「frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

If detecting an error in the voice data as a result of the error check, the radio receiver reads from a voice buffer a plurality of frames of voice data in which no error has been detected, generates voice data on reverberant sound, and outputs the generated data to a speaker.例文帳に追加

エラーチェックの結果、音声データにエラーを検出すると、エラーが検出されなかった複数フレーム分の音声データを音声バッファから読み出し、残響音の音声データを生成し、スピーカに出力する。 - 特許庁

Four slender planar plastic frames 11-4 to 11-4 are combined and arranged along an opening 21 of a rectangular shape for leading light source light to a display panel 3 of a metallic frame 2 of the back light 1.例文帳に追加

バックライト１の金属フレーム２における、表示パネル３へと光源光を導くための矩形状の開口２１に沿って、４つの細長い板状のプラスチックフレーム１１−１〜４を組み合わせて配置する。 - 特許庁

The pressure-receiving member 16 formed approximately in a shape of a crankshaft is set over and pivoted between right and left side frames 28 of a seat back frame 20 in such a fashion that the load from the waist of the person to be seated can be received by a crank crosswise shaft 16a-1.例文帳に追加

着座者腰部からの荷重をそのクランク部横軸１６ａ−１で受圧可能に、略クランク軸形状に形成された受圧部材１６がシートバックフレーム２０の左右サイドフレーム２８間に架設、軸支されている。 - 特許庁

To provide a breaker for which an operation shaft can easily and precisely be mounted coaxially with holes of frames without executing radial position adjustment, and the switching timing of a contact of each phase never deviates in operation.例文帳に追加

径方向の位置調整を行うことなく、容易に操作軸を高精度にフレームの孔と同軸に取付けることができ、動作時に各相の接点の開閉のタイミングがずれることがない遮断器を提供する。 - 特許庁

A caster 10 for movement holds a wheel 18 turnably at a fixing part 16a of the fitting base part 16 by yokes 17 and 17 which are holding frames fixed to a turnable turning unit 16b.例文帳に追加

すなわち移動用キャスタ１０は、前記取付基部１６の固定部１６ａに回動自在な旋回部１６ｂに固設した保持枠であるヨーク１７，１７によって回動自在に車輪１８を保持する構成とする。 - 特許庁

In the seat structure, a surface member 20 comprises: a central surface member 21 which covers the surface of a cushion member 30; and a pair of side surface members 22 and 23 which cover respective side frames 10 and 11.例文帳に追加

本発明の座席構造は、表層部材２０が、クッション部材３０の表面を被覆する中央表層部材２１と、各サイドフレーム１０，１１を被覆する一対のサイド用表層部材２２，２３とから構成される。 - 特許庁

Then a time after point of time when a first link layer frame is transmitted until the permissible delay time, that is, a remaining time from a preset point of time is derived and the number Nt of transmittable link layer frames is calculated from the remaining time.例文帳に追加

次に、最初のリンク層フレームを送信した時点から許容遅延時間までの時間であって、現時点からの残余時間を導出し、該残余時間から送信可能なリンク層フレーム数Ｎｔを算出する。 - 特許庁

The frame structure has side frames 12 and 13 formed by bending the opposite ends of a main frame 11 at a substantially right angle and across which a component is bridged and at least one edge 12d of the side frame is contracted.例文帳に追加

メインフレーム１１の両端で略直角に折り曲げて形成され、構成部品が架け渡されて設置されるサイドフレーム１２、１３を有し、このサイドフレームの少なくとも一方の縁部１２ｄに絞り加工を施す。 - 特許庁

In addition, a rear wheel is supported by a pair of right and left rear frames extending close to the chain, a wide accessible area of the rear wheel is ensured so as to easily send out the technique of placing feet to the rear wheel.例文帳に追加

また、前記チェーンに近接して延在する左右１対のリアフレームにより後輪を支持する構成として後輪のアクセス可能領域を広く確保し、後輪に足をかけて行う技を繰り出し易くする。 - 特許庁

