「functionality」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a molding mold and a molding method which can promote the functionality of functional particles by exposing them to the surface of a molded product simultaneously with the molding process of a resin material.例文帳に追加

機能性粒子を表面に露出させることによるその機能性の促進を、樹脂材料の成形工程と同時に行う成形用金型及び成形方法を提供する。 - 特許庁

To perform an authenticating procedure for avoiding accumulation of unnecessary information in a digital camera regardless of whether the digital camera connected with a printer has a direct printing functionality or not.例文帳に追加

プリンタに接続されるデジタルカメラがダイレクトプリント機能を有する／有さないに変わらず、不要な情報をデジタルカメラに蓄積されることを回避する認証手続きを行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method of using a xeno-free, chemically defined surface for cell culture which provides cell attachment and functionality comparable to a collagen coated surface.例文帳に追加

コラーゲンで被覆された表面と同等の細胞接着および細胞機能性を有し、異種物不含の化学的に規定された表面を、細胞培養のために用いる方法を提供する。 - 特許庁

These parallel high and lower speed circuits are user selectable, and accordingly the input output structure is optimized between speed and functionality depending on the requirements of the application.例文帳に追加

これらの並列の高速回路および低速回路はユーザによって選択可能であり、したがって、アプリケーションの要件によって、入出力構造は速度と機能の間で最適化される。 - 特許庁

To provide a β-glucan excellent in physiological functions such as antitumor activity and an immunoenhancement action, high in solubility in water, and capable of sufficiently exhibiting the functionality to a living body.例文帳に追加

抗腫瘍活性や免疫増強作用などの生理機能性に優れ、水への溶解性が高く、生体に対し、その機能性が充分に発揮されるβグルカンを提供すること。 - 特許庁

To obtain cylindrical multilayer moldings with a high functionality such as a gas barrier property or the like by a monoblock molding though the cylindrical multilayer moldings has a complex shape with a protuberance such as a flange or the like.例文帳に追加

フランジ等の突起状物を有する複雑な形状の筒状多層成形物であっても、ガスバリアー性等の機能性の高い筒状多層成形物を一体成形で得る。 - 特許庁

This fuel having high functionality is produced by mixing nano bubble water which is water containing nano bubbles such as an ultrafine bubble with a petroleum-based liquid fuel by injecting a liquid with a high pressure.例文帳に追加

高圧で液体を噴射することにより、超微細気泡等のナノバブルを含む水であるナノバブル水を、石油系液体燃料に混合して、機能性の高い燃料を提供する。 - 特許庁

If the absolute value of a difference is smaller than the threshold value, the functionality of valve control is determined, and an error message is outputted, when the absolute value of the difference is larger than the threshold value.例文帳に追加

差の絶対値がしきい値より小さい場合、弁制御は機能性を有しているとみなされ、一方絶対値がしきい値より大きい場合、エラーメッセージが出力される。 - 特許庁

To provide a mark appropriately producible and also easily and appropriately increasing decorativeness of clothes without lowering the original functionality of clothes such as air permeability and feeling of wear.例文帳に追加

マークを適切に製造することが可能でありつつ、被服本来の通気性や装着感等の機能性を低下させることなく、被服の装飾性を簡易にかつ適切に高める。 - 特許庁

To provide a method of testing and verifying total functionality in an actual application, by mounting a new software module depending on a newly established protocol version.例文帳に追加

新しく確立されたプロトコル・バージョンに依存する新しいソフトウェアモジュールを実装して、実際のアプリケーションで全体的な機能性を試験および検証する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for patching a code so as to be capable of dynamically substituting hardware functionality in failure or lost without interrupting operation.例文帳に追加

動作を中断することなく、故障したまたは失われているハードウェア機能性を動的に置換することのできるよう、コードをパッチするためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, a method for controlling access to the functionality of an application program includes a step for registering at least one permission set within the application program.例文帳に追加

本発明の一実施形態によれば、アプリケーションプログラムにおける機能へのアクセスを制御する方法は、アプリケーションプログラム内の少なくとも１つのパーミッションセットを登録することを含む。 - 特許庁

The dual functionality process cheese products can be provided in a wide variety of forms and used in a wide variety of food service applications.例文帳に追加

本明細書において提供した二重機能性プロセスチーズ製品は、幅広い種々の形態で提供することができ、幅広い種々の食品サービスの用途で使用することができる。 - 特許庁

The invention relates to the scented cosmetic excellent in functionality comprises amygdalin or a plant extract oil or an extract containing amygdalin such as amygdule, persicae semen, loquat seed, Prunus mume seed, etc.例文帳に追加

