functionalityを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2049件
To provide men's trunks provided with an opening part for urination, improved in wearing feeling, fitting feeling, functionality, designing properties or the like, and made through remarkably saving production steps for reduction in costs.例文帳に追加
製作上の手数を大幅に軽減して、コスト低下を図り、着用感、フィット性や機能性、デザイン性等を向上した、小便用開口部を備える男性用のパンツを得る。 - 特許庁
A document viewer control (204) is hosted by another computer program to provide the program with document viewing functionality, including enabling user interaction with the content.例文帳に追加
本発明に係る文書閲覧コントロール(204)は、別のコンピュータプログラムによってホストされて、そのプログラムに、コンテンツとのユーザ対話を可能にすることを含む文書閲覧機能を提供する。 - 特許庁
Moreover, in the packet transfer to a non-delivered host, it has functionality to transmit the explicit multicast packet when it does not encapsulate the packet to transmit by the IP header addressed to move host's CoA.例文帳に追加
また、未配送のホストに対するパケット転送において、転送するパケットを移動ホストのCoA宛のIPヘッダでカプセル化しない場合の明示的マルチキャストパケットを転送する機能を持つ。 - 特許庁
To achieve high accuracy and high functionality of a protective circuit to cope with a power source system failure caused by a disk device in a disk housing device for housing a plurality of disk devices.例文帳に追加
複数のディスク装置を収容するディスク収容装置において,ディスク装置に起因する電源系統障害に対応する保護回路の高精度化,高機能化を実現する。 - 特許庁
A peak voltage of the primary current is fixed to a predetermined reference voltage by the compensating functionality of the compensation signal to maintain an output current of the constant current circuit in a fixed condition.例文帳に追加
該一次電流のピーク電圧は該補償信号の補償働きによって、所定の参照電圧に固定させ、該定電流回路の出力電流を一定状態に維持する。 - 特許庁
Furthermore, the method comprises steps for a learning functionality, logging and analyzing user introduced modification for the adaptation of the method to user's preference and the further training of a statistical model.例文帳に追加
さらに当該方法は、当該方法をユーザーの嗜好に適応させるため、および統計モデルをさらにトレーニングするため、ユーザーが導入した修正の学習機能、ログ記録、解析を有する。 - 特許庁
To enable sufficient air cooling in a box for an electronic hardware which includes the box and electronic parts allocated in the box, even if the electronic hardware is advanced in high functionality, miniaturization and slimming.例文帳に追加
本件は、筐体とその筐体内部に配置された電子部品とを備えた電子機器に関し、高機能化、小型・薄型化が進んでも筐体内部の十分な空冷を可能とする。 - 特許庁
These parallel high and low-speed circuits are user-selectable, and thereby the input output structure is optimized between speed and functionality depending on the requirements of the application.例文帳に追加
これらの並列の高速回路および低速回路はユーザによって選択可能であり、したがって、アプリケーションの要件によって、入出力構造は速度と機能の間で最適化される。 - 特許庁
To provide a multilayer printed wiring board wherein reliability is improved to secure electric connectivity and functionality thereof, in particular reliability to a drop test can be improved more.例文帳に追加
信頼性を向上させて、電気的接続性や機能性を確保させ、特に、落下試験に対する信頼性をより向上させることができる多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁
To provide a device for maintaining function of fresh products enabling maintenance or promotion of cleanness and functionality in high-quality storage in a process of production, distribution and sales of fresh products including agricultural, marine and livestock ones.例文帳に追加
農産、水産、畜産などの生鮮品の生産、流通および販売過程の高品質貯蔵において、清浄性と機能性を維持または増進する機能保存装置を提供する。 - 特許庁
The application interface provides user access to functionality permitting a user to request, receive and review current and historical sign information from brokers on a trading floor.例文帳に追加
本アプリケーションインタフェースは、立ち会い場のブローカからの現在及び履歴の気配情報を、ユーザが要求し、受信し、かつ見ることを可能にする機能に対するユーザアクセスを提供する。 - 特許庁
A display of data associated with the functionality description of the information processing device corresponding to the selected indicia is subsequently triggered in accordance with the received selection data and the received duration data (S410).例文帳に追加
受け取られた選択データおよび受け取られた持続データにしたがって、選択された標識に対応する情報処理装置の機能説明に関するデータを表示する(S410)。 - 特許庁
