「float through」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An opening/closing member 16 is provided which closes the second through-hole 8 when the float retainer 10 is displaced to the outlet 5 side while the float retainer 10 is hung in the valve chamber 3 with a coil spring 13 as an elastic member.例文帳に追加

フロート受け１０を弾性部材としてのコイルバネ１３により弁室３内に吊り下げて配置すると共にフロート受け１０が流出口５側に変位したときに第２通孔８を閉口する開閉部材１６を設ける。 - 特許庁

Since the N-type hole stopper layer 19 formed on the P-type float layer 18 becomes a potential wall, holes can be prevented from escaping from a semiconductor substrate 10 through the float layer 18 to the emitter electrode 21.例文帳に追加

さらに、Ｐ型のフロート層１８に設けられたＮ型のホールストッパー層１９が電位の壁となるので、半導体基板１０からフロート層１８を介してエミッタ電極２１にホールが抜けてしまうことを抑制することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that achieves power-saving through the use of a contact type heating means to make a carrier solvent float up, and then, remove the carrier solvent.例文帳に追加

接触式加熱手段でキャリア溶媒を浮かび上がらせて除去することによって省電力化を実現した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the semi-solids are sucked through the outflow port, the float member blocks the formation of an air flow passage to the outflow port in the semi-solids.例文帳に追加

流出口を通じて半固形物を吸引したとき、半固形物に流出口に通じる空気の流通路が形成されるのをフロート部材が阻止する。 - 特許庁

The condensate can remain until reaching the upper spherical float 13, and so the temperature of the condensate flowing down through the valve port 9 is reduced to reduce re-evaporation.例文帳に追加

復水を上球形フロート１３に達するまで溜めることができるので、弁口９を流下する復水の温度を低下させて再蒸発を低減できる。 - 特許庁

The practical use of a detection portion comprising a combination of an induction coil directly bound to the display float with a magnet directly bound to a line passing through the induction coil.例文帳に追加

表示ウキに直結した誘導コイルと誘導コイルの中を行き来する道糸に直結した磁石との組み合わせで構成された検知部の実用化。 - 特許庁

The excess fuel supplied to the float chamber 3a is returned to and collected in the sub fuel tank 2 through an overflow fuel exhaust pipe 8.例文帳に追加

フロート室３aに供給された余分な燃料は、オーバーフロー燃料排出管８を介して前記サブ燃料タンク２内に戻され回収される。 - 特許庁

To provide a virus capture filter for decreasing the leakage of viruses and odor that is caused when suspended substances easy to float on air streams pass through the resin ball lump body.例文帳に追加

気流に乗り易い浮遊物が樹脂玉集合体を通過するために生じるウイルスや匂いの漏れを減らすウイルス捕捉フィルターを提供する。 - 特許庁

This system is formed with a channel passing through the carburetor body and extending from the float chamber to the outside of the carburetor body and is provided with an outlet pipe to be stored in the channel.例文帳に追加

該キャブレータボディを通り、該フロート室から該キャブレータボデの外部に延びるチャネルが形成され、該チャネルに収容される出口管が設けられている。 - 特許庁

Consequently, rigidity of the second moving member A2 is maintained by devising it not to float through the hydrostatic bearing for vertical floating of the first moving member A1.例文帳に追加

このことにより、第一の移動部材Ａ１の上下浮上用静圧軸受を介さない様にして第二の移動部材Ａ２の剛性を維持する。 - 特許庁

In the Nanyo area, Ehime Prefecture, particularly in Uwajima City and its vicinities, a float named Ushioni parades through the streets in the local festivals. 例文帳に追加

愛媛県の南予地方、とくに宇和島市とその周辺の地域等においては、地方祭において牛鬼（うしおに）と呼ばれる山車が町を練り歩く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A center of the collection of the fan-shaped pivot parts of the float composing parts is provided with a through hole 8 for inserting a rope when plural floats are connected.例文帳に追加

またフロート構成部の扇形要部が集合したその中心には、フロートを複数個繋げる際に通すロープの貫通孔８が形成される。 - 特許庁

Accordingly, when the opening and closing valve opens, the flux in a syringe is pressurized by supplied compressed air through a float, the flux is supplied on the rotation disk 40 through a hose and a supply pipe.例文帳に追加

従って、開閉バルブが開くと、供給された圧縮空気によりフロートを介してシリンジ内のフラックスを加圧し、フラックスがホース及び供給パイプを通じて、回転ディスク４０上に補給される。 - 特許庁

The float support 10 is displaced to the outflow port 5 side against the coil spring 13, and the second through-hole 8 is opened with energy of water suddenly flowing through the inflow port 4 into the valve chest 3.例文帳に追加

