「frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

This deck 10 is composed of a cross sill member 14 horizontally laid between a pair of right and left side frames 12, and a meshed floor member 16 attached on an upper side of the cross sill member 14.例文帳に追加

デッキ１０は、左右一対のサイドフレーム１２間に横方向に張り渡された横根太材１４と、この横根太材１４の上側に取付けた網目状の床材１６とから構成される。 - 特許庁

Right and left frames 11 for supporting front wheels 13 and rear wheels 14 are joined to each other via a front beam 15 and a rear beam 16 and the right and left rear wheels 14 are connected to each other via an axle 26.例文帳に追加

前輪１３及び後輪１４を支持する左右のフレーム１１をフロントビーム１５及びリヤビーム１６によって相互に結合し、また左右の後輪１４を車軸２６によって接続する。 - 特許庁

To provide a data transmitter capable of configuring an inband channel which can be inserted/branched by optional length at optional timing without being influenced by packets, frames, time slots and congestion, etc. of a main data sequence.例文帳に追加

主たるデータ系列のパケット、フレーム、タイムスロットや輻輳等に影響されず、任意のタイミングで任意の長さだけ挿入／分岐可能なインバンドチャネルを構成可能なデータ伝送装置を提供する。 - 特許庁

A control signal generating part 125 and data line driving parts 133-1 to 133-4 control the display by causing an LCD 131 to display a moving image comprising 105 frames or more per second.例文帳に追加

制御信号発生部１２５およびデータ線駆動部１３３−１乃至１３３−４は、１秒当たり１０５以上のフレームからなる動画像をLCD１３１に表示させるように表示を制御する。 - 特許庁

A thresholding process is applied to the importance score, to provide a predetermined number or an appropriate number generated on the fly of shots or segments to be represented by frames.例文帳に追加

閾値処理を行うプロセスは、フレームによって表されるべきショット或いはセグメントの予め決められた数、或いは、実行中に生成される適切な数を供給するために、重要度スコアに適用される。 - 特許庁

A frame image generating section 39 generates an interpolation frame, and interpolates the interpolation frame between two frames to output the interpolated result as a video signal having a higher frame rate than a frame rate included by an input video signal.例文帳に追加

フレーム画像生成部３９は、補間フレームを生成し、２フレーム間に内挿して入力映像信号が有するフレームレートより高いフレームレートを有する映像信号として出力する。 - 特許庁

To provide a photographing device for selecting the case of holding continuity of a moving video image or the case of no need of continuity, by selecting number-of-pixel data of a still image and the number of frames of moving video images.例文帳に追加

静止画の画素数データや動画のフレーム数を選択することにより、動画の連続性を保つ場合と、連続性を保たなくともよい場合を選択できる撮影装置を提供する。 - 特許庁

Then, positioning is done by fitting the hole 17 of the upper frame 1 into the pin 11 of the lower frame 2 and both frames are fixed by locking a protrusion 3 of the upper frame 1 and a recess 10 of the lower frame 2.例文帳に追加

そして、上フレーム１の孔１７を下フレーム２のピン１１にはめ込むことにより位置決めし、上フレーム１の突起３と下フレーム２の凹部１０によって係止することにより固定する。 - 特許庁

A light emitting device 1 includes an LED 2, a substrate 3 for mounting the LED 2, a sealing member 4 covering the LED 2, and lead frames 6 electrically connecting with the LED 2 through wires 5.例文帳に追加

発光装置１は、ＬＥＤ２と、ＬＥＤ２を実装するための基板３と、ＬＥＤ２を被覆する封止部材４と、ＬＥＤ２とワイヤ５によって電気的に接続されるリードフレーム６と、を備る。 - 特許庁

To provide highly cost efficient method and apparatus for recognizing the color of each colored frame without providing a code system in the transparent intermediate region of a ribbon itself or between respective colored frames.例文帳に追加

