「functional method」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing an alkyl-etherified amino resin having etherification rate of ≥60% comprises reacting a compound having a triazine nucleus, formaldehyde, and a 1-4C monohydric alcohol under an acidic condition, followed by neutralization with a volatile base, wherein the compound having a triazine nucleus is methylolated, and the methylolated functional group is alkyl-etherified until ≥60% of etherification rate is attained.例文帳に追加

トリアジン核を有する化合物、ホルムアルデヒド及び炭素数１〜４の一価のアルコールを酸性下で反応させた後、揮発塩基で中和するアルキルエーテル化アミノ樹脂の製造方法であって、トリアジン核を有する化合物をメチロール化し、当該メチロール化された官能基をエーテル化率が６０％以上となるまでアルキルエーテル化するエーテル化率６０％以上のアルキルエーテル化アミノ樹脂の製造方法。 - 特許庁

The apparatus 1 to practice the above method is equipped with a reactor 20 for generating the functional nanocarbons, and in the inside of the reactor 20, a pair of electrodes 21 are provided to generate discharge plasma, and a gas-feeding means for feeding the superheated steam to the inside of the reactor is provided to the electrodes.例文帳に追加

そして、上述の製造方法を実施するための装置であって、機能性ナノカーボンを生成させるための反応器２０を有し、前記反応器２０の内部には、放電プラズマを発生させる一対の電極２１が備えられるとともに、前記電極には過熱水蒸気を反応器２０の内部に供給するためのガス供給手段が設けられることを特徴とする機能性ナノカーボンの製造装置１である。 - 特許庁

To provide a method for easily producing poly-o-methylphenols useful e.g. as a raw material for synthetic resins having high heat-resistance and good moldability such as liquid-crystalline polyester resin, polyarylate resin, polycarbonate resin and epoxy resin and a raw material for highly functional compounds such as liquid crystal display element and photoresist from easily available raw materials on an industrial scale in high purity and yield.例文帳に追加

高耐熱性かつ良成形性をもつ、液晶ポリエステル樹脂、ポリアリレート樹脂、ポリカーボネート樹脂、エポキシ樹脂等の合成樹脂原料、液晶表示素子、及びフォトレジスト等の高機能化合物原料等の用途に有用であるポリオルソ−メチルフェノール類を、容易に入手し得る原料を用いると共に、工業的に容易に、高純度かつ収率よく得ることのできる製造方法の提供。 - 特許庁

This method for enhancing the antiallergic activity of functional tea drink containing at least one kind of green tea leaf selected from Benifuki, Benifuji, and Benihomare, includes the following steps: the extraction step wherein the green tea leaves are extracted; the isomerization step wherein the isomerization of extracted methylcatechin is promoted by heating and the antiallergic activity is enhanced in comparison with the extracted solution.例文帳に追加

「べにふうき」、「べにふじ」、「べにほまれ」の少なくともいずれか１種の緑茶葉を含む機能性茶飲料の抗アレルギー活性を増強させる方法であって、前記緑茶葉を抽出する抽出工程と、前記抽出工程後にメチル化カテキンの異性化を促進させるために加熱する異性化促進工程と、を有する抗アレルギー活性を前記抽出工程後の抽出液と比べて増強させる方法を用いる。 - 特許庁

This is a manufacturing method of a membrane electrode assembly having a polymer electrolyte layer and a pair of electrodes jointed on its both sides, and has an adhesion process having a step to form an adhesive liquid layer consisting of an adhesive liquid containing a monomer with an ion conductive functional group between the electrode and the polymer electrolyte layer, and a step to form the adhesive layer by polymerizing the monomer.例文帳に追加

高分子電解質層とその両面に接合される１対の電極とを有する膜電極接合体の製造方法であって、その電極と高分子電解質層との間に、イオン伝導性官能基をもつ単量体を含む接着液からなる接着液層を形成するステップと、その単量体を重合させて接着層を形成するステップとをもつ接着工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

In this method, an insulator base body 2 is covered with a composition containing at least one of a fluorine organic functional silane and siloxane, at least one of organic acids, and at lest one of metal salts of aluminum (III), tin (II), tin (IV), iron (III), and titanium (III) to obtain this surface modified insulator 1.例文帳に追加

