| 例文 |
function referenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 859件
To execute high-quality recording/reproducing by a simple optical system and low energy by effectively stacking a signal light and a reference light by a colinear system needing no complex optical system, and to provide a high multiplexing function.例文帳に追加
複雑な光学系を必要としないコリニア方式で、信号光と参照光を効果的に重ね合わせ、簡素な光学系で且つ低エネルギーで高品質の記録再生ができ、高い多重性能を持たせることができる。 - 特許庁
This three-dimensional measuring instrument mounted with a non-contact or contact type probe has the function of partially adjusting the temperature of only the interior of a reference mirror box of a laser end-measuring machine for measuring the position of a probe axis and necessary portions of a work stocker.例文帳に追加
非接触又は接触式のプローブを搭載した三次元測定装置で、プローブ軸の位置を計測するレーザ測長器の参照ミラーボックス内とワークストッカーの必要な部分のみを部分温調する機能を持つ。 - 特許庁
In the case of this method, a spring 3 provides a spring force when a spring mass system is exposed in an accelerating region and an acceleration in the accelerating region causes a reference body 1 to move in response to a moving time function against the spring force.例文帳に追加
本方法において、ばね3は、ばね質量系が加速域に曝されるときにスプリング力を供給し、加速域の加速度は、前記スプリング力に抗って、移動時間関数に従って基準体1を移動させる。 - 特許庁
A speech speed conversion on/off-switching part 18 compares a measurement result of the average speech speed by the detection part 17 with a preset speech speed reference value and performs the on/off-switching of the speech speed converting function in accordance with the comparison result.例文帳に追加
話速変換ON−OFF切替部18は、検出部17による平均話速の測定結果とあらかじめ設定した話速の基準値とを比較し、比較結果に応じて話速変換機能のON/OFF切替えを行う。 - 特許庁
The total concn. of the target gas is detected from the absolute value of a function containing the first potential difference (ENO) between the target gas detection electrode 3 and the oxygen detection electrode 5 and the second potential difference (ENR) between the target gas detection electrode 3 and a reference electrode 4.例文帳に追加
対象ガス検知電極(3)と酸素検知電極(5)との第1の電位差(E_NO)及び対象ガス検知電極(3)と基準電極(4)との第2の電位差(E_NR)を含む関数の絶対値から対象ガスの総濃度を検出する。 - 特許庁
A battery voltage Vb of a battery 1 is supplied as an operation power supply Vcc of a microcomputer 7, and an output voltage Va of a regulator 2 is supplied as the reference voltage AVcc of the A/D conversion function of the microcomputer 7.例文帳に追加
マイコン7の動作電源Vccとして電池1の電池電圧Vbが供給され、マイコン7が有するA/D変換機能における基準電圧AVccとしてレギュレータ2の出力電圧Vaが供給されている。 - 特許庁
The control means 11 has the function of making a variation in the control signals output in a prescribed range including the neutral reference position for the traction means 4, 5 larger than the variation in the control signals output in another range.例文帳に追加
制御手段11は牽引手段4、5の中立基準位置を含む所定範囲で出力する制御信号の変化量を他の範囲で出力する制御信号の変化量より大きくなる様に整形する機能を具備する。 - 特許庁
The microcomputer 21 has a function as a measuring means for measuring vehicle behavior characteristic during steering return while including a database 36 in which a behavior characteristic to be a reference during steering return is registered.例文帳に追加
また、マイコン21は、ステアリング戻し時における車両の挙動特性を測定する測定手段としての機能を有するとともに、ステアリング戻し時において基準とすべき挙動特性が登録されたデータベース36を備える。 - 特許庁
The system 38 for controlling the operation of a diesel engine comprises a means for acquiring the pressure of a reference cylinder and a means for controlling a supply means as a function of the acquired pressure and a desired fuel supply value for each cylinder.例文帳に追加
ディーゼルエンジンの作動制御システム38は、基準シリンダの圧力を取得する手段、及びその圧力及びシリンダの各々に対する所望の燃料供給値の関数として供給手段を制御する手段を含む。 - 特許庁