流入口４から弁室３内に急激に流入する水の勢いでフロート受け１０がコイルバネ１３に抗して流出口５側に変位すると共に第２通孔８を開口する。 - 特許庁

The float support 10 is displaced to the inflow port 4 side against the coil spring 13, and the second through-hole 8 is opened with energy of outside air suddenly flowing through the outflow port 5 into the valve chest 3.例文帳に追加

流出口５から弁室３内に流入する外部空気の勢いでフロート受け１０がコイルバネ１３に抗して流入口４側に変位すると共に第２通孔８を開口する。 - 特許庁

The float support 10 is energized to the inflow port 4 side to be arranged by a coil spring 13 as an elastic member, and an opening and closing member 16 is provided for closing the second through-hole 8 when the float support 10 is displaced to the inflow port 4 side.例文帳に追加

フロート受け１０を弾性部材としてのコイルバネ１３により流入口４側に付勢して配置すると共にフロート受け１０が流入口４側に変位したときに第２通孔８を閉口する開閉部材１６を設ける。 - 特許庁

An attaching member 14 extended upward to pierce through the lid 2 is connected to the upper part of the float 6 and the weight of the weight 5 attached to the member protruded from the lid 2 of the attaching member 14 is regulated to regulate the specific gravity of the float 6.例文帳に追加

フロート６の上部に上方に伸びて蓋２を貫通する取付部材１４を連結し、取付部材１４の蓋２から突出した部位に取り付ける重り１５の重量を調節することによりフロート６の比重を調節する。 - 特許庁

The float support 10 is energized to the outflow port 5 side to be arranged by a coil spring 13 as an elastic member, and an opening and closing member 16 is provided for closing the second through-hole 8 when the float support 10 is displaced to the outflow port 5 side.例文帳に追加

フロート受け１０を弾性部材としてのコイルバネ１３により流出口５側に付勢して配置すると共にフロート受け１０が流出口５側に変位したときに第２通孔８を閉口する開閉部材１６を設ける。 - 特許庁

This float is so assembled that a pipe A having a smaller bore in one end part is threaded through and fixed on the central part of a long floating body and that another pipe B is threaded through the pipe A in a movable state in a defined range so as for a distance from the fulcrum of a float to the point where a sinker load is applied to automatically extend and shrink.例文帳に追加

長い浮力体の中心部に一方の端の内径を小さくしたパイプ（Ａ）を通して固着し、そのパイプ（Ａ）の中をもう一本のパイプ（Ｂ）が一定の範囲を移動するように装着し、浮きの支点から重り負荷のかかる力点までの距離が自動的に伸縮するように構成する。 - 特許庁

The eutrophication prevention apparatus 1 has a float support 10, eight floats 21-28 attached to the float support 10, a net support 30, a net 40 of which the edge is attached to the float support 10 and the floats 21-28 and of which the bottom is supported by the net support 30, and a plant bed 50 mounted over the net support 30 through the net 40.例文帳に追加

富栄養化防止装置１は、フロート支持体１０と、フロート支持体１０に取り付けられた８個のフロート２１〜２８と、ネット支持体３０と、端部がフロート支持体１０およびフロート２１〜２８に取り付けられかつ底部がネット支持体３０により支持されたネット４０と、ネット支持体３０上にネット４０を介して載置された植物床５０とを備える。 - 特許庁

To produce a float having a large strength by strongly integrating both ends of a net through pipe and a hollow body through fusing without generating molding deficiency and spoiling mold strength in a blow molding.例文帳に追加

ブロー成形にあたって成形不良が生じたり成形強度が損なわれることがなく、しかも綱挿通管体の両端部と中空体とが強靱に溶着一体化された強度の大なるフロートを得る。 - 特許庁

This frozen dessert feeding device drives a pressure pump 11 to bring a piston 16 back to the lowest point through detecting the operation condition of at least one selected from a cylinder bottom float switch 23 detecting the lowest point of the piston and a tank upper float switch 25 after the piston 16 falls down to the lowest point.例文帳に追加

ピストン１６が最下点まで下降した後、ピストンの最下点を検知するシリンダ底部フロートスイッチ２３、タンク内上部フロートスイッチ２５のうち、少なくとも一つの作動状態を検知して、ピストン１６を最下点に戻すように加圧ポンプ１１を駆動させる。 - 特許庁

Movement of the float 36 in the horizontal direction is restricted from the circumferential side in the storage part 38, and the developing processing liquid is circulated from the direction crossing in the vertical direction through an opening part 44 in a clearance S formed between the float 36 and the storage part 38.例文帳に追加

収容部３８においてフロート３６は外周側から水平方向の動きを制限され、かつフロート３６と収容部３８との間に形成される間隙Ｓには開口部４４を介して垂直方向に交わる方向から現像処理液が流通する。 - 特許庁

