「functional method」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide magnetic polymer particles having high magnetic responsibility, having a high density of functional groups on surfaces of the magnetic polymer particles, capable of immobilizing a cationic immobilization target substance, and further capable of immobilizing an anionic immobilization target substance, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、高い磁気応答性を有し、かつ、磁性ポリマー粒子表面における官能基密度が高く、カチオン性の固定化対象物質を固定化でき、かつアニオン性の固定化対象物質を固定化できる磁性ポリマー粒子及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A system and a method including fragmentation of a three-dimensional image and positioning of the image and the electroanatomic map by using not only the position information but physiological or functional information in the map and the image are provided for positioning the map with the image.例文帳に追加

三次元画像の断片化、および、場所情報のみを使用するのではなく、マップおよび画像中の生理的情報または機能的情報を使用した、画像と電気解剖学的マップとの位置合わせ、を含む、マップを画像と位置合わせするためのシステムおよび方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method for making a handle wafer for microelectronic functional wafers that can avoid using a handling member made of a substance having a coefficient of thermal expansion which is too different from that of a substrate mounted on the handling member.例文帳に追加

ハンドリング部材に載置される基板の熱膨張係数と違いすぎる熱膨張係数を有する物質からなるハンドリング部材の使用を避けることができる技術を提供することを目的として、マイクロエレクトロニクス用機能ウェハーのためのハンドリングウェハーを作成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a raw material for functional foods using vernalized, pre-germinated wheat or barley seeds, plumules cultured from the pre-germinated, vernalized wheat or barley seeds, or a material resulting from the fermentation of vernalized, pre-germinated wheat or barley seeds with lactic acid bacteria.例文帳に追加

春化処理された催芽麦種子または大麦種、春化処理された催芽麦種子または大麦種子を栽培して得る幼芽、または春化処理された催芽麦種子または大麦種子の乳酸菌による発酵物を用いた機能性食品原料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protein having human-derived glycosaminoglycan decomposition activity with no fear of mixing of a protease and the like as a drug or the like instead of chondroitinase produced by microorganisms; and a method for producing a functional oligosaccharide using this protein.例文帳に追加

微生物により産生されるコンドロイチナーゼに代わり、タンパク質分解酵素などの混入のおそれの少ないヒト由来のグリコサミノグリカン分解活性を有するタンパク質を、医薬などとして提供し、またこのタンパク質を用いた機能性オリゴ糖の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glycoside that can more easily introduce a ligand, can carry out the functional modification of a nucleic acid molecule without adversely influencing its function, and can be suitably used in carrying out the sugar modification of a variety of biologically active substances utilizing a solid phase synthesis method.例文帳に追加

より簡易にリガンドを導入でき、しかも、核酸分子の機能に悪影響を及ぼさないように機能的な修飾が達成できる、固相合成法を利用して各種生物活性物質の糖修飾を実施する際に都合よく使用できる配糖体の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing calcium carbonate with a hexagonal plate shape by using a soluble calcium salt aqueous solution, a soluble carbonate aqueous solution and a surfactant and to provide calcium carbonate with the hexagonal plate form as a functional additive for a resin, a rubber, a coating material, papermaking, cosmetics and the like.例文帳に追加

可溶性カルシウム塩水溶液と可溶性炭酸塩水溶液と界面活性剤を用いて、六角板状の炭酸カルシウムを製造することを目的とし、樹脂、ゴム、塗料や製紙あるいは化粧品等の機能性添加剤としての六角板状炭酸カルシウムを提供する。 - 特許庁

To provide a preparing method for composite nano particles which can efficiently prepare the composite nano particles comprising fan-shaped and tree-shaped branched molecules by bonding or involving at least one kind selected from particle precursors, dye molecules and functional molecules, and to provide the composite nano particles.例文帳に追加

粒子前駆体、染料分子、及び機能性分子から選択される少なくとも１種を結合乃至は内包する扇状樹状分岐分子からなる複合ナノ粒子を効率良く製造することができる複合ナノ粒子の製造方法及び複合ナノ粒子の提供。 - 特許庁

