「functionality」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine with an obstacle having an abundance of functionality of giving variety to the movement of a game ball and providing more technical intervention to a player.例文帳に追加

本発明は、遊技球の動作に多くの変化を与えることができ、また、より多くの技術介入性を遊技者に提供し得る機能性に富む障害物を備えた遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, the document data creating part 124 makes an advanced functionality processing part 128 execute processings, such as, encryption for an original document image, and creates advanced functional document data having text data by using the text data acquired.例文帳に追加

そして、文書データ生成部１２４は、元の文書画像について高機能処理部１２８に暗号化などの処理を実行させるとともに、取得したテキストデータを用いて、高機能テキストデータ付き文書データを生成する。 - 特許庁

To enable realizing high-density mounting arrangement without enlarging a width of a connector device concerning the connector device for a card, wherein the device is mounted on a personal computer, for example, and is used for various functionality expansions.例文帳に追加

本発明は、例えば、パーソナルコンピュータに装着して各種機能拡張のために使用されるカード用のコネクタ装置に係り、コネクタ装置の横幅を拡幅させずに高密度実装配置を可能にすることが課題である。 - 特許庁

This composite motion driving mechanism complementes the both of the reciprocating movement and the rotating movement without impairing both the functionality of the ball spline and that of the basic mechanism of the rack and pinion at all.例文帳に追加

従来の製品に従来の技術で簡易に付加する事で往復運動及び回転運動の双方を取り出す事ができ、しかも安価に、コンパクトに制作することができるラック付きボールスプラインを提供する。 - 特許庁

This method for producing the polyisocyanate-modified polycarboxylic acid comprises reacting (A) an anhydride group-free polycarboxylic acid component with (B) an isocyanate functional component having an (average) isocyanate functionality of at least 1.8 at an equivalent ratio of carboxylic acid groups to isocyanate groups of 1.2:1 to 120:1.例文帳に追加

A）無水物基不含ポリカルボン酸成分と、B）少なくとも1.8の（平均）イソシアネート官能価を有するイソシアネート官能性成分とを、カルボン酸基／イソシアネート基の当量比1.2：1〜120：1において反応させることを含んで成る。 - 特許庁

Thus, comfortableness of a user is kept and functionality and convenience is improved.例文帳に追加

したがって人体が便座に接する部分の形状を、人体が便座に座した時に、人体の臀部が座した時の形状に極力近ける事により、利用者の快適性を保ち、機能性と利便性の向上に努めることにする。 - 特許庁

To contrive the improvement of execution and profitability by incorporating and arranging a facility system to a unit house to improve the functionality and convenience of a caring person and a person to be cared and protected and providing portability and temporary provision.例文帳に追加

ユニットハウスに設備系を機能的に組み込み配置して介護者及び被介護者の機能性及び利便性を改善し、かつ、可搬性と仮設性を兼備することにより施工性及び経済性の向上を図る。 - 特許庁

To improve the entertainment contents and to expand the functionality of the reproducing device which can perform reproduction, corresponding to a disk where main data such as audio data and subordinate data of texts and still images reproduced synchronously with the main data are recorded.例文帳に追加

オーディオなどの主データと、この主データに対して同期再生が可能なテキストやスチルピクチャなどの副データが記録されたディスクに対応して再生可能な再生装置の娯楽性の向上、及び機能の拡大。 - 特許庁

To improve added values such as provision of entertaining property and multi-functionality in an eating/drinking implement without enlarging or complicating the structure of the eating/drinking implement or without requiring complicated maintenance or the like.例文帳に追加

飲食用具の構造の大型化や複雑化を招くことなく、また煩雑な保守管理等を必要とすることなく、飲食用具における娯楽性の付与や多機能化等の付加価値の向上を実現する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional interlaced structure having such new touch feeling and high abrasion resistance as to be different from those of conventional ones comprising synthetic fiber, and excellent in functionality, particularly deodorizing function and moisture-absorbing/holding function.例文帳に追加

従来の合成繊維を用いた三次元交絡構造体とは異なる新しい風合い、優れた耐摩性を有すると共に機能性、特に消臭機能と吸保湿機能に優れた三次元交絡構造体を提供する。 - 特許庁

TECHNICAL DEVELOPMENT OF FOOD AND RAW MATERIAL HAVING NEW FUNCTIONALITY BY ADDING EXTRACT AND FINE POWDER OF GANODERMA TO FOOD RAW MATERIAL SO AS TO REALIZE ENHANCEMENT AND IMPROVEMENT OF FUNCTIONAL EFFECT OF THE FOOD RAW MATERIAL AND ACTIVITY OF THE SAME例文帳に追加