リボン自身又は各着色フレーム間の透明中間領域にコードシステムを設けることなく、各着色フレームの色を認識することのできるコスト効率の良い方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Further, the apparatus has a first supporting frame 15 for supporting the pulling furnace main body 10 and a second supporting frame 25 for supporting the magnetic field application apparatus 20, and the supporting frames 15, 25 are installed in a mutually separated state.例文帳に追加

引上炉本体１０を支持する第１支持フレーム１５と、磁場印加装置２０を支持する第２支持フレーム２５とを有し、両支持フレーム１５、２５が互いに分離された状態で設置されている。 - 特許庁

To guide a cylindrical frame by using a member separated from a throat plate, to use the throat plate as a permanent component in common to various sewing frames and to dispense with the work for replacing the throat plate on the occasion of replacing the frame.例文帳に追加

円筒枠を針板から分離した部材を用いて案内し、針板を常設部品として各種の縫製枠に共用し、枠替えに際して針板の交換作業を不要にする。 - 特許庁

To solve the following problem: before storing a counter value in an OAM frame and transmitting the counter value, a next data frame may be transmitted, so that the counter value in the OAM frame becomes different from the count value of data frames transmitted actually.例文帳に追加

ＯＡＭフレームにカウンタ値を格納して送信するまでの間に、次のデータフレームが送信されてしまい、ＯＡＭフレーム内のカウンタ値と実際に送信されたデータフレームのカウント数が異なってしまう。 - 特許庁

A control circuit 402 of the frame memories is provided with a function to read video data which are completed in a prior one frame when a timing is set to read video data that are stored over two frames.例文帳に追加

フレームメモリの制御回路４０２は、フレームメモリから２フレームに跨った映像データを読み出すタイミングとなった場合に、直前の１フレームの完結した映像データを読み出す機能を備える。 - 特許庁

In this case, a pair of the vertical frames 2 are situated at each of the front side and the back side of the air- conditioning outdoor machine E and the pair on the front side is removable from the mounting frame 1 and the horizontal frame 3.例文帳に追加

垂直フレーム２は、エアコン室外機Ｅの前面側と背面側とに各一対設けるとともに、前面側の一対は、取付フレーム１及び水平フレーム３に対して着脱自在にしている。 - 特許庁

When the uppermost frame 31D is lifted to the utmost by an elevating means 33 (42), all of the frames 31 (A to D) and the impervious films 34 (A to D) are lifted above the water level.例文帳に追加

昇降手段３３（４２）により、最下段のフレーム３１Ｄを最上昇させた時に、全てのフレーム３１（Ａ〜Ｄ）と遮水膜３４（Ａ〜Ｄ）を水面Ｌよりも上方に上昇させることができる。 - 特許庁

The substrate support further comprises at least second fastening means 12, 13 movably attached to the frames, the second fastening means 12, 13 being movable relative to the frames and/or movable relative to the substrate 14 attached to the first fastening means in a direction at least towards and/or away from an edge 14' of the substrate 14 attached to the first fastening means.例文帳に追加

基板支持体は更に前記フレームに可動式に取り付けられた少なくとも第２の固締手段１２、１３を備えており、前記第２固締手段１２、１３は前記フレームに相対して及び／又は前記第１固締手段に取り付けられた前記基板１４に相対して、少なくとも前記第１固締手段に取り付けられた前記基板１４の側端１４´に向かう及び／又は遠ざかる方向に可動である。 - 特許庁

The server S rewritably stores reservation status information denoting which of CM time frames is reserved, rewritably stores a sound file of a CM source to be broadcast in the CM time frame in cross-reference with any of users, and also rewritably stores information cross-referencing each of reserved CM time frames with any of CM sources of a user reserving the CM time frame.例文帳に追加

