| 例文 |
function asの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18458件
The door speaker 22 is configured to double as a function for issuing sound to a vehicle cabin and a function for absorbing energy of side collision that is input in the side door body 14.例文帳に追加
ドアスピーカ22は、車室に向けて音を発する機能と、サイドドア本体14に入力された側面衝突のエネルギを吸収する機能とを果たすように構成されている。 - 特許庁
To provide a towel having a function allowing a user to easily open a pull-top can container of a soft drink or the like without damaging a function as a towel.例文帳に追加
本発明は本来の手拭きとしての機能を損なうことなく、清涼飲料水等の缶容器のプルトップを容易に開封することができる機能を有する手拭きを得るにある。 - 特許庁
To realize a colored transparent function commonly known as an α-blend function by which video signals can be seen through behind the backside of an on-screen display and moreover the on-screen display is colored.例文帳に追加
オンスクリーンディスプレイ表示の背面に透けて映像信号が見え、しかもそのオンスクリーンディスプレイ表示に色をつけるという、色つき半透明機能、通称アルファブレンド機能を実現する。 - 特許庁
To provide a fluid type-mechanical type combined transmission, actualizing additional function such as the drive of an added unit in a limited cost range while adopting overdrive function in an applicable cost range, by re-improving it to further optimally meet existing working requirements while maintaining advantages in light and compact construction.例文帳に追加
流体式−機械式複合トランスミッションを、軽量でコンパクトであるという利点を維持しながら、現存の使用要求を更に最適に満たすよう再改良する。 - 特許庁
To provide a navigation device having a point registering function and a point selecting function for intuitively designating a landmark when a user designates the landmark as a destination or a point on route.例文帳に追加
ユーザがランドマークを目的地や経由地として指定する際に、ランドマークを直感的に指定できるような地点登録機能および地点選択機能を有するナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
To provide a USB test circuit which generates and outputs packets for measurement for the test of signal quality and uses a USB function for the test in a USB device such as a system LSI having a USB function.例文帳に追加
USB機能を有するシステムLSIなどのUSB装置において、信号品質のテスト用の測定対象パケットを生成および出力して、そのUSB機能をテストに供するUSBテスト回路を提供。 - 特許庁
The data processing part 1 sets a function according to the control signal from the function control part 2 and performs a processing for, for example, improving the resolution of the images as the input data.例文帳に追加
データ処理部1は、機能制御部2からの制御信号に基づいて、その機能を設定し、入力データとしての画像の、例えば、解像度を向上させる処理が行われる。 - 特許庁
A memory means is required in a memory function etc. as a facsimile machine, and a memorization of image received by television broadcasting is performed using the memory function that is provided in the facsimile machine.例文帳に追加
ファクシミリ装置としては、メモリ機能などで記憶手段が必要であり、テレビジョン放送を受信した映像の記憶を、ファクシミリ装置に備えられるメモリ機能を利用して行うことができる。 - 特許庁
The main unit has: a function provision means 40 for providing a function as a USB device; and a data flow control means 46 controlling data transmission with the subunit 50.例文帳に追加
メインユニットは、USB装置としての機能を提供するためのファンクション提供手段40と、サブユニット50との間のデータ伝送を制御するデータフロー制御手段46とを備える。 - 特許庁
The operation panel 1 has a function for controlling a CD driver 212, a radio circuit 213 and the like in the body 2 and a function as an audio device using semiconductor memories 102, 120.例文帳に追加
操作パネル1は、本体2内のCDドライバ212、ラジオ回路213などを制御するための機能と、半導体メモリ102,120を用いたオーディオ装置としての機能とを備える。 - 特許庁
Then, the user terminal 3i makes a description request to ask for function explanation arranged at the firewall 1 (a step S30), and receives the function information as a description response (a step S40).例文帳に追加
次に、利用者端末3iは、ファイアウォール1が備える機能説明を求めるディスクリプション・リクエストを行い(ステップS30)、機能情報をディスクリプション・レスポンスとして受け取る(ステップS40)。 - 特許庁
As opposed to this, the function performing part 1b interprets this command automatically, and controls the electronic music apparatus to execute the function according to the contents of the interpreted command.例文帳に追加
これに対して、機能実行部1bは、このコマンドを自動的に解釈し、該解釈されたコマンド内容に応じた機能を実行するように、当該電子音楽装置を制御する。 - 特許庁
To produce a new gold alloy for personal ornaments suitably used as a material for constituting personal ornaments combining an ornamental function with a health-promoting or treating/curative function.例文帳に追加