To provide a reference current control circuit, crystal oscillator control IC with temperature compensation function, crystal oscillator, TCXO module, and portable telephone set, in which variations of an output frequency generated at start-up, can be stabilized.例文帳に追加
起動時に発生する出力周波数の変動を安定化させることができる基準電流制御回路、温度補償機能付き水晶発振器制御IC、水晶発振器、TCXOモジュールおよび携帯電話機を提供する。 - 特許庁
Then, a high-voltage power source device is provided with a function detecting the resistance value of a transfer roller 4 and stopping an output when the resistance value becomes over a reference resistance value so as to prevent the image defect from occurring by the increase of applying voltage.例文帳に追加
また、高圧電源装置に、転写ローラ4の抵抗値を検出し、その抵抗値が基準抵抗値を超えたときには出力を停止する機能を持たせて、印加電圧の増大による画像不良を未然に防ぐ。 - 特許庁
An original picture signal Sorg which has a pixel density different from that of a reference signal is subjected to frequency emphasis processing by the corrected conversion function and is expanded in the expansion means 5 to obtain a processed picture signal Sproc.例文帳に追加
補正された変換関数により画素密度が基準となる信号とは異なる原画像信号Sorgに対して周波数強調処理を施し、さらに拡大手段5において拡大して処理済み画像信号Sprocを得る。 - 特許庁
To provide a mobile phone that can reduce the power consumption until transmission, personal information reference and edit are made available and is provided with an authentication function of enhancing the operability of the mobile phone and to provide its authentication method.例文帳に追加
発信、個人情報参照及び編集が可能な状態になるまでの消費電力を低減するとともに、携帯電話機の操作性を向上させる認証機能を備えた携帯電話機及びその認証方法を提供する。 - 特許庁
The reference duty ratio Drefl of a driving current supplied to the driving motor M at self-traveling is preregistered on a self-traveling duty ratio map 201 as a function of throttle opening θth detected by a throttle opening sensor 15.例文帳に追加
自走時デューティー比マップ201には、自走走行時に駆動モータMへ供給する駆動電流の基準デューティー比Dref1が、スロットル開度センサ15により検知されるスロットル開度θthの関数として予め登録されている。 - 特許庁
This hands-free phone has a function, that receives registered data from a mobile phone having a memory registering registration data, such as telephone numbers in cross-reference with a registration number in advance and outputs the contents in voice.例文帳に追加
登録番号に対応して電話番号などの登録データが予め登録されたメモリを有する携帯電話機から該登録データを受信して、その内容を音声出力する機能を有するハンズフリー電話装置である。 - 特許庁
Next, the processing means 44 calculates an estimation amount of each different breakdown about the metallic mold to be used to manufacture the article manufactured by injection molding according to the specified estimation amount calculation reference value and contents of a prescribed estimation function read from the storing means 41.例文帳に追加
次に、当該特定した見積り額算出基準値と、記憶手段41から読み出した所定の見積り関数の内容から、当該成形品の製造に用いる金型の各内訳別の見積り額を算出する。 - 特許庁
Spacer members 54a and 54b disposed between the long lens 15b and the upper metallic plate 51 and supporting both end parts (upper face side) in the longitudinal direction of the long lens 15b function as a fixing reference in the vertical direction of the long lens 15b.例文帳に追加
長尺レンズ15bと上板金51との間には、長尺レンズ15bの長手方向の両端部(上面側)を支持するスペーサ部材54a,54bが長尺レンズ15bの上下方向の取り付け基準として機能している。 - 特許庁
The first physical quantity and the second physical quantity are expressed in terms of the function of the low frequency ω, and in particular, the phase velocity CR is obtained, and a flaw in a back face layer can be clearly detected from the comparison with the reference value.例文帳に追加
第1物理量と第2物理量は、その低周波の周波数ωの関数で表され、特に、位相速度C_Rが求められ、基準値との比較から明瞭に背面層の欠陥を検出することができる。 - 特許庁