サーバＳは、ＣＭ枠のどれに予約が入っているのかという予約状況情報を書換え可能に保持すると共に、ＣＭ枠で放送されうるＣＭ素材の音声ファイルをユーザのいずれかと関連付けて書換え可能に保持し、予約が入っているＣＭ枠のそれぞれと、保持されている上記ＣＭのうちそのＣＭ枠を予約したユーザのＣＭ素材のいずれかとを関連付ける情報をも書換え可能に保持する。 - 特許庁

The object identification device can accurately identifies a target even when the object is moving further away and can achieve high reliability by storing the calculated evaluation values of each of the target candidate regions in N frames (N: natural number) for a predetermined period and identifying the target existence region from the target candidate regions based on the change of the stored evaluation values of the N frames with time.例文帳に追加

また、算出した各目標候補領域の評価値をＮフレーム（Ｎ：自然数）の一定時間にわたり記憶し、記憶したＮフレーム分の評価値の時間変化に基づいて目標候補領域の中から目標の存在領域を識別することにより対象物が遠行状態にある場合においても正確に目標を識別することが出来る信頼性の高い対象物識別装置を提供することが出来る。 - 特許庁

In a base station control device 120, information Nb on the number of base stations is totalized as the number of base station devices 130 which can communicate with a mobile station device 140, Nb copies of a data frame are made, integer values from 1 to Nb are successively assigned as stream numbers Ns to the data frames copied, and Nb copied data frames including Nb and Ns in header information are formed.例文帳に追加

基地局制御装置１２０においては、移動局装置１４０と通信可能な基地局装置１３０の数である基地局数情報Ｎｂを集計し、データフレームをＮｂ個複製し、複製した複製データフレームの各々に対して、ストリーム番号Ｎｓとして１からＮｂまでの整数値を順次割り振って、ＮｂおよびＮｓをヘッダ情報に含めたＮｂ個の複製データフレームを形成する。 - 特許庁

In the dandy roll, a cylindrical mold frame on the outer circumference of the dandy roll is formed of frames 4 divided into n sections (n is a positive integer of not less than 2) parallel to the axis 14 of the dandy roll, and the frame can be expanded and contracted circumferentially from the axis to change the diameter of the roll by adjusting the distance between the axis of the dandy roll and the divided frames.例文帳に追加

ダンディロールの外周の円筒状の型枠が、ダンディロールの中心軸１４に対して平行にｎ個（ｎは２以上の正の整数）に分割されたフレーム４から成り、フレームの伸縮は、ダンディロールの中心軸と分割されたフレームの距離を調整する機構により、中心軸から円周方向に伸縮することができ、直径が変更できることを特徴とするダンディロールである。 - 特許庁

The organic electroluminescent display device includes: a pixel unit for displaying an image by utilizing a plurality of frames in accordance with data signals and scan signals; a data driver for outputting the data signals; a scan driver for outputting the scan signals; and a controller for controlling the data driver and the scan driver so that, in at least one frame of the plurality of frames, the scan signals are not transmitted to the pixel unit.例文帳に追加

データ信号、走査信号に対応して複数のフレームで構成される画像を表示する画素部と、前記データ信号を出力するデータ駆動部と、前記走査信号を出力する走査駆動部と、前記データ駆動部と前記走査駆動部を制御し、前記複数のフレームのうちの少なくとも１つのフレームは前記走査信号が前記画素部に伝達されないようにする制御部と、を含む。 - 特許庁

On capturing echo images of the prescribed blood vessel of a subject to measure the diameter of the blood vessel from the echo images, image data including a prescribed number of frames immediately after freezing the echo images are stored when the echo images are captured, and either the diastolic phase or the systolic phase of the blood vessel is detected from the image data of the prescribed number of frames.例文帳に追加

被測定者の所定の血管のエコー画像を撮像し、当該エコー画像に基づいて上記血管の直径を測定するに際して、上記エコー画像を撮像する際に、エコー画像をフリーズさせた直後の所定フレーム数の画像データを保存し、該所定フレーム数の画像データに基づいて、上記血管の拡張期および収縮期の少なくとも何れか一方を検出する、ことを特徴とする。 - 特許庁

