「float through」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In a course to move the sheet material through a transporting passage A, the work to float the foreign matter on the surface of the sheet material in the cleaning oil and to wash out the floated foreign matter is performed successively.例文帳に追加

前記シート材が搬送経路Ａを移動する過程で、前記シート材表面の異物を洗浄オイル中に浮かせ、該浮いた異物を流し落す作業を経時的に行う。 - 特許庁

The float member 43 is inserted through the opening 41D, inserted into the guide portion 42, and lowered to a set water level lower than a maximum water level of flushing water in an air intake chamber 41, or below.例文帳に追加

フロート部材４３は、開口部４１Ｄを挿通し、ガイド部４２内に挿入され、吸気室４１内における洗浄水の最高水位よりも低い設定水位以下で下降する。 - 特許庁

When the flush handle 16 is rotated counterclockwise A, a handle shaft 14 is rotated and a float valve 48 is pulled up through a chain 50 to flush a toilet bowl.例文帳に追加

フラッシュハンドル１６を反時計方向Ａに回すことにより、ハンドルシャフト１４が回転し、チェーン５０を介してフロート弁４８が引き上げられ、便器のフラッシュ洗浄が行われる。 - 特許庁

The valve chamber 3 is provided with a substantially-cylindrical and bottomed outer float receiver 10 having an outer flow channel 16 in a space with respect to an inner wall of the valve chamber 3, and having an outer through hole 11 at a bottom.例文帳に追加

弁室３内に弁室３内壁との間に外流路１６を設けた有底のほぼ円筒形状で底部に外通孔１１を有する外フロート受け１０を配する。 - 特許庁

The engagement of the valve assembly 16 and the float ring 44 reduces fluid flow flowing through the valve assembly 16 so as to switch the shock absorber from soft damping to hard damping.例文帳に追加

弁組立体１６とフロートリング４４の係合は、柔らかい減衰からかたい減衰にショックアブソーバ１０を切り替えるために弁組立体を通って流れる流体流を低減する。 - 特許庁

To provide a float type drain trap preventing foreign matters which pass through filtering holes of a first filter, gather at a bottom part of a valve chamber, and get larger than diameter of a valve hole, from being caught in the valve hole.例文帳に追加

第１フィルタの濾し孔を通過して弁室の底部に溜まり弁孔よりも大径となった異物が弁孔に引っ掛かることのないフロート式ドレントラップを提供する。 - 特許庁

To provide a float type drain trap preventing foreign matters which pass through filtering holes of a first filter, gather at a bottom part of a valve chamber, and get larger than the diameter of a valve hole, from being caught in the valve hole.例文帳に追加

第１フィルタの濾し孔を通過して弁室の底部に溜まり弁孔よりも大径となった異物が弁孔に引っ掛かることのないフロート式ドレントラップを提供する。 - 特許庁

An evaporative emission vent system 20 for the fuel tank 22 has a float operated vent valve 38 on a tank top permitting the fuel evaporative emission flow to the storage canister 44 through a conduit 42 for evaporative emission.例文帳に追加

燃料タンク22の蒸発ガス通気システム20は、タンク頂部にフロート作動式の通気弁38を有し、蒸発ガス用の導管42を介して貯蔵キャニスタ44に燃料蒸発ガスを流す。 - 特許庁

The valve chest 3 is furnished internally with an outer float receptacle 10 approximately in a cylindrical shape having a bottom furnished with a flow passage 16 in the area to the valve chest 3 inner wall and having a through hole 11 at the bottom.例文帳に追加

弁室３内に弁室３内壁との間に流路１６を設けた有底のほぼ円筒形状で底部に通孔１１を有する外フロート受け１０を配する。 - 特許庁

A PZT piezoelectric ceramics particulate 13 is allowed to float in a carrier gas for aerosolization, which is jetted onto a substrate on a substrate holder 17 through a nozzle 15 at a high sped to form a film.例文帳に追加