アミグダリン又は例えば杏仁、桃仁、ビワ種子、梅種子仁などのアミグダリンを含有する植物の抽出液若しくは抽出物を配合してなる、機能性に優れた香粧料。 - 特許庁

To provide a showcase capable of favorably preventing reflection to the outside of a showcase in the upper face of a handrail viewed from the outside of the showcase while securing the aspects of functionality and hygiene.例文帳に追加

機能性及び衛生面を確保しつつ、ショーケース外側から見てハンドレール上面におけるショーケース外側の映り込みを良好に防止することができるショーケースを提供すること。 - 特許庁

Thereby, the invention makes it possible to maintain a specific functionality of automotive disc drives having parallel or serial ATA interfaces in the case of data communication via USB.例文帳に追加

それによって、発明は、ＵＳＢを介したデータ通信の場合、パラレルまたはシリアルＡＴＡインターフェースを有する自動車ディスクドライブの特有の機能性を維持することを可能する。 - 特許庁

To provide a sandwich injection molding method for a thermoplastic resin in order to produce a resin molding having functionality on the surface and an electroless plating method for the thermoplastic resin.例文帳に追加

本発明は表面に機能性を有する樹脂成形体を製造するための熱可塑性樹脂のサンドイッチ射出成形法、および熱可塑性樹脂の無電解メッキ法に関する。 - 特許庁

The improvement resides in the use of a metal amide and a silicon source having both NH and SiH functionality as the precursors leading to the formation of such metal-SiN films.例文帳に追加

金属アミドと、ＮＨ及びＳｉＨ官能性の両方を有するケイ素源とを前駆体として使用することにあり、それによりこのような金属−ＳｉＮ膜が形成される。 - 特許庁

Then, the object block and the candidate vector 108 with the highest functionality are extracted from a plurality of the candidate vectors from the plurality of candidate vectors which is determined in relation to the extracted triplet pattern.例文帳に追加

次に、抽出されたトリプレットパターンに関連して定められた複数の候補ベクトルの中から、対象ブロックと最も相関性の高い候補ベクトル１０８を抽出する。 - 特許庁

To provide onion beverage excellent in palatability and functionality by using an organic acid in order to obtain odorless and clarified onion beverage and mixing the resultant onion component with various nutrient components and additives.例文帳に追加

有機酸を用いてタマネギ飲料の無臭化及び清澄化をともに達成し、各種栄養成分と添加物を混合して嗜好性及び機能性に優れたタマネギ飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a raw material for wadding, capable of achieving the wadding having excellent functionality simultaneously having odorization- preventing deodorant properties with durability, antibacterial properties, mildewproofing properties and antifouling properties.例文帳に追加

耐久性のある着臭防止消臭性、抗菌性、防カビ性および防汚性を同時に有する優れた機能性を有する詰め綿を実現する詰め綿用原料を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester fiber structure having excellent washing resistance and having functionality such as water absorption, water-repellency and stainproofness.例文帳に追加

本発明は、かかる従来技術の背景に鑑み、洗濯耐久性に優れた吸水性、撥水性、防汚性などの機能性を有するポリエステル系繊維構造物を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide lipid compositions exhibiting the functionality of a typical shortening or filler fat, but being achieved with reduced and essentially zero trans-unsaturated fatty acids and having reduced caloric content.例文帳に追加

代表的なショートニングまたはフィラー脂肪の機能性を呈するが、トランス型不飽和脂肪酸を減じて基本的に含まないようにし、また、カロリー含量を減じた脂質組成物が提供される。 - 特許庁

The present invention provides a composition comprising an enzyme, wherein the enzyme comprises a heterologous functional domain, wherein the heterologous functional domain provides altered functionality in a nucleic acid cleavage assay.例文帳に追加

酵素を含む組成物であって、該酵素が異種性の機能ドメインを有し、該異種性機能ドメインが、核酸切断アッセイ法において改変された機能性を提供する組成物。 - 特許庁

This outcome is the same for an issuer that manufactures the product using a component product with conflict minerals necessary to the functionality of the product that is manufactured by an independent third party.例文帳に追加

この結果は、第三者が製造しており、その機能または生産のために紛争鉱物が必要な構成部品を使用して製品を製造している発行人についても同じである。 - 経済産業省

(a)To achieve low weight and volume without losses in design and functionality, it carries out thorough product development which requires attention to the logistic cost reduction starting in the designing process.例文帳に追加

① 商品のデザイン性・機能性を損なうことなく軽量化・小容積化を実現させるため、デザイン段階から物流のコストダウンを意識した商品開発を徹底して行っている。 - 経済産業省

Submitting Patches If you have modified a package to expand its functionality or to fix a bug, you should contribute your changes back to the community (some licenses force you to do so, and it is generally considered immoral not to). 例文帳に追加

