「frequency component」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

This digital watermark data inserting and detecting device is equipped with a 1st component conversion part (11) which inputs original image data and covers the original image data into 1st frequency components by blocks of pixels and an insertion part (14) which inserts digital watermark data as special information into the 1st frequency components.例文帳に追加

本発明による電子すかしデータ挿入・検出装置は、元画像データを入力し、前記元画像データを画素の複数のブロックに対してブロック毎に複数の第１周波数成分に変換する第１成分変換部（１１）と、前記第１周波数成分に特殊な情報である電子すかしデータを挿入する挿入部（１４）とを備えている。 - 特許庁

This short circuit detector 10 changes measurement frequency applied between two phases at a resistance component detection section 12 with automatically switching combination of two phases at a measurement terminal switching section 13 comprising terminals A-C connected with feed lines of the electrical facility to obtain a resonance frequency fo and automatically measures resistance value between two phases.例文帳に追加

短絡検知器１０は、電気設備の給電線に接続する端子Ａ〜Ｃを設けた測定端子切替部１３で、２相の組み合わせを自動的に切替えながら、抵抗成分検出部１２で２相間に印加する測定周波数を変化させて、共振周波数ｆｏを得るとともに、２相間での抵抗値を測定する動作を自動的に行う。 - 特許庁

The sound reducing device C1 is disposed at the top end face of a sound insulating wall B1 by combining an active acoustic control cell A1 for controlling the diffraction sound pressure component in the corresponding part of the incoming noise so as to actively lower the same and an acoustic pipe D1 for reducing the sound waves of the frequency different from the frequency of this active acoustic control cell A1.例文帳に追加

到来騒音の当該部分における回折音圧成分を能動的に低減するように制御するアクティブ音響制御セルＡ１と、このアクティブ音響制御セルＡ１と異なる周波数の音波を減音する音響管Ｄ１とを組み合わせてなるアクティブ減音装置Ｃ１を遮音壁Ｂ１の上端面に配設したものである。 - 特許庁

To provide an automatic free-running frequency stabilizing circuit for a PLL circuit that can reduce a synchronizing time by forcibly shifting the phase of a reference signal or the phase of a compared signal even when the phase difference between the reference signal and the compared signal deviates from a free-running frequency in a VCO(voltage controlled oscillator) being a component of the PLL circuit.例文帳に追加

ＰＬＬ回路を構成するＶＣＯ（電圧制御回路）において、基準側と比較側の信号による位相差が自走周波数を逸脱した場合であっても強制的に基準側又は比較側の信号を位相シフトさせるようにして同期をとる時間を短縮するＰＬＬ回路の自走周波数安定化回路を提供する。 - 特許庁

A current-voltage converting circuit 2 includes a first feedback circuit 5 for outputting such a voltage of an output voltage Vout as accords to the magnitude of a low-frequency component at or lower than a predetermined first cut-off frequency, and a shunt transistor Q1 for extracting a current according to the magnitude of the output of the first feedback circuit 5, from an input current Iin.例文帳に追加

電流電圧変換回路２は、出力電圧Ｖｏｕｔのうち所定の第１カットオフ周波数以下の低周波成分の大きさに応じた電圧を出力する第１の帰還回路５と、第１の帰還回路５の出力の大きさに応じた電流を入力電流Ｉｉｎから引き抜く分流用トランジスタＱ１とを備えている。 - 特許庁

The sound given to the sound box main body 2 is enhanced by emphasizing a specific frequency of the sound by a resonance box with an inner volume of an inner hollow structure of the sound box main body 2 and vibrated when the sound passes an acoustic space of a horn 4 and reproduced as sound with a low frequency component and emitted from the opening 5 of the sound box main body 2.例文帳に追加

音響箱本体２内に入力した音は、音響箱本体２の内部中空構造の内容積による共鳴箱により特定の周波数を増強されて強められ、ホーン４の音響空間を通過する際に振動されて低音領域の音として再生され、音響箱本体３の開口部５から放射されることとなる。 - 特許庁