本発明は、絶縁体基体（２）を、弗素有機官能性シラン及び／又はシロキサン少なくとも１種、無機酸少なくとも１種及び触媒としてのアルミニウム（ＩＩＩ）、錫（ＩＩ）、錫（ＩＶ）、鉄（ＩＩＩ）又はチタン（ＩＩＩ）の金属塩少なくとも１種を含有する組成物で被覆することにより得られた表面変性された絶縁体（１）、その製法及び記載の組成物を絶縁体（１）の被覆のために使用する方法に関する。 - 特許庁

The method includes the steps of jetting out functional ink made by dispersing CNT aggregation entwining lots of carbon nano tubes bent in their axial direction and lots of conductive fine particles in an organic solvent onto an electric conductor through an inkjet head, removing the organic solvent, and forming fine connector contacts with the conductive and elastic CNT aggregation as the result of coagulation and contacting combination and conductive fine particles.例文帳に追加

チューブの軸方向で屈曲する多数のカーボンナノチューブを相互に絡ませてなるＣＮＴ集合体と、多数の導電性微細粒子とを、有機溶媒中に分散させた機能性インクを、インクジェットヘッドから導電体上に吐出し、有機溶剤を除去し、凝集し互いに接触結合する導電性と弾性を有するＣＮＴ集合体と導電性微細粒子とで微細コネクタコンタクトを形成する。 - 特許庁

This method for producing the treated pigment is characterized by codissolving an organic pigment and an organic pigment derivative having a sulfonic group or its salt as a functional group in a strong acid and then taking out the solution in water to mix and treat the pigment and the derivative in the minimum particle unit or to coat and treat the surface of the deposited pigment with the derivative.例文帳に追加

有機顔料と官能基としてスルホン酸基もしくはその塩を有する有機顔料誘導体とを強酸に共溶解させ、その溶液を水に取り出すことにより、前記顔料と前記誘導体とが最小粒子単位で混ざり合い処理されること、又は析出した前記顔料の表面を前記誘導体で被覆して処理されることを特徴とする処理顔料の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the toner has a step of subjecting reaction components containing at least the block copolymer having the polymerizable functional group in the side chain and having a polyalkenyl ether repeating unit structure, the polymerizable monomer, and the coloring material to suspension polymerization or emulsion polymerization, to produce the graft copolymer in which the polymer of the polymerizable monomer is grafted to the side chain of the block copolymer.例文帳に追加

側鎖に重合性官能基を有し、かつポリアルケニルエーテル繰り返し単位構造を有するブロック共重合体、重合性単量体及び色材を少なくとも含有する反応成分を懸濁重合またはエマルジョン重合し、前記ブロック共重合体の側鎖に重合性単量体の重合体がグラフトしたグラフト共重合体を生成する工程を有するトナーの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a functional textile product having excellent deodorant, antimicrobial, antiallergic and antioxidant properties and durability of still maintaining the properties even when brought into contact with water because an active component such as a tea extract, catechin or saponin can surely be supported even on a textile product comprising acrylic, polyester-based or polypropylene-based fibers.例文帳に追加

アクリル系、ポリエステル系またはポリプロピレン系繊維からなる繊維製品に対しても、茶抽出物、カテキン、サポニンなどの有効成分を確実に担持させることができるため、すぐれた消臭性、抗微生物性、抗アレルギー性、抗酸化性を有しており、かつ水と接触したときも依然としてこれらの性質が維持される耐久性ある機能性繊維製品の製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a heat developable photosensitive material improved in deterioration of raw stock preservability (by which development proceeds during storage (fogging occurs)) by suitably confining a functional material included in microcapsule walls, mixing the microcapsules into a coating liquid by online addition without causing unevenness, failure or aggregation, making it adapted to the liquid, and carrying out application, even when a coating liquid containing methyl ethyl ketone is applied.例文帳に追加