To enable response to all machine models and remote control types by use of one type of remote controls by delivering remote control function information from a water heater body to a remote control connected thereto, and selecting necessary processing in the remote control in reference to the information.例文帳に追加
給湯器本体から接続されているリモコンへリモコン機能情報を渡し、リモコンにて情報を参照し、必要な処理を選択することにより1種類のリモコンにて全ての機種、リモコン種に対応することができる。 - 特許庁
To automatically find an object having a reference relationship which is not considered as a normal one by a user, by using an indicated condition and to show a reason why collection is not carried out by a garbage collection function for shortening time for memory leak cause investigation.例文帳に追加
ユーザが正常と考えていない参照関係を持つオブジェクトを、指示された条件を用いて自動的に見つけ出し、ガベージコレクション機能で回収されない理由を提示して、メモリリーク原因調査の時間を短縮する。 - 特許庁
The timer function section counts the set value down with a reference clock Sref2', outputs a trigger signal T to the receiving buffer 202b when the counted value reaches "0" to start transferring encoded data, and sets its counted value at the packet sending-out interval counted value Δp again.例文帳に追加
タイマ機能部は、基準クロックSref2’でセット値をダウンカウントし、カウント値が「0」になると受信バッファ202bへトリガ信号Tを出力して符号化データを転送させ、自身のカウント値をパケット送出間隔計数値Δpに再セットする。 - 特許庁
This system is a temperature sensing system capable of reducing complexity and a size of a temperature sensor, when a voltage V_sens of a device sensible by heat is not constant to be compared with a reference voltage V_ref varied as a function of a temperature.例文帳に追加
熱により感知可能なデバイスの電圧V_sensが、一定ではなく、温度の関数として変化する基準電圧V_refと比較される場合、温度センサの複雑さとサイズを縮小するための温度感知システムである。 - 特許庁
To obtain a more complete on-screen display function by reflecting a user's intention to the color of an on-screen display image when the on-screen display image is made always easy to be seen without a reference to a color change of a background image.例文帳に追加
オンスクリーンディスプレイ画像を、背景画像の色変化にかかわらず常に視やすいものとするのにあたり、オンスクリーンディスプレイ画像の色についてユーザの意向が反映されるようにして、より充実したオンスクリーンディスプレイ機能を得る。 - 特許庁
To obtain a power converter for setting the reference level of a pro tecting function to a value suitable for a load device including an objective induction motor driven at a variable speed and a cable connecting the power converter and the induction motor.例文帳に追加
保護機能の基準レベルを、可変速駆動する対象の誘導電動機および電力変換装置と誘導電動機を接続するケーブルを含めた負荷装置に適した値に設定することができる電力変換装置を得る。 - 特許庁
To provide a structure and a manufacturing method by which a control grid and an accelerating grid can be perforated, with the center of a transmission hole of a focused grid as a reference, by using an electric discharge machine by numerical control, and by using a hole center detecting function thereof.例文帳に追加
数値制御による放電加工機を使用し、その孔中心検出機能を利用し、集束格子の透過孔の中心を基準とし、制御格子、加速格子に孔空け加工を行える構造および製造方法を得る。 - 特許庁
To surely prevent the outflow/leakage of confidential information by unnecessary information collection software or file sharing software without damaging any function useful/informative for a task by making it possible to perform partition management according to a fixed reference.例文帳に追加
一定の基準に従った切り分け管理を可能にして、業務上有用/有益な機能を損なうことなく、不必要な情報収集ソフトウエアやファイル共有ソフトウエアによる機密情報の流出・漏洩を確実に防止する。 - 特許庁
A system controller 28 is provided with a stop watch function for counting time elapsed from the point of time of reference on the basis of date information outputted from a clock circuit 30 and recording the elapsed time at the time of image pickup together with the subject images.例文帳に追加
システムコントローラ28は、時計回路30から出力される日時情報に基づいて基準時点からの経過時間を計時し、撮像時の経過時間をその被写体像と共に記録するストップウォッチ機能を備える。 - 特許庁