この発明の目的は、装飾機能と健康増進あるいは治療・治癒機能を兼ね備えた装身具の構成素材に好適な新規な装身具用金合金を提供することにある。 - 特許庁
The ladder circuit is compliant with a predetermined safety standard, and as the function blocks thereof, function blocks entirely according to the safety standard are used.例文帳に追加
上記のラダー回路は、所定の安全規格に適合するものであり、したがって、これらのファンクション・ブロックとしては、勿論、全てその安全規格に従ったファンクション・ブロックが用いられる。 - 特許庁
The server having respective functions such as information distributing function 7, progress managing function 8 and vehicle operation management 9 selects a delivery vehicle 2, collects cargo and determines delivery time.例文帳に追加
情報流通機能7や進捗管理機能8、車両運行管理9などのそれぞれの機能を有するサーバにて宅配車両2の選択や荷物の引き取り、配達時間が決められる。 - 特許庁
To provide an advertisement information device with a vending function and multipurpose use capability that improves advertisement function, enhances effect of customer attraction/publicity, and functions as a bench for resting.例文帳に追加
広告機能を向上させ、集客、宣伝効果を高めるとともに、休憩台等としても機能する多目的利用可能な自動販売機能を備える広告情報装置を提供する。 - 特許庁
Or the device includes: a position specifying function, and an advertisement video selecting function for selecting the advertisement videos based on the present position, which are stored beforehand in a recording medium such as hard disk.例文帳に追加
または、位置特定機能と、あらかじめハードディスク等の記録媒体に蓄積しておいた広告映像を現在位置に基づいて選択する広告映像選択機能とを設ける。 - 特許庁
The physical layer processing section 26 has return control sections 262, 264 for performing a return test with a Bridge/VLAN function section 261 and a PHY function section 263 as return points each.例文帳に追加
物理レイヤ処理部26は、Bridge/VLAN機能部261およびPHY機能部263それぞれを折り返し点として折り返し試験を行う折り返し制御部262,264を備えている。 - 特許庁
To provide a new material for an ornament which is equipped with both of an ornamental function and a health improving or medical treatment, healing function, and is suitable as a constituent material for the ornament.例文帳に追加
この発明の目的は、装飾機能と健康増進あるいは治療・治癒機能を兼ね備えた装身具の構成素材に好適な新規な装身具用素材を提供することにある。 - 特許庁
To provide a base isolation device using a rolling support body as a load supporting device which has a damping function and a dust-proof function, of which height is low, and which can be miniaturized.例文帳に追加
荷重支持装置として転がり支承体を用いた免震装置において、減衰機能及び防塵機能を有し、高さが低く且つ小型化が可能な免震装置を提供する。 - 特許庁
The work function of the gate electrode 31a is controlled by doping P, As or Sb, and the work function of the gate electrode 31b is controlled by adjusting a Ge concentration.例文帳に追加
ゲート電極31aの仕事関数はP、AsまたはSbをドープすることによって制御され、ゲート電極31bの仕事関数はGe濃度を調節することによって制御される。 - 特許庁
When receiving the instruction to perform OBEX communication from the communication control function 14, the communication processing function 18 executes the OBEX communication as instructed based on the execution instruction.例文帳に追加
通信処理機能18は、通信制御機能14からOBEX通信の実行指示を受け取ると、その実行指示に基づいて指示対応のOBEX通信を実行する。 - 特許庁
The function front page is dynamically generated in the sense that the user preference database is constantly updated so as to present a function front page that reflects the user's most recent preferences and history.例文帳に追加
該機能フロントページの動態発生とはユーザーのお気に入りデータベースが続けて構成され、これによりユーザーの最近の好み及び履歴を反映した機能フロントページを表示できることを指す。 - 特許庁
The motor 12 provided as a vibration function is structured so that the same can be used also for a pumping function for supplying a methanol liquid to a fuel cell 21.例文帳に追加
バイブレーション機能用に設けられたモータ12を、燃料電池セル21に対してメタノール液を供給するためのポンプ機能を達成するためのモータと兼用するように構成する。 - 特許庁
It has been found that a sequence having physiological functions such as extranuclear transport function and nucleus-cytoplasm transport function is present in the non-catalytic C-terminal site of the Nek kinase.例文帳に追加
さらに、上記NekキナーゼのC末端非触媒活性部位において、核外移行機能、核−細胞質間移行機能等の生理的機能を有する配列が存在することを見い出した。 - 特許庁
To partially reduce a load in function setting with respect to variable logic by allowing a storage circuit for attaining a variable logical function to be treated as a circuit equivalent to a logical circuit.例文帳に追加
可変論理機能を実現するための記憶回路を論理回路と等価な回路として扱うことができ、可変論理に対する機能設定の負担を部分的に軽減する。 - 特許庁