When downconverting the RF signal from the mixer 2 and measuring the occupied bandpass, the occupied bandpass is computed by using a result obtained by excluding a frequency band in which the fundamental component of a data signal modulated from 0 Hz is included, out of the signal being downconverted, and furthermore the two LO signals are used, thereby expanding the measurement frequency bandpass.例文帳に追加

ＲＦ信号をミキサ２によりダウンコンバートして占有帯域を測定する際に、ダウンコンバートされた信号の内、０Ｈzから変調するデータ信号の基本成分が含まれる周波数領域を除外した結果を用いて占有帯域を計算し、さらに２つのＬＯ信号を用いることにより測定周波数帯域を広げる。 - 特許庁

Respecitve component extracting means 231-238 of a filter processing means 103 extract signals R1-R8 of a plurality of frequency band/ direction components, and a plurality of character edge quantity calculating means 241-248 by frequencies and directions provided in a character edge quantity calculating means 240 calculate character edge quantities by a plurality of frequency bands and directions.例文帳に追加

フィルタ処理手段１０３の各成分抽出手段２３１〜２３８は、複数の周波数帯域・方向成分の信号Ｒ１〜Ｒ８を抽出し、文字エッジ量算出手段２４０に設けられた周波数、方向別の複数の文字エッジ量算出手段２４１〜２４８は、複数の周波数帯域、方向別に文字エッジ量を算出する。 - 特許庁

Existence or nonexistence of the abnormality in a fuel cell stack or a power generation system containing the fuel cell stack is diagnosed from the magnitude of frequency component in a prescribed frequency range abstracted from voltage detected from a detection part using at least one cell constituting parts of the fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池セルスタックの部分をなす少なくとも１つのセルを検出部として、前記検出部より検出した電圧から予め定めた所定周波数範囲の周波数成分を抽出し、抽出した周波数成分の大きさから、燃料電池セルスタックまたは燃料電池セルスタックを含む発電システムの異常の有無を診断する。 - 特許庁

The attenuation of other regions not contributing to a loopback noise is decreased and the filter coefficient is used on the emphasized attenuation of the signal component of the region with a specific bandwidth around a frequency being an integer multiple of a sampling frequency 8 fs after decimation contributing to the loopback noise by just that much to suppress the loopback noise more than that of a conventional decimation filter.例文帳に追加

折返しノイズに寄与しない他の領域の減衰量を小さくし、その分だけ、折返しノイズに寄与するデシメーション後の標本化周波数８ｆｓの整数倍の周波数を中心とした特定帯域幅の領域の信号成分を重点的に減衰させることにフィルタ係数をさくことにより、折返しノイズを従来よりも抑える。 - 特許庁

The processing is any one of processing of acquiring a pixel value of 2×2 pixel by IDCT (inverse discrete cosine transform) of low-frequency side 2×2 which utilizes an IDCT processor 22, and processing of acquiring a pixel value of 1×1 pixel by extraction of DC component which utilizes a DC component acquiring section 24.例文帳に追加

処理は、ＩＤＣＴ処理部２２を利用した低周波側２×２成分のＩＤＣＴ（離散コサイン逆変換）による２×２画素の画素値の取得処理、直流成分取得部２４を利用した直流成分の抽出による１×１画素の画素値あるいはそれを拡大した２×２画素の画素値の取得処理、読み飛ばし処理のいずれかである。 - 特許庁

The oscillation circuit generating oscillation signals comprises a voltage controlled oscillator 90 which outputs oscillation signals of a frequency corresponding to an applied control voltage, and a jitter demodulator 10 which extracts a fluctuation component of the phase of oscillation signal outputted by the voltage controlled oscillator and adjusts a control voltage according to the fluctuation component of the phase.例文帳に追加