The reinforcing structure includes a base member extending in the weaving width direction between the right and left loom frames to support the several bearing members for axially supporting the rocking shaft, and at least one assistant frame arranged between the loom frames, and connecting either one of the first stay positioned at the front upper part and a base member, to at least one of the other second to fourth stays.例文帳に追加

補強構造は、ロッキングシャフトを軸支する複数の軸受部材を支持すべく左右の織機フレームの間を織幅方向に伸びるベース部材と、織機フレームの間に配置された少なくとも１つの補助フレームであって前上部に位置する第１のステー及びベース部材のいずれか一方と他の第２から第４のステーの少なくとも１つとを連結する少なくとも１つの補助フレームとを含む。 - 特許庁

The assembly structure has a second hinge mechanism which is provided on a second ridge extending substantially orthogonal to a first ridge of a frame member to turnably couple other triangular frames around the second ridge via the second ridge of the frame member to constitute one ridge of one triangular frame, and the assembly structure is constituted of a plurality of triangular frames coupled with each other via the second hinge mechanism.例文帳に追加

枠部材の前記第１の辺に対して略直角方向に延びる第２の辺に設けられ、一つの三角フレームの一辺を構成する枠部材の前記第２の辺を介して他の三角フレームを前記第２の辺の周りに回動自在に結合する第２のヒンジ機構とを備え、前記第２のヒンジ機構を介して結合された複数の三角フレームにより構成される組立構造物が提供される。 - 特許庁

This disk device and this video sound data processor are constituted so as to detect boundaries among video sound frames of video sound data and to divide the video sound data which are continuously received from the outside into video sound frame units in accordance with the detected boundaries of the video sound frames and data of the divided video sound frame units are stored on a disk medium 101 and controlled.例文帳に追加

本発明のディスク装置及び映像音声データ処理装置は、映像音声データの映像音声フレーム境界を検出し、検出した映像音声フレーム境界に応じて外部から連続して受信した映像音声データを映像音声フレーム単位に分割するよう構成されており、その分割された映像音声フレーム単位のデータがディスク媒体に格納され制御されるよう構成されている。 - 特許庁

The radio communication system comprises an RFID tag 100 and a reader 110 which performs modulation by the PPM system, and the RFID tag 100 performs redundancy processing 102 for generating redundant data by converting transmitted data, PPM modulation processing 103 for generating data frames and redundant frames by modulating the transmitted data and redundant data, and transmission processing 104 for sending them on a high-frequency signal.例文帳に追加

ＰＰＭ方式によって変調するＲＦＩＤタグ１００とリーダ１１０とからなる無線通信システムであって、ＲＦＩＤタグ１００は、送信データを変換して冗長データを生成する冗長化処理１０２と、送信データおよび冗長データを変調してデータフレームおよび冗長フレームを生成するＰＰＭ変調処理１０３と、それを高周波信号に乗せて発信する送信処理１０４とを備える。 - 特許庁

The communication apparatus performs emergency wireless communication via an ad hoc network and includes a transmission means for generating and transmitting an emergency communication frame having a frame configuration different from that of normal communication frames and a reception means capable of detecting the emergency communication frame having the frame configuration different from that of normal communication frames, to perform emergency wireless communication without lowering the throughput in the network.例文帳に追加

本発明にかかる通信装置は、アドホックネットワークで緊急無線通信を行う通信装置であって、通常通信フレームと異なるフレーム構成の緊急通信フレームを生成して送信する送信手段と、通常通信フレームとフレーム構成がと異なる緊急通信フレームを検出可能な受信手段と、を備えることにより、ネットワーク内のスループットを低下させることなく、緊急無線通信を行う。 - 特許庁