To provide a telephone function integrated electronic key capable of improving functionality of functional components in a structure integrating a telephone functional component and an electronic key functional component.例文帳に追加
電話機能部品と電子キー機能部品とを一体化した構造をとる場合に、これら機能部品の機能性を向上することができる電話機能一体型電子キーを提供する。 - 特許庁
To improve productivity by sufficiently leading out functionality and performance for a service to be provided to a user by applying optimal image processing in accordance with a type of the service.例文帳に追加
ユーザに提供されるサービスの種類に応じて最適な画像処理を施すことにより、サービスに対する機能・性能を十分に引き出して、生産性を向上させるようにする。 - 特許庁
If the visual mode is selected, the help functionality can present the help information on the see-through panel itself, and/or can dynamically move parts of the application interface to accommodate the display of the help information.例文帳に追加
視覚モードが選択された場合、ヘルプ機能は、シースルーパネル自体の上にヘルプ情報を提示するか、アプリケーションインタフェースの部分を動的に移動させてヘルプ情報の表示に対応する。 - 特許庁
The amplification agent is the compound having a functionality to amplify the number of singlet excitons produced by applying voltage to amplifying intensity when applying voltage.例文帳に追加
前記増幅剤が、電圧の印加により生成する一重項励起子の数を増幅させて電圧印加時の発光強度を増幅させる機能を有する化合物であることが好ましい。 - 特許庁
To provide a method for operating a machine of tobacco processing industry, imparting a good functionality, particularly when a paper tear occurs between a fixing point and a formatting belt.例文帳に追加
固定個所とフォーマットベルトの間で紙に裂け目が入るときに、良好な機能性を発揮することができる、たばこ加工産業の機械を運転するための方法を提供する。 - 特許庁
To provide a novel low-viscosity urethane acrylate, which is resistant to yellowing and does not undergo crystallization at a temperature lower than 10°C and which is prepared from a polyisocyanate having a functionality of 2 or over.例文帳に追加
耐黄変性であり、10℃未満の温度でも結晶化せず、さらに2より大の官能価を有するポリイソシアネートから作成される新規な低粘度ウレタンアクリレートを提供する。 - 特許庁
To provide an industrially advantageous method for manufacturing a complex of an organic component having functionality and a ceramic component at once based on an idea different from a conventional idea.例文帳に追加
従来とは別の発想に基き、機能性を有する有機質成分とセラミックス成分との複合体を一挙に製造する工業的に有利な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a wiring board having an embedded component, and a manufacturing method therefor, enabling manufacturing at low cost while maintaining reliability of a semiconductor device connection and functionality as a wiring board.例文帳に追加
半導体素子接続の信頼性および配線板としての機能性を保全した上で、低コストで製造が可能な部品内蔵配線板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an accessory using at least two or more gems in which functionality, latitude, and designability are enhanced and in which workability can also be greatly improved.例文帳に追加
少なくとも2個以上の複数個の宝石を使用する装身具において、その機能性と自由性とデザイン性を高め、作業性も大幅に向上することができる装身具を提供する。 - 特許庁
To provide a thermodynamic cycle system for a moving vehicle capable of saving energy for an indoor air-conditioning, and enhancing the functionality of adjusting temperatures of heat-liberation components.例文帳に追加
本願は、室内空調の省エネ化を図ることができると共に、発熱部品の温度調整の機能性を向上させることができる移動体熱サイクルシステムの提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a phenol resin which has a high functionality of a high carbon density, high thermostability, a high refractive index, a fluorescence property or the like, and to provide a curable composition including the same and a cured product.例文帳に追加
高炭素密度、高耐熱性、高屈折率及び蛍光特性等の高い機能性を有するフェノール樹脂、これを含む硬化性組成物及び硬化物を提供する。 - 特許庁
To provide a β-glucan excellent in physiological functions such as antitumor activity and an immunoenhancement action, high in solubility in water, and capable of sufficiently exhibiting the functionality to a living body.例文帳に追加
抗腫瘍活性や免疫増強作用などの生理機能性に優れ、水への溶解性が高く、生体に対し、その機能性が充分に発揮されるβグルカンを提供すること。 - 特許庁
To provide a helmet for driving improved in marketability and designability without spoiling performance such as shock absorbing force and functionality of head protection, and enabling production cost reduction.例文帳に追加