食品素材に霊芝のエキス及び微粉末を添加すると食品素材の持つ機能性効果及びその活性力の強化及び改善が得られ、新たな機能性を有した食品及び素材の技術開発。 - 特許庁

To provide a method for masking unfavorable smell and taste of a supplement beverage by which the unfavorable smell and taste of the supplement beverage containing a plurality of nutrients in a high concentration are improved without spoiling functionality of the nutrients.例文帳に追加

高濃度の栄養素を複数含有した栄養補助飲料に関し、栄養素が持つ機能性を損なうことなく且つ様々な栄養素特有の不快臭と不快な味を改善する、マスキング方法を提供する。 - 特許庁

The colored particle is molded, and by burning the colored particle at a burning temperature (for example, 600 to 950°C) based on the extent without damaging functionality of a molded body or omitting a burning process, the colored moisture conditioning functional material is obtained.例文帳に追加

この着色粒体を成形し、成型体の機能性が損なわれない程度の焼成温度（例えば６００〜９５０℃）にて焼成するか、焼成工程を省略して、着色された調湿機能材を得る。 - 特許庁

To provide an opening and closing type tent capable of eliminating twisting of a frame and three-dimensional entanglement of joint parts caused by travel in the horizontal direction when opening and closing the opening and closing type tent to improve its functionality and durability.例文帳に追加

開閉式テントの開閉時に、フレームのよじれや水平方向の移動により発生する接合部の三次元的なこじれを解消し、機能性及び耐久性の向上を可能とする開閉式テントを提供する。 - 特許庁

In addition, when the content is used and the remaining part is kept, it can be kept under a locked condition so that in particular, babies and infants can not take out the content for safety, to have the packaging box 1 which is excellent in functionality, safety and convenience.例文帳に追加

また、中身を使用して残りを保管する場合、特に乳幼児が中身を安全上取り出せないようにロック状態にして保管でき、機能性に優れ、安全面と利便性に優れた包装箱１となる。 - 特許庁

To construct an information system which is extremely compact in size, low in power consumption and high in speed, and has high functionality by providing a technology which makes use of the super parallelism of connection lines and combines LSIs in accordance with a purpose to constitute a system.例文帳に追加

接続線の超並列性を生かし、目的に応じてLSIを組み合わせてシステムを構成する技術を提供し、これにより超小型、低消費電力、高速、高機能の情報システムを構築可能ならしめる。 - 特許庁

To provide a portable telephone set with an aromatic function that a user can pleasantly use as a portable telephone set without spoiling the portability of the portable telephone set or the functionality and the outward appearance at all.例文帳に追加

本発明は、携帯電話の携帯性、又は機能性や外観上の体裁を一切損なうことなく、利用者が快適に携帯電話を使用できる芳香機能付き携帯電話を提供することにある。 - 特許庁

To provide an LED light-emitting device with a simple structure, which is capable of changing colors at a high emmission efficiency, while maintaining excellent color reproducibility and high color rendering property and featuring small physical size, light weight, power saving, resource saving, and advanced functionality.例文帳に追加

色再現性がよく高演色性を保ったまま、小型・軽量、省電力、省資源、高機能化、高い発光効率で色可変することができる簡単な構成のＬＥＤ発光装置をを提供する。 - 特許庁

A method can include receiving a location information of a mobile device and using an access point to transmit location information to one or more other devices that do not include location functionality that are in communication with the mobile device.例文帳に追加

モバイル装置のロケーション情報を受信し、アクセスポイントを用いて、モバイル装置と通信している、ロケーション機能性を含まない１つ以上の他の装置にロケーション情報を送信することを含むことができる。 - 特許庁

To obtain a surface material having functionality such as antislipping property, fire resistance and hygroscopic property equivalent to those of a surface material composed of plant yarn such as cane and suitable for human body-supporting apparatus by using a plastic monofilament yarn.例文帳に追加

籐等の植物線条に成る表面材と同等の防滑性や耐火性、吸湿性等の機能性を具備し、特に夏季用身体支持装置に適した表面材をプラスチックモノフィラメント糸を用いて得る。 - 特許庁

A device according to the invention provides restricted (e.g. playback) functionality of its records to older devices, so that a newer device is assured that older devices will not damage additionally stored information.例文帳に追加

より古い装置にその記録の制限付の（例えばプレイバック）機能を提供することにより、より古い装置が付加的に記憶される情報にダメージを与えないことが、より新しい装置に対して保証される。 - 特許庁

To typify the health functionality of dishes, and to select dishes beneficial for health according to the various conditions of a user.例文帳に追加