Provided are Neisseria strain not expressing glycosyltransferases because of deletion of reading frames from Neisseria strain having reading frames encoding glycosyltransferases selected from the group consisting of LgtA, LgtB, LgtC, LgtD and LgtE, a vaccine preparation comprising the modified neisseria oligosaccharide structure prepared from the Neisseria strain, a method for producing the modified neisseria oligosaccharide structure, and a method for producing the vaccine preparation.例文帳に追加

ＬｇｔＡ、ＬｇｔＢ、ＬｇｔＣ、ＬｇｔＤ、及びＬｇｔＥからなる群から選ばれるグリコシルトランスフェラーゼをコードする読み枠を有するナイセリア株から、該読み枠が欠失しており、該グリコシルトランスフェラーゼを発現しないナイセリア株、該ナイセリア株から調製された変異ナイセリアオリゴ糖構造を含むワクチン調製物、該変異ナイセリアオリゴ糖構造の製造方法、及び該ワクチン調製物の製造方法を提供する。 - 特許庁

This mounting device of the embroidery frame detachably mounts one or more rectangular embroidery frames relative to a rectangular base frame and is provided with, at least, a single regulation means which engages one side of the embroidery frame to one side of the base frame contacting therewith or engages adjoining sides of adjoining embroidery frames to each other for preventing the inward deformation of the embroidery frame.例文帳に追加

矩形形状の基枠に対して１又は複数の矩形形状の刺繍用枠を取付手段を介して着脱可能に装着する刺繍用枠の装着装置において、刺繍用枠の内側に向かう変形を防止するために、刺繍用枠の一辺をそれに接する前記基枠の一辺に係合する、または隣接する刺繍用枠の隣接する辺同士を係合する規制手段を少なくとも１つ具備する。 - 特許庁

An LED package according to an embodiment includes first and second lead frames which are spaced apart from each other, an anisotropic conductive film provided on the first and second lead frames, an LED chip provided on the anisotropic conductive film and provided with first and second terminals on a surface on the anisotropic conductive film side, and a resin body provided on the anisotropic conductive film and covering the LED chip.例文帳に追加

実施形態に係るＬＥＤパッケージは、相互に離隔した第１及び第２のリードフレームと、前記第１及び第２のリードフレーム上に設けられた異方性導電フィルムと、前記異方性導電フィルム上に設けられ、前記異方性導電フィルム側の面に第１及び第２の端子が設けられたＬＥＤチップと、前記異方性導電フィルム上に設けられ、前記ＬＥＤチップを覆う樹脂体と、を備える。 - 特許庁

In the Ferris wheel provided with an annular trajectory frame which is fixed by supporting legs so that a rotary axis can be horizontal, a plurality of gondolas to be traveled along with the outer periphery of the trajectory frame and a driving device for traveling the gondolas, at least two trajectory frames are located to cross in the planar view from the perpendicular direction and the trajectory frames are mutually linked directly or through a linking member.例文帳に追加

支持脚によって回転軸が水平になるよう固定された環状の軌道フレームと、該軌道フレームの外周に沿って走行する複数のゴンドラと、ゴンドラを走行させる駆動装置を備えた観覧車において、少なくとも二つ以上の軌道フレームが鉛直方向からの平面視において交差するよう配置し、互いの軌道フレームが直に又は連結部材を介して連結されるよう構成したものである。 - 特許庁

A wireless terminal station, which has moved to a position where basic service units of wireless base stations each having communication quality exceeding a prescribed standard overlap each other, receives beacon frames of the wireless base stations which broadcasts at prescribed time intervals, calculates transmission interval errors of the received beacon frames, and selects the base station having the wireless medium with the least transmission interval error.例文帳に追加

一定の水準を越えている通信品質を保有している無線基地局の基本サービス単位が重なり合っている位置に移動した無線端末局において、一定の周期で同報送信している無線基地局のビーコンフレームを受信し、当該受信ビーコンフレームの送信間隔誤差を算出し、当該ビーコンフレーム送信間隔誤差の最も小さい無線媒体を有する無線基地局を選択する。 - 特許庁

