| 例文 |
function asの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18482件
To provide an evaluation method for dermatitis therapeutic agents that evaluates the promotion effect on the recovery of skin barrier function of an agent to be tested, for example, in xeroderma, atopic dermatitis by using a mouse having reduced skin barrier function as a model.例文帳に追加
乾燥肌、アトピー皮膚炎等で皮膚バリアー機能が低下したマウスをモデルとして、試験薬剤の皮膚バリアー機能回復促進作用を評価する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a printing system, a print control method and a print control program for selecting a scanner function and a print function existing on a network as necessary and a recording medium.例文帳に追加
本発明は、ネットワーク上に存在するスキャナ機能とプリント機能を適宜選択してコピー処理する印刷システム、印刷制御方法、印刷制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁
A client 10 acquires function information of each server in a network at the time of connecting to the network, and sets a server having, for example, the highest function among the entire servers, as a server to be connected to.例文帳に追加
クライアント10は、ネットワークへの接続時に、ネットワーク上の各サーバの機能情報を取得し、このうち、例えば、最も機能の高いサーバを接続先として設定する。 - 特許庁
To attach alarm functions, such as a leaked current alarm function and an electrical leakage alarm function to a number of branch circuit breakers arranged in a distribution board without changing a circuit breaker body.例文帳に追加
分電盤内に多数配列される分岐回路遮断器に、回路遮断器本体に変更を加えることなく過電流警報機能や漏電警報機能などの警報機能を付加する。 - 特許庁
To provide a molding of a carbonized product in which useful functions of the carbonized product such as a deodorizing function and a function of adsorbing a substance can be exhibited satisfactorily without raising the manufacturing cost.例文帳に追加
炭化物成型体について、製造コストを高騰させることなく消臭能や物質吸着能等の炭化物が有する有用な機能を充分に発揮できるようにする。 - 特許庁
A pressure actuation device having both of the low pressure switch function and a pressure opening/closing valve function is obtained by constituting adjustment springs for energizing the pressure sensitive board of the pressure opening/closing valve as mentioned above.例文帳に追加
また圧力開閉弁の感圧盤を附勢する調整バネを前述の如くすることで、低圧力スイッチと圧力開閉弁の機能を併せ持つ圧力作動装置となる。 - 特許庁
To obtain the subject material useful for making an electroluminescence element of a high brightness as a material for generating light or having a host function and a light-generating function together by containing a specific azole derivative.例文帳に追加
エレクトロルミネッセンス素子に用いることができ、高輝度のエレクトロルミネッセンス素子材料、及び高輝度化が可能なドープ色素を用いた有機エレクトロルミネッセンス素子を提供すること。 - 特許庁
The projector 200 has a marker function processor 206 which is connected with the sensor 110 so as to enable communication, and perform the processing based on the function of the marker 2 on the basis of the marker information.例文帳に追加
プロジェクタ200は、位置検出センサ110と通信可能に接続し、マーカ情報に基づいてマーカ2の機能に応じた処理を行うマーカ機能処理部206を有する。 - 特許庁
To provide a means capable of electronically exchanging cards by using i-mails or a high-speed data communication function included in a portable telephone terminal as a mobile communication function.例文帳に追加
携帯電話端末が移動体通信機能として備えているiメールや高速データ通信機能を用いて電子的に名刺交換を行うことが可能な手段を提供する。 - 特許庁
To provide a manual stage unit of high function capable of selecting components to be attached to the body of a manual stage so as to meet the required easiness to use, function, and the purpose of use.例文帳に追加
手動ステージ本体に取付けられる部品を、使い勝手、要求される機能、及び使用される用途に合わせて選択できる高機能な手動ステージユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a perforating and cutting apparatus which is an assembled body of perforating function and cutting function and by which continuous wall faces and continuous walls such as concrete and base rock can be rapidly and effectively perforated and cut.例文帳に追加
穿孔機能と切断機能とを組み合せ合体し、連続壁面、コンクリート及び岩盤等の連続壁を迅速に効果的に穿孔切断できる穿孔切断装置を提供する。 - 特許庁
In JPO and KIPO, when considering the common knowledge, a product defined by its function, characteristics shall not be construed as every special product that has such function, characteristics in some cases. 例文帳に追加
