「functionality」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means for producing an oil water mixture fuel having excellent functionality, even when subjected to a treatment not needing a complicated device, and to achieve the substantial practical use of the oil water mixture fuel.例文帳に追加

煩雑な装置を必要としない処理を施して機能性の優れた油水混合燃料を製造する手段を提供し、油水混合化燃料の実質的な実用化を達成する。 - 特許庁

To provide a simple document scanning system in which a means used to provide detachable/dockable functionality is able to orient and move a shared imager from a sheet fed scanner to a platen housing.例文帳に追加

着脱可能／合体可能な機能性の提供に用いた手段は、共有イメージャを給紙スキャン装置からプラテンハウジングへ配向かつ移動させることのできるシンプルな文書スキャンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for conforming a functionalized flexible planar film onto an optical lens regardless of the nature of the film both in its functionality and in its intrinsic characteristics, and the radius of curvature of the lens.例文帳に追加

フィルムの機能性と固有の特性との両方のフィルムの性質、およびレンズの曲率半径に関係ない光学レンズ上に機能性可撓平面フィルムを適合するための装置を提案する。 - 特許庁

This solving measure provides an extremely flexible and strong biometric identification method at a relatively low cost by utilizing the portability and the functionality in addition to the incorporated communication function of the pervasive device.例文帳に追加

この解決策は、パーベイシブ装置の組み込み通信機能に加え、携帯性及び機能性を利用することにより、極めて柔軟且つ強力な生物測定識別法を比較的安価に提供する。 - 特許庁

To provide a polymer composition derived from an organism so as to adapt to the recycling-oriented society and exhibiting excellent chemical functionality compared with petroleum-derived conventional functional resins and to provide uses thereof.例文帳に追加

従来の石油由来の機能性樹脂に対して、循環型社会に適合するような生物由来で優れた化学的機能性を発揮する重合組成物、および、その用途を提供する。 - 特許庁

To provide a detecting system which easily carries out a measurement and has excellent functionality and can further measure an electrocardiogram, pulse signals and voice signals externally from the outside of the human body at the same time, and also to provide an analyzing system including the same.例文帳に追加

測定が容易で、機能性に優れ、人体外部から心電図、脈拍信号、音声信号を同時に測定することができる検出システムおよびその解析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lid having excellent barrier functionality against gaseous oxygen or the like, excellent wrinkle resistance and strength, and excellent environmental aptitude, and capable of inspecting any foreign matters by a metal detector.例文帳に追加

酸素ガス等に対するバリア性に優れると共に防皺性、強度等に優れ、また、金属探知機等による異物検査が可能であり、更に、環境適性に優れた蓋材を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface modifying agent for nanoparticles which prevents coagulation of the nanoparticles and also gives functionality, and to provide gold nanoparticles, and a manufacturing method of the surface modifying agent of the nanoparticles.例文帳に追加

ナノ粒子が凝集することを防止するとともに、機能性を付与するナノ粒子の表面修飾剤、金ナノ粒子及びナノ粒子の表面修飾剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a natural ligand for an orphan G-protein coupled receptor FPRL2 and methods of use thereof, and to provide biological functionality of FPRL2 polypeptide in antibodies prepared against FPRL2.例文帳に追加

オーファンＧタンパク質共役受容体ＦＰＲＬ２用の天然リガンド及び使用方法、さらに、ＦＰＲＬ２に対して作成された抗体において、ＦＰＲＬ２ポリペプチドの生物学的機能性を提供する。 - 特許庁

As a result, the superior switching characteristics of III-nitride devices may be leveraged while retaining the functionality and the monolithic structure of the inherent body diode in traditional silicon FETs.例文帳に追加

その結果、従来のシリコンＦＥＴにおける固有のボディダイオードの機能及びモノリシック構造を維持したまま、III族窒化物スイッチングデバイスの優れたスイッチング特性を利用することができるようになる。 - 特許庁

To provide a mobile farm machine having an enhanced driving operability and driving functionality such as driving straight ahead along a crops line and turning at the ends of ridges of a field to move to the next work.例文帳に追加

作物列などに機体を沿わせる直進走行並びに圃場枕地で次行程に移動する方向転換などの運転操作性の向上並びに操縦機能の向上などを図る。 - 特許庁

To provide a wheel equipped with a storage box capable of storing an anti-slipping device, having exactly the same appearance as a conventional wheel, allowing easy installation and removal of the anti-slipping device, and not impairing functionality or safety of a vehicle.例文帳に追加