ＰＺＴ圧電セラミックス微粒子１３をキャリアガス中に浮遊させエアロゾル化し、このエアロゾルをノズル１５により高速で基板ホルダー１７上の基板上に噴射して膜形成する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method with which the contamination of molten steel from slag in the case of pouring the molten steel into a tundish through a pouring tube from a ladle, is prevented and in which the float-up and removing ratio of inclusions are high.例文帳に追加

取鍋から注入管を経てタンディッシュに注湯する際のスラグからの溶鋼の汚染を防止し、介在物の浮上除去効率の高い連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The valve chest 3 is provided thereinside with an outer float receiver 10 including a flow passage 16 in an area with the inside wall of the valve chest 3, having an almost cylindrical shape with a bottom and containing a through hole 11 in the bottom.例文帳に追加

弁室３内に弁室３内壁との間に流路１６を設けた有底のほぼ円筒形状で底部に通孔１１を有する外フロート受け１０を配する。 - 特許庁

The body 1 includes a plurality of ribs 9 integrated with an inner wall of the valve chest 3 and protruded inside, and a bottomed and approximately cylindrical float support 10 having a through-hole 11 and a second through-hole 8 for communicating an inside with an outside thereof is arranged inside the ribs 9.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に内外を連通する通孔１１と第２通孔８を設けたフロート受け１０を配置する。 - 特許庁

A floating type water cleaning apparatus 10 is constituted of a submerged pump 15, the water treating contact material layer 30 and a float 11, wherein a backwash pipe 21 is installed at the water treating contact material layer 30 and water is jetted through the water treating contact material layer 30 by the submerged pump 15 and buoyancy is obtained by the float 11.例文帳に追加

水中ポンプ１５、水処理接触材層３０及びフロート１１とから成り、水処理接触材層３０に逆洗管２１を付設し、水中ポンプ１５により水処理接触材層３０を通して水を噴出し、フロート１１により浮力を得る浮揚型水質浄化装置１０である。 - 特許庁

To provide a transplanter preventing the occurrence of unsatisfactory leveling according to change in energizing force of a return spring and a change in grounding posture of a leveling float in a transplanter provided with the leveling float up and down swingingly supported through a pivoting axis of the lower part of a transplanting section and the return spring installed on the pivoting axis.例文帳に追加

植付部下方の支点軸を介して整地フロートを上下揺動可能に支持すると共に、その支点軸に捩りスプリングを介装してなる移植機において、植付深さ調節に伴って捩りスプリングの付勢力が変化し、また整地フロートの接地姿勢が変動して整地不良が発生することを防止する。 - 特許庁

The float 10 floatable on water directing a through-hole 2 vertically downward is provided with a body 3 having the through-hole 2 formed parallel to the longitudinal axis 1, wherein the through-hole 2 at an arbitrary cross-section perpendicular to the longitudinal axis 1 is deviated to the end-side of the cross-section.例文帳に追加

長手方向軸１と平行に形成された貫通孔２を有する本体部３を備え、本体部３の、長手方向軸１と直交する任意の断面における貫通孔２が、断面の端部側に偏在しており、貫通孔２を鉛直方向の下側にして水に浮遊可能なフロート１０である。 - 特許庁

To the chain hanging wire 13, the curtain canvas 5 is locked through a plurality of curtain height adjusting rings 10 so as to be pulled up to the vicinity of the float part 2 together with only the sub weight chain 4B.例文帳に追加

チェーン吊り下げ用ワイヤー１３に、カーテンキャンパス５が、サブの重錘チェーン４Ｂのみと共にフロート部２付近まで引き上げ可能に、複数の、カーテン丈調整用リング１０を介して係止されている。 - 特許庁

A pore 21 for supplying and draining water is formed on the floor of one of the interconnected floats which is distant from an air-supplied float, and buoyancy is controlled through supply and drainage of water to and from the hollow bodies.例文帳に追加

連結されたフロートのうち、給気されるフロートとは離れた位置にあるフロートの底面に給排水孔２１が形成され、中空体内への給排水により浮力が調整される。 - 特許庁

A magnet 35 is disposed on an upper end of a shaft 32 of the float 30 vertically movable in an interlocking manner with the water level, and a lid body 22 is fixed to a passing opening 24 formed in the shaft 32 through a switch holder 50.例文帳に追加

