「functionality」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The nutritional supplement/health food is obtained by adding food additives each having a function of preventing inhibition in effect of the Arabian gum and that of improving functionality of the Arabian gum to powdery or granular Arabian gum.例文帳に追加

アラビアガムの粉末体もしくは顆粒体に、当該アラビアガムの効能阻害防止作用および機能性向上作用を備えた食品添加剤を含有する。 - 特許庁

To provide a method for producing radically-new fermented ume (Japanese plum) having good preservability without using salt, excellent in taste and rich in functionality, and to provide the fermented ume obtained by the method.例文帳に追加

塩分を用いずとも保存性が高く、呈味性に優れ、さらに機能性に富んだ、全く新規な発酵梅の製法およびそれにより得られた発酵梅を提供する。 - 特許庁

A method 700 and system of operating the combustion system that has lean direct injection (LDI) functionality provide a passive cooling system for the injector of the LDI system.例文帳に追加

希薄直接噴射（ＬＤＩ）機能を有する燃焼システムの動作方法７００及びシステムは、ＬＤＩシステムのインジェクタの受動冷却システムを提供する。 - 特許庁

A tutor application in the tutor WS provides a user interface by which a tutor is able to remote-control the browsing functionality of a web browser in the student WS over the network.例文帳に追加

講師ＷＳの講師アプリケーションが提供するユーザインターフェースにより、講師がネットワークを介して学生ＷＳのウェブブラウザのブラウジング機能をリモート制御できる。 - 特許庁

To provide radically-new fermented soy milk excellent in taste as seasoning or a beverage, rich in functionality such as thrombosis-preventive effect, and to provide a method for producing the fermented soy milk.例文帳に追加

調味料や飲料として呈味性に優れ、さらに血栓症の予防効果等の機能性に富んだ、全く新規な発酵豆乳およびその製法を提供する。 - 特許庁

To provide an adjusting structure of a seat pad for a chair having functionality of easily adjusting the front/rear relative position of the seat pad by just performing a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作を実行するだけで、座りパッドの前後相対的位置を容易に調整可能な機能性を有する椅子の座りパッドの調整構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a processed food product having yacon as the main raw material, moderately improved in the taste of yacon, and improved in functionality more than a conventional one, and to provide a method for producing the processed food product.例文帳に追加

ヤーコンを主原料とし、ヤーコンの食味を適度に改善するとともに、機能性が従来よりも向上した加工食品、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A model chekker provides the design verifying system by which the chekker receives both of the set of the mathematical expression of functionality in design and characteristics to be collated in the inspection of a mathematical model.例文帳に追加

モデルチェッカーが、デザインの機能性の数学的表現と、数学的モデルの検査で照合する特性のセットの両方を受け取るデザイン検証システムを提供する。 - 特許庁

To inexpensively and efficiently realize a face panel for an image display device which has functionality, such as antireflection properties, and can provide images of excellent resolution and contrast.例文帳に追加

反射防止性などの機能性を備え、かつ、解像度やコントラストの優れた画像を提供することのできる画像表示装置用フェースパネルを、低コストで効率良く実現する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a diamondoids polyol which is useful as a high functionality polymer raw material such as a chemistry amplification type photoresist resin for microfabrication and LED sealants.例文帳に追加

微細加工用の化学増幅型フォトレジスト樹脂やＬＥＤ封止剤などの高機能性ポリマー原料として有用なダイヤモンドイド類ポリオールの製造方法を提供する。 - 特許庁

This system includes a randomization component that randomizes a message score before the message is classified as spam or non-spam in order to obscure the functionality of a spam filter.例文帳に追加

システムは、スパムフィルタの機能を不明瞭にするために、メッセージがスパムまたは非スパムとして分類される前にメッセージの得点を無作為化する無作為化構成要素を含む。 - 特許庁

The polyol comprises (1) a polyoxyethylene-polyoxypropylene-polyol, having an average nominal hydroxyl functionality of 2-6, an average equivalent weight of 1,000-4,000 and containing 5-25 wt.% of oxyethyelene groups.例文帳に追加

