「fluid process」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes a process for diagnosing appendicitis in a patient that includes identifying at least one symptom of appendicitis in the patient and a process identifying the presence of at least one molecule differentially associated with appendicitis in a body fluid or tissue sample of the patient.例文帳に追加

患者における虫垂炎を診断するための方法が提供され、この方法は、その患者における虫垂炎の症状のうち少なくとも１つを同定する工程；およびその患者の体液サンプルまたは組織サンプルにおける虫垂炎と示差的に関連する少なくとも１つの分子の存在を同定する工程を包含する。 - 特許庁

The method comprises positioning and affixing the equipment, such as a pressure relief device to distillation column, proximate to a wetted region comprising liquid phase fluid in the process apparatus, such that the moving liquid phase fluid is at least intermittently in contact with the equipment and accumulated polymerizable material, condensate comprising the same and polymer are washed off of the equipment.例文帳に追加

この方法は、装置、たとえば圧力除去装置を蒸留塔に、液相流体を含む湿潤領域に近接して配置し、固定して、動いている液相流体がこの装置と少なくとも断続的に接触し、蓄積する重合性物質、これを含む凝縮物、およびポリマーを装置から洗い流されるようにすることを含む。 - 特許庁

This method for producing the composite material of organic particles containing an organic compound with the polymetalloxane-based material is characterized by including a process for hydrolyzing and polycondensing a hydrolysable metal compound dissolved in a supercritical fluid or a semi-critical fluid in the presence of the organic particles to synthesize the polymetalloxane-based material.例文帳に追加

有機化合物を含む有機質粒子とポリメタロキサン系材料との複合体の製造方法であって、超臨界流体又は亜臨界流体である流体中において、有機質粒子の存在下に流体に溶解した加水分解性金属化合物の加水分解及び縮重合によりポリメタロキサン系材料を合成するものとする。 - 特許庁

In the hose constituted of one or more resin layers and/or a rubber layer and/or a thermoplastic elastomer layer, a metal-plated layer is formed as a fluid impermeable layer by a wet plating process on at least either of the resin layer and/or the rubber layer and/or the thermoplastic elastomer layer as the steps of the method for constituting the fluid impermeable layer.例文帳に追加

１層又は２層以上の樹脂層及び／又はゴム層及び／又は熱可塑性エラストマー層を含んで構成されるホースにおいて、樹脂層及び／又はゴム層及び／又は熱可塑性エラストマー層の少なくとも１層に、湿式メッキによって流体不透過層としての金属メッキ層を形成する流体不透過層の構成方法。 - 特許庁

The fluid injection system to inject the fluid into the airbag stored in a box from a nozzle projecting from the conveyed box and conveys the box to a subsequent process, has a means to detect presence/absence of the nozzle in the conveyed box, and a means to deliver the box to a line different from a regular line when the box has no nozzle.例文帳に追加

搬送されてくる箱から飛び出した状態のノズルから、箱内に収納されたエアバッグに流体を注入して後工程へ搬送するシステムであって、搬送されてきた箱におけるノズルの有無を検出する手段と、ノズルがない場合にその箱を正規のラインとは異なるラインへ払い出す手段とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide an excellent suspended particle measurement device capable of suitably obtaining size of suspended particles in a predetermined spatial cross section in a fluid, the number of the suspended particles, and the distribution of the suspended particles without requiring a complicated calculation process, and of specifically acquiring motion of the suspended particles in the spatial cross section in the fluid.例文帳に追加

煩雑な演算処理を要せず、流体中の所定の空間断面における浮遊粒子のサイズ、浮遊粒子の数、浮遊粒子の分布を好適に求めることができ、また、流体中の所定の空間断面における浮遊粒子の動きを具体的に把握することができるといった、優れた浮遊粒子測定装置を提供する。 - 特許庁