A blank frame judger 132 fitted with a check character activates a hit signal S3 in case that it judges that inner image data S1 outputted from an input buffer memory 131 are in blank frames fitted with check characters.例文帳に追加

チェックキャラクタ付きブランクフレーム判定部１３２は、入力バッファメモリ１３１から出力された内部画像データＳ１がチェックキャラクタ付きブランクフレームであると判定した場合は、ヒット信号Ｓ３を活性化する。 - 特許庁

Consequently, a front portion (an edge portion of an opening portion 22) 31a of a side frame 31 disposed in a vertical direction among frames constituting a housing 21 is set narrower in width (joint width) than a conventional technique.例文帳に追加

これにより、筐体２１を構成するフレームのうち、垂直方向に沿って配設されているサイドフレーム３１の前面部（開口部２２の縁部）３１ａは、その幅（目地幅）が、従来技術に比べて、狭く設定される。 - 特許庁

Respective symbol display windows are formed in the size capable of visually confirming symbols for five frames and seven prize winning lines L1-L7 are horizontally and obliquely set corresponding to the stop positions of respective symbols.例文帳に追加

各シンボル表示窓２０ａ，２０ｂ，２０ｃは、５駒分のシンボルを視認可能な大きさに形成され、各シンボルの停止位置に対応させて、水平および斜め方向に７本の入賞ラインＬ１〜Ｌ７が設定される。 - 特許庁

The base end side of the pair of lead frames 26 is set to be an element mounting section 32 that is formed flatly and projects upward, and a spin valve type GMR element 22 is mounted on and connected to the element mounting section 32.例文帳に追加

一対のリードフレーム２６の基端側が平面状に形成され且つ上側に突出した形の素子搭載部３２とされ、スピンバルブ型ＧＭＲ素子２２がこの素子搭載部３２に搭載されつつ接続される。 - 特許庁

The rotary brushes 50A, 50B are rotatably supported by the vertically moving frames 52, 54 by the use of recessed and projecting fitting and screwing of a screw part, and are attached/detached without using a tool.例文帳に追加

前記回転ブラシ５０Ａ，５０Ｂは、前記昇降フレーム５２，５４に対して、凹凸の嵌合及びネジ部の螺合を利用して回転可能に支持されており、工具を用いることなく着脱が可能となっている。 - 特許庁

A predetermined part 64 of a left pivot plate 20 is allowed to face an outer surface 59 of the connecting tube 57 by extending pivot plates 20 and 21 upward of rear ends 16a and 17a of main frames 16 and 17.例文帳に追加

ピボットプレート２０，２１をメインフレーム１６，１７の後端部１６ａ，１７ａの上方まで延出することで、コネクティングチューブ５７の外側面５９に左側ピボットプレート２０の所定部位６４を対向させることができる。 - 特許庁

On one of the coil frames, a recessed groove for winding the coil and the protrusion guiding the opening and closing of the blade engaged with the above-mentioned light quantity adjusting blade are integrally formed in mold form, such as synthetic resin.例文帳に追加

このコイル枠の一方に、上記コイルを巻回する凹溝と、上記光量調節羽根と係合して羽根の開閉を案内する突起とを例えば合成樹脂などのモールド成形で一体に成型する。 - 特許庁

After an electrode 3 on the surface of the chip 2 and the inner end of the lead frame 1b are electrically connected with each other through an Au wire 4, the lead frames 1a and 1b, the chip 2 and the wire 4 are covered and sealed with a resin 5.例文帳に追加

半導体チップの表面電極３とリードフレーム１ｂの内端部とをＡｕワイヤ４により電気的に接続した後、リードフレーム１ａ、１ｂ、半導体チップ２およびＡｕワイヤ４をレジン５で覆い封止する。 - 特許庁

To provide a device for performing fixture coupling by extending members pivotally connected to each other such as pivotally-connected frames of a folding bicycle, which can realize the fixture coupling only by extending the members.例文帳に追加

折りたたみ式自転車における枢着されたフレームの如く相互に枢着された部材を伸展させて固定連結する装置において、固定連結作業が部材を伸展させるだけで行えるようにする。 - 特許庁