料理の健康機能性を類型化するとともに、利用者の諸条件に合わせて健康にとって有益な料理を選択することができる情報処理用の携帯端末および情報処理システム、シミュレーション、ゲーム機を提供する。 - 特許庁

If the service delivery mode is a background delivery mode, the data service is performed with the intended receiving station 14 instead of being redirected pursuant to a call forwarding, or other service handling identification functionality .例文帳に追加

サービス提供モードがバックグラウンド提供モードの場合には、当該データサービスは、通話転送又はその他のサービス取扱標識機能に従ってリディレクトされず、対象の受信局１４において実施される。 - 特許庁

To provide a cryopreservation method for organ cells in immunity isolating membrane attaining storage of sufficient amount cells for a long time while retaining cell functionality in high order avoiding immunological reaction.例文帳に追加

免疫学的反応を回避しつつ、細胞機能を高次に維持しそれらを十分量長期保存可能な状態にすることを可能とする、免疫隔離膜内動物臓器細胞の凍結保存方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cultivating crops by using a plant activator which is obtained by formulating vinegar with an oligosaccharide and a plant- extracted component and has crop functionality such as a controlling effect on disease and insect pest, etc.例文帳に追加

本発明は、食酢にオリゴ糖類及び植物抽出成分を配合してなり、病害虫防除効果等の作物機能性を有する植物活力剤を用いた作物栽培方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The polyol of the composition contains at least one polyester polyol and at least one polyether polyol, and additionally, at least one fatty acid triglyceride with hydroxy functionality.例文帳に追加

概ポリオールが少なくとも一つのポリエステルポリオール及び少なくとも一つのポリエーテルポリオールを含み及び概成分が追加的に少なくとも一つの脂肪酸のヒドロキシル官能性トリグリセライドを含む上記記載のポリマー組成物。 - 特許庁

To provide a preform for a partially reinforced metal-matrix composite which has improved machinability and has functionality imparted in a necessary part; a manufacturing method therefor; and the partially reinforced metal-matrix composite.例文帳に追加

機械加工性の改善が図れると共に、必要な部位に機能性を付与できる部分強化された金属基複合材用プリフォーム、その製造方法及び部分強化金属基複合材を提供すること。 - 特許庁

To provide a simpler and easy-to-use method for adjustment of an aberration correction apparatus in a scanning transmission electron microscope with built-in aberration correction apparatus, and to provide a scanning transmission electron microscope with such a functionality.例文帳に追加

収差補正器を搭載した走査透過電子顕微鏡において、従来よりも簡便で取り扱いやすい収差補正器の調整方法、および当該機能を備えた走査透過電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer label which can give a high functionality such as slipperiness, stain-proof properties, and designability to a part of clothing and which can be applied to applications such as a shoehorn or a mouse pad by transferring to a thin sheet base material.例文帳に追加

衣類の一部に滑り性、防汚性、デザイン性などの高い機能性を付与したり、または薄いシート基材に転写することで靴べらやマウスパッドなどの用途に適用可能である転写ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide germinated seeds prepared so as to "improve the taste and functionality of germinated seeds", and at the same time, "suppress the proliferation of undesirable microbes during a germination treatment by a safe means".例文帳に追加

発芽種子を調製するにあたり、‘発芽種子の呈味性および機能性を向上させる’と同時に‘発芽処理中における雑菌増殖を安全な手段で抑える’方法、を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an interior building material which maintains a photocatalyst function for a long period while preventing the decomposition of a base material and an overcoat layer caused by a photocatalyst and moreover excels in a surface design and functionality.例文帳に追加

光触媒による基材及びオーバーコート層の分解が防止されるとともに光触媒機能が長期間維持され、しかも表面の意匠性および機能性に優れた内装用建材を提供する。 - 特許庁

To store enough number of tools to be able to deal with a variety of machining specifications at the same level as a large machining center through being compact while maintaining a prompt functionality as a small machining center.例文帳に追加

小型マシニングセンタの機敏な機能性を維持しつつ、コンパクトでありながら大型マシニングセンタなみに多種加工仕様に対応できるだけの工具本数を収納できる自動工具交換型工作機械を提供する。 - 特許庁

This implant includes a porous metal substrate, and a coating integrally deposited over various area to impart some added or desirable property or functionality to the implant.例文帳に追加

すなわち、このインプラントは、多孔質金属基材で作られ、このインプラントにいくつかの追加もしくは所望の特性または機能性を提供するために様々な領域の上に一体化されたコーティングを含んでいる。 - 特許庁

The paint higher in functionality can be obtained by dispersing or the like at least either ones of particulates having particle sizes of 50-800 nm and liposomes as a dispersed phase particulate in the paint as a dispersion medium.例文帳に追加