A plurality of digital images are input by an image input section 11, and the geometric characteristic amount of the main subject is recognized from each of the plurality of digital images input by the input section 11 by a processing reference determination function 20.例文帳に追加
複数のデジタル画像を画像入力部11により入力し、画像入力部11により入力された複数のデジタル画像の各々から主要被写体の幾何特徴量を処理基準決定機能20により認識する。 - 特許庁
The transmitting side 30 generates sampling data from speed information expressed by a function of a distance from a reference position on a road, applies DWT to the inverse of the data and provides obtained scaling coefficient and wavelet coefficient.例文帳に追加
送信側30が、道路上の基準位置からの距離の関数で表した速度情報からサンプリングデータを生成し、このデータの逆数にDWTを施し、得られたスケーリング係数とウェーブレット係数とを提供する。 - 特許庁
ARTICULATED ROBOT SYSTEM WITH FUNCTION OF MEASURING ATTITUDE, METHOD AND SYSTEM FOR CERTIFYING MEASURING PRECISION OF GYRO BY USE OF TURNTABLE FOR CALIBRATION REFERENCE, AND DEVICE AND METHOD FOR CALIBRATING TURNTABLE FORMED OF N-AXES例文帳に追加
姿勢を計測する機能を持つ多関節型ロボット・システム、ターン・テーブルを校正基準に用いてジャイロの計測精度を検証する方法及びシステム、及び、N軸で構成されるターン・テーブルのキャリブレーションを行う装置及び方法 - 特許庁
A clutch-torque capacity storage section 11 stores a clutch-torque capacity reference map setting the clutch-torque capacity as a function of at least the engine rotation speed NE of the engine rotation speed NE and the throttle opening TH.例文帳に追加
クラッチ・トルク容量記憶部11は、エンジン回転数NEおよびスロットル開度THのうち少なくともエンジン回転数NEの関数としてクラッチ・トルク容量を設定したクラッチ・トルク容量基準マップを格納している。 - 特許庁
In the communication terminal device 1, after a registration start key 16i is depressed and any of registration keys 16e is depressed, a function set by a setting key 16g is stored in a RAM 13 in cross reference with the registration key 16e.例文帳に追加
登録開始キー16iが押下された後であって、且つ何れかの登録キー16eが押下された後に設定キー16gで設定される機能を、前記登録キー16eに関連付けて、RAM13に記憶する。 - 特許庁
The detected inverted frequency value is sent to a calculation function section 41 of a control circuit 40, where it is compared with the inverted frequency value of a reference EFM signal, so that the present position of the optical pickup head 12 in the radial direction of the disk is determined.例文帳に追加
検出された反転周波数値は、制御回路40の演算機能部41に送られ、基準となるEFM信号の反転周波数値と比較され、光学ピックアップヘッド12の現在のディスク径位置が求められる。 - 特許庁
The decided sound volume is expressed as a function of, for instance, a reference sound volume as an object of adjustment, a sound volume ratio of environmental sound (factor by environmental sound), a genre comparison value (factor by genre), and a feeling comparison value (factor by feeling).例文帳に追加
決定される音量は、例えば、調整する対象となる基準の音量と、環境音の音量比(環境音による係数)と、ジャンル比較値(ジャンルによる係数)と気分比較値(気分による係数)との関数として表される。 - 特許庁
The method according to the invention further comprises a filter decision step based on a comparison between luminance values of the pixels of the two adjacent blocks and a reference function representing a difference of minimum luminance values that can be seen by an observer as a function of an average luminance area of the image in order to determine whether a difference of luminance between the blocks is either or not visible to the observer.例文帳に追加
本発明による方法は、2つの隣接するブロックの画素の輝度値と、観察者に見える最小輝度値の差をブロック間の輝度の差が観察者に可視であるか否かを決定するために画像の平均輝度領域に従って表わす参照関数との間の比較に基づくフィルタ決定段階を更に含む。 - 特許庁
A navigation device executing at least one navigation function comprises: period estimation means for estimating a low usage possibility period in which usage possibility of the navigation device by a user during travel of a vehicle becomes lower than a predetermined reference; and diagnosis means for performing diagnosis of the navigation function according to the low usage possibility period.例文帳に追加
