「float」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method for inspecting, foreign matters com liquid surface capable of sorting automatically as to whether foreign matters float on the liquid surface of injection stored in a transparent bottle or the like.例文帳に追加

透明なボトルに収めた注射製剤などの液面に、異物が浮遊しているか否かを自動選別することのできる液面異物検査装置および方法を提供する。 - 特許庁

The floating body 17 is provided with opening parts 28, 29 on an upper part and a lower part of a side wall respectively, and has a float 25 attached to a lower side of a cylindrical member 24 provided with a stopper 26 at an upper end.例文帳に追加

浮動体１７は、側壁上部と下部にそれぞれ開口部２８と２９を設け、上端にストッパ２６を備えた円筒部材２４の下側に、浮子２５を取り付けて構成する。 - 特許庁

To provide a float type drain trap preventing foreign matters which pass through filtering holes of a first filter, gather at a bottom part of a valve chamber, and get larger than diameter of a valve hole, from being caught in the valve hole.例文帳に追加

第１フィルタの濾し孔を通過して弁室の底部に溜まり弁孔よりも大径となった異物が弁孔に引っ掛かることのないフロート式ドレントラップを提供する。 - 特許庁

A spherical float 12 for opening/closing the discharge passage 8 by directly seating on and separating from the valve chamber 4 side end of the valve seat member 9 in the valve chamber 4, is arranged in the valve chamber 4 in a free state.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９の弁室４側端に直接に離着座して排出通路８を開閉する球形フロート１２を自由状態で配置する。 - 特許庁

To provide a lapping method of the surface facing the medium of a thin film magnetic head, which can prevent the thin film magnetic head and a hard disk from crashing and float the thin film magnetic head.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドとハードディスクとのクラッシュを防止して、薄膜磁気ヘッドの低浮上化を実現可能とする薄膜磁気ヘッドにおける媒体対向面のラッピング方法を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, even if the device main body 1 is dropped accidentally in water such as in that of a bathtub, the device main body 1 can float on a surface of the water by means of the space 8 inside the main body case 2.例文帳に追加

従って、誤って機器本体１を浴槽などの水中に落しても、本体ケース２内の空間部８によって機器本体１を水面に浮かせることができる。 - 特許庁

To provide an electric shaver capable of increasing a float amount of a head part against a grip part, and supplying electric power from the grip part to the head part in a manner that the electric shaver can be kept waterproof.例文帳に追加

ヘッド部のグリップ部に対するフロート量を大きくできると共に、防水可能な状態でヘッド部にグリップ部から電力供給を行うことができる電気かみそりを提供する。 - 特許庁

The toggle mechanism 28 and the float 10 are supported to a cover part 6 provided with a steam lead-in port 32, a discharge port 34, a condensate inlet 36 and the condensate outlet 38.例文帳に追加

前記トグル機構２８とフロート１０は、蒸気導入ポート３２及び排出ポート３４と凝縮液入口３６及び凝縮液出口３８が設けられた蓋部６に支持される。 - 特許庁

To provide a float type drain trap preventing foreign matters which pass through filtering holes of a first filter, gather at a bottom part of a valve chamber, and get larger than the diameter of a valve hole, from being caught in the valve hole.例文帳に追加

第１フィルタの濾し孔を通過して弁室の底部に溜まり弁孔よりも大径となった異物が弁孔に引っ掛かることのないフロート式ドレントラップを提供する。 - 特許庁

The vibration acquisition part 54 acquires a vibration state in a height of a liquid face of fuel stored in a fuel tank 3, based on an output signal from the float type sensor 4.例文帳に追加

振動取得部５４は、フロート式センサ４からの出力信号に基づいて、燃料タンク３に貯留される燃料の液面の高さにおける振動状態を取得する。 - 特許庁

Therefore, such a motion that the hard ball 2 comes over the stopper member 7 of the lower hard plate 5 to float the upper hard plate 4 is not generated in the hard ball 2.例文帳に追加

このため、硬球体２が下側の硬質板５のストッパ部材７に乗り上げて、上側の硬質板４を浮き上がらせるような動きが硬球体２に生じることがない。 - 特許庁

Thereby, a rotation angle range of 360 degrees at the maximum can be assigned to the whole movement range of a float to drastically improve the resolution as compared to the conventional way.例文帳に追加