発振信号を生成する発振回路であって、与えられる制御電圧に応じた周波数の発振信号を出力する電圧制御発振器と、電圧制御発振器が出力する発振信号の位相の変動成分を抽出し、位相の変動成分に応じて制御電圧を調整するジッタ復調器とを備える発振回路を提供する。 - 特許庁

In the quartz resonator temperature compensation type oscillator for controlling a frequency-temperature characteristic which is a cubic function by a semiconductor component, a gm value is controlled by varying the current value of an oscillation stage of the semiconductor component by using a quadratic function generation circuit to perform temperature compensation.例文帳に追加

課題を解決するために本発明は、二次関数発生回路を用いて三次関数の周波数温度特性を半導体部品で制御する水晶振動子温度補償型発振器において、前記半導体部品の発振段の電流値を可変することによりｇｍ値を制御することで温度補償を行うことにより課題を解決する。 - 特許庁

Capacitors c(t) having a prescribed temperature characteristic are serially inserted and connected to the input port and the output port of a component S2P where the passing phase of a high frequency signal is changed by temperature change, and the passing phase that is going to be changed in the component S2P is counteracted by the capacitors c(t) whose capacitors are changed by temperature change.例文帳に追加

温度の変化によって高周波信号の通過位相が変化するコンポーネントＳ２Ｐの入力端と出力端に、所定の温度特性を有するキャパシタＣ(t)を直列に挿入接続し、温度の変化によってその容量が変化するキャパシタＣ(t)によってコンポーネントＳ２Ｐにおいて変化しようとする通過位相を相殺するようにした。 - 特許庁

With the execution of singing synthesis, a pitch curve indicative of the variations over time in the fundamental frequency of the melody is synthesized, in accordance with the arrangement of notes represented by a singing synthesizing score and the melody-dependent component, and the pitch curve is corrected, for each of pitch curve sections that correspond to phonemes constituting lyrics, by using a phoneme-dependent component model corresponding to the phoneme.例文帳に追加

歌唱合成の実行段階では、歌唱合成用スコアの示す音符の配列と上記メロディ依存成分モデルとにしたがって、メロディの基本周波数の時間変化を表すピッチカーブを合成し、歌詞を構成する音素の区間毎にその音素に対応する音素依存成分モデルを利用して上記ピッチカーブを補正する。 - 特許庁

Subsequently, the image processing part detects the second pixel value to be the maximum of appearance frequency in the pixel value of the pixel recognized by the explanation included in the image data and recognizes the pixel part having this second pixel value as the ground of the image, based on the image data of a CbCr component out of the image data of a YCbCr component.例文帳に追加

続いて、画像処理部は、ＹＣｂＣｒ成分の画像データのうちＣｂＣｒ成分の画像データに基づいて、当該画像データに含まれる上述にて判別された画素の画素値において出現頻度が最大となる第２の画素値を検出し、この第２の画素値を有する画素部分を画像の下地として判別する。 - 特許庁

A ratio of amplitude or power of a fundamental wave and each higher harmonic component to the total sum of amplitude or power of the fundamental wave and each higher harmonic component included in a voice frequency region is acquired as a contribution ratio, and the phonemes of a consonant and a vowel are specified by the manner in the presence of the contribution ratio not affected by the level of the audio signal.例文帳に追加

音声周波数領域に含まれる基本波および各高調波成分の振幅またはパワーの合計に対する、基本波および各高調波成分のそれぞれの振幅またはパワーの比率を寄与率として求め、音声信号の大小に影響を受けることのない比率である寄与率の現れ方から、子音と母音の音素を特定する。 - 特許庁

To provide a digital cordless telephone system that meets the requirements of DCT standards, that can quickly switch between a transmit function and a receive function, that can utilize a non-switched frequency synthesizer for receive and transmit functions, that provides significant isolation between a transmit component and a receive component and that can be implemented in an IC form.例文帳に追加