パッチの投稿 機能の拡張やバグ修正のためにパッケージを変更した場合は、その変更をコミュニティに寄贈するべきです（ライセンスによってはそれが強制されることもあります。 - PEAR

Provide a mechanism to add functionality to the main calendar objects (the subclasses of Calendar) without needing to directly extend them (and risk overwriting fields accidentally). 例文帳に追加

カレンダーオブジェクトの本体 (Calendar を継承したクラス) に機能を追加するものです。 明示的にそれらを拡張する必要がなくなり、フィールドを偶然に上書きしてしまうリスクも回避できます。 - PEAR

For example, what content management system (CMS) couldn't benefit from version control functionality? For many non-programmers, version control is a confusing subject to get a firm grasp on. 例文帳に追加

たとえば、バージョン管理機能の恩恵をうけないコンテンツ管理システム(CMS)がどこにあるというのでしょうか? プログラマでない多くの人々にとっても、バージョン管理は頭を悩ませる問題です。 - PEAR

This tree is used to generate an abstract syntax tree (AST) and then Python bytecode.The full functionality of the package duplicates the builtin compiler provided with the Python interpreter.例文帳に追加

この構文木から抽象構文木 AST (Abstract Syntax Tree) が生成され、その後 Python バイトコードが得られます。 このパッケージの機能は、Python インタプリタに内蔵されている組み込みのコンパイラがすべて含んでいるものです。 - Python

These are "a1,a2,...,aN" (for alpha releases,where functionality and API may change), "b1,b2,...,bN" (for beta releases, which only fix bugs) and "pr1,pr2,...,prN" (for finalpre-release release testing).例文帳に追加

これは "a1,a2,...,aN" (アルファリリースの場合で、機能や API が変更されているとき)、 "b1,b2,...,bN" (ベータリリースの場合で、バグフィクスのみのとき) 、そして "pr1,pr2,...,prN" (プレリリースの最終段階で、リリーステストのとき) になります。 - Python

This class can contain basicerror or warning information from either the XML parser or the application: it can be subclassed to provide additional functionality or to add localization.例文帳に追加

このクラスには XML パーサとアプリケーションで発生するエラーおよび警告の基本的な情報を持たせることができます。 また機能追加や地域化のためにサブクラス化することも可能です。 - Python

Although Python's extensive standard library covers many programmingneeds, there often comes a time when you need to add some new functionality to your Python installation in the form of third-partymodules.例文帳に追加

Python の広範な標準ライブラリは、プログラミングにおける多くの要求をカバーしていますが、時には何らかの新たな機能をサードパーティ製モジュールの形で追加する必要に迫られます。 - Python

To provide a mobile terminal, in which the occurrence of events itself, such as an incoming call from a specific other party and mail reception can be kept secret, to thereby be able to secret functionality of high confidentiality.例文帳に追加

特定の相手からの着信やメール受信といったイベントの発生自体を秘匿することができ、秘匿性の高いシークレット機能を得ることができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

In China, the functionality of Nambu iron kettles, which can boil water at high temperatures, is appreciated for Pu-erh tea which should be steeped at a high temperature, and OIGEN distributes its products through a tea dealer in Shanghai. 例文帳に追加

中国では、高温沸騰が可能な南部鉄瓶が、高温を適温とするプーアル茶に適すると機能性を評価され、上海の茶葉専門店との取引も行っている。 - 経済産業省

To provide footwear, having safety and functionality coping with carrying a portable shrine on the shoulder and active dancing, harmonized with Japanese clothes style, easily obtaining differentiation and heightening the presentation effect of a festival.例文帳に追加

神輿かつぎや活発な踊り等に対応する安全性や機能性を有し、和服姿に調和し、差別化が容易に得られ、祭の演出効果が高まる祭用履物を提供する。 - 特許庁

A programming interface for a computer platform includes one or more of a first group of services related to reusable user interface controls; a second group of services related to user interface dialogs and user interface wizards; a third group of services related to extending the user interface functionality; and a fourth group of services related to extending functionality of a desktop of the user interface.例文帳に追加

コンピュータプラットフォームのプログラミングインターフェースに、再利用可能なユーザインターフェースコントロールに関連するサービスの第１群と、ユーザインターフェースダイアログおよびユーザインターフェースウィザードに関連するサービスの第２群と、ユーザインターフェース機能性の拡張に関連するサービスの第３群と、ユーザインターフェースのデスクトップの機能性の拡張に関連するサービスの第４群の１つまたは複数を含める。 - 特許庁