少なくとも一つのナビゲーション機能を実行するナビゲーション装置であって、車両走行中における前記ナビゲーション装置のユーザによる使用可能性が所定の基準よりも低くなる低使用可能性期間を推定する期間推定手段と、前記低使用可能性期間に応じて前記ナビゲーション機能を診断する診断手段と、を備えるナビゲーション装置。 - 特許庁
The method for predicting powder fluidity relates in advance a maximum self-supporting height per unit area by a self-support test and a measured flow function (FF) about a plurality of given powders, and estimates the flow function of a certain powder from the maximum self-supporting height of the powder, in reference to the relations, to predict the fluidity of the powder.例文帳に追加
粉体の流動性を予測する方法であって、複数の所定の粉体について、自立試験における単位面積当りの自立最高高さと、実測したフローファンクション(FF)とを前もって関連づけ、ある粉体の自立最高高さからその粉体のフローファンクションを、その関連づけに基いて推定することにより、その粉体の流動性を予測する。 - 特許庁
If it is determined that a noncontact IC card function portion 3 is in a lock state, with reference to states of various stored in a flag table of a storage portion 4, it is a lock temporary release target service and is after an entrance and before a walkout for entrance-walkout utilization service, the noncontact IC card function portion 3 is brought into a temporary lock release state.例文帳に追加
非接触ICカード機能部3がロック状態であって、記憶部4のフラグテーブルに記憶されている各種フラグの状態を参照し、ロック一時解除対象サービスで、かつ入退場時使用サービスに対しては、入場後退場前であると判定された場合には、非接触ICカード機能部3をロック一時解除状態とする。 - 特許庁
The current control circuit 13 is provided with a charging/discharging circuit 24 similar to the charging/discharging circuit 12. and the output voltage V1 increases according to a primary function during a period from a time point when a level of an input signal Sin changes, to a time point when a voltage Vo reaches a reference voltage Va (=1/2Vcc), and decreases later according to the primary function.例文帳に追加
電流制御回路13は、充放電回路12と同様の充放電回路24を備えており、出力電圧V1は、入力信号Sinのレベルが変化した時点から電圧Voが基準電圧Va(=1/2Vcc)に達するまでの期間1次関数に従って増加し、その後1次関数に従って減少する。 - 特許庁
This device 1 generates a current for electrochromic reaction by a current generator 8 capable of supplying a current based upon reference values determined as a function of the number of electric charges to be moved for switching the intensity from an initial state to a desired state and a function of the time selected for the switching.例文帳に追加
この装置1は、エレクトロクロミック反応のための電流を、その強さが初期状態から所望の状態へ切り換えるために移動させるべき電化の数の関数として、且つその切り換えのために選ばれた時間の関数として決定された参照値に従う電流を供給することができる電流発生器8により発生させる。 - 特許庁
A navigation device comprises: a processor for executing at least one navigation function; period estimation means for estimating a low processing load period in which a maximum processing load of the processor during travel of a vehicle becomes lower than a predetermined reference; and diagnosis means for performing diagnosis of the navigation function according to the low processing load period.例文帳に追加
少なくとも一つのナビゲーション機能を実行するプロセッサと、車両走行中における前記プロセッサの最大処理負荷が所定の基準よりも低くなる低処理負荷期間を推定する期間推定手段と、前記低処理負荷期間に応じて前記ナビゲーション機能の診断を行う診断手段と、を備えるナビゲーション装置。 - 特許庁
Code objects represent byte-compiled executable Python code, or bytecode.The difference between a code object and a function object is that the function object contains an explicit reference to the function's globals (the module in which it was defined), while a code object contains no context; also the default argument values are stored in the function object,not in the code object (because they represent values calculated atrun-time).例文帳に追加