The method of fluid catalytic cracking of heavy petroleum in a fluid catalytic cracking process equipped with a device of magnetic catalyst separation comprises contacting heavy petroleum with a main catalyst containing a faujasite-type zeolite and with a 0.5-10 mass% additional catalyst containing a pentasil-type zeolite based on the mass of the main catalyst.例文帳に追加

触媒の磁気分離装置を具備した流動接触分解プロセスにおいて、フォージャサイト型ゼオライトを含む主触媒及び前記主触媒の質量を基準として０．５〜１０質量％のペンタシル型ゼオライトを含む添加触媒と、重質石油類とを接触することを特徴とする重質石油類の流動接触分解方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing the planographic printing plate, including a process for distributing small drops of a fluid on the surface of a planographic receiving material according to data by ink jet printing, the fluid contains an oleophilizing agent and the oleophilizing agent has a phosphorus-containing group capable of reacting with the surface of the planographic receiving material in its chemical structure.例文帳に追加

流体の小滴を平版受容体の表面にインキジェット印刷により情報通りに分配することを含んで成る平版印刷版の製造方法において、該流体が親油化剤を含有し、該親油化剤はその化学構造において該平版受容体の該表面と反応することができるリン含有基を有することを特徴とする方法。 - 特許庁

This method for producing the resin is characterized by including a chain transfer agent-removing process for bringing a resin obtained by polymerizing a radical-polymerizing monomer containing at least the chain transfer agent into contact with a super-critical fluid or a semi-critical fluid to remove the chain transfer agent from the resin.例文帳に追加

少なくとも連鎖移動剤を含有するラジカル重合性単量体を重合させることにより得られる樹脂に、超臨界流体及び亜臨界流体の少なくともいずれかを用いて接触させ、該樹脂から連鎖移動剤を除去する連鎖移動剤除去工程を少なくとも含むことを特徴とする樹脂の製造方法。 - 特許庁

An verification method of creatinine in a fluid sample including a process of contacting the fluid sample may contain creatinine with a cupric ion hydroperoxide and a dye to be oxidized includes a substituted quinoline compound for inhibiting an automatic oxidation of a dye to be oxidized at a presence of the cupric ion in a measuring system.例文帳に追加

クレアチニンを含有する疑いのある流体試料を、第二銅イオン、ヒドロペルオキシド及び被酸化性染料と接触させる工程を含む、流体試料中のクレアチニンの検定法において、第二銅イオンの存在下での被酸化性染料の自動酸化を抑止する置換キノリン化合物を測定系に含めることを特徴とする検定法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a translucent body formed with a shading pattern, which is readily formed into a fine pattern, requiring no waste fluid, with production process that is simple, and at low cost for plant and equipment, or for production cost.例文帳に追加

ファインパターンの形成が容易で、廃液処理の必要がなく、生産工程が単純で設備費や生産コストが少なくて済む遮光パターンの形成された透光体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the travel distance Ds is less than learning reset threshold value KDs (affirmative determination in step S15), ECU executes second neutral control process using first target fluid pressure KPc1 stores in EEPROM (step S22).例文帳に追加

走行距離Ｄｓが学習再設定閾値ＫＤｓ未満である場合（ステップＳ１５が肯定判定）、ＥＣＵは、ＥＥＰＲＯＭに記憶される第１目標油圧ＫＰｃ１を用いた第２ニュートラル制御処理を実行する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay capable of securing stable fluid-tightness after a heating process in high temperatures and preventing water, a coating material, and contaminated gas from penetrating into the inside of the electromagnetic relay while causing no operation fault and contact fault.例文帳に追加

高温加熱工程後も安定した気密性を確保し、水やコーティング材、さらには、汚染ガスの電磁継電器内部への侵入を防ぐことが可能な、動作障害、接点障害のない電磁継電器を提供すること。 - 特許庁

To provide a touch screen with reduced manufacturing cost and time by simplifying a manufacturing process of dot spacers that can detect a correct contact input position by varying intervals of the dot spacers in a fluid manner.例文帳に追加