Preferably, the isocyanurate skeleton of the blocked polyisocyanate is isocyanurate; the functional group of the blocked polyisocyanate has a functionality of three or more; the dissociation temperature of the blocking agent is 140°C or less; the functional group of the epoxy compound has a functionality of four or more; epoxy equivalent is 160 to 200; and the epoxy component is the polyglycidyl ether of one of sorbitol, glycerol, and ethylene glycol.例文帳に追加

また、ブロックポリイソシアネートのイソシアネート骨格がイソシアヌレートであることや、ブロックポリイソシアネートの官能基が３官能以上であり、ブロック剤の解離温度が１４０℃以下であること、エポキシの官能基が４官能以上であり、エポキシ当量が１６０〜２００であること、エポキシ成分がソルビトール、グリセリン、エチレングリコールのいずれかのポリグリシジルエーテルであることが好ましい。 - 特許庁

The disclosed method comprises: configuring a reset timer, utilized for controlling the reset of a reordering functionality of a protocol entity; reassembling all received protocol data units (PDU) in the protocol entity with previously stored protocol data unit segments when the reset timer expires and the reordering functionality is reset; and discarding all PDU segments that can not be reassembled in the protocol entity.例文帳に追加

方法は、プロトコルエンティティーのリオーダー機能のリセットを制御するリセットタイマーを設定する段階と、リセットタイマーが満了してリオーダー機能をリセットするときに、前記プロトコルエンティティーの中ですべて受信されたＰＤＵ（プロトコルデータユニット）と前に保存されたセグメントを再組み立てする段階と、前記プロトコルエンティティーの中で再組み立てされていないＰＤＵのセグメントを削除する段階とを含む。 - 特許庁

In certain embodiments, the programming interface includes one or more of: a first group of services related to re-usable user interface controls; a second group of services related to user interface dialogs and user interface wizards; a third group of services related to extending user interface functionality; and a fourth group of services related to extending functionality of a desktop of the user interface.例文帳に追加

ある実施形態で、プログラミングインターフェースに、再利用可能なユーザインターフェースコントロールに関連するサービスの第１群と、ユーザインターフェースダイアログおよびユーザインターフェースウィザードに関連するサービスの第２群と、ユーザインターフェース機能性の拡張に関連するサービスの第３群と、ユーザインターフェースのデスクトップの機能性の拡張に関連するサービスの第４群との１つまたは複数が含まれる。 - 特許庁

To improve the degradation of a gas barrier functionality relative to carbon dioxide being used under an environment where heat resistance and pressure resistance are required while using an existing bottle as a base bottle in improving a gas barrier functionality by forming an amorphus carbon film on the surface of a synthetic resin bottle used under an environment requiring heat resisting and pressure resistance.例文帳に追加

耐熱性及び耐圧性が要求される環境下で用いられる合成樹脂ボトルの表面にアモルファスカーボン被膜を成膜してガスバリア性を向上させるにあたり、既存のボトルをそのままベースボトルとして流用しつつも、耐熱性及び耐圧性が要求される環境下で用いることに起因する炭酸ガスに対してのバリア性の低下を改善する。 - 特許庁

The built-in apparatus with the WWW server functionality provides a means for changing the strength of ciphers used for the encryption communications in accordance with the information included in the HTTP request.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ機能を有する組み込み機器であって、ＨＴＴＰリクエストに含まれる情報に従って暗号化通信に用いる暗号の暗号強度を変化させる手段を備える。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING LOW MOLECULAR WEIGHT LOWER POLYLACTIC ACID, LOW MOLECULAR WEIGHT LOWER POLYLACTIC ACID, AND FUNCTIONALITY OF LOW MOLECULAR WEIGHT LOWER POLYLACTIC ACID, AND WORKING RANGE INCLUDING LOW MOLECULAR WEIGHT LOWER POLYLACTIC ACID例文帳に追加

低分子低重合ポリ乳酸の製造方法および低分子低重合ポリ乳酸、並びに、低分子低重合ポリ乳酸の機能性と低分子低重合ポリ乳酸を含有することの使用範囲 - 特許庁

To make fixing modes changeable properly in accordance with a use purpose, for example, in preference of economic efficiency or functionality in a thermal fixing device for an electrophotographic image forming apparatus.例文帳に追加

電子写真式画像形成装置の熱定着装置において、例えば経済性を重視したり、機能性を重視したりなど、使用目的に応じて定着態様を適宜変更可能とする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional mega mask greatly improved in a wearing property and functionality by improving adhesion of a covering part from the cheek parts to the temple, reducing the manufacturing cost and having superior mass productivity.例文帳に追加

頬部からこめかみ部に対する覆い部の密着性を改善して着用性や機能性を一段と向上させ、しかも製造コストが低下し安価で量産性に優れたメガ立体マスクを提供する。 - 特許庁