JPOとKIPOでは、技術常識を参酌したときに、機能、性質を用いて特定される物がそのような機能、性質を有するすべての特定物を意味していると解釈されない場合がある。 - 特許庁
A link embedding function (30) embeds information indicating the map containing the toponym as its location, for example the coordinate value, in the character string indicating the toponym extracted in the toponym extracting function (28).例文帳に追加
リンク埋込み機能(30)は、地名抽出機能(28)で抽出された地名を示す文字列に、当該地名を所在地として含む地図を示す情報、例えば、座標値を埋め込む。 - 特許庁
The lens cap 20 as an embodiment of the invention is manufactured with a material having an ND filter function, i.e., a function that reduces transmission light quantity without changing the component of incident light.例文帳に追加
実施の形態のレンズキャップ20は、NDフィルタ機能、すなわち、入射光の成分を変えることなく透過光量を減少させる機能を有する材料によって製作されている。 - 特許庁
To provide a video display device capable of facilitating function setting so as to make function setting be the same setting with an arbitrary setting pattern about a plurality of video display devices.例文帳に追加
複数台の映像表示装置について、任意の設定パターンで、機能の設定が同じ設定となるように、機能の設定を容易に行うことができる映像表示装置を提供する。 - 特許庁
The hepatic function ameliorative agent is obtained by including lactoperoxidase and/or lactorferrin as active ingredients and the food and beverage exhibiting hepatic function ameliorative effect are obtained by formulating lactoperoxidase and/or lactoferrin to the food and beverage.例文帳に追加
ラクトパーオキシダーゼ及び/又はラクトフェリンを肝機能改善剤の有効成分とし、また、ラクトパーオキシダーゼ及び/又はラクトフェリンを飲食品に配合して肝機能改善作用を付与する。 - 特許庁
As a result, the processing burden of the controlling device 1 can be reduced, because the frequency of using the trigonometric function, the inverse trigonometric function, and the like can be lowered.例文帳に追加
このため、磁極位置を推定する際に、三角関数および逆三角関数等を用いる頻度を下げることができるので、制御装置1の処理負荷を低減することができる。 - 特許庁
Auxiliary functions are automatically stopped in an area desired to inhibit the use of the functions such as the photographing function, by executing communication with equipment after the portable telephone with the photographing function is brought into the area.例文帳に追加
そこで、撮影機能など使用されることが好ましく無い場面において、それら機能を使用できないように仕組みを設けて、機能の不正利用を未然に防ぐことを課題とする。 - 特許庁
To provide a hydraulic press which has both function of compressing a work such as a steel can and the cleaning function of performing high-pressure water spray cleaning in a workshop, etc., using a single hydraulic pressure generation source.例文帳に追加
一つの水圧発生源により、スチール缶等のワークの圧縮と作業場等の高圧水噴射洗浄とを行いうる洗浄機能を併せ持つ水圧プレス装置を提供する。 - 特許庁
If the link monitoring function can be set or changed as a result of the analysis, an AP 15 issues a command requesting a setting change of the link monitoring function to the AP 12 of the bluetooth(R) module 11 (106-108).例文帳に追加
解析の結果、リンク監視機能の設定あるいは変更が可能であった場合、AP15は、リンク監視機能の設定変更を要求するコマンドを、ブルートゥースモジュール11のAP12に発行する(106〜108)。 - 特許庁
To provide a scanner having both of a host function and a device function that quickly shifts to a print mode when connected to a printer so as to execute efficient reading and printing.例文帳に追加
ホスト機能、デバイス機能の両方を有するスキャナにおいて、プリンタと接続した場合、プリントモードに速やかに移行し、効率的な読み取り及び印刷を実行することを目的とする。 - 特許庁
Thereby, the relevance of data created by the automatic music composition function and the automatic music arrangement function, respectively, and the contents of operations become easy to understand, as a result the user's operation easiness is improved.例文帳に追加
これにより、自動作曲機能および自動編曲機能でそれぞれ作成されるデータやその作業内容の関連性が分かり易くなり、その結果、ユーザの操作性がより向上する。 - 特許庁
When at least one trip function out of trip functions detects indication of the earth fault, the trip characteristic, which intercepts current immediately, is set as I^4t inverse-time function.例文帳に追加
複数のトリップ関数のうちの少なくとも1つが、地絡の徴候を感知するとただちに電流を遮断するトリップ特性をI^4t反限時関数であるように設定する。 - 特許庁
When the camera shifts to the print mode, a function different from functions of the other modes is assigned to a flash mode button 8c and a liquid crystal monitor button 8b so that the buttons function as a hold mode and a delete mode, respectively.例文帳に追加