５０〜８００ｎｍの粒径を有するものとリポソームのうち少なくとも一方を分散相たる粒状物として、分散媒たる塗料中に分散等させることでより機能性の富んだ塗料を提供できる。 - 特許庁

At the power application to the numerical control device, the transfer of only system programs of additional functionality to be used reduces data transferred from the nonvolatile memory to the volatile memory to shorten the transfer time.例文帳に追加

数値制御装置に電源投入時に、そのとき使用する付加的機能のシステムプログラムのみが転送されるので、不揮発性メモリから揮発性メモリに転送するデータが少なくなり、転送時間が短くなる。 - 特許庁

To provide a composite material which can have both functionality and safety by suitably controlling the size and the hydrophilic property or hydrophobic property of a material, and to provide a cosmetic material.例文帳に追加

材料の大きさ、及び親水性あるいは疎水性を適正に制御することにより、機能性と安全性を両立させることができる複合体及びその製造方法並びに化粧品材料を提供する。 - 特許庁

To obtain a raw material capable of providing a woven fabric having touch of cotton and excellent in functionality such as waterproofness and moisture permeability and suitable as casual clothes such as coat or blouson or sport clothes for skiing, marinesport, athletics, etc.例文帳に追加

綿風合を有し、防水性及び透湿性等の機能性に優れた織物を得ることができ、コートやブルゾン等のカジュアル衣料やスキー、マリン、アスレチック等のスポーツ衣料として好適な素材を提供する。 - 特許庁

To provide a new kitchen counter usable from both sides of a kitchen, a dining room, and a living room, having a flatter counter surface, excellent in functionality and facility, and having a draining function.例文帳に追加

キッチンおよびダイニングやリビング等の両側から利用することができるとともに、カウンター面がより一層フラットなものとなっている、機能性および利便性に優れた、水切り機能付きの新しいキッチンカウンターを提供する。 - 特許庁

To provide a non-woven fabric which has a practical mechanical strength by a means not using high electric voltage, and sufficiently exhibits the functionality of extra fine fibers formed by discharging a spinning solution.例文帳に追加

高電圧を用いない手段により、実用性のある機械的強度を備えると共に、紡糸溶液の吐出により形成された超極細の繊維の機能性が十分に発揮される不織布を提供する。 - 特許庁

To obtain a fishery fermented food having new flavor, palate feeling and health functionality by adding Bacillus natto containing a useful component such as nattokinase to a fish and shellfish material and to provide a method for producing the food.例文帳に追加

ナットウキナーゼ等の有用成分を含む納豆菌を魚介類材料に添加することによりなる、新規なる香味、食感、健康機能性を備えた水産発酵食品およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Moreover, a single or a plurality of via-holes around the electronic element layer 313 permit electrical signal connection between the upper and lower surfaces of the packaging structure and enable more functionality of the packaging unit 300.例文帳に追加

また、電子素子層３１３の周囲の単一または複数のビアホールは、パッケージ構造の上部および下部表面の間の電気信号接続を可能にし、パッケージユニット３００のさらなる機能性を可能にする。 - 特許庁

To provide a steam iron which makes the functionality and the stylishness compatible by enabling the supply pipe to be formed in a complicate shape to correspond to a complicate shape of a tank and eliminating the restriction of its external shape.例文帳に追加

給水パイプを複雑な形状に形成可能とすることで複雑なタンク形状にも対応させ、外観形状の制約をなくすことで、機能性とデザイン性を両立させたスチームアイロンを提供すること。 - 特許庁

A user interface UI of a consumer electronic apparatus is modified, which can be used for example to update a given basic UI functionality or to temporarily implement isolated, dedicated UI sub-domains.例文帳に追加

本発明に従って、民生用電子装置のユーザインターフェースは修正され、これは、例えば、所定の基本ＵＩ機能性を更新する又は、分離された、専用のＵＩサブ範囲を一時的に実行するに使用される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a storage element of advanced functionality and improved in reliability, and a technique for providing the semiconductor device at low cost with high yield, without complicating the process or the device.例文帳に追加

より高機能、高信頼性の記憶素子を有する半導体装置、及びそのような半導体装置を工程、装置を複雑化することなく低コストで、歩留まりよく作製できる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information transmission system capable of simply transmitting and processing information data between information processors different in functionality for processing information data having different formats through a card-like storage medium.例文帳に追加

カード状の記憶媒体を媒介として異なるフォーマットの情報データを処理する機能の異った情報処理装置相互間で情報データの伝送及び処理が簡単に行える情報伝送システムを提供する。 - 特許庁