Preferably, a water-pouring scale 3 is applied upside- down or a center hole for passing the fishing line is opened at the center of the core rod 2 and a through-hole is bored on the lower end of the float core rod 2 to enable the use of the float for general fishing use.例文帳に追加

又、浮子本体１の側面に注水目盛３を逆さに表示したり、浮子芯棒２の中心に釣糸が挿通される中心穴を穿設すると共に浮子芯棒２の下端部に通し穴を穿設して一般の釣用に使用出来るようにさせると良い。 - 特許庁

This liquid suction pipe has front end section curved into a U-shaped and is provided with a float attached to the pipe front end through which a supernatant liquid is sucked in.例文帳に追加

パイプの先端部分がＵ字形に湾曲しており、液体が吸引される側の先端にフロートを装着してなることを特徴とする液体吸引用パイプ。 - 特許庁

At the same time, the reference potential is inputted through an attenuator 11 to a comparing means 12 and the float control of a power supply 13 is performed in comparison with the input.例文帳に追加

基準電位は同時に減衰手段１１を通して比較手段１２に入り、入力との比較において電源１３のフロート制御を行なうことになる。 - 特許庁

An opening for attaching the valve chest 15 of the float valve 14 to the fuel tank T is minimized to suppress permeation of fuel through the opening.例文帳に追加

しかも燃料タンクＴにフロートバルブ１４の弁室１５を取り付けるための開口部を最小限にして、この開口部を通しての燃料の透過を抑制することができる。 - 特許庁

The fishing bank-forming tool 1 is also equipped with a wire 5 passed through the inside of the bamboo cylinder 7, having one terminal attached to the float 2 and being longer than the length of the timber assembly 3.例文帳に追加

漁礁形成具１は、竹筒７の内部に通されると共に、一端が浮体２に取付けられ、さらに材木集合体３の長さよりも長い針金５を備える。 - 特許庁

When a mold is closed, a clearance h2 is formed between the brim part 32a of the float receiving pin 32 and step part 23a of the through hole with a step of the fixed cavity 23.例文帳に追加

金型が閉じているときに、フロート受けピン３２の鍔部３２ａと固定側キャビティ２３の段付き貫通穴の段部２３ａとの間に隙間ｈ２がある。 - 特許庁

A valve chamber 3-side opening end of a minor diameter hole 7a close to the valve chamber 3 of the discharge hole 7 is opened and closed by the float 11 directly or through a valve element or the like.例文帳に追加

フロート１１により直接にあるいは弁部材等を介して排出孔７の弁室３側の小径孔７ａの弁室３側開口端を開閉する。 - 特許庁

A float receiver 10 having a flow channel with respect to a valve chest 3 inner wall, a bottomed substantially cylindrical-shaped, and a through hole 11 in a bottom part provided is arranged in an inside of the valve chest 3.例文帳に追加

弁室３内に弁室３内壁との間に流路を設けた有底のほぼ円筒形状で底部に通孔１１を有するフロート受け１０を配する。 - 特許庁

A wiper motor 14 is float-supported and grounded to the vehicle body B by the floating support device 12 through the motor bracket 75 in the wiper motor device 10.例文帳に追加

ワイパモータ装置１０は、フローティング支持装置１２によって、ワイパモータ１４がモータブラケット７５を介して車体Ｂにフローティング支持されると共に接地接続されている。 - 特許庁

A bottom member 35 constituting the casing 20 supports a lower end of the float 52 through the spring 70 and has a circulating hole 36a connected with a valve chamber 30S.例文帳に追加

ケーシング２０を構成する底部材３５は、フロート５２の下端をスプリング７０を介して支持するとともに、弁室３０Ｓに接続される流通孔３６ａを有する。 - 特許庁

A housing unit 1b is passed through the inside of an insertion hole 8a of the float 8 in such a manner that a longer inner diameter DL of the insertion hole 8a becomes a liquid level rising/falling direction.例文帳に追加

フロート８の挿入孔８ａの長い内径ＤＬが液面上昇下降方向と成るように、挿入孔８ａ内に収納部１ｂが貫通している。 - 特許庁

The engagement arm part 68 extends from an opening side circumference part 72 of a float lower end side to the lower end of the through-hole 66, and makes an end part peripheral wall 69 an inclined plane.例文帳に追加

係合腕部６８は、フロート下端側の開口側周縁部７２から貫通孔６６の下端に到るまで延在し、端部周壁面６９を傾斜面とする。 - 特許庁

A float receiver 10 bottomed, cylindrically shaped, and being provided with a flow channel between itself and a valve chest 3 inner wall, having a through hole 11 in a bottom part is arranged in a valve chest 3.例文帳に追加