ドットスペーサーの間の間隔を流動的に変化させ、正確な接触入力の位置を検出することができて、ドットスペーサーの製造工程を簡単化し、製造コスト及び製造時間が節減されるタッチスクリーンを提供する。 - 特許庁

A core component 4 made by arranging unit batteries 7a, 7b and a PCBA 5 in a holder 6 is housed between the rear case 2 and a front case 3, and a potting process is applied to a fluid resin component from outside to fill/cure it.例文帳に追加

リアケース２及びフロントケース３の間に、ホルダー６に素電池７a、７ｂ及びＰＣＢＡ５を配設してなるコア部品４を収納し、外部よりポッティング工程を行って流動性の樹脂組成物を充填・硬化させる。 - 特許庁

To solve problems that a soluble substance from a resist contaminates a liquid immersion fluid and gives uneven heat absorption and evaporation to the resist during baking after exposure, and that CRA later used in a lithography process is limited.例文帳に追加

レジストからの溶解性物質が液浸流体を汚染したり、露光後ベークの間に、不均一な熱吸収と蒸発をレジストにもたらしたり、リソグラフィプロセスで後に使用されるＣＲＡが制限される問題を解決する。 - 特許庁

To provide a pneumatic valve assembly attaching a lower housing part to a bonnet at a desired direction, and preventing process fluid from being in contact with the lower housing material even in a failure of a diaphragm of an actuator.例文帳に追加

下方ハウジング部分をボンネットに対して所望の向きに取付けることができ、アクチュエータのダイヤフラムは故障したときでもプロセス流体と下方ハウジング材料とを接触させることのない、空気作動式弁組立体を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the organic sheet-shaped particles having 0.1-1,000 μm mean particle diameter comprises a process of holding the crystalline polyester particles having ≤1,000 μm mean particle diameter in sub-critical or super-critical state fluid.例文帳に追加

平均粒子径が１０００μｍ以下の結晶性ポリエステル粒子を亜臨界状態または超臨界状態の流体中に保持する工程を有する、平均粒子径０．１〜１０００μｍの有機板状粒子の製造方法。 - 特許庁

On at least either one of both end sections, the liner 1 for conduit regeneration having a freely detachable joint 20 for fluid feeding/discharging attached on at least one of both end sections is inserted in a sewage conduit (existing conduit) 100, and a heat-pressurizing process or the like is performed.例文帳に追加

両端部のうちの少なくともいずれか一方に着脱自在な流体給排気用継手２０が取り付けられた管路更生用ライナー１を下水道管路（既設管路）１００に挿入して、加熱加圧工程等を行う。 - 特許庁

To provide a foaming/filling tool for a hollow structure constituted so as to smooth the flow of a foaming fluid material in a process wherein a foamable base material is foamed to become a foam to prevent the cut-off failure of the hollow structure.例文帳に追加

発泡性基材が発泡し発泡体となる過程において、その発泡流動体の流れを円滑化して、中空構造物の遮断不良を防止することができる中空構造物の発泡充填具を提供する。 - 特許庁

The liner 1 for regenerating the pipe line where a fluid supply/discharge joint 20 which is attachable and detachable to/from at least either of both ends is inserted in a sewage pipe (existing pipe) 100, and a heating pressurization process or the like is performed.例文帳に追加

両端部のうちの少なくともいずれか一方に着脱自在な流体給排気用継手２０が取り付けられた管路更生用ライナー１を下水道管路（既設管路）１００に挿入して、加熱加圧工程等を行う。 - 特許庁

To make interruptible and startable the discharge of various powder and fluid such as adhesive, clean solder, fluorescent body, grease, hotmelt, drug and food at a high speed without compressing or destroying the powder in a production process in fields of electronic parts, household electric appliance or the like.例文帳に追加

電子部品、家電製品などの分野における生産工程において、接着剤、クリーンハンダ、蛍光体、グリース、ペイント、ホットメルト、薬品、食品などの各種粉流体を、粉体の圧搾・破壊なく、高速で吐出遮蔽・開始ができる。 - 特許庁