水位に連動して上下するフロート３０の軸部３２の上端に磁石３５を配置し、その軸部３２に形成した挿通開口２４にスイッチホルダ５０を挿通して蓋体２２に固定する。 - 特許庁

A float part 22 attached to the rod part 21 within the flow measuring tube 14 and moving up and down together with the rod part 21 according to the increase and decrease of flow includes a through-hole 221.例文帳に追加

フロート部２２は、流量計測管部１４の内部においてロッド部２１に取り付けられ、流量の増減に応じてロッド部２１とともに昇降するものであって、貫通孔２２１を有している。 - 特許庁

To detect a section of gas leakage occurred in the air supply pipe in a movable breakwater capable of letting a movable part float by supplying gas into the inside of the movable breakwater through an air supply pipe.例文帳に追加

送気管を介して可動式防波堤の内部に気体を供給することで可動部分を浮上させる可動式防波堤で、送気管に気体の漏洩箇所が発生したことを検出すること。 - 特許庁

Thereby, charge accumulated in feedback capacitance formed in a path reaching a gate electrode 17 through the float layer 18 from a collector electrode 24 is almost eliminated, and thereby switching loss can be reduced.例文帳に追加

これにより、コレクタ電極２４からフロート層１８を介してゲート電極１７に到達する経路に形成される帰還容量の中に溜まる電荷はほとんど無くなるため、スイッチング損失を低減できる。 - 特許庁

When the float 5 and the valve seat 2 are not completely sealed, the air in the rubber balloon 10 leaks out from the valve hole 1 via the communication passage 9 through an interval between the flat 5 and the valve seat 2 so as to be shrunk.例文帳に追加

フロート５と弁座２とが完全シールできないと、ゴム風船１０内の空気が弁孔１から連通路９を経てフロート５と弁座２との間から漏れ出すためにゴム風船１０が萎む。 - 特許庁

The poppet 48 is opened by fuel discharged from a refueling nozzle and the movement of the valve member 46 is limited by a float operated latch 40 such that fuel flows through a port 62 of the spool valve 52.例文帳に追加

ポペット48は燃料補給ノズルから流入する燃料によって開口し、バルブメンバ46の移動はフロート操作型のラッチ40によって制限されて、スプール弁52のポート62から燃料を流入させる。 - 特許庁

The float 12 is displaced at an outlet port 5 side so that the water flow receiving member 13 is displaced on the basis of power of water rapidly flowing into the valve chamber 3 through the inlet port 4 while resisting the coil spring 18.例文帳に追加

流入口４から弁室３内に急激に流入する水の勢いで水流受け部材１３がコイルバネ１８に抗して変位してフロート１２を流出口５側に変位させる。 - 特許庁

This back flow preventing device is provided with a fixed part where plural vertical through holes are formed and which is fitted to a drain port of the detergent pocket, a shaft part extended downward from the fixed part, and a float part externally fitted to the shaft part to freely move.例文帳に追加

複数の上下貫通孔が形成され洗剤ポケットの排水口に嵌合する固定部と、固定部から下方へ延びる軸部と、軸部に遊動可能に外嵌合するフロート部とを備える。 - 特許庁

A float receiver 10 having a bottomed substantially cylindrical shape, in which a through-hole 11a communicating the inside and the outside of a valve chest 3 is formed in a bottom wall, and having a flow channel between the valve chest 3 inner wall is arranged in an inside of the valve chest 3.例文帳に追加

弁室３内に弁室３内壁との間に流路を設けた有底のほぼ円筒形状で底壁に内外を連通する通孔１１ａを有するフロート受け１０を配する。 - 特許庁

By the influence of external air flowing into the valve chamber 3 from the outlet 5, the float retainer 10 is displaced to the input 4 side acting against the coil spring 13, and the second through-hole 8 is opened.例文帳に追加

流出口５から弁室３内に流入する外部空気の勢いでフロート受け１０がコイルバネ１３に抗して流入口４側に変位すると共に第２通孔８を開口する。 - 特許庁

To provide a lens box which is box-shaped and can be piled on goods or the like, and covers, packages or the like which are visible through the box-shaped lens can float or move according to angles.例文帳に追加

