| 例文 |
form-in-functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 641件
In the redundant pressure selector valve, a wheel EBS braking pressure modulator is extended in regard to a redundancy function in a simple form, and at least an existing composition unit is used in a braking pressure modulator itself for that purpose.例文帳に追加
本発明による冗長切換え弁は、簡単な様式において冗長機能に関して車輪EBSブレーキ圧力変調器を拡張し、かつそのためにブレーキ圧力変調器自体にいずれにせよすでに存在する構成ユニットを利用する。 - 特許庁
The supplement for dog in the form of granules, exhibiting the effects of the sufficient immunoactivation and infection prophylaxis of the dog, is provided, which is obtained by compounding together beer yeast having digestion-promoting function, lactic acid bacteria (bacteria killer) and an oligosaccharide serving as a kind of feed for enteric lactic acid bacteria (bacteria killer) followed by putting the resultant mixture to pharmaceutical manufacturing in the form of granules.例文帳に追加
消化促進機能を持つビール酵母、乳酸菌(死菌剤)、腸内における乳酸菌(死菌剤)の餌となるオリゴ糖を配合し、かつ顆粒状に製剤することで、十分な免疫賦活・感染防御の効果が発揮される顆粒状の犬用のサプリメント。 - 特許庁
For the purpose of this Law, "integrated circuit" means a product, in its final form or an intermediate form, in which the elements, at least one of which is an active element, and some or all of the interconnections are integrally formed on a piece of isolating material and which is intended to perform a specific electronic function. 例文帳に追加
本法の適用上、「集積回路」とは、その最終形あるいは中間型において、その中の素子の少なくとも一つが能動素子であり、全ての又は一部の配線が絶縁材料の内部に統合された形で一定の電子機能を有するよう意図された製品を意味する。 - 特許庁
The side boards of the packaging box, which form a pair of first side walls 2 and 3 opposite to each other, are simply bent to be rolled in toward the center of the packaging box to form the buffering parts 2A and 3A, which have the buffering function working on the article in vertical, lateral, and longitudinal directions.例文帳に追加
包装箱の互いに対向する一対の第1側壁2,3を形成する側板を包装箱中央側に巻き込むように折り曲げ加工するのみで、収容物の上下、左右、前後の全ての方向に対して緩衝機能を有する緩衝部2A,3Aを形成する。 - 特許庁
In the inspection apparatus using an electron microscope which senses the defects present on the pattern of a sample based on the sensed signal of secondary charged particles generated by a scanning electron beam, there is provided such a function that the informations obtained by its ADC function are so fed back to its inspection function in the form of an inspection/non-inspection region as to improve its inspection and ADC performances.例文帳に追加
電子線を走査して発生する二次荷電粒子の検出信号に基づいて試料のパターン上の欠陥を検出する電子顕微鏡を用いた検査装置において、ADC機能で得られた情報を検査/非検査領域という形で検査機能にフィードバックさせ、検査性能、ADC性能の向上を図る機能を備える。 - 特許庁
The method for producing the paper 11 having a photocatalytic function comprises the 1st paper-making process to form the substrate paper layer 12, the 2nd paper-making process to form a paper layer on the substrate paper layer 12, and a functional paper layer forming process to incorporate the photocatalyst particles 14 in the paper layer to form the functional paper layer 13.例文帳に追加
光触媒機能を有する紙11の製造方法は、基材紙層12を抄紙する第1抄紙工程と、基材紙層12に紙層をさらに抄き合わせる第2抄紙工程と、その紙層に光触媒粒子14を含有させて機能紙層13を形成する機能紙層形成工程とを備えている。 - 特許庁
This gateway server 1 is equipped with the function of converting text information from a portable terminal 3 into the form of UUI and converting text information in the form of UUI from the UUI-capable terminal 2 into the form of HTML(hypertext markup language) readable by the information terminal, and is disposed between the portable terminal 3 and the UUI-capable terminal 2.例文帳に追加