本発明の目的は、メチルエチルケトンを含有する塗布液の塗設に際しても、マイクロカプセル壁内に内包する機能性素材を好適に閉じ込めオンライン添加により塗布液中にムラ、故障、凝集等を起こすことなく混合して適合させ塗布して、生保存性の劣化（保存中に現像が進行してしまう（カブリが発生する））を改良した熱現像感光材料の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a (meth)acrylate polymer having a silicon-containing functional group crosslinkable through formation of a siloxane bond, not containing possibly environmentally-hostile aromatic compounds as a solvent, and having TVOC (total volatile organic compound) emission of less than 1,500 μg/m^3 as measured by the method described in the Feb. 14, 2001 edition of GEV or to provide a composition thereof.例文帳に追加

シロキサン結合を形成することによって架橋し得る珪素含有官能基を有する（メタ）アクリル酸エステル系重合体であって、環境問題を引き起こす可能性がある芳香族化合物を溶剤として含まず、ＧＥＶの２００１年２月１４日版に記載の測定法においてのＴＶＯＣ（全揮発性有機化合物）の放散量が１，５００μｇ／ｍ^３未満である重合体あるいはその組成物を提供する。 - 特許庁

In the polyester film having coating layers obtained by a coating stretching method on both surfaces, one coating layer contains a fluorine-containing resin as one of constitutional components, and another coating layer has a polyurethane resin which contains polycarbonate structures and carboxyl groups and has a glass transition temperature of 10°C or less and contains a crosslinking agent with functional groups of 10 mmol/g or more, by not greater than 20 wt.%.例文帳に追加

塗布延伸法により得られる塗布層を両面に有するポリエステルフィルムであって、一方の塗布層はフッ素含有樹脂を構成成分の一つとし、もう一方の塗布層は、ポリカーボネート構造およびカルボキシル基を有するガラス転移点が１０℃以下のポリウレタン樹脂を含有し、官能基量が１０ｍｍｏｌ／ｇ以上である架橋剤を２０重量％以上含有しないことを特徴とする塗布フィルム。 - 特許庁

The method for manufacturing a membrane electrode assembly having a pair of electrode catalyst layers and the polymer electrolyte membrane interposed between the electrodes includes salt exchange conducted by mixing the polymer electrolyte membrane containing a functional group having a hydrogen atom for being replaced with a cesium ion and/or a barium ion with a cesium-containing compound and/or a barium-containing compound.例文帳に追加

一対の電極触媒層と、該電極間に設けられた高分子電解質膜を有する膜電極接合体の製造方法であって、セシウムイオンおよび／またはバリウムイオンと置換可能な水素原子を有する官能基を含有する高分子電解質膜と、セシウム含有化合物および／またはバリウム含有化合物とを混合して、塩交換することを含む、膜電極接合体の製造方法。 - 特許庁

The method for reducing the residual monomer, which reduced the residual monomer from the polymerization product of a monomer mixture including a plurality of monomers containing at least a monomer having a polar reactive group, includes a step A of processing the polymerization product, obtained after polymerization of the monomer mixture, with a compound X having a functional group reactive with the polar reactive group.例文帳に追加

残留モノマーの低減方法は、極性の反応性基を有するモノマーを少なくとも含む複数種のモノマーからなるモノマー混合物の重合生成物から残留モノマーを低減する方法であって、前記モノマー混合物を重合に付した後、得られた重合生成物を、前記極性の反応性基に対して反応性を有する官能基を有する化合物Ｘで処理する工程Ａを含む。 - 特許庁

The method for producing a support polymer particle comprises a process for chemically bonding an organic polymer particle having 0.1-15 μm particle diameter and containing a functional group with reactivity to a carboxy group to a carboxy group-containing saccharide to coat the surface of the organic polymer particle with the saccharide and a process for treating the organic polymer particle having the surface coated with the saccharide with a basic solution.例文帳に追加

担体ポリマー粒子の製造方法は、粒径が０．１〜１５μｍで、かつ、カルボキシル基と反応性を有する官能基を有する有機ポリマー粒子と、カルボキシル基を有する糖類とを化学結合させることにより、前記有機ポリマー粒子の表面を前記糖類で被覆する工程と、前記表面が前記糖類で被覆された前記有機ポリマー粒子を塩基性溶液で処理する工程と、を含む。 - 特許庁

In the method for manufacturing the oxide magnetic material, having a dry molding process for obtaining a molded body by dry-molding a raw material mixture containing oxide magnetic particles and a lubricant in a magnetic field, a compound having a structure of acid anhydride, obtained by subjecting two carboxy groups in a compound having, as functional group, a plurality of carboxy groups in the molecule to dehydration reaction, is added as the lubricant.例文帳に追加