ＤＣＴ規格の要件を満たし、送信機能と受信機能との間で素早く切換えることが可能であり、受信及び送信機能のために非切換周波数シンセサイザを使用することができ、送信構成要素と受信構成要素との間に著しい分離を与え、かつＩＣの形式で実現可能なデジタルコードレス電話システムを提供する。 - 特許庁

The oscillation circuit can select a resonance frequency band from two regions by using an inductive component when the diode Di is turned on and using a capacitive component when the diode Di is turned off.例文帳に追加

そして、シフト回路ＳはスイッチングダイオードＤｉと該スイッチングダイオードＤｉの一端に供給されるシフト制御信号端子Ｖｓを有し、スイッチングダイオードＤｉのオン時には誘導性成分を用いて、オフ時には容量成分を用いて共振周波数帯域を２つの領域のいずれかに選択することができる周波数シフト型電圧制御発振回路である。 - 特許庁

As the inductance component from the ground conductive layer 12 to the ground conductor of the exterior electric circuit can be neglected and an LC resonance caused by a capacitance component between the surface acoustic wave filter 17 and the package can be reduced, then attenuation quantity in a blocking area turned into a high frequency and a deterioration in an isolation between input/output lines 13 and 13 can be improved.例文帳に追加

接地導体層12から外部電気回路の接地導体までのインダクタンス成分を削除することができ、弾性表面波フィルタ素子17およびパッケージが持つキャパシタンス成分とのＬＣ共振を抑制することができるので、高周波化した阻止域における減衰量および入出力配線13・13間のアイソレーションの劣化を改善できる。 - 特許庁

When a level of an output signal of the circuit 11 is larger than a predetermined value, that is, when an eccentric component of the disc 1 is larger than a predetermined amount, a phase compensating coefficient of a phase compensating circuit 5 is changed so as to amplify a low-frequency component of a tracking control system under the control of the circuit 12.例文帳に追加

この低域成分検出回路１１の出力信号のレベルが所定値より大きいとき、すなわち光ディスク１の偏心成分が所定量よりも大きいときに、コントロール回路１２の制御により、トラッキング制御系の低域成分を増幅するように位相補償回路６における位相補償係数を変化させる。 - 特許庁

The property of ≥10^5 Ωcm specific resistance, initial magnetic permeability of ≥200, ≥170 °C Curie temperature and frequency characteristics which are required as the MnZn ferrite for electronic component are exhibited by adding 0.1-5 wt.% Bi_2O_3 in the main component and controlling the concentration of oxygen at the maximum holding temperature in a sintering process to 1-10%.例文帳に追加

この主成分に、０．１〜５重量％のＢｉ_2Ｏ_3を添加し、さらに、焼結工程の最高保持温度における酸素濃度を、１〜１０％とすることで、電子部品用のＭｎＺｎフェライトとして、必要な、１０^5Ω・ｃｍ以上の比抵抗、２００以上の初透磁率、１７０℃以上のキュリー温度、周波数特性を発現し得る。 - 特許庁

The rate (duty) of a light-emitting time with respect to the period of pulse light emitted by a light emitting part 103 of the intermittent photostimulator as stimulation light is adjusted by a duty setting switch 107 and a control part 110 to reduce the same frequency component as modulation component which the biomedical light measuring instrument 200 superimposes to measuring light from the stimulation light.例文帳に追加

光刺激装置の発光部１０３が刺激光として発光するパルス光の周期に対する発光時間の割合（デューティ）をデューティ設定スイッチ１０７および制御部１１０により調整し、刺激光から生体光計測装置２００が計測光に重畳している変調成分と同じ周波数成分を低減する。 - 特許庁

A histogram forming portion 104 finds the maximum value of an average value between each color component and the maximum difference of the average value for every attention pixel based on the average value of each color component calculated by an averaging portion 101, and forms respective histograms in which the number of pixels with regard to each density division of the maximum value and the maximum difference is made to be a frequency value.例文帳に追加