商品等の上に重ね置くことができ、見る角度によって箱形レンズを通して見える商品等の表紙やパッケージ等が浮いたり動いたりする箱形のレンズボックスを提供する。 - 特許庁

The humidification filter 28 is provided with a float 29 for the humidification filter attached and fixed to its bottom face, and inserted into a through hole 20a formed on an upper part of a humidification tray 30 to be mounted in the humidification tray 30.例文帳に追加

加湿フィルタ２８は、その底面に加湿フィルタ用フロート２９を取り付け固定されると共に、加湿トレイ３０上部に設けられた貫通孔３０aに挿通されて加湿トレイ３０内に設置される。 - 特許庁

The oil and fat content of the water D is made to collide against the water surface S of the water D and float on the surface S and is adsorbed on the side part of the felt 14 when the water D filtered by a filtration basket 11 is made to pass through the felt 14.例文帳に追加

濾過バスケット１１で濾過した排水Ｄがフェルト１４を通過する際に排水Ｄの水面Ｓと衝突して浮上した油脂分をフェルト１４の側部で吸着する。 - 特許庁

The other end side 1b of a main arm 1 of a first parallel link 14A and one end side 3a of a main arm 3 of a second parallel link 14B are connected coaxial by a connecting shaft 9 through a float bearing 6.例文帳に追加

第１の平行リンク１４Ａの主アーム１の他端側１ｂと、第２の平行リンク１４Ｂの主アーム３の一端側３ａとを、浮動軸受６を介して結合軸９で同軸連結する。 - 特許庁

This equipment comprises a water intake pipe 2 installed by suspending in water, an underwater float 5 placed below water surface and penetrated through with the intake pipe, a tension rope 3 arranged by being inserted through the inside of the water intake pipe, and a weight 9 installed at the bottom of water.例文帳に追加

水中に吊り下げて設置した取水管２と、この取水管が貫通し、且つ水面下に配置した水中フロート５と、取水管の内部を挿通して配置した張力ロープ３と、この張力ロープに連結し、水底に設置した重錘９とからなる。 - 特許庁

The body 1 integrally has two or more ribs 9 projected inward on the inner wall of the valve chamber 3, and a float retainer 10 which has an approximately cylindrical shape with a closed bottom and which is provided with a through-hole 11 and a second through-hole 8 for communication between the inside and outside inside the ribs 9.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に内外を連通する通孔１１と第２通孔８を設けたフロート受け１０を配置する。 - 特許庁

In the water flow-through humidifier 100, motor-driven pump 112 is actuated to supply water into a recess part 105 via a through hole 108 to cause the water to flow in a space between a spherical surface which is a pair to a stone 6 107 of a mount 104 and the stone 106 to float the stone 106.例文帳に追加

流水式加湿器１００は、電動ポンプ１１２の作動により、貫通孔１０８を介して水が凹部１０５に供給されると、載置台１０４の球面対偶１０７と石材１０６との間の隙間を水が流れて、石材１０６が浮上する。 - 特許庁

In this wave force pump 1A which is operated by waves and takes in fluctuation phenomenon feeding water, a cylinder 10 is provided in a float 9 floating on a sea surface through a universal joint 29, and a hollow piston pipe 14 and a piston 12 are provided on a base block fixed on the sea bottom through a universal joint 28.例文帳に追加

波で作動し、水を送水する揺らぎ現象を取り入れた波力ポンプ１Ａにおいて、海面上に浮んだフロート９に自在継手２９を介してシリンダ１０を設けると共に、海底に固定したベースブロックに自在継手２８を介して中空ピストン管１４とピストン１２を設ける。 - 特許庁

The float bath has a bottom unit for holding a molten tin and a roof unit for covering the bottom unit, wherein the space inside the roof unit is divided by a roof brick layer 16 into an upper space 20 and a lower space 21, and a heater 18 is so arranged as to pass through a through-hole 17 which is provided in the roof brick layer 16.例文帳に追加