酸化物磁性体粒子と潤滑剤とを含む原料混合物を磁場中で乾式成形して成形体を得る乾式成形工程を有する酸化物磁性体の製造方法において、官能基として、分子中に複数のカルボキシル基をもち、分子内の二つのカルボキシル基を脱水反応させることによって得られる酸無水物の構造をもつ化合物を潤滑剤として添加する。 - 特許庁

To provide an autonomic nerve regulator which controls an autonomic nerve safely and effectively to prevent or ameliorate autonomic ataxia, and to ameliorate sleep state effectively, functional foods or food materials which prevent or ameliorate autonomic ataxia, and a method of using the autonomic nerve regulator incorporated in foods or food materials for preventing or ameliorating autonomic ataxia and ameliorating sleep.例文帳に追加

安全かつ効果的に自律神経を調整することができ、自律神経失調症の予防又は改善、睡眠状態を効果的に改善できる自律神経調整剤、自律神経失調症の予防又は改善用機能性食品又は食品素材、及び前記自律神経調整剤を自律神経失調症の予防又は改善用、及び睡眠改善用として食品又は食品素材に含有する使用方法を提供すること。 - 特許庁

In this method of manufacturing the luminescent display element, a substrate provided with a first electrode is dipped in an aqueous solution of material forming the luminescent layer with a functional group which can be charged to positive or negative polarity, an electron injection transport layer and the forming material is laminated on the first electrode by migration electrodeposition to form the luminescent layer, electron injection transport layer or hole injection transport layer.例文帳に追加

第１電極を備えた基板を、正又は負の極性に帯電しうる官能基を有する発光層、電子注入輸送層又は正孔注入輸送層の形成用材料の水溶液中に浸漬し、泳動電着により形成用材料を第１電極上に積層することで発光層、電子注入輸送層又は正孔注入輸送層を形成することを特徴とする発光表示素子の製造方法により上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a cystine-amino acid composite as a functional component addible to foods and drinks or cosmetics; above all, a cystine-amino acid composite to take the synergistic effect that improves significantly each action in comparison with the case of individual administration of each of cystine and an amino acid; and a method for manufacturing the same; and a food or cosmetics mixed with the above cystine-amino acid composite.例文帳に追加

本発明は、飲食品又は化粧品に添加可能な機能性成分としてシスチンとアミノ酸との複合体を提供すること、中でも、本発明は、シスチンと、アミノ酸とをそれぞれを単独で投与した場合に比べて、それぞれの作用が有意に向上するという相乗効果を奏するシスチン−アミノ酸複合体及びその製造方法、前記シスチン−アミノ酸複合体を混合する食品又は化粧品を提供すること。 - 特許庁

This method for modifying the surface of the organic polymer material is characterized by comprising a process of applying a mixed solution containing the polymer or oligomer and a polyfunctional cross-linking monomer having ≥2 functional groups having a radiation-bonding reaction activity and a process of irradiating radiation afterwards, and preferably, having a drying process after the process of applying the mixed solution.例文帳に追加

有機高分子材料表面にポリマー又はオリゴマーと、放射線結合反応活性な官能基を２個以上有する多官能性架橋モノマーとを含む混合溶液を塗布する工程、その後放射線を照射する工程を有することを特徴とする有機高分子材料表面の改質法であり、好ましくは、前記混合溶液を塗布する工程の後に乾燥させる工程を有する有機高分子材料表面の改質法。 - 特許庁

This method for expressing the functional membrane receptor protein comprises culturing a host infected with at least one kind of recombinant baculovirus containing a gene which codes an interactive protein and a gene which codes the membrane receptor protein functioning by interacting with the interactive protein, and then expressing the interactive protein and the membrane receptor protein simultaneously in the budded baculovirus which is released from the host.例文帳に追加

相互作用蛋白質をコードする遺伝子及び該相互作用蛋白質と相互作用して機能する膜型受容体蛋白質をコードする遺伝子を含む少なくとも１種の組換えバキュロウィルスを感染させた宿主を培養し、該宿主から放出される発芽バキュロウイルス中に該相互作用蛋白質と該膜型受容体蛋白質とを同時発現させることを含む、機能を有する膜型受容体蛋白質を発現する方法。 - 特許庁