携帯端末3からのテキスト情報をUUI形式に変換し、UUI対応端末2からのUUI形式のテキスト情報を情報端末で読み取り可能なHTML形式に変換する機能を備えたゲートウェイサーバ1を、携帯端末3とUUI対応端末2との間に配置する。 - 特許庁
To provide a method and composition which enable delivering biologically active nucleic acids to cells and organisms in vitro and in vivo in a manner and form that allows the nucleic acids to perform their desired biological function.例文帳に追加
生物活性のある核酸を、核酸が所望の生物学的機能を遂行することが可能となる様式および形態で、細胞および生物体にインビトロおよびインビボで送達することを可能にする方法および組成物の提供 - 特許庁
To maintain the fine appearance of a box body in the apparatus closed time, to satisfy a necessary manual function in the manual condition, and to form a smooth paper feeding surface to a manual tray, in an apparatus provided with a manual tray openably and closably on the front surface of the box body.例文帳に追加
筐体の前面に手差トレイを開閉自在に設けた機器において、閉止時における筐体の美観を維持し、手差時に必要な手差機能を満足させ、かつ、手差トレイに滑らかな給紙面を形成することである。 - 特許庁
To process a desired operation while determining the content of documents without requiring the function of a preview or the like in a state where the documents are displayed as a list, such as in the form of thumbnails, or while checking the content of each document in the state of a list.例文帳に追加
サムネイルのように一覧として表示された状態でプレビュー等の機能を必要とせずに文書内容を把握し、あるいは一覧の状態で各文書内容を確認しながら目的の作業が処理できる。 - 特許庁
In an alternate form, an optical amplifier with an ALC function for controlling the average power of the sampling optical signal input to the optical quantization/coding device (40) to approximately constant is provided.例文帳に追加
別形態では、光量子化・符号化装置(40)に入力される標本化光信号の平均パワーを略一定にコントロールするALC機能付光増幅器が設けられる。 - 特許庁
To form an image with an enhanced quality by adding a function of position control of virtual dots in an image region according to gradation levels, while preventing increase of capacity of a conversion table.例文帳に追加
濃淡の階調レベルに応じ、画像領域内の仮想ドットの位置制御も追加することで、より高画質な画像を形成すると共に、その変換テーブルの容量増を防ぐ。 - 特許庁
This information extracting device is constituted so that it is provided with the function to be called from the application, to generate the plural kinds of requests as the requests in the XML form by referring to the database and to return it.例文帳に追加
アプリから呼ばれる関数であって、複数種類のリクエストをデータベースを参照してXML形式のリクエストに生成して返す関数を備えるように構成する。 - 特許庁
To provide an electronic form utilizing system which is provided with a data check function in an electronic document generation processing and by which an electronic document generated by a user can be electronically presented via a network.例文帳に追加
電子書類作成処理にデータチェック機能を有し、利用者が作成した電子書類をネットワークなどを介して電子的に提出可能な電子フォーム利用システムを提供する。 - 特許庁
In the rubber-shirring one-piece dress with breast-feeding function, the upper part of a one-piece dress 1 is sewn up to have rubber shirring, and the bottom part of the one-piece dress is formed as a skirt part 2 to form an opening with rubber shirring.例文帳に追加
ワンピース1の上方はゴムシャーリングで縫製し、下方をスカート部2にし、ゴムシャーリングで開口部を設けたことを特徴とする授乳機能付きゴムシャーリングワンピース。 - 特許庁
Thus, even when people share one facsimile terminal 1 with a copy function in common, the recipient can easily be identified on the basis of the recording form by each group.例文帳に追加
従って、1台の複写機能付きファクシミリ装置1を複数人で共有している場合でも、グループ毎の記録形態に基づいて、受信者を容易に特定することができる。 - 特許庁