Upper end parts of the longitudinal frames 2 and 3 on back sides are cut to form cut parts 7b and 8b, and a plurality of display plates 30 are inserted into the rails 6, 7, and 8 through the cut parts 7b and 8b.例文帳に追加

各縦枠２，３のレール７，８の背面側の上端部は、切欠かれて切欠き部７ｂ，８ｂが形成されており、この切欠き部７ｂ，８ｂを介して複数枚の表示板３０がレール６，７，８内に挿入される。 - 特許庁

The field frame corresponding to a photographing mode is selectively displayed with light emission by a field frame LED (light emitting diode) interlocked with the switching of the photographing mode so that the field frames can be visually confirmed in a dark place or in a twilight state.例文帳に追加

これら視野枠は、暗所や薄暮状態でも視認できるように且つ撮影モードの切り替えに連動して、撮影モードに該当する視野枠を視野枠ＬＥＤにより、選択的に発光表示させる。 - 特許庁

A first lateral member 2 is connected to the front end sections of a pair of right and left side frames 7 having a U-shaped cross section, and the front end floor section of the cab 31 is journalled to a cab mount arranged on the upper face of the first lateral member 2.例文帳に追加

断面コ字形をなす左右１対の側枠７の前端部に第１の横部材２を結合し、第１の横部材２の上面に配設したキヤブマウント２２にキヤブ３１の前端床部を軸支持する。 - 特許庁

To extract a monitoring target such as a human face from a high-definition monitoring image obtained by a high-definition monitoring camera within a prescribed time without dropping frames and to display the extracted monitoring target as a high-definition image.例文帳に追加

高精細監視カメラによる高精細監視画像から人の顔などの監視対象を所定の時間内にコマ落ちさせることなく抽出し、抽出した監視対象を高精細画像として表示する。 - 特許庁

The suspending bed 6 is provided with a number of fitting holes arranged like a grid, whereby the machine frames 4A, 4B can be fitted at an arbitrary angle to set the tools 3A, 3B to an attitude suitable for treating the workpiece W.例文帳に追加

吊下げ基台６には多数の取付孔が格子状に配置されており、機枠４Ａ、４Ｂを任意の角度で取付けることができ、工具３Ａ、３ＢをワークＷ処理に適した姿勢に設定することができる。 - 特許庁

Consequently, the deformations, such as torsion, camber, etc., of the blade 21 are reduced because a great force does not act on the blade 21 when the frames 10 and 11 are moved in the direction opposite to the in-plane one.例文帳に追加

これによって、上枠１０、下枠１１が面内方向反対方向に移動した時に羽根ユニット枠２０に取付けた羽根２１に大きな力が作用せず、その羽根２１のねじれ、そり等の変形が低減する。 - 特許庁

When the bicycle is laid on its side and stored in the tray 58, the two separate frames partially overlap each other; at their overlapping portions, the front frame 22 and the rear frame 23 are arranged to deviate from each other in the direction for moving the tray 58 in and out.例文帳に追加

トレイ５８に横倒しに収納された場合、２分割されたフレームが一部分で互いにラップし、そのラップ部分では、前フレーム２２および後フレーム２３がトレイ５８の出し入れ方向にずれるようレイアウトされる。 - 特許庁

A plurality of frames, and the name of color and/or the number corresponding to the name of color to be applied in each frame are printed on a sheet of paper or the like to prepare a sheet for creating a color chart of the drawing material or the writing instrument.例文帳に追加

複数の枠、および各枠内に塗る色の色名および／または色名に対応する番号を、紙等のシートに印刷して、描画材料または筆記具のカラーチャートを作成するためのシートとする。 - 特許庁

Horizontally pulling doors 1A, 1B are installed on the side frames S1, S2 of the sash S of a side each sliding door D1, D2 is at an open position on rails R1, R2 in which the inside and outside sliding doors D1, D2 slide.例文帳に追加