The cosmetic hair treatment method comprises (a) a step for activating the hair without reduction and (b) a step for applying at least one compound to the activated hair so as to graft a cosmetically active compound on the activated hair, wherein the compound is can form at least one covalent bond with the activated hair by at least one or plural functional groups of the cosmetically active compound.例文帳に追加

本発明は、以下を含むことを特徴とする毛髪の化粧処置方法に関する：ａ）毛髪を還元することなく活性化する段階、及びｂ）化粧品として活性な化合物の一又は複数の官能基を使用して活性化した毛髪と共有結合を形成することが可能な、少なくとも一つの該化合物を活性化した毛髪に適用して、化粧品として活性な化合物を活性化した毛髪にグラフト化することから成る段階。 - 特許庁

In this method for producing a polyurethane branched in a dendritic state or highly branched by reacting a diisocyanate and/or a polyisocyanate with a compound containing at least two groups to be reactive with isocyanate, at least one reactive substance contains a functional group having reactivity different from that of another reactive substance and a reaction condition is selected so that only fixed reactive groups are mutually reacted in each reaction process.例文帳に追加

ジイソシアネートおよび／またはポリイソシアネートをイソシアネートに対して反応性である少なくとも２個の基を含有する化合物と反応させることによって樹枝状または高度に枝分れしたポリウレタンを製造する方法の場合に、少なくとも１つの反応物質が他の反応物質と比較して異なる反応性を有する官能基を含有し、反応条件を、一定の反応性基だけが各反応工程で互いに反応する程度に選択する。 - 特許庁

The method for producing a functional nonwoven fabric with calcium phosphate supported thereon includes preparing a slurry into which a pulp and calcium phosphate are dispersed, drying and grinding the pulp dispersed into the slurry to produce a pulp fiber with calcium phosphate supported thereon, forming a web by using the pulp fiber and a synthetic resin fiber, heating the web and bonding the synthetic resin fiber to the pulp fiber.例文帳に追加

リン酸カルシウムが担持されている機能性不織布を作製する機能性不織布製造方法であって、パルプとリン酸カルシウムとが分散されたスラリーを作製して、該スラリー中に分散されたパルプを乾燥させて粉砕することによりリン酸カルシウムが担持されたパルプ繊維を作製し、該パルプ繊維と合成樹脂繊維とを用いてウェブ形成した後に加熱して、前記合成樹脂繊維と前記パルプ繊維とを接着させることを特徴としている。 - 特許庁

A method for failing back network connections to the NIC of a computing device includes processes for monitoring a failed or unreliable NIC within the computing device, determining that such a NIC is recovered, determining that the functional NIC within the computing device is overloaded, selecting a first connection set communicating through the overloaded NIC, and transferring the first connection set to the recovered NIC.例文帳に追加

本発明の一形態の、コンピューティング装置のＮＩＣへネットワーク接続をフェイルバックする方法は、上記装置内のフェイルした又は信頼できないＮＩＣを監視する工程、そのようなＮＩＣの回復を決定する工程、上記装置内の機能できるＮＩＣが過負荷であることを決定する工程、過負荷ＮＩＣで通信している第１の接続セットを選択する工程及び回復ＮＩＣへ上記接続セットを転送する工程を含む。 - 特許庁

The hemoglobin measurement system for measuring stabilized hemoglobin A1c using an electrophoresis method includes a micro device having a migration path having an inner surface immobilization-coated with a cationic functional group and buffer liquid previously filled into its inside, an analysis section for storing the micro device, a power supply section connected to the analysis section, and a detection section for detecting a material to be measured in the analysis section.例文帳に追加

電気泳動法を用いて安定型ヘモグロビンＡ１ｃを測定するためのヘモグロビン類の測定システムであって、内表面にカチオン性官能基が固定化され、かつ、予め内部に緩衝液が充填された泳動路を有するマイクロデバイスと、前記マイクロデバイスを収容する分析部と、前記分析部に接続された電源部と、前記分析部において測定対象物質を検出する検出部とを備えるヘモグロビン類の測定システム。 - 特許庁