ヒストグラム作成部１０４が、平均値算出部１０１で算出された色成分毎の平均値に基づいて、注目画素ごとに各色成分間の平均値の最大値と、平均値の最大差とを求め、最大値および最大差の各濃度区分に対する画素数を度数値とするそれぞれのヒストグラムを作成する。 - 特許庁

In the high power factor control method of a converter for generating a voltage by multiplying a conduction current and its 90° phase lag component by a circuit impedance, the 90° phase lag component of the conduction current is determined by the approximate expression of the conduction current obtained by multiplying the product of angular frequency ω and sampling time T by a trigonometric function.例文帳に追加

通電電流及び該通電電流の９０度位相遅れ成分に回路インピーダンスを乗じた電圧を発生させるコンバータの高力率制御方法において、前記通電電流の９０度位相遅れ成分を角周波数ωとサンプリング時間Ｔの積に三角関数を乗じた通電電流の漸化式にて求める。 - 特許庁

In order to attenuate a specific frequency band in a pulsating component of fuel which is generated in the inner part of a fuel line 24 to which a one-dimensional fluid analysis is preliminarily made, the sectional shape component model of an orifice 21a formed between a fuel damper 21 and the fuel line 24 is generated when the fuel damper 21 is mounted on the fuel line 24.例文帳に追加

予め一次元流体解析されている燃料管路２４内に発生する燃料の脈動成分中の特定周波数帯を減衰するために燃料管路２４にフューエルダンパ２１を取付けるに際し、フューエルダンパ２１と燃料管路２４との間に形成するオリフィス２１ａの断面形状部品モデルを生成する。 - 特許庁

To provide a discriminating mechanism for a recyclable member (reused member) that accurately grasps the life of a reused component and prolong the life of a product by making it possible to easily and precisely discriminate the frequency of reuse of the reused component extracted from constituent components of the product, and can realize a decrease in product cost without lowernig product functions.例文帳に追加

製品の構成部品の中から抽出したリユース部品の再利用回数を簡単かつ精度良く識別可能とし、リユース部品の寿命を正確に把握して製品寿命を延長するとともに、製品機能の低下を伴うことなく製品コストの低下を実現しえる再利用可能部材（リユース部品）の識別機構を提供する。 - 特許庁

The voltage conversion part 3 is provided with an LC resonance circuit 4 for substantially maximizing the conversion efficiency of a carrier frequency component 30a of a conversion voltage 30 and substantially minimizing the conversion efficiency of a direct current component 30b when a conversion current of infrared rays 1 received by the reception part 2 is converted into the conversion voltage 30.例文帳に追加

受信部２で受信した赤外線１の変換電流を変換電圧３０に変換する際に前記変換電圧３０のキャリア周波数成分３０ａの変換効率を略最大とするとともに直流成分３０ｂの変換効率を略最小に抑えるＬＣ共振回路４を電圧変換部３に設けた。 - 特許庁

In a whirling suppression control unit 30, a low-pass filter LPF extracts only the signal of DC component synchronized with the rotational frequency of the shaft from a shaft displacement detection value dq, and a period disturbance observer 50 determines a disturbance based on the signal of DC component before the shaft displacement command values α^*, β^* for suppressing the determined disturbance are operated.例文帳に追加

振れ回り抑制制御部３０において、ローパスフィルタＬＰＦによって軸変位検出値ｄｑから軸の回転周波数に同期した直流成分の信号のみを抽出し、周期外乱オブザーバ５０によって前記直流成分の信号に基づいて外乱を推定し、前記推定した外乱を抑制する軸変位指令値α^*，β^*を演算する。 - 特許庁

A first (second) adder 22a (22b) sums a DC fluctuation and offset component d (c) resulting from eliminating a high frequency component from the RDY, RDX output signal b(a) and the RDX, RDY output signal a(b) respectively to correct the DC fluctuation and offset component of the RDX, RDY output signals a, b.例文帳に追加