（１）平均表示ヒドロキシル官能価２〜６、平均当量１０００〜４０００を有し、オキシエチレン基５〜２５重量％を含有するポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレン−ポリオール。 - 特許庁

To provide an ethylene/vinyl alcohol copolymer resin product exhibiting more excellent functionality, a manufacturing method of the ethylene/vinyl alcohol copolymer resin product and use of a particulate.例文帳に追加

より機能性に富んだエチレン−ビニルアルコール共重合樹脂製品およびこのエチレン−ビニルアルコール共重合樹脂製品の製造方法、粒状物の使用を提供する。 - 特許庁

To provide the windproof and waterproof clothes having excellent functionality simultaneously having odorization-preventing deodorant properties with durability, antibacterial properties, mildewproofing properties and antifouling properties.例文帳に追加

耐久性のある着臭防止消臭性、抗菌性、防カビ性および防汚性を同時に有する優れた機能性を有する防風防水衣料を提供する。 - 特許庁

To provide a flavonoid composition having excellent functionality such as water-dissolving properties, antioxidative potential and ultraviolet-absorbing potential etc., and greatly improved in color tone in comparison with that of enzyme-treated rutin.例文帳に追加

水に対する溶解性、抗酸化能、紫外線吸収能等の優れた機能性を有し、かつ色調が酵素処理ルチンから大きく改善された組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a modified polyester having high functionality, having sufficiently high transparency, gas barrier property, productivity and low cost property jointly, and further a highly functional resin mixture.例文帳に追加

充分に高い透明性やガスバリア性、生産性および低コスト性を併せもつ機能性の高い改質ポリエステル、さらには高機能の樹脂混合物を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a personal smart pointer device including a conventional computer mouse provided with additional hardware and software for increasing functionality and a similar pointing device.例文帳に追加

機能性を増すために追加のハードウェアおよびソフトウェアを備えた従来のコンピュータ・マウスまたは類似ポインティング・デバイスを含むパーソナル・スマート・ポインタ・デバイスを提供すること。 - 特許庁

A software development tool can be created by integrating a specification specifying functionality specific to a set of software development scenarios into a software development scenario-independent framework.例文帳に追加

一連のソフトウェア開発シナリオに対しての機能仕様を定めた仕様をソフトウェア開発シナリオ非依存フレームワークに統合することにより、ソフトウェア開発ツールを作成可能にする。 - 特許庁

To provide a biodegradable polymer having good moldability and functionality corresponding to several kinds of application modes and excellent in biodegradability.例文帳に追加

本発明は、成形性が良好で各種の利用形態に応じた機能性を有し、生分解性に優れた生分解性重合体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrodeposition coating film forming method by which an electrodeposition coating film is formed by electrophoresis on an object to be electrodeposited and further functionality is easily added to the electrodeposition coating film.例文帳に追加

電気泳動による被電着体への機能性付加に加え、この機能性を更に付加するように電着塗膜を成形する電着塗膜成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method which extends the functionality of a computer docking system and make it easy to use the docking system for various portable computer models.例文帳に追加

コンピュータドッキングシステムの機能性を拡張するとともに、そのドッキングシステムを種々のポータブルコンピュータモデルと使用することを容易にするためのシステム及び方法の提供。 - 特許庁

We believe it is appropriate to include this limitation in interpreting when a conflict mineral is necessary to the functionality or production of a product.例文帳に追加

ある製品の機能または生産に紛争鉱物が必要であるか否かを解釈するに当たっては、この限定を含めることが適切であると我々は確信している。 - 経済産業省

Therefore, the tin in these alloys is not intentionally added, and we do not consider the tin “necessary to the functionality or production” of any product containing those alloys.例文帳に追加

このため、これら合金における錫は意図的に加えられておらず、我々はこの錫を、これら合金を含有する製品の「機能または生産に必要」とは見なさない。 - 経済産業省

Theories about gardening amongst modern architects differ in view points from that of Sakutei-ki, namely not in the visual evaluation of a garden, but functionality and spatial evaluation was thought to be more important. 例文帳に追加

近代建築家による庭園論では作庭記に代表される視覚的な庭園評価とは異なり、機能性や空間性を重視した視点が打ち出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It describes a small subset of available functionality, but points to the parts of the documentation that give a more in-depth overview. 例文帳に追加