To provide a stable coating composition usable in preparing functional titania thin films by a coating method and, simultaneously, a coating composition capable of forming titania film good in adhesion to substrates and other substances, and coated films obtained from the composition.例文帳に追加

塗布法による機能性チタニア薄膜の製造に使用できる安定なコーティング組成物を実現し、且つ基材及び他の物質への密着性が良好なチタニア膜を形成することができるコーティング組成物を提供し、且つ該コーティング組成物により得られる塗膜を提供する。 - 特許庁

To provide a maleimide group-containing crosslinked polymer particle which requires neither special raw materials nor reactive functional group-containing monomers, is inexpensive and highly safe, has an easily controlled amount of the maleimide group without complex operations and exhibits excellent dispersibility in water, and its manufacturing method.例文帳に追加

特殊な原料や反応性官能基を有する単量体を必要とぜず、安価で、安全性が高く、複雑な操作をすることなく、マレイミド基量のローディングの制御が容易で、さらに水分散性も良好なマレイミド基含有架橋ポリマー粒子、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for converting cellulose into a water-soluble component containing water-soluble oligosaccharide and alcohol-fermentable monosaccharide useful as a functional food material by hydrolyzing a cellulosic resource in a short time under relatively mild condition to prevent the corrosion of the reactor.例文帳に追加

セルロース系資源を原料とし、反応器の腐食がなく、短時間で、かつ比較的温和な条件で加水分解することにより、機能性食品素材などとして有用な水溶性オリゴ糖類及びアルコール発酵可能な単糖類を含む、水可溶性成分に転化する方法を提供する。 - 特許庁

The preparing method for the composite nano particles includes a composite nano particle forming process of forming the composite nano particles by bonding or involving at least one kind selected from the particle precursors, the dye molecules and the functional molecules to the fan-shaped and tree-shaped branched molecules.例文帳に追加

扇状樹状分岐分子に、粒子前駆体、染料分子、及び機能性分子から選択される少なくとも１種を結合乃至は内包させて複合ナノ粒子を形成する複合ナノ粒子形成工程を含むことを特徴とする複合ナノ粒子の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing a material resin composition usable for an interlayer film producing functional laminated glass sufficiently applicable not only to building window applications but also to car window applications and aircraft window applications and especially to windshields, and so most suitable for recent demands.例文帳に追加

建築用窓材はもちろん自動車用窓材、飛行機用窓材、ことに風防用ガラスにも充分適用でき、最近のニーズに最適なものとなる有用な機能的な合せガラスを製造することのできる中間膜として用いられる原料樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reaction method by which a high catalytic activity and stability is manifested, and the regioselectivity of the hydro-silylation reaction product is improved in a hydro-silylation reaction of an organic compound having an unsaturated group and an H-Si functional silicon compound by using a platinum catalyst.例文帳に追加

白金触媒を用いる、不飽和基を有する有機化合物とＨ−Ｓｉ官能性ケイ素化合物とのヒドロシリル化反応において、高い触媒活性及び安定性を発現し、且つヒドロシリル化反応生成物の位置選択性を高める反応方法を提供する。 - 特許庁

The resin material-molding method comprises molding the resin material 16 containing the functional particles by using the molds 12 and 14, hardening it and releasing it from the molds while scraping the surface of the hardened material.例文帳に追加

また本発明の樹脂材料の成形方法は、機能性粒子を含有する樹脂材料（１６）を提供すること、樹脂材料（１６）を金型（１２、１４）で成形し、固化させること、固化した前記樹脂材料の表面を掻きむしるようにして、金型を離型することを含む。 - 特許庁

The method comprises expressing a protein having functional ATP diphosphohydrolase activity, for example, the human CD39 protein under cell-activating conditions by inserting a DNA encoding ATP diphosphohydrolase or an oxidation-resistant analog thereof into an endothelial cell.例文帳に追加