これにより、最大で３６０度という回転角度範囲をフロートの全移動範囲に割り当てることも可能になり、従来に比べて分解能を大幅に高めることができる。 - 特許庁

In the heating chamber cleaning mode, condensation is caused by steam on the inner surface of the heating chamber 11 to float dirt adhering to the inner surface of the heating chamber 11, thereby providing an easily removable state.例文帳に追加

加熱室清掃モードでは、加熱室１１の内面を蒸気によって結露させ、加熱室１１の内面に付着した汚れを浮き上がらせて容易に除去可能な状態とする。 - 特許庁

An evaporative emission vent system 20 for the fuel tank 22 has a float operated vent valve 38 on a tank top permitting the fuel evaporative emission flow to the storage canister 44 through a conduit 42 for evaporative emission.例文帳に追加

燃料タンク22の蒸発ガス通気システム20は、タンク頂部にフロート作動式の通気弁38を有し、蒸発ガス用の導管42を介して貯蔵キャニスタ44に燃料蒸発ガスを流す。 - 特許庁

The support leg 16 is mounted to be raised and laid down by the hinges 17 on the lower side of the pool floor 9, and a float 18 is fitted with the support leg 16 to energize the support leg 16 in the direction of falling.例文帳に追加

プール床９の下側にヒンジ１７にて支持脚１６を起倒可能に取着し、指示脚１６には浮子１８を取付けて支持脚１６を倒れる方向に付勢する。 - 特許庁

The cover structure for the water storage facility is implemented by attaching a hanging body 3 hanging into the water, at least to one of peripheral sides of the flat buoyancy body 1 that can float on the water surface, and mounting the deadweight 2 on the hanging body 3, to thereby form the hood block 5.例文帳に追加

さらに、通常時、貯水施設内面の周囲を覆っている合成樹脂製シートは風の影響を受けてあおられるという問題があるので、その解決を図る。 - 特許庁

With the motion of the float 22 caused by the water intrusion and a rise of the water level in the lower part 2 of the elevator shaft 1, the protruding piece 24 is meshed with the cogs 17 and hinders the sheave from rotating.例文帳に追加

これにより、昇降路１下部２の浸水水位上昇による浮子２２の動作により、突子２４が歯付車１８の歯１７に係止し駆動綱車１２の回転を制止する。 - 特許庁

The float 11 is inserted in the pipe body 10, floats up by receiving a suction force caused by a negative pressure applied to the upper end of the pipe, and descends by its own weight when the negative pressure is reduced.例文帳に追加

フロート１１はそのパイプ体１０に内装され、パイプ上端に作用した負圧による吸引力を受けて浮上し、吸引力の低下によって自重で沈降する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for trimming the end portion of a float glass ribbon (13) having a thickness of 0.4 to 24 mm, wherein a crack having a specific depth is formed for each thickness.例文帳に追加

それぞれの厚さのために特定の深さのクラックが作られる、０．４ｍｍ〜２４ｍｍの厚さのフロートガラスリボン（１３）の端部をトリミングする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the probability that part of the ink drops float as mist is lowered and the problem of contaminating the inside and outside the apparatus because of generation of mist is solved.例文帳に追加

したがって、インク滴の一部がミストとなって浮遊する確立を低減させることができ、ミストの発生により装置の内外を汚染させるという問題を解決することができる。 - 特許庁

This tip pushing out member 3 can be designed to be an air-float type which is energized to always move forward by air filled from the rear of the rack body 1.例文帳に追加

このチップ押し出し部材３は、ラック本体１の後方側より注入されるエアにより常に前方側に向け移動するように付勢されたエアフロート式のものとすることができる。 - 特許庁

A plurality of lines each of which arrays air float units 1 forming a carrier of a plane substrate 10 like a line in the carrying direction of the plane substrate 10 are arrayed in parallel.例文帳に追加

平面基板１０の搬送路を形成するエア浮上ユニット１を、平面基板の搬送方向に向けてライン状に配列したエア浮上ユニット１の列を、複数並列に配列する。 - 特許庁

It is also useful that the contraction part suppresses the raising of waste such as waste thread mixed in the air flow and removes it by letting it float on the cooling water and a water flow formed by the condensation.例文帳に追加

