測定試料を入れた試料容器をセットする試料皿1を設け、光テコ式天秤検出器3から出る天秤ビーム4の先に固定する。 - 特許庁
To realize a zirconia type oxygen densitometer constituted so as to certainly raise a temperature to a set temperature by realizing gradient control with a fixed temperature rising rate to estimate the time until reaching a measurable state.例文帳に追加
温度上昇率を固定した勾配制御を実現することにより確実に設定温度まで温度上昇させ、計測可能状態に到達するまでの時間を予測できるジルコニア式酸素濃度計を実現する。 - 特許庁
A lower left winding upright tine 24 and a lower right winding retreat type tine 27 are laterally overlapped and inserted into the tine insertion hole 43 of the left tine supporter 16 and fixed by a set screw 33 so as to freely regulate the height.例文帳に追加
左側のタイン保持体16のタイン挿通孔43に、下部左曲り直立形タイン24と下部右曲り後退形タイン27を左右に重ね合せて挿通し、止めねじ33で高低調節自在に固定する。 - 特許庁
A lower right winding upright tine 25 and a lower left winding retreat type tine 25 are laterally overlapped and inserted into the tine insertion hole 43 of the right tine supporter 16 and fixed by a set screw 33 so as to freely regulate the height.例文帳に追加
右側のタイン保持体16のタイン挿通孔43に、下部右曲り直立形タイン25と下部左曲り後退形タイン26を左右に重ね合せて挿通し、止めねじ33で高低調節自在に固定する。 - 特許庁
This wrapper is an overall type one, wherein insertion holes for a right and left waist belts set on a sheet are formed on the back portion of the wrapper, an insertion part for a crotch belt so that the waist part of an infant who wears it can be directly fixed inside of the wrapper.例文帳に追加
オーバーオール型とし、背部にシートの左右胴ベルトの挿入孔を設け、股部に股ベルトの挿入部を形成し、着衣している幼児の胴部をおくるみ内で直接固定できるようにした - 特許庁
In the package type generator set 1 comprising a gas engine 2 and a generator 3 fixed to a base floor 13 inside the casing 12, the gas engine 2 uses liquefied petroleum gas as fuel, and a gas cylinder G filled with liquefied petroleum gas of fuel is set separately out of the casing 12.例文帳に追加
ガスエンジン2および発電機3が、筺体12の内側の台床13に固定されているパッケージタイプの発電装置1であって、ガスエンジン2は液化石油ガスを燃料とし、かつ、燃料の液化石油ガスが充填されているガスボンベGは、筺体12の外に切り離して設置する。 - 特許庁
A turnable core type supply guide 24 is attached to the front surface of a sewing machine 2 and the core tape supply guide 24 is turned and fixed to a withdrawn position for the time of the width joining work and a set position for the core attaching work.例文帳に追加
ミシン2の前面に旋回可能の芯テープ供給ガイド24を取付け、この芯テープ供給ガイド24を幅継作業時のための退避位置と、芯付作業のためのセット位置とに旋回させて固定できるようにする。 - 特許庁
A rolled item 14 is set such that the holding plates 1a, 1b are supported and fixed with supporting segments 13a, 13b arranged inside the container main body 12 under a state in which both ends of its core tube 15 are abutted against the hat-type holding plates 1a, 1b.例文帳に追加
ロール状物14は、その芯管15の両端部がハット型保持板1a、1bにより当接された状態で、該保持板1a、1bが容器本体12内側に設けた支持部13a、13bにより支持・固定される。 - 特許庁
To provide a method for simply performing works in which a furnace hearth arranged with a plurality of fixed beams and a shifting frame arranged with a plurality of driving beams, are taken out from the inner part of the furnace or are set to the inner part of the furnace, in a walking-beam type heating furnace.例文帳に追加
ウォーキングビーム式加熱炉において、固定ビームが複数設けられた炉床と駆動ビームが複数設けられた移動フレームとを炉内から取り出したり、炉内にセットしたりする作業が簡単に行えるようにする。 - 特許庁
This device includes a cylinder head provided with many stably fixed grooves to rotate the camshaft and a full cam carrier which is fixed and coupled to/with the cylinder head to support a rotary motion of the camshaft stably fixed in the grooves of the cylinder head and is formed into an integral type so that a plurality of ribs corresponding to the grooves of the cylinder head may be connected at set intervals.例文帳に追加
前記カムシャフトが回転するように安着する多数の溝が備えられたシリンダーヘッドと、前記シリンダーヘッドの溝に安着するカムシャフトの回転運動を支持するように前記シリンダーヘッドに固定結合され、前記シリンダーヘッドの溝に対応する複数個のリブが設定された間隔で各々連結されるように一体型に形成されるフルカムキャリアとを含む。 - 特許庁
A hot water connection unit 20 generates hot water with a fixed temperature at a set temperature or below the set temperature by mixing low temperature water if necessary with preheated hot water generated by a solar heat using water heater 10, and the generated hot water is introduced into a direct-heating storage type bath water heater 30.例文帳に追加
給湯接続ユニット20が、太陽熱利用温水器10によって生成された予熱温水に、必要に応じて低温水を混合しながら、設定温度または設定温度より低い固定温度の温水を生成し、これを直接加熱方式の貯湯式の風呂給湯器30に導入するようになっている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