内皮細胞にＡＴＰジホスホヒドロラーゼまたはそれらの酸化耐性類似体をコードするＤＮＡを挿入し、細胞活性化条件下で機能的ＡＴＰジホスホヒドロラーゼ活性を有するタンパク質、例えば、ヒトＣＤ３９タンパク質をその細胞から発現させることを含んでなる方法。 - 特許庁

There are provided the optical film has at least one functional layer, obtained by hardening a coating composition containing polyrotaxane and high film strength, the antireflection film formed by using the optical film, the method for manufacturing the antireflection film, and the polarizing plate and the display apparatus having the antireflection film.例文帳に追加

ポリロタキサンを含有した被覆組成物を硬化してなる少なくとも１層の機能層を有した膜強度の高い光学フィルム、それにより形成されることを特徴とする反射防止フィルム、その製造方法、並びに該反射防止フィルムを具備した偏光板及びディスプレイ装置。 - 特許庁

To provide a water-dispersed sustained-release preparation capable of almost completely releasing functional substances contained in a microgel over a long period at a constant releasing rate, easily applicable by spraying or scattering and able to be imparted with functions such as adhesivity and provide its production method.例文帳に追加

マイクロゲル中に含有されている機能性物質を、長期間にわたり一定の揮散速度でほぼ全量放出することができ、かつ噴霧または散布しやすく、付着性能等の機能も付与することが可能な水分散型の徐放性製剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization method for a compound being labile in relation to radiation, which suppresses functional decline due to the degeneration or the like of the compound by radiation sterilization, does not need processing such as freezing because of few generation of deleterious by-products, and causes little degeneration of the compound by drying.例文帳に追加

放射線に対して不安定な化合物において、放射線滅菌により該化合物の変性などによる機能低下を抑制し、かつ有害な副生成物の発生が少なく凍結などの処理を必要とせず、かつ乾燥による化合物の変性が少ない滅菌方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the material comprises a step of providing raw materials required for papermaking, carrying out special treatment and affording clean pulp and a step of adding at least one kind of functional aid into the resultant clean pulp, further processing the clean pulp into the material made of the paper and having the multifunctions and producing the material.例文帳に追加

この製造方法は製紙に必要な原料を提供し、特殊処理を施して清浄なパルプを得るステップと、少なくとも一種の機能助剤を清浄パルプの中に添加した後、さらに多重機能を有する紙製材料に加工して製造するステップとを備えている。 - 特許庁

To provide a method for stably preserving a capsule containing reduced coenzyme Q_10 useful as foods, functional nutritive foods, specific health foods, nutritional supplements, nutrients, animal drugs, drinks, feeds, cosmetics, medicines, remedies, preventive drugs, etc.例文帳に追加

本発明の目的は、食品、栄養機能食品、特定保健用食品、栄養補助剤、栄養剤、動物薬、飲料、飼料、化粧品、医薬品、治療薬、予防薬等として有用な還元型補酵素Ｑ_１０を含有するカプセル剤を、安定に保存する方法の提供である。 - 特許庁

This laminate is characterized by forming at least one functional thin film layer having a thickness of 0.001 to 30 μm on a substrate comprising a β-pinene polymer having a specific gravity of 0.85 to less than 1.0 and a glass transition temperature of ≥80°C by a coating method.例文帳に追加

比重が０．８５以上、１．０未満であり、ガラス転移温度８０℃以上であるβ−ピネン重合体からなる基板を用い、その少なくとも片面に、コーティングにより、０．００１〜３０μｍの厚さの機能性薄膜を少なくとも１層形成することによって、目的とする積層体を構成する。 - 特許庁

To obtain an α-(silylmethyl)boron enolate containing both an allylsilane structure and a boron enolate structure in one molecule useful as a reaction intermediate for a formation reaction of carbon-carbon bond and a functional group formation in an organic synthesis of medicine, agrochemical, etc., and to provide a method for efficiently producing the α-(silylmethyl)boron enolate.例文帳に追加