The wiring board 10 with the optical coupling function is mounted with the optical device 1 and installed on a printed board such as a mother board with a built-in optical waveguide to form an optical coupling system.例文帳に追加
光結合機能付配線基板10は、光学デバイス1を搭載し、かつ、光導波路を内蔵したマザーボード等のプリント基板上に実装されて、光結合システムを構成する。 - 特許庁
The rotator is formed by piling up disk-like or corrugated-disk-like rotating plates, each having the function of a cutting blade, in large-to-small sequence to form a conical configuration.例文帳に追加
回転体は、円盤状もしくは波形円盤状でかつ、切削刃の役割を持つ回転プレートが面積の大きい順番で重なり、円錐状の形状を有する回転体となる。 - 特許庁
Then, function liquid L is arranged in a pattern forming region AR defined by the bank B to form a film pattern F1 having a film thickness smaller than the height of the first bank B1.例文帳に追加
そして、バンクBによって区画されたパターン形成領域ARに、機能液Lを配置して、第1のバンクB1の高さ以下の膜厚を有した膜パターンF1を形成する。 - 特許庁
In the image processing apparatus, since filters are combined based on a description table having combinations of the filters described therein to form a job, the function expansion can be further simplified.例文帳に追加
また本発明の画像処理装置では、フィルタの組み合わせが記述された記述テーブルに基づきフィルタを組み合わせてジョブを構築することにより、さらに機能の拡張を簡略化する。 - 特許庁
function, and of mapping IPv4 responses in IPv6 "tunneled form" if no AAAA records are found but an A record set exists. 例文帳に追加
関数の内部で A レコードの問い合わせを行う前にAAAA レコードの問い合わせを行わせたり、AAAA レコードは見つからないが A レコードセットが存在する場合に、IPv4 の応答を IPv6「トンネル形式」にマップさせたりする。 - JM
Provided that the comment Text Field is not blank,the interceptFormSubmit function fires the commentTx Ajax Transaction (which sends an Ajax request) and returns false in order to prevent the conventional form submission. 例文帳に追加
コメントテキストフィールドが空白でない場合、interceptFormSubmit 関数によって commentTx Ajax トランザクション (Ajax 要求を送信するトランザクション) が開始され、従来のフォームの送信を防止するために false が返されます。 - NetBeans
A user of a client computer 1 enters and holds approval data into the electronic application form, and sends it to an approver of an approval computer 2 by the approval function programs attached in advance.例文帳に追加
クライアントコンピュータ1のユーザが電子申請書に承認データを入力、保持させ、あらかじめ付加されている承認機能プログラムを用いて、承認コンピュータ2の承認者へ送付する。 - 特許庁
A device which records an outside state at an entrance place of a building in the form of moving picture data has a switching function for stopping the recording for a certain time.例文帳に追加
建築物の開口部にあって、外部の状況をカメラにより動画データで記録する装置にあって、その記録を一定時間停止させるためのスイッチング機能を備えたこととする。 - 特許庁
A function piece 10 limiting the enlargement of a curvature when a circuit board main body is deformed in a curve form is jointed to an area adjacent to the joint area of a reinforcing board 5 in a circuit board body 4.例文帳に追加
回路基板本体4における補強板5の接合領域に隣接する領域に、その回路基板本体が湾曲状に変形するときの曲率が大きくなることを制限する機能片10を接合する。 - 特許庁
To perform visualization based on a mathematically processed objective function in a short time, and to enable to use it in design support, regarding a multi-objective optimum design support technology used for designing a hard disk slider form and the like.例文帳に追加
ハードディスクのスライダ形状等の設計に用いられる多目的最適化設計支援技術に関し、数式処理された目的関数に基づく可視化を短時間に実行し、設計支援に利用可能とすることにある。 - 特許庁
After that, the shaft member 2 is pushed in to retreat the abutting part 12, so as to form the thrust bearing clearances Cs1 and Cs2 of a thrust bearing 11 to thrust support the shaft member 2 in the noncontact condition by the dynamic pressure function.例文帳に追加
その後、軸部材2を押し込んで当接部12を後退させることにより、動圧作用により軸部材2を非接触状態でスラスト支持するスラスト軸受部11のスラスト軸受隙間Cs1、Cs2を形成する。 - 特許庁
