「functionality」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such a problem that according to conventional ideas, water is made to pass through ceramics and electric force is exerted on a water molecule to activate water and make water have functionality but such an idea is not intended that the surface tension of water or dissolved oxygen is reduced by using vibration energy (ultrasonic waves or the like).例文帳に追加

従来の考案は、水をセラミックスに通過させる等して、電気的な力により水分子に影響を与え、水を活性化させ、機能性を持たせようとしたものである。 - 特許庁

This allows the kernel to adapt to new hardware suddenly becoming available (such as PCMCIA cards in a laptop), or for new functionality to be brought into the kernel that was not necessary when the kernel was originally compiled. 例文帳に追加

こうしてカーネルは (ノート PC の PCMCIA カードのように)突如使えるようになったハードウェアに対応したり、カーネルが作成された時点では必要なかった新たな機能を取り入れられるようになります。 - FreeBSD

Administrator discretion is advised. To learn more about wildcards and their associated functionality, see the hosts_access(5) manual page. 例文帳に追加

keyプログラムがどうしても使えない環境にいる人や、ダム端末しかない環境にいる人、または何度教えても聞く耳を持たないような人をサポートする必要がある場合にのみ設定をおこ なってください。 - FreeBSD

You should upgrade GCC whenever a new versionfixes some bug that annoys you, new functionality you need is introduced, or if you want to keep your system up-to-date.例文帳に追加

あなたを不愉快にさせるバグが修正されたとき、あなたが必要とする新しい機能が導入されたとき、あるいは、あなたがシステムを最新に保ちたいなら、いつでもGCCをアップグレードすべきです。 - Gentoo Linux

You first create the client-side files for the presentation and functionality needed to generate the XMLHttpRequest object.Then, you set up the server-side by creating the data store and business logic using Java-basedtechnology.例文帳に追加

最初に、プレゼンテーション用、および XMLHttpRequest オブジェクトの生成に必要な機能用のクライアント側ファイルを作成します。 次に、Java ベースのテクノロジを使用してデータストアとビジネスロジックを作成し、サーバー側を設定します。 - NetBeans

In this tutorial, you use the NetBeans IDE with Visual Web JSF application development functionality to create an application that demonstrates how to use application, session, and request scopes to manage your application's objects. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE の Visual Web JSF アプリケーション開発機能を使用してアプリケーションを作成し、アプリケーション、セッション、および要求スコープによってどのようにアプリケーションのオブジェクトを管理するかを示します。 - NetBeans

This page lists all the tutorials, articles, and additional reference information for the UML functionality in NetBeans IDE 6.0.See NetBeans IDE 6.0 Release Information for installation instructions and release notes. 例文帳に追加

このページは、NetBeans IDE 6.0 の UML 機能に関するすべてのチュートリアル、記事、およびその他の参考資料の情報の一覧を示しています。 インストール方法およびリリースノートについては、NetBeans IDE 6.0 のリリース情報を参照してください。 - NetBeans

The Ajax Transaction component included with the Dynamic Faces component library (0.2) lets you visually configure Ajax functionality at design time, displaying various components with color-coded borders in the Visual Designer. 例文帳に追加

Dynamic Faces コンポーネントライブラリ (0.2) に付属している Ajax トランザクションコンポーネントを使用すると、デザイン時に、Ajax 機能を視覚的に構成できます。 このとき、ビジュアルデザイナには、さまざまなコンポーネントのボーダーが色分けされて表示されます。 - NetBeans

A moisture-reactive hot-melt urethane polymer composition is formed by mixing a component which contains at least one polyol, at least one polyisocyanate, and at least one polymer with anhydride functionality.例文帳に追加

少なくとも一つのポリオール、少なくとも一つのポリイソシアネート及び少なくとも一つの無水物官能性ポリマーを含む成分を混合することにより形成される水分反応性ホットメルトウレタンポリマー組成物。 - 特許庁

The invention enables addition or modification of conditional access functionality to the conditional access system by upgrading or replacing the smartcard 2, without requiring modifications to the terminal.例文帳に追加

本発明は、スマート・カードをアップグレードまたは交換することにより、条件付きアクセス・システムに対する条件付きアクセス機能の追加または変更を可能とし、端末に対する変更を必要としない。 - 特許庁

To provide a watchband for wristwatches which sufficiently assures the functionality of he watchband for wristwatches without forming thick coating films, can stabilize hue in spite of a small lot and is excellently cost effective.例文帳に追加

厚い塗膜を形成させず腕時計用ベルトの機能性を十分に確保して、小ロットでも色合いを安定でき、経済性にも優れた腕時計用ベルトを提供することを、解決手段とする。 - 特許庁

To provide a toothbrush which can be easily differentiated in functionality and a sense of use without depending on the special cutting shapes of bristles and without requiring a complicated array of bristle bundles or a plurality of types of bristles.例文帳に追加

特別な毛切り形状に因らずに、また、複雑な毛束配列や複数の用毛種を必要とせずに、機能性や使用感において容易に差別化を図ることができる歯ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide an automobile further friendly to the earth environment by mounting a vacuum heat insulation material for improving productivity, handling easiness, reliability, functionality, inspection performance, maintenance performance, and recyclability.例文帳に追加