To provide a continuous water gate valve installing method for an existing fluid pipe and a gate valve installing device capable of shortening the installing process without requiring works to install again a power transmitting means after a gate valve is installed.例文帳に追加

仕切弁の設置後に動力伝達手段を再度設置する作業を要することなく、設置工程を短縮化することができる既設流体管の不断水仕切弁設置方法及び仕切弁設置装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a coating liquid for an electrophotographic photoreceptor, the liquid having excellent dispersion stability of an organic pigment and coating property, and to provide an electrophotographic photoreceptor formed by using the dispersion fluid, a process cartridge and an electrophotographic device.例文帳に追加

有機顔料の分散安定性と塗布性に優れた電子写真感光体用塗布液の製造方法及びその分散液を用いて形成した電子写真感光体、プロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供する。 - 特許庁

In the hydraulic fluid in the reservoir 4, by arranging the outlet 28 higher than an opening of the groove 23, it becomes difficult for the bubbles discharged from the outlet 28 to be sucked into the groove 23 in a process of rising and reaching gas.例文帳に追加

リザーバ４内の作動液中において、排出口２８を溝２３の開口よりも上方に配置することにより、排出口２８から排出された気泡が上昇してガス中に達する過程で、溝２３に吸込まれ難くする。 - 特許庁

To provide a method for extremely reducing occurrence of fluff even by jetting a high-pressure fluid on a traveling yarn in a process such as spinning, drawing, etc., and efficiently providing the yarn with high bundleability uniformly in the longitudinal direction of the yarn.例文帳に追加

紡糸、延伸等のプロセスで走行する糸条に高圧の流体を噴射させても毛羽の発生が極めて少なく、しかも、高い集束性を糸長方向に均一に、効率よく付与する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the composition for cosmetically treating the keratin material includes a process for penetrating a steam-containing fluid into at least one vitamin in a solid or a paste state under pressure of at least about 0.3 MPa (3 bar).例文帳に追加

少なくとも約0.3MPa(3 bar)なる圧力下で、蒸気を含む流体を、固体またはペースト状態にある少なくとも1種のビタミンに浸透させる工程を含む、ケラチン物質を化粧学的に処置するための組成物の製法。 - 特許庁

The addition of the natural organic filler to the thermoplastic resin results in a homogeneous dispersion of the supercritical fluid throughout the thermoplastic resin during the foaming process for the realization of a thermoplastic resin foam with its foam cells microscopic and homogeneous.例文帳に追加

熱可塑性樹脂に、天然有機物充填剤を配合することにより、発泡成形時に、超臨界状流体が、熱可塑性樹脂内に均一に分散するため、発泡セルが微細で均一な、熱可塑性樹脂発泡体が得られる。 - 特許庁

For example, when the supercritical fluid contains carbon dioxide stated in supercritical condition, the high temperature process is executed at a temperature equal to about 80°C or higher, and this is a temperature higher than a critical temperature of about 31°C.例文帳に追加

例えば、超臨界流体が超臨界状態にある二酸化炭素を含むとき、高温プロセスは、８０℃にほぼ等しいか、または８０℃より高い温度で実行され、これは、約３１Ｃの臨界温度より高い温度である。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure fluid bearing device capable of increasing yield in an assembling process, a spindle motor equipped with the same, and a hard disk driving device capable of reducing the occurrence of problems caused by head crash.例文帳に追加

組み立て工程における歩留まりの向上が可能な動圧流体軸受装置およびこれを備えたスピンドルモータを提供し、さらに、ヘッドクラッシュによる不具合の発生を低減することが可能なハードディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁

The chemical fluid processing device applies chemical solution treatment on both the upper and lower surfaces of the intermediate product, parallel to a transferring surface upon the transfer process of the intermediate product of printed circuit substrate along a transfer path 10, having a horizontal transfer surface.例文帳に追加

薬液処理装置は、水平な移送面を有した移送経路１０に沿ってプリント配線基板の中間製品を移送する過程にて、前記移送面に平行な前記中間製品の上下両面を薬液処理する。 - 特許庁