The tables 17, 18 are gathered while making their side edges neighboring each other in the central part of the seat 2 in a using condition to form the same plane, and the tables 17, 18 function as one large center table.例文帳に追加
これらのテーブル17,18は、使用状態において複座式シート2の中央部に互いに側縁部を近接させて集合し同一平面を形成することにより、1つの大きなセンタテーブルとして機能する。 - 特許庁
Thermal (cooling) heads are arrayed with a matrix same to that of the measured devices (DUTs) in a burn-in board, to form a thermal array, an elevation function is imparted, and the DUTs are cooled/heated and temperature-controlled individually while closely contacting when going down.例文帳に追加
サーマル(冷却)ヘッドをバーンインボードの被測定デバイス(DUT)と同じマトリックスで並べ、サーマルアレイとし、昇降機能を持ち、下降時には密着して個別にDUTを冷却/加熱、温度コントロールする。 - 特許庁
In the fastening function-vanishing form, the shaft part 2 is formed in a substantially columnar shape having a radius a3 larger than a radius a2 of the short diameter part 22 and smaller than a radius a1 of the long diameter part 21, and does not have the male screw part on the outside surface.例文帳に追加
締結機能消失形態では、シャフト部2は、短径部22の半径a2より大きく、長径部21の半径a1より小さい半径a3を有するほぼ円柱状であり、外面に雄ねじ部を持たない。 - 特許庁
To provide a multilayered film which is heat-sealed in an envelope sealing process to package content in a cylindrical form and becomes a package, which is opened stably and easily, while achieving the original function for protecting the content.例文帳に追加
封筒貼りにヒートシールし、筒状に内容物を包装する多層フィルムにおいて、内容物を保護するという本来の機能を果たしつつ、安定して容易に開封できる包装体となる多層フィルムを提供する。 - 特許庁
A numeric keyboard composed by arranging a plurality of function keys high in use frequency on a numeric key pad using key switches for a notebook PC is mounted in a form partially overlapped on the upper surface of the key pad of the cellular phone.例文帳に追加
ノートPC用キースイッチを使用したテンキーパットに、使用頻度の高い複数箇のファンクションキーを配置してなる「テンキーボード」を、携帯電話のテンキーパットの上面に部分的にオーバーラップする状態にマウントする。 - 特許庁
When a code alarm switch 97 in the switch area 60 of the remote controller 20 is pressed, the combination of the setting conditions of each function of the toilet device is displayed on a display screen 40 in the form of a four digit code comprising numerals and alphabets.例文帳に追加
リモコン20のスイッチエリア60のコード報知スイッチ97を押すと、トイレ用機器の各機能の設定条件の組み合わせが、数字及びアルファベットよりなる4桁のコードとして表示画面40に表示される。 - 特許庁
The plurality of control parts 31 and 32 can execute functions in a plurality of kinds of control form where processing capacities are different from each other by switching the starting state of at least one of the control parts 31 and 32, and controls function execution by selecting one of the plurality of kinds of control form according to the function to be executed.例文帳に追加
複数の制御部31,32は、少なくとも一つの制御部31,32の起動状態を切り替えることによって、処理能力が互いに異なる複数種類の制御形態で機能を実行可能であって、かつ実行する機能に応じて複数種類の制御形態のうちから1つの制御形態を選択し当該機能の実行を制御する。 - 特許庁
A display device with a touch detection function comprises: a display function layer (liquid crystal layer 6); a plurality of touch detection electrodes TDL arranged in parallel so as to extend in a first direction; and a plurality of driving electrodes (common electrodes COML) which are arranged in parallel so as to extend in a second direction crossing the first direction and form capacitance at an intersection with the plurality of touch detection electrodes.例文帳に追加
表示機能層(液晶層6)と、第1の方向に延在するように並設された複数のタッチ検出電極TDLと、第1の方向と交差する第2の方向に延在するように並設され、複数のタッチ検出電極との交差部分に静電容量を形成する複数の駆動電極(共通電極COML)とを備える。 - 特許庁