This method for producing the functional fibrous material by combining the fibrous material with the silk protein for modifying the fibrous material is characterized by imparting the silk protein to the fibrous material as a first process, and heating after imparting a water soluble dichlorotriazine-based compound as a second process to combine the silk protein with the fibrous material and at the same time performing the shape stabilization process.例文帳に追加

繊維材料と絹蛋白質とを結合させることによって繊維材料を改質するに当って、第一工程として絹蛋白質を繊維材料に付与したあと、第二工程として水溶性のジクロルトリアジン系化合物並びに酸結合剤を付与して熱処理する事によって、絹蛋白質と繊維材料とを結合させると同時に形態安定加工することを特徴とする機能性繊維材料の製造法。 - 特許庁

This method for producing the hard polyurethane foam by the reaction of an organic polyisocyanate with the polyol component by using water as the foaming agent in the presence of a catalyst is provided by using the polyol component containing 5-40 wt.% polyesterpolyol having at least ≥3 number of functional groups having active hydrogen per 1 molecule based on the whole polyol component and also having 100-600 mgKOH/g mean hydroxy group value of the whole polyol component.例文帳に追加

有機ポリイソシアネートとポリオール成分とを水を発泡剤として触媒の存在下で反応させて硬質ポリウレタンフォームを製造する方法において、前記ポリオール成分として、１分子当たりの活性水素を有する官能基数が少なくとも３個以上であるポリエステルポリオールを全ポリオール成分中に５〜４０重量％含み、かつ全ポリオール成分の平均水酸基価が１００〜６００ｍｇＫＯＨ／ｇのものを使用する。 - 特許庁

The method of making the plasma display apparatus having the film filter formed by laminating the multiple functional films according to the present invention includes the steps of (a) blackening the entire surface of the electromagnetic interference shielding film by coating with a conductive material, (b) forming the black frame by laminating a color-dye film on the electromagnetic interference shielding film, and (c) laminating an antireflection film on the color-dye film.例文帳に追加

また、本発明は複数の機能性フィルム層が積層されて成り立ったフィルムフィルターが含まれたプラズマ表示装置製造方法において、前記フィルムフィルター製造工程は(ａ)電磁波遮蔽のためのフィルム層表面全体を導電性物質に鍍金して黒化させる段階、(ｂ)前記電磁波遮蔽フィルム層にカラーダイフィルム層を積層してブラックフレームを形成する段階、及び(ｃ)前記カラーダイフィルム層に反射防止フィルム層を積層する段階を含む。 - 特許庁

To provide a functional member produced by mixing conductive or semi-conductive particles in a polymeric material layer, to vary the resistance value of the polymeric material layer in proportion to the added quantity, while having high durability and causing no defect in a formed image when using the polymeric material layer as a covering layer, and to provide a developing method using this developing roller, and an image forming apparatus.例文帳に追加

高分子材料層に導電性或いは半導電性粒子を混合することで、その添加量に比例して高分子材料層の抵抗値が変化する機能性部材を作製し、該高分子材料層を被覆層に適用した現像ローラにおいては耐久性が高く、形成される画像に欠陥を生じない現像ローラを作製できる機能性部材であり、該現像ローラを用いた現像方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a functional nylon-based fiber product which has excellent deodorizing, antimicrobial, anti-allergic and antioxidizing properties, because even a fiber product comprising low water- absorbing nylon fibers can surely carry an active ingredient such as tea extract, catechin or saponin, can still maintain the properties, even when brought into contact with water, and does not change the dimension even on contact with the water.例文帳に追加

低吸水性ナイロン繊維からなる繊維製品に対しても、茶抽出物、カテキン、サポニンなどの有効成分を確実に担持させることができるため、すぐれた消臭性、抗微生物性、抗アレルギー性、抗酸化性を有しており、かつ水との接触によっても依然としてそれらの性質を維持し、しかも水との接触によっても寸法変化を生じ難い機能性ナイロン系繊維製品を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the electroless nickel plating method where aluminum, magnesium, titanium or the alloy thereof subjected to zinc substitution treatment is dipped into a nickel strike plating liquid, is subjected to nickel strike plating, and is thereafter subjected to functional plating, the nickel strike plating liquid is brought into contact with an extract comprising an acid organic phosphorous compound to extract zinc, and thereafter, the nickel strike plating liquid subjected to the extraction treatment is reused.例文帳に追加