コードオブジェクトは バイトコンパイルされた (byte-compiled)実行可能な Python コード、別名 バイトコード (bytecode) を表現します。 コードオブジェクトと関数オブジェクトの違いは、関数オブジェクトが関数のグローバル変数 (関数を定義しているモジュールのグローバル) に対して明示的な参照を持っているのに対し、コードオブジェクトにはコンテキストがないということです; また、関数オブジェクトではデフォルト引数値を記憶できますが、コードオブジェクトではできません(実行時に計算される値を表現するため)。 - Python
The fluorophosphate glass contains a phosphorus ingredient of 30-50 cationic % in terms of P^5+, and has a resonance spectrum which is generated near a reference frequency of ^31P in a nuclear magnetic resonance spectrum and has a shape of Gaussian function.例文帳に追加
リン成分をP^5+に換算して30〜50カチオン%含み、核磁気共鳴スペクトルにおける^31Pの基準周波数近傍に生じる共鳴スペクトルの形状がガウス関数形状であることを特徴とするフツリン酸ガラスである。 - 特許庁
A rolling rights control part 223 determines the rolling rights, and limits an available function of the maintenance, and an accessing rights control part 224 determines the accessing rights for every contents, and permits or prohibits the reference of the contents to each user.例文帳に追加
ロール権限管理部223がロール権限を設定して使用できるメンテナンスの機能を制限し、アクセス権限管理部224がコンテンツ毎にアクセス権限を設定して利用者のそれぞれに対してコンテンツの参照を許可、もしくは禁止する。 - 特許庁
In the case where a printing job request is generated, when it is predicted that the toll exceeds the reference value during the printing after the request is accepted, the printing is performed on a paper having a small size whereby the toll thereto is lower than the original by using the contraction printing function.例文帳に追加
印刷ジョブ要求が発生した時点において、その要求を実行すると、実行途中において基準値を越えてしまうことが予測される場合に、縮小印刷機能を用いて課金量の少ない用紙サイズに印刷する。 - 特許庁
This semiconductor device 41 is constructed by connecting a connection pad for the second IC chip CH2 having a non-volatile memory for storing the reference data and a connection pad for the first IC chip CH1 having the data processing function to each other by COC connection via a bump.例文帳に追加
不揮発性メモリを有して、参照データが格納される第2ICチップCH2の接続用パッドと、データ処理機能を有する第1ICチップCH1の接続用パッドとを、バンプを介してCOC接続して半導体装置41を構成する。 - 特許庁
By directly referring to a real memory 13 using the symbol reference function of a debugger 202, the debugger 202, on a host computer 2 that is connected to a target system 1 to permit communication, precisely tracks or controls the behavior of the application software 14.例文帳に追加
デバッガ202のシンボル参照機能を利用して、実メモリ13を直接に参照することにより、ターゲットシステム1と通信可能に接続されたホストコンピュータ2上のデバッガ202が、アプリケーションソフトウエア14の挙動を正確に追尾もしくは制御する。 - 特許庁
Then, each necessary prediction function and each number of times of bending durability corresponding to the maximum stress in each of the plurality of electric wires and the bending protection members is acquired, and the shortest number of times of bending durability is determined on reference to them and outputted.例文帳に追加
そして、必要な各予測関数、及び複数の電線及び屈曲保護部材毎の最大応力に対応する各屈曲耐久回数が取得され、これらを参照して最短屈曲耐久回数が求められて出力される。 - 特許庁
The system controller 25 attaches reference date and time information 26b and local date and time information 26c or the like captured from the world clock function section 19 to image data with high resolution subjected to the signal processing by the image processing section 16 to create an image data file.例文帳に追加
システムコントローラ25は、画像処理部16で信号処理された解像度の高い画像データに、世界時計機能部19から取り込まれた基準日時情報26b及び現地日時情報等26cを付加して画像データファイルを作成する。 - 特許庁
In an oscillator circuit 100 with a sweeping function, a first counter 10 counts a reference clock REFCLK a number of times corresponding to a digital first setting signal S1, and generates a first counting completion signal S3 asserted on counting completion.例文帳に追加
スイープ機能付きオシレータ回路100において、第1カウンタ10は、基準クロックREFCLKをデジタルの第1設定信号S1に応じた回数カウントし、カウント完了を契機としてアサートされる第1カウント完了信号S3を生成する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|