To easily or accurately express a high-definition character even among a plurality of different client terminals without an external character font installed therein even when exchanging an electronic document including external characters by including an input function of an electronic document including external characters, registering function, browsing function, editing function and output function on an input form of a standard structured electronic document format in utilizing the electronic document.例文帳に追加
本発明は、当該電子文書の利用において、標準的な構造化電子文書フォーマットの入力フォーム上において、外字を含む電子文書の入力機能・登録機能・閲覧機能・編集機能・出力機能を有し、外字を含む電子文書交換時でも、外字フォントがインストールされていない複数の異なるクライアント端末間でも、容易に、または、正確に、高品位な文字表現を実現することが可能とする。 - 特許庁
A release means 33 can release a copy function of a copy prevention means 30 to prevent a user form releasing the copying function on its own convenience by using a specific 2nd storage means 34 to store again the evidence data having been stored in a storage means 27.例文帳に追加
解除手段33は、記憶手段27に格納された証拠データを特定の第2の記憶手段34によって再保存することで、複写防止手段30の複製機能を解除可能にすることにより、ユーザが勝手に解除動作することを防止する。 - 特許庁
To prevent an authentication error by forming a fingerprint authentication function part that fits to a fingertip so that a fingerprint sensor constantly comes into slidable contact at a fixed position and to form the fingerprint authentication function part of an information apparatus, reduced in thickness and size.例文帳に追加
指先に一致する指紋認証機能部を構成し、常に指紋センサーを定位置で摺接することが可能となるようにして認識エラーを防止するとともに、薄型化、小型化が要求される情報機器の指紋認証機能部となるようにする。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus, an image processing method, and an image processing program for suppressing the form of an output image from being deformed to the utmost while attaining embedding of information by a simple function (system function) in the case that attachment information is embedded onto an image element or its vicinity and the resulting image can be printed out.例文帳に追加
付加情報を画像要素上またはその近傍に埋め込んで印刷出力可能にする場合に、簡易な機能(システム構成)による情報埋め込みを可能にしつつ、出力画像の体裁が崩れてしまうのを極力抑制できるようにする。 - 特許庁
Functional foods effective as a liver function improving agent and trophically functional foods, containing buckwheat sprout as it is or powdered form thereof, are provided, wherein the buckwheat sprout is obtained by sowing sprout of Fagopyrum tataricum of Polygonaceae in a sprout container and cultivating to be white radish sprout-like and the powdered form thereof is obtained by lyophilization or the like.例文帳に追加
タデ科のダッタンソバの子実をスプラウト容器に播種し、かいわれ大根状に栽培したソバスプラウトをそのまま、または凍結乾燥等によって粉末の形態にして含む、肝機能改善剤として有効な機能性食品、栄養機能食品。 - 特許庁
To improve the convenience of a form overlay print function by allowing a device which inputs an original, a device which registers a form image and a device which executes print processing to be included in any of a plurality of image forming apparatuses connected through a network.例文帳に追加
原稿を入力する装置と、フォーム画像が登録されている装置と、印刷処理を行なう装置とが、ネットワークで接続された複数の画像形成装置のいずれに含まれていてもよく、これによってフォームオーバレイ印刷機能の利便性を向上させる。 - 特許庁
A conversion enabled client 101 has a function for reproducing contents data in a data form B, for example, and if contents data of the data form B are inputted from a network or a recording medium, these contents data are reproduced to output a contents reproduction signal.例文帳に追加