亜鉛置換処理されたアルミニウム、マグネシウム、チタン又はこれらの合金をニッケルストライクめっき液に浸漬してニッケルストライクめっきを施した後、機能めっきを施す無電解ニッケルめっき方法において、前記ニッケルストライクめっき液と酸性有機リン化合物を含有する抽出液とを接触させて亜鉛を抽出した後、抽出処理されたニッケルストライクめっき液を再使用することを特徴とする無電解ニッケルめっき方法。 - 特許庁

This plasma treatment method comprises an arrangement process placing an electrode material layer to contact with an organic functional layer in a vacuum chamber formed between a pair of electrodes, a supply process supplying plasma process gas into the vacuum chamber, and an electric field setting process applying the main alternating voltage overlapped on the reference voltage to one of the electrodes in the vacuum chamber through a condenser and maintaining the other electrode at a reference potential.例文帳に追加

プラズマ処理方法は、１対の電極間に形成されている真空室内に有機機能層に接すべき電極材料層を置く配置工程と、該真空室内にプラズマプロセスガスを供給する供給工程と、該真空室において基準電圧に重畳された主交流電圧を該電極のうちの一方の電極にコンデンサを介して印加するとともに該電極のうち他方の電極を該基準電位に維持する電界設定工程と、を含む。 - 特許庁

The method of manufacturing the polarizing member includes the steps of: forming a polarizing film by applying a dichroic dye-containing solution on a base material; performing fixing processing of the dichroic dye in the formed polarizing film; forming a primer layer by applying an aqueous resin composition containing a resin component and an aqueous solvent onto the polarizing film after the fixing processing and drying the composition; and forming a functional film on the formed primer layer.例文帳に追加

基材上に二色性色素含有溶液を塗布することにより偏光膜を形成すること、形成した偏光膜に対し、該膜中の二色性色素の固定化処理を施すこと、固定化処理後の偏光膜上に樹脂成分および水系溶媒を含有する水系樹脂組成物を塗布し、該組成物を乾燥させることによりプライマー層を形成すること、ならびに、形成されたプライマー層上に機能性膜を形成すること、を含む偏光部材の製造方法。 - 特許庁

In a novel silicone polyether copolymer of an inverse structure represented by formula (1), and a method for producing the same wherein an unsaturation generated by a side reaction or a conversion product does not reside in the functional group copolymer, a polyether modified with an alkoxysilyl group at an end and/or at an side chain is reacted with a silane and/or a siloxane having at least one or a plurality of hydrolysis-unstable groups in hydrolysis and condensation reaction.例文帳に追加

副反応またはその転換生成物によって生じる不飽和の官能基コポリマー中に存在しないことを特徴とする、式１の逆構造の新規なシリコーンポリエーテルコポリマー、およびその製造方法であって、この方法において、アルコキシシリル基で末端修飾および／または側鎖修飾されたポリエーテルを、１つまたは複数の加水分解不安定性基を有するシランおよび／またはシロキサンと、加水分解および縮合反応において反応させる。 - 特許庁

The method comprises the steps of: (a) providing a metal substrate, and (b) applying a long-term coating on the metal substrate by bringing the metal substrate into contact with a solution containing one or more hydrolyzed or partially hydrolyzed amino silanes, one or more hydrolyzed or partially hydrolyzed multi-silyl-functional silanes and a solvent and substantially removing the solvent.例文帳に追加

下記の工程：（a）金属基材を用意する工程、および（b）金属基材を、１種類または２種類以上の加水分解された、または少なくとも部分的に加水分解されたアミノシラン、１種類または２種類以上の加水分解された、または部分的に加水分解された多シリル官能シランおよび溶剤を含有する溶液と接触させた後、溶剤をほぼ完全に除去することにより、金属基材に長期コーティングを施す工程を含んで成るように構成する。 - 特許庁