プリントモードに移行すると、フラッシュモードボタン8cおよび液晶モニタボタン8bに、他のモードと異なる機能を割付けて、保留ボタンおよび削除ボタンとして機能させる。 - 特許庁
Provided are a skin barrier function-improving agent, a skin ceramide-increasing agent, a skin moisturizing function-ameliorating agent, a keratinization ameliorating agent, etc., each of which contains as an active ingredient, a free 10-36C saturated fatty acid or a salt thereof.例文帳に追加
炭素数10〜36の飽和の遊離脂肪酸又はその塩を有効成分とする皮膚バリア機能改善剤、皮膚セラミド増加剤、皮膚保湿機能改善剤、角化改善剤等。 - 特許庁
To provide rice cracker excellent in taste and physiological function through selecting a material capable of giving new function as development of the rice cracker improved in digestability and the auxiliary material of the rice cracker.例文帳に追加
消化性が改善された米菓の開発、並びに米菓の副原料として新しい機能を付与し得る材料を選択して食味や生理機能性に優れた米菓を開発すること。 - 特許庁
To provide an elevator provided with a function for detecting the deterioration of a story space correcting mechanism and an emergency stop function for the time when abnormality is generated in a device so as to secure the safety of users and protect the equipment.例文帳に追加
利用者の安全確保と機器の保護のために、階床間隔補正機構の劣化を検知する機能、装置異常時の非常停止機能を備えたエレベータを提供する。 - 特許庁
The door speaker 22 is configured to double as a function for issuing sound to a vehicle cabin and a function for absorbing energy of side collision that is input in the side door body 14.例文帳に追加
ドアスピーカ22は、車室に向けて音を発する機能と、サイドドア本体14に入力された側面衝突のエネルギを吸収する機能とを果たすように構成されている。 - 特許庁
To provide a towel having a function allowing a user to easily open a pull-top can container of a soft drink or the like without damaging a function as a towel.例文帳に追加
本発明は本来の手拭きとしての機能を損なうことなく、清涼飲料水等の缶容器のプルトップを容易に開封することができる機能を有する手拭きを得るにある。 - 特許庁
To realize a colored transparent function commonly known as an α-blend function by which video signals can be seen through behind the backside of an on-screen display and moreover the on-screen display is colored.例文帳に追加
オンスクリーンディスプレイ表示の背面に透けて映像信号が見え、しかもそのオンスクリーンディスプレイ表示に色をつけるという、色つき半透明機能、通称アルファブレンド機能を実現する。 - 特許庁
To provide a fluid type-mechanical type combined transmission, actualizing additional function such as the drive of an added unit in a limited cost range while adopting overdrive function in an applicable cost range, by re-improving it to further optimally meet existing working requirements while maintaining advantages in light and compact construction.例文帳に追加
流体式−機械式複合トランスミッションを、軽量でコンパクトであるという利点を維持しながら、現存の使用要求を更に最適に満たすよう再改良する。 - 特許庁
A chord identification section 32 identifies a chord including the component tones consisting of the fundamental frequency FO at which a peak appears in the probability density function P estimated by the function estimation section 22 as a pitch.例文帳に追加
和音同定部32は、関数推定部22が推定した確率密度関数Pにおいてピークが現れる基本周波数F0を音高とする構成音を含む和音を同定する。 - 特許庁
To provide a wall material unit and a wall surface structure using it which are provided with acoustic function, at least, capable of adding humidity control function as the need arises, and provided with good workability.例文帳に追加
少なくとも吸音機能を有し、必要に応じて調湿機能を付加できるとともに、施工性が良い壁材ユニットおよびそれを用いた壁面構造を提供することにある。 - 特許庁
The work function of the gate electrode 31a is controlled by doping P, As or Sb, and the work function of the gate electrode 31b is controlled by adjusting a Ge concentration.例文帳に追加
ゲート電極31aの仕事関数はP、AsまたはSbをドープすることによって制御され、ゲート電極31bの仕事関数はGe濃度を調節することによって制御される。 - 特許庁
When receiving the instruction to perform OBEX communication from the communication control function 14, the communication processing function 18 executes the OBEX communication as instructed based on the execution instruction.例文帳に追加
通信処理機能18は、通信制御機能14からOBEX通信の実行指示を受け取ると、その実行指示に基づいて指示対応のOBEX通信を実行する。 - 特許庁
The function front page is dynamically generated in the sense that the user preference database is constantly updated so as to present a function front page that reflects the user's most recent preferences and history.例文帳に追加