When an operation to the function object stored as a virtual object in the storage device is performed from the external device, the corresponding operation related with the function object and stored is performed.例文帳に追加
外部装置から記憶装置内に仮想オブジェクトとして記憶された機能オブジェクトに対する操作がなされると、機能オブジェクトに関連付けて記憶された対応する動作を実行する。 - 特許庁
In the optical structure 13, an optical functional pattern having rugged structure such as diffraction structure having a light diffraction function and scattering structure having a light scattering function is formed.例文帳に追加
光学構造体13は、光回折機能を有する回折構造や光散乱機能を有する散乱構造などの凹凸構造を有する光学機能パターンが形成されている。 - 特許庁
The optical component, more particularly, the lens holder having various shapes can simultaneously function to finely control the lens profile and function as the lens barrel that supports the lens.例文帳に追加
この光学部品、特にレンズホルダー部は様々な形態を有しながら、レンズプロファイルの微細調整のための役割とレンズを支持する鏡筒の役割を同時に果たすことが出来る。 - 特許庁
When a failure occurs in the server 110, a replication function part makes the server 100 holding the data of the server 110 in the synchronized data area 105 function as a substitute for the server 110.例文帳に追加
レプリケーション機能部は、サーバ110に障害が発生すると、サーバ110のデータを同期データ領域105に保持するサーバ100を、サーバ110の代替として機能させる。 - 特許庁
To add additional functions such as a function to reinforce a hydrogen permeable membrane and in addition, a function to reduce breakage of the hydrogen permeable membrane and the like to a holding part in a hydrogen separation apparatus.例文帳に追加
水素分離装置において、保持部に、水素透過膜を補強する機能とともに、水素透過膜の破損を低減させる機能などの他の機能を付加することを目的とする。 - 特許庁
This function can not be calledstatically.Tip: If you don't want to have any style applied, then build an empty style sheet (css file) and give it as function parameter (See example below). 例文帳に追加
この関数は、スタティックにコールすることはできません。 ティップ何もスタイルを適用したくない場合は、空のスタイルシート (css ファイル)を作成してそれをパラメータに指定します (以下の例を参照ください)。 - PEAR
For example, combinations of devices conducting one function (a copying function or the like) are managed by setting such as a device A and a device B, a device A and a device C, a device A and a device D.例文帳に追加
例えば、ある1つの機能(コピー機能等)を実施するデバイスの組み合わせを、デバイスAとデバイスB、デバイスAとデバイスC、デバイスAとデバイスD等という設定で管理する。 - 特許庁
The control part 25 has a function for splitting the plurality of transmission/reception modules, and driving and controlling the transmission/reception modules as a receiving system of a plurality of systems, in addition to the driving control function.例文帳に追加
制御部25は、前記駆動制御機能に加えて、複数の送受モジュールを分割し、送受信モジュールを複数系統の受信系として駆動制御する機能を有する。 - 特許庁
A total speaker decision unit 7d regards the total scores as an input to a discriminant function of a (k)-dimensional plane and decides whether the speaker is the identical person or not from the sign of the discriminant function.例文帳に追加
統合的話者判定器7dにより、統合的スコアをk次元平面の判別関数の入力として、判別関数の符号から発話者が本人か他人かを判定する。 - 特許庁
When the user selects the call key of the multi-function machine 1, the multi-function machine 1 reflects the personal settings stored so as to be made to correspond to the call key 66 on the various functions.例文帳に追加
そして、使用者により複合機1の呼出キーが選択されることにより、複合機1は、呼出キー66に対応づけて記憶した個人設定を各種機能に反映する。 - 特許庁
A mild switch 8 for switching on/off a mild function, and a massage switch 9 for switching on/off a massage function, are provided as independent sub-switches on the right side of the lower part of the buttocks washing switch 2.例文帳に追加
おしり洗浄スイッチ2の下部の右側方には、単独サブスイッチとして、マイルド機能入切用のマイルドスイッチ8と、マッサージ機能入切用のマッサージスイッチ9とが設けられている。 - 特許庁
To effectively utilize another camera, such as to enable a user of the other camera to utilize a function or performance that a present camera has, or to complement a function that the present camera does not have, with the other camera.例文帳に追加
自機が有する機能や性能を他のカメラのユーザに利用させたり、自機が有しない機能を他のカメラによって補完する等の、他機カメラの有効利用を可能にする。 - 特許庁
To provide a bathroom mist device with a sterilization function capable of preventing the reproduction of bacteria such as legionella bacteria, and a bathroom heating and ventilating device with a mist function incorporating the device.例文帳に追加