ＲＤＸ出力信号ａの高周波成分を除去した直流変動及びオフセット成分信号ｃとＲＤＹ出力信号ｂ、ＲＤＹ出力信号ｂの高周波成分を除去した直流変動及びオフセット成分信号ｄとＲＤＸ信号ａを各々第１及び第２の加算器２２ａ，２２ｂにて加え、ＲＤＸ出力信号ａ、ＲＤＹ出力信号ｂの各々の直流変動及びオフセット成分を補正する。 - 特許庁

A high-frequency circuit module includes: a wiring board, a circuit component mounted on the wiring board; a conductive member mounted on the wiring board and connected electrically to the circuit component by the wiring board; an insulating member covering the upper sides of the circuit component and the conductive member; and a conductive film, formed on the insulating member and containing an electrode AC-connected with the conductive member.例文帳に追加

配線基板と、前記配線基板上に搭載された回路部品と、前記配線基板上に搭載され、前記配線基板によって前記回路部品に電気的に接続された導電性部材と、前記回路部品及び前記導電性部材の上側を覆う絶縁性部材と、前記絶縁性部材の上に形成され、前記導電性部材に交流的に結合した電極を含む導電膜を具備した高周波回路モジュール。 - 特許庁

To provide a high-frequency phase control system which makes an operation stop time as short as possible by speedily restoring a concerned device even if a transmission line and a component outside a high-speed analog phase control loop gets out of order.例文帳に追加

本発明の課題は、高速アナログ位相制御ループ外の伝送線路及び部品が故障した場合でも速やかに当該装置を復旧させ運用停止時間を極力少なくさせる高周波位相制御方式を提供することにある。 - 特許庁

To provide a resin composition of a low dielectric dissipation factor which gives an insulator having a low dielectric constant and a low dielectric dissipation factor corresponding to a high frequency signal, causes when cured no cracks, volatilization of a crosslinkable component, and the like, and can cover a wiring of a complicated shape.例文帳に追加

高周波信号に対応した低誘電率，低誘電正接の絶縁体を与える硬化時にひび割れ、架橋成分の揮発等が生じず、複雑な形状の配線を被覆できる低誘電正接樹脂組成物の提供。 - 特許庁

After receiving the cut of the direct current component or the like, the base-band signals are mixed with each of a pair of second local oscillation signals having a phase difference of 90° at mixers 8I and 8Q, and the resultant signals are added to each other to obtain an IF(intermediate frequency) signal.例文帳に追加

ベースバンド信号は直流成分のカット等を受けた後、ミキサ８Ｉ及び８Ｑで位相差９０度の一対の第２の局部発振信号と各々混合され、得られた信号が互いに加算されＩＦ（中間周波数）信号が得られる。 - 特許庁

By means of a first switching means 3 selecting one of the first vector adjusters 4 and a second switching means 10 selecting one of the second vector adjusters 11, the frequency band for which distortion component is compensated in the feed forward amplifier is controlled by switching.例文帳に追加

１つの第１ベクトル調整器４を選択する第１切替手段３と、第２ベクトル調整器１１を選択する第２切替手段１０により、フィードフォワード増幅器で歪成分を補償する周波数帯を切替制御する。 - 特許庁

Since a defect is extracted by using the reduced image information wherein a frequency component is maintained, while reducing the image size furthermore than an image corresponding to original image information, high-speed defect inspection can be performed by suppressing cost increase.例文帳に追加

元の画像情報に対応した画像よりも画像サイズを縮小する一方で、周波数成分を維持した縮小画像情報を用いて欠陥を抽出するので、コストの増大を抑えて高速に欠陥検査を行うことができる。 - 特許庁

There is provided an etching apparatus, capable of producing uniform plasma with high density by introducing high-frequency waves having the electric component perpendicular to the center axis of the apparatus by making use of an antenna, having a plurality of electric power supply points which are phase-controlled.例文帳に追加

位相制御された複数の給電点を備えたアンテナにより装置の中心軸に垂直な電界成分を持つ高周波をプラズマ処理室に投入することで均一で、高密度なプラズマを生成できるエッチング装置を提供する。 - 特許庁