該機能フロントページの動態発生とはユーザーのお気に入りデータベースが続けて構成され、これによりユーザーの最近の好み及び履歴を反映した機能フロントページを表示できることを指す。 - 特許庁
The motor 12 provided as a vibration function is structured so that the same can be used also for a pumping function for supplying a methanol liquid to a fuel cell 21.例文帳に追加
バイブレーション機能用に設けられたモータ12を、燃料電池セル21に対してメタノール液を供給するためのポンプ機能を達成するためのモータと兼用するように構成する。 - 特許庁
The data processing part 1 sets a function according to the control signal from the function control part 2 and performs a processing for, for example, improving the resolution of the images as the input data.例文帳に追加
データ処理部1は、機能制御部2からの制御信号に基づいて、その機能を設定し、入力データとしての画像の、例えば、解像度を向上させる処理が行われる。 - 特許庁
When an operation to the function object stored as a virtual object in the storage device is performed from the external device, the corresponding operation related with the function object and stored is performed.例文帳に追加
外部装置から記憶装置内に仮想オブジェクトとして記憶された機能オブジェクトに対する操作がなされると、機能オブジェクトに関連付けて記憶された対応する動作を実行する。 - 特許庁
It has been found that a sequence having physiological functions such as extranuclear transport function and nucleus-cytoplasm transport function is present in the non-catalytic C-terminal site of the Nek kinase.例文帳に追加
さらに、上記NekキナーゼのC末端非触媒活性部位において、核外移行機能、核−細胞質間移行機能等の生理的機能を有する配列が存在することを見い出した。 - 特許庁
In the optical structure 13, an optical functional pattern having rugged structure such as diffraction structure having a light diffraction function and scattering structure having a light scattering function is formed.例文帳に追加
光学構造体13は、光回折機能を有する回折構造や光散乱機能を有する散乱構造などの凹凸構造を有する光学機能パターンが形成されている。 - 特許庁
The optical component, more particularly, the lens holder having various shapes can simultaneously function to finely control the lens profile and function as the lens barrel that supports the lens.例文帳に追加
この光学部品、特にレンズホルダー部は様々な形態を有しながら、レンズプロファイルの微細調整のための役割とレンズを支持する鏡筒の役割を同時に果たすことが出来る。 - 特許庁
When a failure occurs in the server 110, a replication function part makes the server 100 holding the data of the server 110 in the synchronized data area 105 function as a substitute for the server 110.例文帳に追加
レプリケーション機能部は、サーバ110に障害が発生すると、サーバ110のデータを同期データ領域105に保持するサーバ100を、サーバ110の代替として機能させる。 - 特許庁
To add additional functions such as a function to reinforce a hydrogen permeable membrane and in addition, a function to reduce breakage of the hydrogen permeable membrane and the like to a holding part in a hydrogen separation apparatus.例文帳に追加
水素分離装置において、保持部に、水素透過膜を補強する機能とともに、水素透過膜の破損を低減させる機能などの他の機能を付加することを目的とする。 - 特許庁
This function can not be calledstatically.Tip: If you don't want to have any style applied, then build an empty style sheet (css file) and give it as function parameter (See example below). 例文帳に追加
この関数は、スタティックにコールすることはできません。 ティップ何もスタイルを適用したくない場合は、空のスタイルシート (css ファイル)を作成してそれをパラメータに指定します (以下の例を参照ください)。 - PEAR
The control part 25 has a function for splitting the plurality of transmission/reception modules, and driving and controlling the transmission/reception modules as a receiving system of a plurality of systems, in addition to the driving control function.例文帳に追加
制御部25は、前記駆動制御機能に加えて、複数の送受モジュールを分割し、送受信モジュールを複数系統の受信系として駆動制御する機能を有する。 - 特許庁
A total speaker decision unit 7d regards the total scores as an input to a discriminant function of a (k)-dimensional plane and decides whether the speaker is the identical person or not from the sign of the discriminant function.例文帳に追加
統合的話者判定器7dにより、統合的スコアをk次元平面の判別関数の入力として、判別関数の符号から発話者が本人か他人かを判定する。 - 特許庁
For example, combinations of devices conducting one function (a copying function or the like) are managed by setting such as a device A and a device B, a device A and a device C, a device A and a device D.例文帳に追加
例えば、ある1つの機能(コピー機能等)を実施するデバイスの組み合わせを、デバイスAとデバイスB、デバイスAとデバイスC、デバイスAとデバイスD等という設定で管理する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|