レジオネラ菌など雑菌の繁殖を防止できる殺菌機能を有した浴室ミスト装置及び当該装置を組み込んだミスト機能付浴室暖房換気装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a rain shutter door adding a new function such as draft, ventilation and daylighting or the like thereto and, at the same time, promoting a burglar-proof function of the rain shutter door in a state to open slats.例文帳に追加
通風、換気及び採光等の新たな機能を付加した雨戸を提案すると共に、スラットを開放した状態での雨戸の防犯性の機能を向上させること。 - 特許庁
By using the width of the face and the size of the auricle as data of a user's head form, a head transfer function which is a transfer function from the rear speaker to user's ears is computed.例文帳に追加
この顔の幅および耳介の大きさをこのユーザの頭部形状データとして用いてリアスピーカからユーザの両耳までの伝達関数である頭部伝達関数を演算する。 - 特許庁
In an open/close structure type portable telephone, sensors 110-113 are installed for detecting opening/closing, sliding with pressing a specific key 104 is detected and a prescribed function such as a camera function or a mail function is initiated, thereby providing simple operation.例文帳に追加
開閉構造の型携帯電話に開閉したことを検出するセンサ110〜113を設置して、特定のキー104を押下しながらスライドされたことを検出し、カメラ機能やメール機能等の所定の機能を起動することにより、簡便な操作を提供する。 - 特許庁
Thus, the developing roller 4 surely utilize the transporting function of the developer, the electrostatic charging function of the developer, and the static discharge preventive function of the developing bias, and moreover, the developing roller 4 can be formed from a metallic roller such as aluminum at low cost.例文帳に追加
これにより、現像ローラ4は現像剤の搬送機能、現像剤の帯電機能、現像バイアスの放電防止機能をより確実に発揮できるようになり、また、現像ローラ4がアルミニウム等の金属ローラから安価に形成できるようになる。 - 特許庁
The printer driver is provided with a detection part detecting the function restriction information and a regulation part regulating the printing function usable in the printing as printing control conditions based on the function restriction information detected by the detection part.例文帳に追加
プリンタドライバは、上記機能制限情報を検出する検出部と、検出部にて検出された機能制限情報に基づいて、印刷処理に際して使用可能な印刷処理機能を印刷制御条件として規定する規定部とを有している。 - 特許庁
To provide a fork, having an intimidation function by a buzzer sound, an emergency police telephone number notification function, an information collection/photographing function for cooperating with the arrest of a criminal, by utilizing a fork that was an arresting tool from the Edo period as self-defence/protection tools.例文帳に追加
本考案は江戸時代からの捕り物道具であった刺又を自衛、防御の道具として活用し、ブザー音による威嚇機能、110番通報機能、犯人逮捕の協力の為の情報収集撮影機能を有する刺又を課題とする。 - 特許庁
The placement/cooling units P-CP serve both as a function for temporarily placing the substrate W before exposure treatment by an aligner 17, and a cooling function (temperature preservation function) for matching the temperature of the substrate W to that in the aligner 17.例文帳に追加
この載置兼冷却ユニットP−CPは、露光装置17による露光処理前の基板Wを一時的に載置する機能と、基板Wの温度を露光装置17内の温度に合わせるための冷却機能(温度維持機能)とを兼ね揃えている。 - 特許庁
To provide a harness clip structure for stably developing a harness holding function as the basic function of a harness clip and actualizing easier disassembly in simple construction without impairing the fixed function.例文帳に追加
ハーネスクリップの基本機能であるハーネス保持機能を安定させて、発揮させることが出来、固定機能を損なうことなく、解体容易性を向上させることを簡便な構成で達成出来るハーネスクリップ構造を提供するハーネスクリップ構造を提供する。 - 特許庁
When transmission is started, the sidetone controller 205 sets the transfer function hi determined by the adaptive filter 206 as the transfer function of the adaptive filter 206, and the sidetone components of the transmission signals are decreased based on this transfer function hi.例文帳に追加
送話が開始されると、側音制御部205は適応フィルタ206で決定された伝達関数hiを適応フィルタ206の伝達関数として設定し、この伝達関数hiに基づいて送話信号の側音成分が減衰される。 - 特許庁
When a post processing function the same as the post processing function set in the already reserved post processing job is to be set, a warning or a message of impossibility of selection of the same function is displayed on a setting screen of the operation panel 11.例文帳に追加
また、すでに予約された後処理ジョブで設定された後処理機能と同一の後処理機能を設定する場合に、操作パネル11の設定画面にて警告もしくは同一機能の選択不可という旨を表示するようになされる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|