The method of peptide immobilization in the surface plasmon resonance measuring device comprises a process (1) of bonding second peptide reacting with first peptide to the first peptide previously to the metal film surface of the surface plasmon resonance measuring device and a process (2) of cross-linking the first peptide to the second peptide by acting a cross-linking agent having at least two functional groups producing chemical bond to the peptide.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴測定装置におけるペプチドの固定化方法であって、（１）表面プラズモン共鳴測定装置の金属膜表面に予め結合された第一のペプチドに該第一のペプチドと相互作用する第二のペプチドを結合させる工程、及び（２）ペプチドと化学結合を形成する官能基を少なくとも２個以上有する架橋剤を作用させることによって該第一のペプチドと該第二のペプチドとを架橋させる工程を含むペプチドの固定化方法。 - 特許庁

The invention relates to: the defective influenza virus particle having seven different influenza nucleic acid segments and lacking an influenza nucleic acid segment essentially encoding acidic polymerase; and a method for producing the influenza virus particle including transfecting a plurality of cells with an expression plasmid including the gene constructs which are incapable of producing a functional polymerase but do not hinder packaging of viral gene segments into the viral particles, and being free of helper virus.例文帳に追加

７個の異なるインフルエンザ核酸セグメントを有しそして酸性ポリメラーゼを本質的にコードする一つのインフルエンザ核酸セグメントを欠失する欠陥インフルエンザウイルス粒子、並びに機能性ポリメラーゼを産生できないが、しかしウイルス粒子内へのウイルスの遺伝子セグメントのパッケージングを妨げない該遺伝子構築物を含む発現プラスミドを用いて複数の細胞をトランスフェクションし、ヘルパーウイルスを使用しないことを特徴とするインフルエンザウイルス粒子の生産方法。 - 特許庁

This method for producing an organic thin film comprises a coating film-forming process S1 for bringing a group of molecules exhibiting reactivity with functional groups having active hydrogen atoms into a substrate to form a coating film comprising the molecule groups on the substrate, and a removing process S2 for removing the molecules not bound to the substrate with a cleaning agent comprising at least one solvent selected from the group consisting of ketones, alkylene glycols and alkoxyalcohols.例文帳に追加

有機薄膜の製造方法は、活性水素を有する官能基に対して反応性を示す官能基を備えた分子群を基材に接触させることにより、該基材上に結合させて、該分子群からなる被膜を形成する被膜形成工程Ｓ１と、上記基材に結合されない上記分子を、ケトン類、アルキレングリコール類及びアルコキシアルコール類からなる群より選ばれる少なくとも一種を含む洗浄剤で除去する除去工程Ｓ２とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This contaminated substance decomposition and purification method has a process which decomposes contaminated substances by irradiating the gas to be treated, which is made by incorporating air with chlorine introduced from functional water I, II and the contaminated substances, with light from a photoirradiation means.例文帳に追加

機能水(I)及び(II)より導入された塩素と、汚染物質とを空気に含有させた被処理気体に対して光照射手段からの光を照射することによって該汚染物質を分解する工程を有する汚染物質分解浄化方法において、分解処理後の空気をアルカリ性水溶液に接触させ、塩素含有アルカリ性水溶液とする工程と、該塩素含有アルカリ性水溶液及び前記塩素発生領域中の塩素発生用溶液からの機能水廃液の少なくとも一部を電気分解による機能水形成手段に供給して再生し、機能水(II)を得る再生工程と、を有することを特徴とする汚染物質分解浄化方法。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FUNCTIONAL YOGHURT SEASONING FOR SALAD例文帳に追加

サラダ用機能性ヨーグルトふりかけの製造法本発明は従来の米飯用を主体とした「ふりかけ」をサラダ用の機能性あるふりかけの製造法に係わるもので、その内容を簡明に表せば次のようである。（１）野菜サラダに付しての栄養機能性と嗜好性の向上をはかる目的で、真空凍結乾燥（以下ＦＤとする）粉末ヨーグルトを添加した。（２）野菜サラダを美味しく、食べ易く且つ栄養を高めるためＦＤによって製造されたスライス野菜、果実片、破砕ナッツ、香辛料類を均一に混合した。（３）粉末化した活性ヨーグルトを均等混合し易く、且つサラダに使用時溶解マイルド化し易いため、アスコルビン酸を予め添加混合してある、脱脂粉乳（全粉乳）に添加混合するを特徴とした。 - 特許庁