衝撃吸収等の性能や、頭部保護の機能性を損なうことなく、商品性、デザイン性を向上させ、更には製造コストの削減を可能とした乗車用ヘルメットを提供する。 - 特許庁
To provide a soil conditioner which raises dispersibility to soil, and makes a fertilizer application effect rapid without spoiling a soil conditioning function, and improves functionality while making fertilizer application work easy.例文帳に追加
土壌改良機能を損なうことなく、土壌に対する分散性を向上させるとともに施肥効果を速効にし、施肥作業を容易にするとともに機能向上を図る。 - 特許庁
Thereby, it is possible to obtain particle-formed water-absorbing agent excellent in liquid diffusibility and liquid permeability and having less residual monomer content, i.e., the particle-formed water-absorbing agent having high functionality and high safety.例文帳に追加
これにより、液拡散性、通液性に優れ、残存モノマー含有量が少ない粒子状吸水剤、すなわち、高機能で安全性の高い粒子状吸水剤を得ることができる。 - 特許庁
To provide a milk foam generator structured to be excellent in terms of cost while keeping high functionality and further enhancing a washing and cleaning effect, and to provide its washing method.例文帳に追加
洗浄及びクリーニングの効果を更に高めると共に、高い機能性を保ちながらも、コスト性に優れた構造をもつミルクフォーム生成装置とその洗浄方法を提案する。 - 特許庁
To develop a color-flame flaming device which colors flames to increase gorgeousness, and enhances safety in practical use and the functionality.例文帳に追加
炎を着色し華やかさを増す事と実用時の安全性を高める装置開発を施し、カラーフレーム発炎装置の安全性と機能性を高める装置開発と炎色剤加工を施す。 - 特許庁
To provide a system and method for reducing power consumption of a radio terminal and increasing the ability of a radio communication system without sacrificing the functionality of the terminal.例文帳に追加
端末の機能性を犠牲にすることなく、無線端末の電力消費量を低減し、無線通信システムの能力を増大させるためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
The timing calibration and timing calibration verification functionality is provided on a single calibration board, thereby reducing the calibration set-up time relative to conventional robot-based calibrators.例文帳に追加
タイミング校正およびタイミング校正の検証機能は、単一の構成基板上に設けられ、これによって校正準備時間を従来のロボット式校正器に比べて削減している。 - 特許庁
To improve user-friendliness and functionality of an entertainment system with a personal computer incorporated, and to reduce costs by eliminating interface parts from consumer electronic devices.例文帳に追加
パーソナル・コンピュータを組み込んだ娯楽用システムにおいて、使い勝手の向上、機能性の改善、民生用電子装置のインタフェース部品を撤廃することによるコスト低減を実現する。 - 特許庁
To provide a curable composition for coating that is excellent in coatability and causes less deterioration in surface functionality of the resultant coating film even it is a coating system using a fluororesin as a matrix material.例文帳に追加
フッ素樹脂をマトリックス材料として用いる系においても、塗布性に優れ、得られる塗膜の表面機能性の劣化が少ないコーティング用硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide an information processor equipped with a luminance adjusting mechanism which is superior in operability and functionality and easy to use and a luminance adjusting method of a display device.例文帳に追加
本発明は、操作性並びに機能性に優れた使い勝手のよい輝度調整機構を備えた情報処理装置および表示装置の輝度調整方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
This tutorial demonstrates the usage of the Java Persistence APIs to implement server side pagination (recommended for large sets of data) and to get and display the results in a text field featuring Ajax functionality. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、Java Persistence API を使用してサーバー側のページ付けを実装し (データ量が多い場合に推奨)、その結果を取得して Ajax 機能を備えたテキストフィールドに表示する方法を示します。 - NetBeans
At this stage, you are introduced to GlassFish testing functionality that is available from the IDE.Finally, you create a Java application that connects to the web service to display the images in an album created from Swing components.例文帳に追加
この段階では、IDE から利用できる GlassFish のテスト機能を紹介します。 最後に、Web サービスに接続して、Swing コンポーネントから作成されるアルバムのイメージを表示する Java アプリケーションを作成します。 - NetBeans
This bis(4-amino-1-pyridinium) alkane id produced by reacting an alkane made as having bi-functionality with 4-amino-pyridine in water or a mixture of water and an organic solvent.例文帳に追加