内外側の障子Ｄ１，Ｄ２が摺動するレールＲ１，Ｒ２上に、各障子Ｄ１，Ｄ２が開放位置において近接する側のサッシＳの側枠Ｓ１，Ｓ２に横引き網戸１Ａ，１Ｂを設置する。 - 特許庁

While one of first and second buffer memories 22, 23 stores the composite data in the unit of frames under the control of a write control section 21 and a read control section 24, the other outputs stored composite data.例文帳に追加

書込み制御部２１と読出し制御部２４により、第１バッファ・メモリ２２と第２バッファ・メモリ２３との一方にフレーム単位で結合データが格納される間、他方から記憶済みの結合データが出力される。 - 特許庁

The presence/absence of the detection of a unique word is judged by a control part 7 in the state that frame synchronization is established, and in the case that the unique word is not detected over two or three frames, the initial convergence processing of the equalizer is executed first.例文帳に追加

フレーム同期が確立された状態で制御部７によりユニークワードの検出の有無を判定し、２〜３フレームに渡りユニークワードが検出されなくなった場合に、先ず等化器の初期収束処理を実行する。 - 特許庁

An image is obtained from an input part 103 with a progressive image of 24 frames per second, an encoding/decoding part 104 performs encoding and compressing processing, and a drive 107 records the image and sound information on a recording medium 108.例文帳に追加

入力部１０３から２４フレーム／秒のプログレッシブで画像を取り込み、符号／復号部１０４で符号化及び圧縮処理を行い、ドライブ１０７が画像音声情報を記録媒体１０８に記録する。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication method and a communication system which can improve the substantial throughput of communication by enhancing the efficiency of a frame format, thereby eliminating the overhead accompanying the transmission of a plurality of frames.例文帳に追加

フレームフォーマットの効率化により複数のフレームを送信することに伴うオーバーヘッドを解消して通信の実質的なスループットを向上できる通信装置、通信方法、および通信システムを提供すること - 特許庁

To increase mounting density by improving fitting structure so as to decrease a space requiring fitting work when a coaxial connector is fit to the side surface of a plurality of shield case frames integrally formed on a metal base.例文帳に追加

金属ベース上に一体形成される複数のシールドケース枠などの側面に同軸コネクタを取付ける場合、取付工事に要する空間を小さくするような取付構造にして実装密度を上げる。 - 特許庁

The vibration in the Y-axis direction of the vibrator 20 is detected in the state where the frames 30-1 to 30-4 and the vibrator 20 are vibrated in the X-axis direction, to thereby detect an angular velocity working around the Z-axis.例文帳に追加

フレーム３０−１〜４及び振動子２０をＸ軸方向に振動させた状態で、振動子２０のＹ軸方向の振動を検出することにより、Ｚ軸回りに作用する角速度が検出される。 - 特許庁

A coding/skipping control means determines a frame to be decoded, skips undesired frames before giving a frame to a decoding means so as to reduce unnecessary decoding processing in the decoding means.例文帳に追加

復号・読み飛ばし制御手段により復号すべきフレームを決定し、復号手段にフレームを渡す前に不要なフレームを読み飛ばすことで、復号手段部における無駄な復号処理を削減することができる。 - 特許庁

The car body rigidity controller M comprises lateral force generators 3 disposed in right and left side frames 2, a controller 5 disposed in a center frame 4, and distance sensors 61-66 disposed in a front bumper 6.例文帳に追加

車体剛性制御装置Ｍは、左右のサイドフレーム２のそれぞれに設けられる横力発生装置３と、センターフレーム４に設けられる制御装置５と、フロントバンパ６に設けられる距離センサ６１〜６６とを備えている。 - 特許庁

At least one of the first and second frames 10 and 20 is provided with a claw, that has elasticity and is engaged with a plug, as well as a projected part on the root of the claw that is projected over the other frame.例文帳に追加

第１及び第２のフレーム１０，２０の少なくとも一方に弾性を有するとともにプラグに係合する爪を設け、更に前記爪の根本部に他方のフレームの方に突出した突出部を備えた。 - 特許庁

In the moving picture encoding step, the first and second moving picture frames 100A and 100B are encoded into first and second moving picture encoded data 103A and 103B by first and second moving picture encoding processes 102A and 102B.例文帳に追加