During this cleaning process, the discharging fluid control lable of charging is supplied to the semiconductor wafer W and charges are removed from the front surface side of the semiconductor wafer W at the time of cleaning.例文帳に追加

この洗浄処理工程中において、帯電量が制御可能な帯電された除電用流体を半導体ウエハＷに供給して、洗浄処理工程の際に半導体ウエハＷの表面側に帯電する電荷を除去する。 - 特許庁

In addition, optimum acceptance criteria values can be used, to conduct highly-reliable motor surfacing revolution testing because the surfacing revolution testing in fluid bearing motor inspection process enables more accurate motor surfacing revolution testing.例文帳に追加

また、流体軸受モータ検査工程の浮上回転数検査で、正確にモータの浮上回転数の検査を行うことができるため、最適な合格判定基準値を用い信頼性の高い浮上回転数の検査を行うことができる。 - 特許庁

To provide a process for attaining a higher functionalization on the surface of a resin, in an injection molding method for conducting a surface modification at a resin injection by using a supercritical fluid such as carbon dioxide or the like as a solvent.例文帳に追加

二酸化炭素等の超臨界流体を溶媒に用い射出成形等の樹脂成形時に表面改質する射出成形方法において、より樹脂表面の高機能化を達成するプロセスを提案すること。 - 特許庁

This is a packing body of a powdered electrode material in which the powdered electrode material is packed in a packing bag which is constituted of a material that is dissolved in a dispersion medium in a temperature condition in a dispersion fluid coating process at the time of electrode formation.例文帳に追加

電極形成時の分散液塗布工程における温度条件下において分散媒に溶解する材料で構成された包装袋に、粉状電極材料を包装してなる粉状電極材料の包装体。 - 特許庁

To cheaply manufacture a flow meter capable of measuring in a wide range from a very small flow rate to a large flow rate in a reasonable manufacturing process by using a fluid feed back oscillator utilizing the fluidics for detecting its frequency.例文帳に追加

フルイディクスを利用した流体帰還発振器を利用し、これの周波数を検出することにより微小流量から大流量の測定まで広く測定できる流量計を合理的な製造工程で安価に製作する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the polymerization of a styrene compound in a process for producing, purifying, storing or transporting a styrene compound by efficiently controlling the polymerization of the styrene compound or a process fluid containing the styrene compound, thereby improving the yield of a styrene monomer and not causing an obstacle in an operation resulting from fouling (contamination) in related facilitates.例文帳に追加

スチレン類の製造、精製、貯蔵あるいは輸送工程において、スチレン類あるいはこれらを含有するプロセス流体の重合を効率よく抑制し、それによってスチレン類モノマーの収率向上を図り、さらに関連設備内のファウリング（汚れ）による運転上の支障を来さないスチレン類の重合抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing an earthworm body fluid and a method of producing an earthworm dried powder which do not improve the rate of clear liquid yield in a centrifuge and filtration process, but also use a spray dryer in a drying process, reduce production processes and work labor, and are excellent in qualities and economy.例文帳に追加

遠心分離や濾過工程における清澄液収量率を向上することができるばかりでなく、乾燥工程におけるスプレードライヤーの使用を可能にし、製造工程の削減且つ作業労力を低減することができ、品質的且つ経済性に優れたミミズ体液の製造方法及びミミズ乾燥粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

This treating method comprises a process of bringing the product packaging materials containing inorganic valuables and organic valuables as components into contact with fluid in a supercritical state or a subcritical state, decomposing the organic valuables and separating/recovering gaseous organic valuables from the decomposed matter; and a process of separating/recovering the inorganic valuables from residue after decomposition.例文帳に追加

無機有価物と有機有価物を成分として含む製品包装材に超臨界状態または亜臨界状態の流体を接触させ、有機有価物成分を分解し、該分解物中から気体状の有機有価物を分離して回収する工程と、分解後の残渣中から無機有価物を分離して回収する工程とを有する。 - 特許庁