二官能基化したアルカンと4−アミノピリジンとを、水又は水と有機溶媒の混合物中にて反応させることによって、ビス(4−アミノ−1−ピリジニウム)アルカンを製造する。 - 特許庁
Polyol (a1) is a polyoxyethylene polyoxypropylene polyol having an average functionality of 2-4, a hydroxy value of 15-50 mg/KOH, and an oxyethylene unit content of 10-30 mass %.例文帳に追加
(a1):平均官能基数が2〜4であり、水酸基価が15〜50mg/KOHであり、オキシエチレン単位の含有量が10〜30質量%であるポリオキシエチレンポリオキシプロピレンポリオール。 - 特許庁
Polyol (a2) is a polyoxyethylene polyoxypropylene polyol having an average functionality of 6-10, a hydroxy value of 15-50 mg/KOH, and an oxyethylene unit content of 10-30 mass %.例文帳に追加
(a2):平均官能基数が6〜10であり、水酸基価が15〜50mg/KOHであり、オキシエチレン単位の含有量が10〜30質量%であるポリオキシエチレンポリオキシプロピレンポリオール。 - 特許庁
The metal oxide compound having acid functionality is formed of a substance selected from sulfonic acid, perfluorinated sulfonic acid, partially-perfluorinated sulfonic acid, sulfonyl halide, and a perfluorinated sulfonyl halide.例文帳に追加
また、酸官能性を有する金属酸化物化合物が、スルホン酸、過フッ素化スルホン酸、部分過フッ素化スルホン酸、スルホニルハライド、過フッ素化スルホニルハライド、などから選択されたものから構成される。 - 特許庁
To provide a hypotensive agent and an angiotensin-converting enzyme inhibitor utilizing a new functionality inherent in catechin metabolites, and to provide an object containing the same for applying to the oral cavity.例文帳に追加
カテキン代謝物の新たな機能性を利用した血圧降下剤及びアンジオテンシン変換酵素阻害剤を提供するとともに、それを含有した口腔適用対象物を提供する。 - 特許庁
One surface of a garment is subjected to an atmospheric low-temperature non-equilibrium plasma graft-polymerization treatment to convert the surface to water-repellent or hydrophilic property and apply porosity to the surface to impart the garment with functionality.例文帳に追加
衣類の片側表面を大気圧低温非平衡プラズマグラフト重合処理し、表面を撥水性又は親水性に改質し、同時に多孔質化して機能性を付与する。 - 特許庁
Digit buttons occupying most of the portion of remote controller area is thereby omitted to miniaturize the remote controller, without sacrificing the operability or the functionality, at channel selection.例文帳に追加
これにより、チャンネル選局の際の操作性及び機能性を低下させることなく、リモコン面積の大部分を占めていた数字ボタンを省略してリモコンの小型化を図ることができる。 - 特許庁
The calibration system comprises a plurality of display terminals connected via a wireline and/or a wireless network and a host device having functionality for controlling the plurality of display terminals.例文帳に追加
また、ネットワークで接続された複数のディスプレイ端末のキャリブレーションを、そのネットワークに接続された上位装置からの指示で各端末自身に実行させるようにして、効率化を図ること。 - 特許庁
To provide an image management system facilitating image management without requiring any device or any program for high-functionality processing such as OCR processing, and to provide an image reading apparatus.例文帳に追加
OCR処理といった高機能処理を行う装置ないしプログラムを必要とせず,簡便に画像管理を行うことができる画像管理システムおよび画像読取装置を提供すること。 - 特許庁
To solve the following problem: an amount of data to be stored in a lens increases associated with recent higher functionality and a storage area is strained in a camera system composed of a camera body and an interchangeable lens.例文帳に追加
カメラ本体と交換レンズからなるカメラシステムにおいて、近年の高機能化に伴いレンズ内に記憶すべきデータ量が増大しており、記憶領域が逼迫している。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing Salicornia herbacea powder extracted by high- pressure hot water excellent in functionality and processing suitability, while utilizing an active ingredient of the Salicornia herbacea to the maximum, and to provide a method for manufacturing Miso.例文帳に追加
アッケシソウの有効成分を最大限活用しながら官能性と加工適性にも優れた高圧熱水抽出アッケシソウ粉末および味噌の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing bacterial cellulose in high productivity and in high economy without using any special materials and any expensive and complicated apparatus, in view of the fact that such bacterial cellulose to which attention has been paid as a new material based on its excellent functionality has been produced by culturing a culture fluid containing cellulose-producing bacteria.例文帳に追加
その優れた機能性から新規な材料として注目されているバクテリアセルロースは、セルロース産生菌を含有する培養液を培養して生産される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|