The method includes storing video streams from different viewpoints, responding to requests for frames of the video streams to be used for vertical playback including forward playback of video streams, backward playback or switching from a certain video stream to the other video stream, each frame request including an instruction about a speed and a direction of playback due to a pointing device; and providing the requested frames.例文帳に追加

それぞれが異なるビューポイントからのビデオ・ストリームを格納し、ビデオ・ストリームの順方向への再生、逆方向への再生、またはあるビデオ・ストリームから別のビデオ・ストリームへの切り替えを含む垂直方向再生に使用される、前記ビデオ・ストリームのフレーム要求であって、ポインティング・デバイスによる再生速度、再生方向の指示を含むフレーム要求に応答して、該要求されたフレームを提供する。 - 特許庁

Further, the audio signal processor includes a synchronism information detecting means 702 of inputting the audio data having the information embedded in the stream data format and detecting the synchronism information to detect the frame start positions, and a relative information extracting means 704 of processing the audio data having the information embedded on the basis of the synchronism information detection result by the frames as specified and extracting the relative information embedded in the frames.例文帳に追加

また、情報埋め込み済みの音声データがストリームデータ形式で入力し、同期情報を検出してフレーム開始位置を検出する同期情報検出手段702 と、同期情報検出結果に基づいて情報埋め込み済みの音声データに対してフレーム毎に所定の処理を行うとともに、フレーム内に埋め込まれている関連情報を抽出する関連情報抽出手段704 と、を具備する。 - 特許庁

A high-resolution image generating section 39 generates an image (high-resolution image) by improving a resolution of images of video information (video contents) distributed from a video distribution server 1 on the basis of a motion vector (information) relating to all pixels included in image frames read and continuously output from a complementary information generating section 37 and image frames continuously output from a decoding section 27.例文帳に追加

高解像度画像生成部３９は、補足情報生成部３７から読み込んだ連続的に出力される画像フレームの各々に含まれる全ての画素に係わる動きベクトル（情報）と、デコード部２７から出力される連続的に出力される画像フレームとに基づき、映像配信サーバ１から配信される映像情報（映像コンテンツ）の画像を高解像度化した画像（高解像度画像）を生成する。 - 特許庁

A vehicle type discrimination device 1 for determining types of vehicles includes vehicle detection means 3a for detecting the vehicles; frame detection means 3b for detecting frames of vehicle bodies of the vehicles detected by the detection means 3a; and vehicle type discrimination means 3c discriminating the types according to the presence/absence and/or shapes of the frames on the basis of detection results of the detection means 3b.例文帳に追加

車両の車種を判別する車種判別装置１であって、車両を検出する車両検出手段３ａと、車両検出手段３ａで検出した車両の車体のフレームを検出するフレーム検出手段３ｂと、フレーム検出手段３ｂでの検出結果に基づいてフレームの有無又は／及び形状によって車種を判別する車種判別手段３ｃとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The vehicle mounted with the fuel cell is provided with the fuel cell; a floor panel; side frames disposed under the floor panel and arranged in parallel with each other and along the vehicle advancing direction; and a slide member for horizontally sliding the fuel cell relatively with respect to the vehicle so as to locate the fuel cell in the predetermined arrangement position inside a space formed by the floor panel and the respective side frames.例文帳に追加

燃料電池が搭載される車両であって、燃料電池と、フロアパネルと、フロアパネル下であって、互いに並列にそれぞれ車両の進行方向に沿うように配置されるサイドフレームと、フロアパネルと各サイドフレームとで形成される空間内であって、予め定められる配置位置に燃料電池がくるように、燃料電池を前記車両に対して相対的に水平方向にスライドさせるためのスライド部材とを備える。 - 特許庁