動画像符号化ステップは、第１と第２の動画像フレームを第１と第２の動画像符号化処理１０２Ａ、１０２Ｂによって第１と第２の動画像符号化情報１０３Ａ、１０３Ｂに符号化する。 - 特許庁

To provide both right and left frames of a conveyer with a support structure such as a support component having no element for accumulating dust, tailing, or the like and a function of keeping hygiene by minimum cleaning work.例文帳に追加

本発明の課題は、コンベアの左右両フレームに、塵やカス等が溜る要素を無くした支持部品等の支持構造を提供し、最低限の清掃作業により、清潔を保つことのできる機能を具備せしめる。 - 特許庁

The outside 40a (infrared-ray 73 outputting side) of the assembly 40 is wholly subjected to electric arc spraying which is performed by using a thermal spray material 90, such as an aluminum-based alloy, etc., after the assembly 40 is assembled by spot- welding the frames 30.例文帳に追加

さらに、本例のフレームアセンブリ４０は、各フレーム３０をスポット溶接し組み立てた後に、外側４０ａ（赤外線７３の出力側）を全体的にアルミ基合金などの溶射材９０を用いてアーク溶射を施す。 - 特許庁

Here, the both ends of the brace members 5, 5... are connected to the pair of the vertical frames 4, 4 with pins while the planes of the structure P surrounded by the adjacent brace members 5, 5 and the vertical frame 4 are all in the triangular shapes.例文帳に追加

その際、前記複数のブレース材５、５…の両端部は、前記一対の竪枠材４、４にピン接合されており、隣り合うブレース材５、５と竪枠材４とで囲まれた構面Ｐは、すべて三角形となるようにする。 - 特許庁

In the glass curtain wall 1, glass mullions 10 are arranged along vertical joints for curtain wall units 30 disposed to the left and the right, and the frames 35 of the curtain wall units 30 and the glass mullions 10 are connected and constituted by brackets 20.例文帳に追加

ガラスカーテンウォール１は、左右に配置されたカーテンウォールユニット３０の縦目地に沿ってガラスマリオン１０を配置し、カーテンウォールユニット３０のフレーム３５及びガラスマリオン１０をブラケット２０で連結して構成する。 - 特許庁

When the B=1 and the N=7 are defined, the device 20 repeats an intermittent frame transmission operation in which one frame time transmission operation is stopped after transmitting one frame until the transmission of seven frames is over.例文帳に追加

いま、Ｂ＝１およびＮ＝７とすると、端末装置２０は、１フレーム送信した後、１フレーム時間送信動作を停止する間欠的なフレーム送信動作を７フレームの送信が終了するまで反復する。 - 特許庁

When a user selects a frame for which printing process is performed out of a plurality of frames included in motion image data, a frame selected base upon the history information is displayed as a selection candidate at an operation unit 150.例文帳に追加

ユーザが、動画データに含まれる複数のフレームの中から印刷処理を実行するフレームを選択する場合に、前記履歴情報に基づいて抽出されたフレームを選択候補として操作部１５０に表示する。 - 特許庁

Swingable frames 2 on which weeding teeth 3 are arranged are connected to a main frame 2 extended from a support machine frame 15 attached to a travel work vehicle to both the lateral sides to form the paddy weeder 5.例文帳に追加

本発明は、走行作業車両に取り付けた支持機枠１５から左右両側に延長したメインフレ−ム２に、除草ツ−ス３を配列して設けた揺動フレ−ム４を連結して水田除草機５を構成した。 - 特許庁

A hose take-out opening 45 is formed by partitioned with vertically disposing a pair of hose guides 42 at the front section of the frame of the bucket frames 40 vertically disposed into two stages and at a substantially central position of the door opening section 16.例文帳に追加

ホース取出口４５は、バケットフレーム４０の上下２段に配置したフレーム部分の前部で且つ扉開口部１６の略中央となる位置に、一対のホースガイド４２を縦方向に配置して仕切り形成する。 - 特許庁