医薬、農薬等の有機合成における、炭素−炭素結合の生成反応及び官能基化の反応中間体として有用である、アリルシラン構造とボロンエノラート構造を一分子内に有するα−（シリルメチル）ボロンエノラート、及びそれらの効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new β-alkylcarboxylate which has two functional groups in the identical molecule and is useful as resist materials having excellent etching resistance, an acid releasing property and adhesivity, or as medicines, agrochemicals, and polymers, and to provide a method for producing the β- alkylcarboxylate.例文帳に追加

同一分子中に２つの官能基を有し、優れたエッチング耐性、酸脱離性、密着性を有するレジスト材料、あるいは医薬・農薬・高分子などと関連する合成化学工業の分野で有用な新規なβ−アルキルカルボン酸エステル類及びその製造法を提供する。 - 特許庁

In this method for producing a functional beverage, when an oxide or/and a carbonate of an alkaline earth metal such as calcium or magnesium is dissolved in water, weathered reef building coral is added thereto and a ratio of oxide or/and carbonate of calcium or magnesium to weathered reef building coral is set to (0.01-1) to (5-9.99).例文帳に追加

カルシウム、マグネシウムなどアルカリ土類金属の酸化物若しくは／及び炭酸塩を水に溶解するに際し、風化造礁サンゴを添加し、殊にカルシウムまたはマグネシウム酸化物若しくは／及び炭酸塩と風化造礁サンゴの比率が０．０１〜１対５〜９．９９とする。 - 特許庁

The method for cleaning the polishing slurry comprises efficiently capturing an ion of a metal such as iron, aluminum, copper, nickel, zinc, chromium, molybdenum or tungsten existing in the polishing slurry and removing the metal ion by using a chelate-forming fiber obtained by introducing a functional group having a metal chelate-forming ability into a fiber molecule and adding the fiber to the polishing slurry.例文帳に追加

金属キレート形成能を有する官能基が繊維分子中に導入されたキレート形成性繊維を使用し、研磨スラリー中に存在する例えば鉄、アルミニウム、銅、ニッケル、亜鉛、クロム、モリブデン、タングステンなどの金属イオンを効率よく捕捉除去して清浄化する。 - 特許庁

The method for manufacturing the high functional film comprises forming at least one layer of a coating layer by applying on a substrate film, and then forming at least one layer of a thin film on the substrate film having the coating layer by an atmospheric pressure plasma discharge treatment apparatus which is directly linked to a coating apparatus.例文帳に追加

基材フィルム上に少なくとも１層の塗布層を塗設した後に、塗布装置とオンラインにある大気圧プラズマ放電処理装置により該塗布層を有する基材フィルム上に少なくとも１層の薄膜を形成することを特徴とする高機能フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide an optical functional sheet that can form a fine pattern without requiring strict parallelism of incident light and that can be used for a liquid crystal display, in particular, a reflective or transflective liquid crystal display performing image display using reflected external light, and to provide a method for manufacturing the sheet.例文帳に追加

厳密な入射光の平行性を必要とせずに微細パターンを形成可能な、液晶ディスプレイ、特に外光の反射光を利用して画像表示を行う反射型あるいは透過反射型の液晶ディスプレイに使用される光学機能シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Its production method comprises the following steps; 0.01-5 pts.wt. multifunctional organic peroxide or ≥2 kinds of mono-functional ones are added to 100 pts.wt. monomers, polymerization temperature is controlled to <120°C till conversion reaches ≥50%, then increased to ≥125°C.例文帳に追加

該製造法は、単量体１００重量部に多官能もしくは２種以上の単官能有機過酸化物を０．０１〜５重量部加え、転化率５０重量％以上に至るまで重合温度１２０℃未満とし、その後１２５℃を越えて制御して重合させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device in which the adjustment or the like of internal timing deviation due to functional specification change, specification change on performance and manufacturing fluctuation can be performed even after being manufactured and terminal arrangement can be made to be the same as general purpose terminal arrangement, and its evaluating method.例文帳に追加

機能的な仕様の変更や性能上の仕様変更、製造ばらつきによる内部タイミングのずれの調整等を製造後でも行うことができ、端子配置を汎用品と同様にすることができる半導体記憶装置およびその評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide stable coating compositions usable in preparing functional coated films by a coating method, coating compositions capable of forming titania thin films good in adhesion to substrates and other substances, and coated films obtained from the coating compositions.例文帳に追加