また、絞り部は、空気流に混入している糸屑等のゴミの上昇を抑え、冷却水や凝縮によって生じた水の流れに乗せて排除するのにも有用である。 - 特許庁

To provide a ten-time concentrated fruit vinegar hardly causing precipitation of a dietary fiber, or separation and float of an oil component even at the concentration over five times, and deliciously drinkable by being diluted with water.例文帳に追加

５倍を超える濃縮であっても食物繊維の沈殿や油分の遊離や浮遊が見られなく、水で割っておいしく飲用できる１０倍濃縮果実酢を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a substrate treatment apparatus avoiding foreign matter such as a manufacturing apparatus, an inspection device or the like for a semiconductor, a float panel display, a printed circuit board or the like, and a cleaning sheet used therefor.例文帳に追加

本発明は、例えば、半導体、フラットパネルディスプレイ、プリント基板などの製造装置や検査装置など、異物を嫌う基板処理装置のクリーニング方法及びクリーニングシートを提供する。 - 特許庁

To improve productivity of a fuel cutoff valve 10, while enhancing molding accuracy of a float, and reducing a variation in a valve closing liquid level by a temperature change in a fuel tank.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、燃料タンク内の温度変化によって閉弁液位の変動が小さく、しかもフロートの成形精度を高くできるとともに生産性に優れている。 - 特許庁

To provide a waist girth-stretchable garment designed so as to prevent the periphery of a waist belt part from causing pleats and the like, eliminate darts for treating float to increase appearance, and corresponds to needs for various kinds of designs.例文帳に追加

ウエストベルト部周辺に皺等が生じるのを防止すると共に、浮きを処理するためのダーツをなくして、見栄えを向上させ、かつ、多様なデザインのニーズに対応させること。 - 特許庁

The propeller of the ship moved into the float net 20 is caught by part of the ropes or the trap net 24 to prevent the ship from approaching the pollution preventing membrane 10 or an inner water area.例文帳に追加

そして、フロートネット２０内に航行してきた船舶のスクリューにロープの一部あるいは捕捉ネット２４を絡ませて船舶が汚濁防止膜１０、内側水域に接近するのを防止する。 - 特許庁

The glass ceramic may be processed by the float glass method, may be transparent, and is especially suitable for a display and as a substrate of a thin-film semiconductor for a solar battery and the like.例文帳に追加

このガラスセラミックはフロートガラス法によって加工されてもよく、透明であってもよく、特にディスプレイ適用、太陽電池その他のための薄膜半導体の基板としてとりわけ適している。 - 特許庁

A body is made to float due to the motion of the rotation of the earth and the Lorentz force, generated from terrestrial magnetism by giving it positive charges by a Van de Graaff type electrostatic generator or the like.例文帳に追加

物体にファンデグラフ型静電発電機等で正電荷を与え、地球の自転による運動と地磁気から発生するローレンツ（Ｌａｗｒｅｎｔｚ）力で、浮揚させる。 - 特許庁

To provide a working machine for paddy field, with which a float is properly rotated according to the state of mud surface without influence of force that a furrow opener receives from mud to give excellent soil preparation properties.例文帳に追加

作溝具が泥から受ける力の影響を受けずに、フロートが泥面の状態に応じた適正な回動を行うことにより、良好な整地性が得られるようにする。 - 特許庁

A liquid amount detecting part 19 of a reservoir tank 5 has a float 23 provided with a magnet 22 to turn ON/OFF the limit switch 24 and vertically moving according to a liquid level of the working liquid.例文帳に追加

リザーバタンク５の液量検出部１９が、リミットスイッチ２４をオン・オフするマグネット２２が設けられかつ作動液の液面に応じて上下動するフロート２３を有している。 - 特許庁

The fuel blocking mechanism closes a first connection path 64a connecting inside of the fuel tank 10 and the outside by raising a float 67 up to a first liquid level FL1 of the fuel.例文帳に追加

燃料遮断機構は、燃料タンク１０内と外部とを接続する第１の接続通路６４ａを、フロート６７が第１の液位ＦＬ１の燃料液位にて上昇して閉じる。 - 特許庁

To provide a rice transplanter which ensures an attachment-disposing space between a planting portion and a travel body without enlarging the total length of the transplanter, and avoids deterioration in the unevenness-sensing accuracy of a center float.例文帳に追加