In this television receiver, a counter circuit 31 counts a ripple component included in the output voltage of a bridge rectifier 30a of a power supply circuit 30 receiving a commercial AC power supply to measure the frequency of the power supply and gives the result to a control section 20.例文帳に追加

商用交流電源が入力される電源回路３０のブリッジ整流器３０ａの出力電圧に含まれるリップル成分をカウンタ回路３１でカウントして電源の周波数を計測し、その結果を制御部２０に供給する。 - 特許庁

Before despreading, that frequency component is equalized by multiplying each of components with a certain coefficient, and the coefficient takes into account the level of interference, after despreading, between symbols for that user and symbols for the other user of that system.例文帳に追加

逆拡散前に、その周波数成分は、その各成分をある係数と掛け合わせることにより等化され、その係数は、逆拡散後の、そのユーザのためのシンボルと、そのシステムの他のユーザのためのシンボルとの間の干渉レベルを考慮する。 - 特許庁

The pixel shift compensation part compensates phase shifts among the first image signals and generates a second image signal, and the first signal processing part extracts a first predetermined frequency component from the second image signal and generates a third image signal.例文帳に追加

画素ずれ補正部は第１画像信号間における位相のずれを補正して第２画像信号を生成し、第１信号処理部は第２画像信号から第１の所定の周波数成分を抽出して第３画像信号を生成する。 - 特許庁

High frequency noise flowing in the rail 14 is reduced by a short-circuit constituted of a motor frame earth wire 17 of a motor 9 and a main circuit earth wire 10 of the VVVF inverter device 7, and a DC component flowing in the short-circuit is cut off by a capacitor 18.例文帳に追加

モータ９のモータフレームアース線１７とＶＶＶＦインバータ装置７の主回路アース線１０とで形成される短絡回路で、レール１４に流れる高周波ノイズを低減し、その短絡回路に流れる直流分をコンデンサ１８でカットする。 - 特許庁

To provide a railroad vehicle vibration damping device capable of precisely providing the vibration damping effect of a damper means by precisely removing a low frequency component, by preventing reduction in the vibration damping effect of the damper means due to a phase delay.例文帳に追加

位相遅れに起因してダンパ手段の制振効果が低下することを防止できるとともに、低周波成分を的確に除去することによりダンパ手段の制振効果を的確に得ることができる鉄道車両制振装置を提供すること - 特許庁

To provide an air cooled ice making machine in which noise generated from an air inlet and outlet is reduced without deteriorating the performance of an air cooled ice making unit, and an offensive high frequency component is damped to give no uncomfortable feeling.例文帳に追加

空冷式製氷ユニットの性能を損なうことなく、空気出入口から発生する騒音を低下させると共に、耳障りな高周波成分を減衰させて、不快感を与えない空冷式製氷機を提供することを目的とする。 - 特許庁

An RDX output signal (a) and an RDY output signal (b) being differential outputs are passed through 1st and 2nd low PASS filters 21a, 21b respectively to obtain DC fluctuation and offset component signals (c), (d) from which high frequency components are eliminated.例文帳に追加

差動出力であるＲＤＸ出力信号ａとＲＤＹ出力信号ｂを各々第１及び第２の低域濾波器２１ａ，２１ｂに通すことで、高周波成分を除去した直流変動及びオフセット成分信号ｃ，ｄを得る。 - 特許庁

A DC component removing circuit 29 including a low-pass filter 31 that breaks a commercial frequency is inserted in a path between a current controller 27 for a current controlling system 19 in a conduction-controlling signal generating circuit 7 and a modulating circuit 21.例文帳に追加

導通制御信号発生回路７の電流制御系１９の電流制御器２７と変調回路２１との間の経路に商用周波数を遮断するローパスフィルタ３１を含む直流成分除去回路２９を挿入する。 - 特許庁