When, for example, the person mode is selected with a mode dial 1, only a composition assisting frame matching human photography is selected out of the prepared composition assisting frames, and consequently the number of the composition assisting frames that a photographer selects with right and left keys of a cross key 9 is decreased, so that the composition assisting frame F5 matching person photography can easily and automatically be selected.例文帳に追加

このデジタルカメラにおいて、モードダイヤル１により、例えば人物モードを選択すると、予め準備されている複数の構図補助フレームの中から人物撮影に適した構図補助フレームのみを選択可能とし、これにより撮影者が十字キー９の左右キーによって選択する構図補助フレームの数を減らし、人物撮影に適した構図補助フレームＦ５を容易に又は自動的に選択できるようにしている。 - 特許庁

Then, the processor 13 trace feature points included in each image between the frames of each image d1, when the cursor of an input device 11 is displayed at a prescribed position on a display screen, calculates the travel distance and direction of feature points d2 traced between frames, and moves the cursor to other positions on the display screen according to the calculated travel distance and direction.例文帳に追加

そして、処理部１３は、入力装置１１のカーソルが表示画面上の所定の位置に表示されているとき、各画像ｄ１のフレーム間で各画像に含まれる特徴点を時系列順に追跡し、フレーム間で追跡した特徴点ｄ２の移動距離および移動方向を算出し、算出した移動距離および移動方向に応じてカーソルを表示画面上の他の位置に移動させる。 - 特許庁

The method for flexibly adjusting the buffer amount when receiving the AV data depending on the content attribute includes a step for determining the number of frames to be preserved, using frame information extracted from received packets, a step for concatenating the packets in the determined number of frames on each corresponding frame and preserving the packets, and a step for outputting the packets concatenated and preserved on each corresponding frame to a decoding section.例文帳に追加

受信したパケットより抽出されたフレーム情報によって保存されるフレームの数を決定する段階、前記決定されたフレーム数内で前記パケットを該当フレーム別に連結して保存する段階、及び前記該当フレーム別に連結して保存されたパケットをデコーディング部に出力する段階を含むＡＶデータ受信時のバッファ量をコンテンツ属性によって弾力的に調節する方法。 - 特許庁

The turning mechanisms 26 respectively include: projections 31 directed to the seat back frames and erected on the rear surfaces of the right and left shell parts; and recessions 32 formed in the pad materials 25 for covering the seat back frame so that the projection 31 is engaged and held.例文帳に追加

回動機構２６は、シートバックフレームに向いている左・右シェル部の背面に立設した突起部３１と、突起部３１を嵌合保持するようにシートバックフレームを覆うパッド材２５に設けられた凹部３２と、からなる。 - 特許庁

To simply and readily fix a large number of tines in a tine fixing structure of a raking reel with which a large number of tines are fixed in parallel to tine fixing rods install and supported along a right and a left reel frames.例文帳に追加

左右のリールフレームに亘って横架支承したタイン取付け杆に多数本のタインを並列装着してなる掻込みリールのタイン取付け構造において、多数のタインを簡単容易に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

Frames in a single color are detected from the photographed pattern image 12 as delimiters of pages 12a(1) to 12a(n) of the two-dimensional bar code, and images in respective pages 12a(1) to 12a(n) of the two-dimensional bar code are taken in and decoded.例文帳に追加

撮影したパターン画像１２から、単一色のフレームを２次元バーコードのページ１２ａ（１）〜１２ａ（ｎ）の区切りとして検出して、２次元バーコードの各ページ１２ａ（１）〜１２ａ（ｎ）の画像を取り込んでデコードする。 - 特許庁

When the seal rubber member 18 is compressed and inserted between one-end legs 17a and 17a of the thin sheet stainless steel frames 17, 17 having substantially U shapes, both of them are fixed in a close adhesion state.例文帳に追加

そして、上記略コ字状の薄板ステンレスフレーム１７、１７の一端脚部１７ａ、１７ａの相互間に該シールゴム部材１８を圧縮挿装した際、両者が密着状態に固定されることとなる。 - 特許庁