滑り止め具の保管庫付きホイールであって、既存のホイールと外観上全く変わりなく、容易に滑り止め具を着脱でき、車両の機能性、安全性を損ねないものを作ることである。 - 特許庁

In this indoor unit 1 having an outer shell constituted by combining an base frame 2 and a front frame 3, a front cover 8 having fanciness and functionality is formed on its front surface as another part.例文帳に追加

台枠２と前面枠３とを組合わせて外殻を構成された室内ユニット１において、その前面には装飾性、機能性を有する前面カバー８を別部品として形成して配置した。 - 特許庁

Thus it is possible to increase the added value of the Miso with the improved functionality compared with a conventional Miso by recovering the soybean-derived component eluted into the soybean stock and reducing the component to the finished product Miso.例文帳に追加

このように、煮汁に溶出した大豆由来成分を回収して製品味噌に還元することにより、従来品に比して機能性が向上して、味噌の付加価値を高めることができる。 - 特許庁

To achieve a wallet which is preferred mainly by men, can be put in a pants pocket or an inside pocket of a suit jacket or the like, without sticking out from the pocket or making the pocket bulge, is easy to use and exhibits high portability and functionality.例文帳に追加

主に男性が好むような、ズボンのポケットや、スーツの内側ポケット、等にはみ出させずに収納した際にポケットが膨らみにくく使い易い、携帯性、機能性に優れた財布の実現。 - 特許庁

To provide a composite bead which has superior dispersion property upon non-existence of a magnetic field, is recovered under a magnetic field at high speed and has superior functionality such as optical property and can provide a customized function of optical property and the like.例文帳に追加

磁場のない場合の分散性に優れ、磁場下での回収速度が速く、光特性などの機能性に優れ、光特性などのカスタマイズ機能を付与することのできる複合ビーズを提供する。 - 特許庁

To allow an adhesive force of a tip of a nail art stick to last for a long period of time for performing fine work in a smooth and stable manner, and also for providing functionality and ease of use to the tip of the nail art stick.例文帳に追加

ネイルアートスティックの先端の粘着力を長期間持続させ、細かな作業を円滑に安定して行えるとともに、ネイルアートスティックの先端部分にも、機能性や使いやすさを備える。 - 特許庁

Additionally, combining the multimodal communication means with real-time data-processing allows the communication functionality to be engaged only when data determined to be relevant to the user is identified.例文帳に追加

更に、本発明の多モード通信手段をリアルタイムデータ処理と組み合わせることにより、ユーザーに関係があると決定されたデータが識別された場合のみ通信の機能性に関与することが可能となる。 - 特許庁

To provide powder soy sauce to be hardly caked by heating, having such functionality as to reduce salt and to inhibit absorption of salt.例文帳に追加

本発明は、加熱によって容易に固結することのない粉末しょうゆであって、かつ、減塩、あるいは塩分の吸収が抑えられるような機能性を有する粉末しょうゆを提供することを課題とする。 - 特許庁

To eliminate the need for using paste resin or wire bonding in mounting the electronic components to thereby suppress noise, and also respond to demand for high density and high functionality of a circuit substrate on which various electronic components are mounted.例文帳に追加

電子部品の実装にペースト樹脂やワイヤボンディング工程を必要とせず、ノイズを抑制するとともに、各種電子部品を実装する回路基板の高密度化、高機能化に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a box case for housing the peripherals and intricate wiring cords of a personal computer and a set of charging tools immediately without being covered with dust while exhibiting excellent maintainability, functionality and appearance.例文帳に追加

パソコン等の周辺機器及び複雑に絡んだ配線コード又、充電要具一式を収納し、直に殆ど誇りの被らない保全性と機能性、美観性に優れた収納ボックスケースの提供。 - 特許庁

In the R7 cell, enhanced medium access control (MAC) functionality including flexible radio link control (RLC) protocol data unit (PDU) size and high speed MAC (MAC-hs) segmentation and multiplexing of different priority queues in the WTRU are supported.例文帳に追加

Ｒ７セルにおいて、フレキシブルＲＬＣ ＰＤＵサイズ、ＭＡＣ−ｈｓセグメンテーション、およびＷＴＲＵ内の異なる優先待ち行列の多重化を含む、強化されたＭＡＣ機能がサポートされる。 - 特許庁

To provide a decorative sheet constituted by providing two coating layers free from coating surface irregularity and excellent in physical properties on a printing base material to which printing is applied and superior in design effect or functionality, and its manufacturing method.例文帳に追加