This hydrophobic substance removing method has a process to adsorb hydrophobic substances contained in a body to be treated by bringing the body to be treated into contact with a hydrophobic substance adsorptive agent and a process to bring a hydrophobic substance decomposing fluid capable of decomposing the hydrophobic substances into contact with the hydrophobic substances adsorbed by the hydrophobic substance adsorptive agent.例文帳に追加

被処理体を疎水性物質吸着剤に接触させて前記被処理体中に含有される疎水性物質を吸着する工程と、前記疎水性物質吸着剤に吸着した疎水性物質に、前記疎水性物質を分解できる疎水性物質分解流体を接触させる工程とを有する疎水性物質の除去方法。 - 特許庁

The immersion lithography apparatus includes: a working stage arranged to retain a workpiece; a projection system for projecting an image pattern; a fluid-supplying unit for providing an immersion liquid into a gap defined between an optical element of the projection system and the workpiece during an immersion lithography process; and a cleaning device to clean the optical element during a cleaning process.例文帳に追加

液浸リソグラフィ装置は、ワークピースを保持するように配置されたワーキングステージと、パターン像を投影させる投影システムと、液浸リソグラフィプロセスの間、投影システムの光学素子とワークピースとの間に画成された隙間に液浸液体を供給する流体供給ユニットと、洗浄プロセスの間に光学素子の洗浄を行うクリーニングデバイスと、が組み込まれている。 - 特許庁

To provide the subject method intended to efficiently inhibit the polymerization of a vinyl compound or in a process fluid containing it in its production, refining, storage or transport process, thereby improve the yield of the vinyl compound monomer, and furthermore constitute no operational hindrance due to fouling inside the relevant equipment.例文帳に追加

ビニル化合物の製造、精製、貯蔵或いは輸送工程において、ビニル化合物或いはこれらを含有するプロセス流体の重合を効率よく抑制し、それによってビニル化合物モノマーの収率向上を図り、更に、関連設備内のファウリング（汚れ）による運転上の支障を来さないビニル化合物の重合抑制方法を提供する。 - 特許庁

The cleaning fluid used in a cleaning process of a substrate for a semiconductor device following a chemical mechanical polishing process in manufacturing a semiconductor device contains N-acyl-L-cysteine and an organic quarternary ammonium hydroxide represented by general formula (1), and has pH of 1.5-6.5.例文帳に追加

半導体デバイス製造における化学的機械的研磨工程の後に行われる、半導体デバイス用基板の洗浄工程に用いられる洗浄液であって、Ｎ−アシル−Ｌ−システイン及び下記一般式（１）で表される有機第４級アンモニウム水酸化物を含有し、かつｐＨが１．５以上、６．５未満である半導体デバイス用基板洗浄液。 - 特許庁

This method for diagnosing appendicitis in a patient comprises a process for identifying at least one symptom of appendicitis in the patient; and a process for identifying the presence of at least one molecule differentially-related to appendicitis in the sample of the patient's body fluid or the sample of his/her tissue.例文帳に追加

患者における虫垂炎を診断するための方法が提供され、この方法は、その患者における虫垂炎の症状のうち少なくとも１つを同定する工程；およびその患者の体液サンプルまたは組織サンプルにおける虫垂炎と示差的に関連する少なくとも１つの分子の存在を同定する工程を包含する。 - 特許庁

The manufacturing method of the fuel cell separator comprises (1) a first process controlling the temperature of a plurality of areas 53, 54 of the inner surface of the mold where the separator material is injected so as to become different from each other, and a second process injecting a fluid state separator material from an injection gate into a cavity of the mold.例文帳に追加

（１）セパレータ材料が射出される金型の内部表面の温度を該金型の内部表面の複数の領域５３、５４で互いに異なるように制御する第１の工程と、 流動状のセパレータ材料を射出ゲートから金型内空間に射出する第２の工程と、を有する燃料電池セパレータの製造方法。 - 特許庁