塗布法による機能性チタニア薄膜の製造に使用できる安定なコーティング組成物を実現し、且つ基材及び他の物質への密着性が良好なチタニア膜を形成することができるコーティング組成物を提供し、且つ該コーティング組成物により得られる塗膜を提供する。 - 特許庁

In this method for producing a chitosan-containing polymer emulsion having an average particle size of 1 μm or smaller, an ethylenically unsaturated monomer is polymerized in the presence of chitosan having at least a part of its amino groups neutralized with an ethylenically unsaturated monomer having an acid-functional group, the polymerization being conducted without using a nonpolymerizable acid.例文帳に追加

酸官能基を有するエチレン性不飽和単量体により、アミノ基の全部または一部を中和したキトサンの存在下、エチレン性不飽和単量体を重合する、非重合性の酸を使用しない、平均粒径１μm以下のキトサン含有高分子エマルジョンの製造法。 - 特許庁

Shaking of the foot joint is restrained by Y-shaped physicality composed of three ways of upward motion of the leg major axis inside surface, upward motion of the leg major axis outside surface, and oblique motion on a front face of the foot joint with the heel bottom part as the origin, and rationality of the treating method to reduce functional stress by joint motion.例文帳に追加

踵底部を基点として下腿長軸内側面の上行、下腿長軸外側面の上行、足関節の前面を斜行する三方からなるＹ字型の理学性と、その処置法の合理性によって足関節の動揺を抑制し、関節運動による機能的ストレスを軽減する。 - 特許庁

Mats are formed by treating stock slurry, in which wooden fibers are dispersed, with a paper-making method and then dehydrated so as to apply a zeolite dispersed liquid to the surfaces of the mats and finally dry them, resulting in manufacturing the functional fiber boards 23A and 23B, which have no warpage and to which the zeolite is adhered at high yield.例文帳に追加

木質繊維を分散した原料スラリーを抄造脱水してマットをフォーミングし、該マットをプレスした上でゼオライト分散液を表面に塗布し、その後乾燥することによって反りがなくかつ歩留り良くゼオライトを付着した機能性繊維板２３Ａ，２３Ｂを製造する。 - 特許庁

To provide a method by which a glass optical element can be manufactured in a high yield even when appearance defect (haze) occurs on the surface of a glass molded body due to the damage of a mold releasing film at the surface of a mold or the damage of a mold releasing functional film at the surface of a glass preform.例文帳に追加

成形型表面における離型膜の損傷又はガラス素材表面における離型機能膜に起因してガラス成形体表面に外観不良（クモリ）が発生した場合であっても、高い歩留でガラス光学素子を製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the physiologically active substance or the functional food comprises low-temperature steaming/boiling where agricultural or marine products or processed raw materials thereof such as cereal is steamed/boiled with almost saturated steam at 50-90°C through controlling temperature for heating the cereal in an extremely narrow temperature range at around 70°C.例文帳に追加

農水産物又はその加工物原料、例えば、穀物の熱処理温度を70℃近辺の極めて狭い温度幅にコントロールすることにより、50〜90℃での略飽和の水蒸気で蒸煮する低温蒸煮による生理活性物質又は機能性食品の製造方法である。 - 特許庁

The manufacturing method comprises the steps of: applying a predetermined coating liquid for constituting the organic functional layer onto the substrate by using an application device 203b1 or the like; and irradiating a coating layer after application, with active energy rays by using an active energy ray irradiation device 310 or the like.例文帳に追加

当該製造方法は、塗布装置２０３ｂ１などを用いて前記基板上に前記有機機能層を構成する所定の塗布液を塗布する工程と、活性エネルギー線照射装置３１０などを用いて塗布後の塗布層に活性エネルギー線を照射する工程と、を備える。 - 特許庁