フロートバスは、溶融スズがたたえられているボトムと当該ボトムを覆うルーフとを有し、ルーフ内の空間がルーフレンガ層１６によって上方空間２０と下方空間２１とに二分され、ルーフレンガ層１６に設けられた貫通孔１７を貫通してヒータ１８が設置されている。 - 特許庁

A ventilation part 12 making the interior of a tank Ta communicate with the interior of the case 1 is formed on the top face located above the draft line of the float body 2 in the seated state in the case 1, and the ventilating air passed through the ventilation part 12 is decreased by the top face 20 of the float body 2 coming close to the top face in the seated state.例文帳に追加

ケース１における前記着座時のフロート体２の吃水線より上方に位置される上面部にはタンク内Ｔａとケース１内を連通させる通気部１２が形成されていると共に、前記着座時にこの上面部に近接されるフロート体２の上面部２０によってこの通気部１２を通じた通気が減少されるようになっている。 - 特許庁

On the other hand, when the water level in the upstream of the waterway suddenly drops, a lower limit adjusting float 33 is moved downward with drop of the water level in the still water pool 6, thereby opening the lower limit adjusting valve 36 so that a large amount of water in the float chamber 9 is let flow out through an auxiliary outflow pipe 35 to a retarding basin 8.例文帳に追加

他方、水路上流の水位が急激に下降された場合に、静水池６の水位が下降されるのに伴い下限調整用フロート３３が下方へ移動されることにより、下限調整用弁３６が開放されてより多量のフロート室９の水が補助流出管３５を介して遊水池８へ流出される。 - 特許庁

Furthermore, the solar cell module 10 is secured surely to the stainless plate 40 by means of a stainless steel screw 41, for example, and the stainless plate 40 is secured to the float through a stainless steel plate securing component 47.例文帳に追加

更に、例えばステンレス製のスクリューネジ４１によって太陽電池モジュール１０をステンレス板４０に確実に固定させるとともに、ステンレス板４０をステンレス板固定部品４７を介してフロートに固定させる。 - 特許庁

The foamed body crushed pieces 13 which are unevenly distributed and flow at the inwall surface upper side of the pipe 9 pass through the opening 9a and float up due to buoyancy on a water surface in the foamed body recovering tank 12 housing the opening 9a.例文帳に追加

配管(9) の上部内壁面側に偏在して流動する発泡体破砕片(13)は前記開口部(9a)を通って浮力により、前記開口部(9a)を収納した発泡体回収槽(12)の水面上に浮上する。 - 特許庁

The body 1 is integrally provided with a plurality of ribs 9 projecting to the inside in the inner wall of the valve chest 3 and a cylindrical bottomed float receiver 10 having a through hole 11 in its bottom is fixed to the inside of the rib 9.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に通孔１１を有するフロート受け１０を固定する。 - 特許庁

A rotational flow in the vertical direction is caused in the sea lettuce culturing water tank 14 by the aeration equipment 18, and sea lettuces are carried on the rotational flow to float through out the sea lettuce culturing water tank 14.例文帳に追加

そして、エアレーション装置１８によりアオサ養殖水槽１４内には上下方向へ循環する旋回流が形成され、その旋回流にのってアオサはアオサ養殖水槽１４内全体を浮遊する。 - 特許庁

Further in this humidifier, a water channel 250 from an outlet of the tank to the vaporizing chamber through the first communication path, the float storage chamber and the second communication path is bent or curved in a plane view or a cross-sectional view.例文帳に追加

そして、この加湿器では、平面視または横断面視において、タンクの出口から第１連通路、フロート収容室および第２連通路を介して気化室に至る水路２５０が、屈曲または湾曲している。 - 特許庁

The fine particle of the preservation and restoration solution led to the lower part of the fine particle classification container 10 is passed through fine particle passage holes 20b, 22b and 24b attached to fine particle selection plates 20, 22 and 24 and gradually float in the fine particle classification container 10.例文帳に追加

微粒子分別容器10の下部まで導かれた保存修復用溶液の微粒子は、微粒子選別プレート20,22,24に設けられた微粒子通過孔20b,22b,24bを通って、徐々に微粒子分別容器10内を浮上する。 - 特許庁