印刷の施された印刷基材上に、塗面ムラがなく、物性に優れた２層のコート層を有し、意匠性や機能性に優れた化粧シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive thermocurable resin composition for solder resist with balanced functionality and coating capacity suitable for flexible printed circuit board, and to provide a compound which can give the cured product of the same.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線基板に適した機能性と塗膜性能のバランスの良いソルダーレジスト用感光性熱硬化性樹脂組成物及びその硬化物を提供可能な化合物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sand box simplifying sand box maintenance such as separative storage of a conventional sand bag for pet and supplement of sand carried out when sand is decreased and considering functionality and hygienic aspect and to perform labor saving of owner.例文帳に追加

従来のペット用砂袋の別保管や、砂減少時のその都度の砂補充等の砂箱維持管理を簡略化し、機能、衛生面を考慮した砂箱と、飼い主の省力化を目的とする。 - 特許庁

To provide a sensor which has the necessary functionality and reliability, in spite of its smaller number of parts, and the lower cost, smaller size, and lower weight of the sensor, by using parts which are used both in transmitting and receiving.例文帳に追加

送信及び受信の両方に使用される部品の使用により、部品点数が少なく、センサのコスト、寸法、及び重量が小さいながら、必要な機能及び信頼性を有するセンサの提供。 - 特許庁

To research a process for producing muscovado from sugarcane, ingredients contained in the muscovado, and the like to provide a new muscovado-like food excellent in functionality, and to provide a method for producing the muscovado-like food.例文帳に追加

サトウキビから黒糖を製造する際の工程や黒糖に含まれる成分等について研究をし、機能性に優れた新しい黒糖様食品およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sensor and a switch mechanism used for a print medium and others for expanding electronic functionality, using a small amount of resources and occupying small space.例文帳に追加

本発明は、電子的な機能拡張のためにプリント媒体や他の用途に用いられる、資源の使用量や空間に占める大きさが小さいセンサまたはスイッチ機構を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide an automobile further friendly to the earth environment by mounting a vacuum heat insulation material for improving productivity, handling easiness, reliability, functionality, inspection performance, maintenance performance, and recyclability.例文帳に追加

生産性，取扱い性，信頼性，機能性，検査性，メンテナンス性、さらにはリサイクル性の向上を図り、真空断熱材を搭載することによって、地球環境により一層やさしい自動車を提供する。 - 特許庁

To improve functionality, economicity, and efficiency of a binary pulse encoding waveform measuring apparatus by generating a single histogram to generate an eye diagram which defines the characteristics and property of a high-speed binary pulse bit stream.例文帳に追加

高速二進パルスビットストリームの特性及び質を示すアイダイアグラムを生成する単一のヒストグラムを形成して、二進パルス符号化波形測定装置の機能性、経済性及び効率性を改善する。 - 特許庁

To provide a natural ligand for an orphan G protein conjugated receptor FPRL2 and methods of use and to provide biological functionality of FPRL2 poplypeptide in antibodies prepared against FPRL2.例文帳に追加

オーファンＧタンパク質共役受容体ＦＰＲＬ２用の天然リガンド及び使用方法、さらに、ＦＰＲＬ２に対して作成された抗体において、ＦＰＲＬ２ポリペプチドの生物学的機能性を提供する。 - 特許庁

Optionally in conjunction with retransmission protocols including a packet handling identifier, a memory can be shared with other transceiver functionality such as coding, decoding, interleaving, deinterleaving, error correction, and the like.例文帳に追加

パケット取り扱い識別子を含む再送信プロトコルを選択的に併用することにより、メモリを、コーディング、デコーディング、インターリービング、デインターリービング、エラー訂正等の他のトランシーバー機能と共有することができる。 - 特許庁

To provide double switch that can be economically manufactured without causing any disadvantages at the time of putting wiring exactly in consideration of external appearance, rationality and functionality.例文帳に追加

その視覚性及び合理的でかつ機能的に正確な配線に関して何ら不利益な点が無く、しかも、著しくより経済的に製造することのできる電気の複式スイッチを提供すること。 - 特許庁

To provide Amazake which is a health food digestable well and usable for fatigue relief or the like, and enables the consumption to be enlarged by improving the functionality and by increasing variation of goods.例文帳に追加

甘酒は消化に良い上に疲労回復等の健康食品であるが，もっと機能性を上げたり、商品のバリエイションを増やすことで消費の拡大を図ることのできる甘酒の提供。 - 特許庁

Multiple stages of verification may be used, either to increase the difficulty of spoofing the security system, or to provide different levels of security for different levels of access to the device's functionality.例文帳に追加