ここでは、利用できる機能の内のほんの一部だけについて解説しますが、より広く深く知るために本マニュアルのどこを見れば良いかについても示していきます。 - PEAR

The HTMLParser class is designed to be used as a base class for other classes in order to add functionality, and allows most of its methods to be extended or overridden.例文帳に追加

HTMLParser クラスは、機能を追加するために他のクラスの基底クラスとして利用するように設計されており、ほとんどのメソッドが拡張したり上書きしたりできるようになっています。 - Python

This module provides access to operating system functionality that is standardized by the C Standard and the POSIX standard (a thinlydisguised Unix interface).例文帳に追加

このモジュールはオペレーティングシステムの機能のうち、C 言語標準および POSIX 標準 (Unix インタフェースをほんの少し隠蔽した)で標準化されている機能に対するアクセス機構を提供します。 - Python

To provide an implantable material comprising a biocompatible matrix and cells which, when provided to a vascular access structure, can promote functionality generally.例文帳に追加

血管アクセス構造体に供給されたときに、一般的に機能性を促進することができる、生体適合性マトリクスと細胞とを含む移植材料を提供する。 - 特許庁

To provide robust, reliable control functionality for an effector present on intraluminal, e.g., vascular, leads, as well as other types of implantable devices.例文帳に追加

管腔内リード上、例えば脈管内リード上、および他の種類の植え込み型装置上に存在するエフェクタに対して、堅牢で信頼できる制御機能の提供。 - 特許庁

To save a receiving message relevant to a call termination history by a speech communication in a communication terminal having each functionality of the speech communication and messaging communication.例文帳に追加

音声通信及びメッセージ通信の各機能を有する通信端末において、音声通信による着信履歴にそれに関連する受信メッセージを保存する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for preventing erroneous data transmission by handling a hybrid automatic repeat request (HARQ) process for a semi-persistent scheduling (SPS) functionality.例文帳に追加

ＳＰＳ（セミパーシステントスケジューリング）機能のＨＡＲＱ（ハイブリッド自動リピート要求）プロセスを処理し、データの誤伝送を防止する方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the functionality of a mobile network device by enabling both mobile and fixed type network devices to cooperate with each other.例文帳に追加

モバイルと固定式の両方の複数のネットワーク化されたデバイスが互いに共同作業できるようにすることによって、モバイルのネットワーク化されたデバイスの機能性を強化する。 - 特許庁

To obtain a plurality of screen modes, to optimize layouts of respective screens, and to improve visibility and functionality of a display screen by switching screen modes.例文帳に追加

複数の画面態様を得るとともに、各画面のレイアウトの最適化を図ること、画面態様の切替えに対応し、表示画面の視認性や機能性を向上させることにある。 - 特許庁

The OFSR shall further specify multi-functionality solutions for application within the defined organisational boundari es and, where appropriate, for upstream and downstream phas es. 例文帳に追加

OFSRでは、定義した組織境界内で適用する多重機能の解決方法をさらに詳しく規定し、必要に応じ、上流段階・下流段階について規定する。 - 経済産業省

Pattruss has been recognized with various prizes for its design and functionality, including the 2007 Good Design Award of Small and Medium Enterprise and the 2008 World Packaging Organization WorldStar Award. 例文帳に追加

「パットラス」は、そのデザイン・機能が評価されて、これまでに、2007 年グッドデザイン・中小企業庁長官賞、2008 年世界包装機構ワールドスター賞等を受賞している。 - 経済産業省

To provide a mixture of resin pellets consisting of a thermoplastic resin, a masterbatch comprising a function-imparting agent in a high concentra tion and a reclaimed material and enabling the efficient use of the reclaimed material by recycling it while maintaining the characteristics in imparting functionality, and to provide both of a molded product with uniform functionality which is obtained by molding the above mixture and a method for producing the molded product.例文帳に追加