The method for catching the cell comprises a cell-catching step using dielectrophoretic force as driving force manipulating a cell and a step for catching a functional cell by mutual action with a substrate or a cell immobilized on the substrate when producing a plurality of cell culturing carriers.例文帳に追加

複数種類の細胞培養担体を製造するにあたって、細胞をマニピュレートする駆動力として誘電泳動力を用いる細胞捕捉工程と、機能性細胞を基板または基板に固定された細胞との相互作用により捕捉する工程と、を有する細胞捕捉方法。 - 特許庁

A multi-functional switching control method of the present invention includes selecting any one of a plurality of allocation patterns, retrieving an identification code corresponding to operated one of a plurality of function buttons from the one allocation pattern (S12), and transmitting an operating button notification containing the retrieved identification code to a private branch exchange (S14).例文帳に追加

複数の割り当てパターンのいずれか１の割り当てパターンを選択し、複数の機能釦の操作された１の機能釦に対応する識別符号を１の割り当てパターンから検索し、その検索した識別符号を含む操作釦通知を構内電話交換機に送信する。 - 特許庁

A production method includes: a step of providing at least one kind of dry toner containing a binder resin and a functional agent other than a dye, onto a charged body; a step of transferring the dry toner from on the charged body to the base material; and a step of fixing the transferred dry toner on the base material.例文帳に追加

染料以外の機能剤とバインダ樹脂とを含有する少なくとも１種の乾式トナーを帯電体上に提供する工程；乾式トナーを帯電体上から基材に転写する工程；および、転写された乾式トナーを基材に固定する工程；を備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an article such as a liquid crystal panel or the like, constituted of a base body having a functional thin film on its outer surface and a space filled with a gas or a liquid therein, by which the article excellent in durability can be manufactured and which is excellent in productivity.例文帳に追加

外表面に機能性の薄膜を有する、内部に気体または液体が内包された空間を有する基体から構成される液晶パネル等の物品の製造方法において、耐久性に優れた物品を売ることのできる、生産性がよい製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card used as a non-contact type also as a contact/non-contact type, which is reduced in defective disconnection of a coil by suppressing deformation of the coil in a functional unit in manufacturing an IC card, is less in variation of frequency characteristics and is excellent in communication performance, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ＩＣカード製造時の機能ユニット内のコイルの変形を抑止して、コイルの断線不良を低減し、しかも周波数特性のバラツキが小さく、通信性能の優れた非接触式または非接触式・接触式兼用の非接触式ＩＣカードおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of the ferroelectric capacitor for which a first electrode 20, a ferroelectric film 30 and a second electrode 22 are laminated is provided with the process of forming a functional thin film (self-organizing film 32a) beforehand, in a region where at least the material of the ferroelectric film is deposited.例文帳に追加

第１電極２０、強誘電体膜３０および第２電極２２が積層された強誘電体キャパシタの製造方法であって、少なくとも強誘電体膜の材料が堆積される領域に、あらかじめ機能性薄膜（自己組織化膜３２ａ）が形成される工程を含む。 - 特許庁

In an ink jet recording method for forming an image by printing with an ink comprising at least an anionic dye, water and/or a water soluble organic solvent on an image receiving material according to image information, a vinyl polymeric functional group is contained in the dye and the image receiving material.例文帳に追加

少なくともアニオン性染料、水および／または水溶性有機溶媒からなるインクを画像情報に対応して受像材料上に印画することによって、画像形成するインクジェット記録方法において、染料および受像材料にビニル重合性の官能基を含ませる。 - 特許庁

The functional decorative plate has the adhesive layer having the decorative layer on a base board in this order, the adhesive layer contains diatomaceous earth and electric beam curable resin, the decorative sheet has moisture permeability of ≥300 g/m^2*24h, and its manufacturing method is also disclosed.例文帳に追加

基板上に、接着層及び化粧シートをこの順に有する機能性化粧板であって、前記接着層が珪藻土及び電子線硬化樹脂を含有し、前記化粧シートが３００ｇ／ｍ^2・２４ｈ以上の透湿度を有する、機能性化粧板、及びその製造方法。 - 特許庁