田植機の全長を長くすることなく、植付部と走行機体との間にアタッチメントの配置スペースを確保すると共に、センタフロートによる凹凸感知の精度低下を回避する。 - 特許庁

The valve chest 3 is furnished internally with an outer float receptacle 10 approximately in a cylindrical shape having a bottom furnished with a flow passage 16 in the area to the valve chest 3 inner wall and having a through hole 11 at the bottom.例文帳に追加

弁室３内に弁室３内壁との間に流路１６を設けた有底のほぼ円筒形状で底部に通孔１１を有する外フロート受け１０を配する。 - 特許庁

In the example form, the unit has to float by the anchor system for resupplying and maintenance to the reactor, which provides high safety of the power plant.例文帳に追加

１つの例示実施形態では、原子炉への再補給または維持を行うために、ユニットを係留システムによって浮上させなければならず、それにより高い発電プラント安全性を提供する。 - 特許庁

A brush 17 for rubbing the outer surface of the tip 9a of the valve seat member 9 and the outer surface of the float 11 by the rotation of the operation member 13 is provided at the cleaning member 16.例文帳に追加

操作部材１３の回転により弁座部材９の先端部９ａの外表面及びフロート１１の外表面を擦るブラシ部１７を掃除部材１６に設ける。 - 特許庁

The pants fabric is a fabric obtained by using polyphenylene sulfide fiber and the other fiber and the fabric has a weave structure in which many yarns containing the polyphenylene sulfide fiber float on one surface of the fabric.例文帳に追加

ポリフェニレンサルファイド繊維とその他の繊維を用いてなる布帛であって、その一面がポリフェニレンサルファイド繊維を含む糸が多く浮いている織組織であることを特徴とするパンツ地。 - 特許庁

At the Gion-sha Shrine, lower ranking jinin called 'inu jinin' served to clean the shrine, provided security at Yama-hoko junko (float procession), and had the privilege to participate in cleaning and attending funerals across Kyoto. 例文帳に追加

祇園社には、身分の低い「犬神人」と呼ばれる神人が隷属し、社内の清掃や山鉾巡幸の警護のほか、京市内全域の清掃・葬送を行う特権を有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To properly construct a valve for a fuel tank of a synthetic resin material so as to have predetermined weight and volume without enlarging a float valve constituting the valve for the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンク用バルブを構成するフロート弁を大型化させることなく合成樹脂材料により所定の重さと体積とを持つように適切に構成できるようにする。 - 特許庁

The buoyancy of the float 20 is detected by a pressure sensor 30, and an tilt angle detection means 40 detects the tilt angle tilted with respect to a vertical direction of the pressure sensor 30.例文帳に追加

圧力センサ３０はフロート２０の浮力を検出し、傾斜角検出手段４０は圧力センサ３０が鉛直方向に対して傾斜する傾斜角度を検出する。 - 特許庁

To provide a float easily attachable to various materials and equipment including fishing net, resistant to breakage and scarcely causing the breakage of materials for attaching such as ropes.例文帳に追加

魚網をはじめとする各種の資材や設備に簡易に取り付けることが可能であるとともに、取り付けに用いるロープ等の資材が切断され難く、且つ破損し難いフロートを提供する。 - 特許庁

To provide an oil adsorbing material having large oil adsorbing quantity, capable of being inexpensively supplied in large quantities, capable of being equally sprinkled to float on the surface of the water and capable of being subjected to incineration treatment.例文帳に追加

油吸着量が大きく安価に大量供給することができ、さらに、水に浮いて均等に撒くことができ、焼却処理が可能な油吸着材を提供すること。 - 特許庁

The inductance change detector 18 detects the change of the inductance of the coil 94 caused when the float 92 containing the magnetic material moves in its axial direction A and generates a detected voltage Va.例文帳に追加

インダクタンス変化検出器１８は、磁性材料を含むフロート９２の軸方向Ａの移動に伴うコイル９４のインダクタンスの変化を検出し、検出電圧Ｖａを発生する。 - 特許庁

Centrifugal force is applied to the blood sample and separator float in the sample tube, and all target cells existing in the blood samples are localized in the analysis regions by the centrifugal force.例文帳に追加

血液試料およびセパレータフロートは、試料管内で遠心力が付与され、血液試料中に存在するあらゆる目標細胞が遠心力により分析領域に局在化される。 - 特許庁