変換対応クライアント101は、例えばデータ形式Bのコンテンツデータの再生機能を有し、ネットワークや記録媒体からデータ形式Bのコンテンツデータが入力された場合には、これを再生してコンテンツ再生信号を出力できるようになっている。 - 特許庁
Since the data are recorded/reproduced/transmitted in a form of a compressed signal widely used in recording and reproducing devices or the like, the video image that is recorded or transmitted can be easily viewed even a decoding function of the digital stream data is not in a television receiver.例文帳に追加
これにより、記録再生機器などで普及した圧縮形式の信号形態として記録再生や伝送を行うので、テレビ側にデジタルストリームデータのデコード機能がなくとも、手軽に記録や伝送された映像を鑑賞することができる。 - 特許庁
To minimize the labor hour for operation and management of a server while keeping high security even in a boot form using an external disk device by applying security function of a disk array in advance in installing an operating system to the external disk device such as a disk array device.例文帳に追加
ディスクアレイ装置などの外部ディスク装置にオペレーティングシステムをインストールする場合に、事前にディスクアレイのセキュリティ機能を適用し、外部ディスク装置を用いたブート形態においても高いセキュリティを保ち、かつサーバの運用管理の手間を少なくする。 - 特許庁
The A-card pseudo AP 11-2 reads the content of the library control in an interpreter form, which is described in a scenario file having been read by a file readout function in the A-card Lib 11-1, and executes library control according to the read content.例文帳に追加
Aカード擬似AP11−2は、AカードLib11−1のファイル読み出し機能によって読み出されたシナリオファイルに記述されたライブラリ制御の内容をインタプリタ形式で読み込み、読み込んだ内容にしたがってライブラリ制御を実行する。 - 特許庁
To provide a computer which is equipped with a mode display function capable of exhibiting a selected reproduction mode and a set sound reproduction mode in a display form through which these modes can be easily discriminated by a user, in a computer equipped with a reproduction mode selection means which selects either a function of reproducing digital audio data or a function of reproducing a disk medium and a sound reproduction environment mode setting means.例文帳に追加
本発明は、デジタルオーディオデータの再生機能とディスクメディアの再生機能とを選択対象とする再生モードの選択手段と、サウンド再生環境モードの設定手段とを備えたコンピュータに於いて、選択された再生モードと設定されたサウンド再生モードとをユーザに分かり易い表示形態で提示できるモード表示機能を備えたコンピュータを提供することを課題とする。 - 特許庁
To reuse a modular plug when a lock means for preventing the modu lar plug from coming-off is broken or crushed by simply mounting an inexpen sive lock in an adaptor form to obtain a function equivalent to the lock means.例文帳に追加
モジュラプラグの抜け防止用のロック手段が破損欠落したとき、簡単かつ安価にアダプタ的に取り付けて同等の機能を発揮し、モジュラプラグを再利用できるロック金具を提供する。 - 特許庁
To process a display form of a part determined to be already read by providing a function for determining read parts, in an electronic book device capable of reproducing electronic book data obtained by computerizing book contents.例文帳に追加
書籍内容を電子化した電子書籍データを再生可能な電子書籍装置において、既読箇所を判定する機能を備え、既読と判定された箇所の表示形態を加工できるようにする。 - 特許庁
To provide an information processor provided with convenient display control function capable of changing a display content in a display form intended by a user, and a display control method.例文帳に追加
本発明は、ユーザが意図する表示形態で表示内容を変更できる使い勝手のよい表示制御機能を備えた情報処理装置および表示制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To form a display section resisting abrasion by a stepping-on by a wheel, capable of recognizing the message of the display section from the outside in spite of a change with time and being capable of achieving its transmission function.例文帳に追加
車輪に踏まれることによる摩耗に耐えられ、その表示部が有するメッセージを、経年変化にもかかわらず、外部から認識でき、その伝達機能を果たすことが出来る表示部を形成する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|