機能性を付与するに際し、熱可塑性樹脂、機能性付与剤を高濃度に含むマスターバッチ、及び再生材からなる、特性を維持しながら、再生材をリサイクルして有効活用可能な樹脂ペレット混合物、それを成形して得られる均一な機能性を有する成形体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The domain specific language for defining a syntax (construction) which is for a configuration of a calculation object and to which generalized functionality is allocated, a group of configuration class sets for defining an abstract object model for achieving the generalized functionality of the domain specific language, and a translation engine for translating the domain specific language into an object model are provided.例文帳に追加

演算オブジェクトのコンフィギュレーションのためのシンタックス（構文）であり、一般化された機能性を割当てられたシンタックス（構文）定義するドメイン固有言語、ドメイン固有言語の一般化された機能性を実現する抽象オブジェクト・モデルを定義する一組のコンフィギュレーション・クラスのセット、ドメイン固有言語をオブジェクト・モデルに翻訳する翻訳エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a fire resistant undergarment using aramid fiber fabric or a garment using as the inner material the aramid fiber fabric having durability, provided with functionality of water absorption, moisture absorption/release and antielectricity while maintaining functionality and characteristics (fire resistance, heat resistance, highly strong material) inherited from the aramid fiber fabric, and excellent in comfortability and feeling of wear as clothing application.例文帳に追加

アラミド繊維本来の機能性・特性（難燃性、耐熱性、高強力な素材）を維持しながら耐久性のある吸水・吸放湿・制電性の機能を付加して衣料用途としての快適性・着心地性に優れたアラミド繊維布帛とし、このアラミド繊維布帛を用いた難燃性下着又は該アラミド繊維布帛をインナー材として用いた衣服を提供すること。 - 特許庁

To provide a new seasoning having a cheese-like or cream-like new flavor, applicable as a material or the like for soup to a wide range without distinction of Japanese food and Western food, nutritionally superior to a fermented seasoning such as Miso (fermented soybean paste) and soy sauce, and having improved functionality or containing a material having new functionality; and to provide a method for producing the seasoning.例文帳に追加

チーズ様或いはクリーム様の新規な風味を有する調味料として、また、スープ用素材などとして、和食、洋食を問わず広範に適用でき、味噌や醤油などの醸造調味料より栄養学的に優れると共に機能性が向上又は新たな機能性を有する物質を含む新規な調味料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self-contained auxiliary artificial heart system applicable to a short physique Japanese adult or child, having high safety even if being used for a long period, and having high functionality.例文帳に追加

体格の小柄な日本人成人や小児であっても適用可能で、長期間の使用に対しても安全性が高く且つ高機能な体内埋め込み型補助人工心臓システムの提供。 - 特許庁

To provide a frame type kitchen securing a further storage space, facilitating maintenance, having a high degree of freedom in design, and having a superior external appearance and functionality and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

収納スペースのさらなる確保を実現し、メンテナンスが容易であり、デザイン自由度の高い、外観と機能性に優れたフレーム型キッチンおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information management system, an information management device and a program, wherein it is made possible to secure the high safety of information, and store information under the consideration of functionality in referring to information.例文帳に追加

情報の高い安全性を確保するとともに情報参照における機能性を考慮した保存を可能にした情報管理システム、情報管理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding film in which optical transparency and electromagnetic wave shielding ability are satisfied, and there is little surface light scattering and which can inexpensively be manufactured, and to provide a plasma display optical filter which has one or above optical functionality.例文帳に追加

光透過性と電磁波シールド能がともに満たされていて、かつ表面光散乱が少なく、かつ低コストで製造できる電磁波シールド膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a data broadcast display device which presents presentation elements without impairing functionality by adjusting arrangement of the presentation elements even when it is difficult to present the presentation elements from constraints of a receiver.例文帳に追加

受信機の制約条件から提示要素の提示が困難な場合であっても、提示要素の配置を調整して、機能性を損なわずに提示するデータ放送表示装置の提供。 - 特許庁

The generated code fragments are combined to thereby form the executable code which, when executed by a suitable processing system, causes the processing system to perform the desired functionality.例文帳に追加

生成されたコードフラグメントは結合され、それにより、適当な処理システムによって実行されると処理システムに対して所望の機能を実行させる実行可能コードを形成する。 - 特許庁