弁室３内に弁室３内壁との間に流路を設けた有底のほぼ円筒形状で底部に通孔１１を有するフロート受け１０を配する。 - 特許庁

The float receiver 10 in between which and the valve chamber 3 inner wall the flowing channel is arranged, which has a bottomed generally cylindrical shape, and which has a through-hole 11 in the bottom wall is arranged in the valve chamber 3.例文帳に追加

弁室３内に弁室３内壁との間に流路を設けた有底のほぼ円筒形状で底壁に通孔１１を有するフロート受け１０を配する。 - 特許庁

In the fuel shut-off valve 10, a float mechanism 60 is housed in the valve chest 20S of the casing 20, the fuel is introduced into the valve chest 20S through the bent pipe 32 when an introduction opening 34c of the bent pipe 32 is closed, and the float mechanism 60 is raised, and a connection passage 45b is closed.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０の弁室２０Ｓにフロート機構６０を収納しており、屈曲管３２の導入開口３４ｃを塞いだときに屈曲管３２を通じて弁室２０Ｓに燃料を導き入れて、フロート機構６０を上昇させて接続通路４５ｂを閉じる。 - 特許庁

To provide a storage medium stored with a simulation program enabling an electrode arranged in a computation region to be placed in a float state and calculating transmissivity to light transmitted through the liquid crystal element while taking the float state of the electrode into consideration.例文帳に追加

本発明の課題は、計算領域内に配置された電極をフロート状態に設定可能とし、液晶素子を透過する光の透過率を電極のフロート状態を考慮して計算するようにしたシミュレーションプログラムを記憶した記憶媒体を提供すことを目的とする。 - 特許庁

This electrochemical machining apparatus comprises a substrate-holding part 42 for holding the substrate; an electrode base 62 provided with an electrode member 60 which machines the substrate held by the substrate-holding part 42 while contacting with the substrate in the presence of a liquid; and a support base 70 for float-supporting the electrode base 62 through a float mechanism 72.例文帳に追加

基板を保持する基板保持部４２と、液体の存在下で、基板保持部４２で保持した基板に接触して該基板に加工を施す電極部材６０を備えた電極ベース６２と、電極ベース６２をフローティング機構７２を介してフローティング支持する支持ベース７０とを有する。 - 特許庁

The second valve chamber 22S is configured to close the second connection passage 28b by raising the second float mechanism 60 when the fuel flowing in the second valve chamber 22S through the air hole 22a exceeds a prescribed liquid level in the valve closing state of the first float mechanism 40.例文帳に追加

第２弁室２２Ｓは、第１フロート機構４０の閉弁状態にて、通気孔２２ａを通じて第２弁室２２Ｓに流入した燃料が所定の液位を越えたときに第２フロート機構６０を上昇させて、第２接続通路２８ｂを閉じるように構成されている。 - 特許庁

The outlet pipe is movable from a first position to a second position, when it is in the first position, the liquid fuel can be removed from the float chamber to the outside through the outlet pipe, and when being in the second position, the outlet pipe closes the channel part and prevents the communication between the float chamber and the outside via the channel.例文帳に追加

該出口管が、第一位置から第二位置に可動であり、その第一位置では、液体燃料が該出口管を通って該フロート室から外部に除去可能であり、その第二位置では、該出口管が該チャネルの部分を閉じて、該チャネルを介して該フロート室と外部とが連通するのを阻止する。 - 特許庁

When the quantity of the protective water 5 is increased by a rainfall and the like, the float 6 is pulled into the protective water 5 while the counterweight 3 is sunk down; the redundant water is discharged through an exhaust port 7 and a drain hose 9, which are provided in the float 6; and the quantity of the protective water 5 on the sheet 2 is maintained.例文帳に追加

降雨などにより保護水５の水量が増すと、重錘３が沈降するとともにフロート６が保護水５中に引き込まれ、フロート６に設けた排水口７および排水用ホース９を通じて、余剰水が排出され、シート２上の保護水５の水量が保たれる。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a glass plate whose structure is improved to prevent a brick waste generated from a refractory of a brick layer of a roof block from flowing into a float chamber through a through-hole for installation of a heater, and to provide its method.例文帳に追加

ルーフブロックの煉瓦層の耐火物から発生する煉瓦屑がヒーター設置用貫通孔を通してフロートチャンバー内部に流入することを遮断できるように構造が改善したガラス板の製造装置及び方法の提供。 - 特許庁

On the other hand, a through hole 9 is formed in a bracket 6 erected in an upper face of an outrigger float 3, a square slider 8 is provided turnably in a shaft 7 inserted penetratedly into the through hole 9, and the slider 8 is equipped inside the guide groove 5.例文帳に追加

一方、アウトリガフロート３の上面に立設したブラケット６に貫通穴９を形成し、この貫通穴９に挿通する軸７に方形の摺動子８を回動自在に設け、この摺動子８を前記ガイド溝５内に装着する。 - 特許庁