検証の複数段階を使用して、成り済ましによりセキュリティシステムをだますのを難しくし、又は、機器の機能への異なる複数のアクセスレベルに対して異なる複数のレベルのセキュリティを提供する。 - 特許庁

To provide a polyamide hollow fiber excellent in functionality, including lightweight properties and heat retaining properties, with good productivity, by preventing formation of collapse of hollow parts in higher-order processing stages.例文帳に追加

本発明は、軽量性、保温性をはじめとする機能性に優れたポリアミド中空繊維を生産性良くかつ、高次加工工程での中空つぶれが発生することなく提供するものである。 - 特許庁

To attain the both of the functionality as an acoustic seat and amenity as the seat and improve its workability by simplifying disposition work of a net cushion.例文帳に追加

音響シートとしての機能性、およびシートとしての快適性の両立を実現可能とするとともに、網クッション体配置作業の簡略化により、その作業性の向上を実現可能とする。 - 特許庁

This allows the kernel to adapt to new hardware suddenly becoming available (such as PCMCIA cards in a laptop), or for new functionality to be brought into the kernel that was not necessary when the kernel was originally compiled. 例文帳に追加

こうしてカーネルは (ノート PC の PCMCIA カードのように)突如使えるようになったハードウェアに対応したり、カーネルが作成された時点では必要なかった新たな機能を取り入れられるようになります。 - FreeBSD

Administrator discretion is advised. To learn more about wildcards and their associated functionality, see the hosts_access(5) manual page. 例文帳に追加

keyプログラムがどうしても使えない環境にいる人や、ダム端末しかない環境にいる人、または何度教えても聞く耳を持たないような人をサポートする必要がある場合にのみ設定をおこ なってください。 - FreeBSD

You should upgrade GCC whenever a new versionfixes some bug that annoys you, new functionality you need is introduced, or if you want to keep your system up-to-date.例文帳に追加

あなたを不愉快にさせるバグが修正されたとき、あなたが必要とする新しい機能が導入されたとき、あるいは、あなたがシステムを最新に保ちたいなら、いつでもGCCをアップグレードすべきです。 - Gentoo Linux

You first create the client-side files for the presentation and functionality needed to generate the XMLHttpRequest object.Then, you set up the server-side by creating the data store and business logic using Java-basedtechnology.例文帳に追加

最初に、プレゼンテーション用、および XMLHttpRequest オブジェクトの生成に必要な機能用のクライアント側ファイルを作成します。 次に、Java ベースのテクノロジを使用してデータストアとビジネスロジックを作成し、サーバー側を設定します。 - NetBeans

In this tutorial, you use the NetBeans IDE with Visual Web JSF application development functionality to create an application that demonstrates how to use application, session, and request scopes to manage your application's objects. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE の Visual Web JSF アプリケーション開発機能を使用してアプリケーションを作成し、アプリケーション、セッション、および要求スコープによってどのようにアプリケーションのオブジェクトを管理するかを示します。 - NetBeans

This page lists all the tutorials, articles, and additional reference information for the UML functionality in NetBeans IDE 6.0.See NetBeans IDE 6.0 Release Information for installation instructions and release notes. 例文帳に追加

このページは、NetBeans IDE 6.0 の UML 機能に関するすべてのチュートリアル、記事、およびその他の参考資料の情報の一覧を示しています。 インストール方法およびリリースノートについては、NetBeans IDE 6.0 のリリース情報を参照してください。 - NetBeans

The Ajax Transaction component included with the Dynamic Faces component library (0.2) lets you visually configure Ajax functionality at design time, displaying various components with color-coded borders in the Visual Designer. 例文帳に追加

Dynamic Faces コンポーネントライブラリ (0.2) に付属している Ajax トランザクションコンポーネントを使用すると、デザイン時に、Ajax 機能を視覚的に構成できます。 このとき、ビジュアルデザイナには、さまざまなコンポーネントのボーダーが色分けされて表示されます。 - NetBeans

A moisture-reactive hot-melt urethane polymer composition is formed by mixing a component which contains at least one polyol, at least one polyisocyanate, and at least one polymer with anhydride functionality.例文帳に追加

少なくとも一つのポリオール、少なくとも一つのポリイソシアネート及び少なくとも一つの無水物官能性ポリマーを含む成分を混合することにより形成される水分反応性ホットメルトウレタンポリマー組成物。 - 特許庁