生産性，取扱い性，信頼性，機能性，検査性，メンテナンス性、さらにはリサイクル性の向上を図り、真空断熱材を搭載することによって、地球環境により一層やさしい自動車を提供する。 - 特許庁

To improve functionality, economicity, and efficiency of a binary pulse encoding waveform measuring apparatus by generating a single histogram to generate an eye diagram which defines the characteristics and property of a high-speed binary pulse bit stream.例文帳に追加

高速二進パルスビットストリームの特性及び質を示すアイダイアグラムを生成する単一のヒストグラムを形成して、二進パルス符号化波形測定装置の機能性、経済性及び効率性を改善する。 - 特許庁

To provide a natural ligand for an orphan G protein conjugated receptor FPRL2 and methods of use and to provide biological functionality of FPRL2 poplypeptide in antibodies prepared against FPRL2.例文帳に追加

オーファンＧタンパク質共役受容体ＦＰＲＬ２用の天然リガンド及び使用方法、さらに、ＦＰＲＬ２に対して作成された抗体において、ＦＰＲＬ２ポリペプチドの生物学的機能性を提供する。 - 特許庁

Optionally in conjunction with retransmission protocols including a packet handling identifier, a memory can be shared with other transceiver functionality such as coding, decoding, interleaving, deinterleaving, error correction, and the like.例文帳に追加

パケット取り扱い識別子を含む再送信プロトコルを選択的に併用することにより、メモリを、コーディング、デコーディング、インターリービング、デインターリービング、エラー訂正等の他のトランシーバー機能と共有することができる。 - 特許庁

To provide double switch that can be economically manufactured without causing any disadvantages at the time of putting wiring exactly in consideration of external appearance, rationality and functionality.例文帳に追加

その視覚性及び合理的でかつ機能的に正確な配線に関して何ら不利益な点が無く、しかも、著しくより経済的に製造することのできる電気の複式スイッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a resist additive having high dry etching resistance and high acid functionality, exhibiting high compatibility to a resist resin and high solubility in a resist solvent and enabling the increase of the addition amount of the additive.例文帳に追加

高いドライエッチング耐性と高い酸官能性を持ち、かつレジスト樹脂との相溶性やレジスト溶媒への溶解性が高く、添加量を増加することができるレジスト添加剤を提供する。 - 特許庁

To provide an interior material for a vehicle, having excellent functionality simultaneously having odorization-preventing deodorant properties with durability, antibacterial properties, mildewproofing properties and antifouling properties, and further to provide an accessory fiber structure thereof.例文帳に追加

耐久性のある着臭防止消臭性、抗菌性、防カビ性および防汚性を同時に有する優れた機能性を有する車輌内装材およびその付属品繊維構造物を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the method includes receiving location information of a mobile device, and transmitting the location information to one or more other devices, communicating with the mobile device using access points, not including location functionality.例文帳に追加

また、モバイル装置のロケーション情報を受信し、アクセスポイントを用いて、モバイル装置と通信している、ロケーション機能性を含まない１つ以上の他の装置にロケーション情報を送信することを含む。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing an aliphatic carbonate compound having biodegradability and yet an unsaturated bond and high functionality in high safety while controlling reduction of unsaturated bond amount.例文帳に追加

生分解性を有し、しかも、不飽和結合を有して機能性が高い脂肪族カーボネート化合物を不飽和結合量の減少を抑制して安全性が高くかつ廉価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a zinc oxide crystal stable over a long period of time without agglomerating and having a grain size of several nanometers, and also a nanocomposite having functionality prepared by grafting a polymer to the modified zinc oxide crystal.例文帳に追加

凝集せずに長時間にわたり安定である、粒径が数ナノメートルの酸化亜鉛結晶を提供すること、また、これにポリマーをグラフト化し、機能性を有するナノコンポジットを提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensively producible composite member at least partially composed of tungsten or a tungsten alloy and copper or a copper alloy and exhibiting sufficient functionality regarding thermal fatigue in particular.例文帳に追加

特に熱疲労に関して充分な機能性を示し、また安価に製造することが可能な、少なくとも部分的にタングステン又はタングステン合金と、銅又は銅合金とからなる、複合部材を提供する。 - 特許庁

Freshness maintenance functionality is greatly improved by collaboration actions of ethylene adsorption by the silicate-based carrier supporting silver and active carbon, and moisture-controlling action by the silicate-based carrier supporting calcium chloride.例文帳に追加

銀を担持したシリケイト系担体及び活性炭によるエチレン吸着作用と、塩化カルシウムを担持したシリケイト系担体による制湿作用との協同作用により鮮度維持機能が大きく向上する。 - 特許庁

To provide a quantization error compensation device and a method that allow to ameliorate image quality by performing correction to an input video image in consideration of functionality between serially-input video signals.例文帳に追加

連続的に入力される映像信号間の相関性を考慮して入力映像に対する補正を行なって画質を改善できる量子化エラー補償装置及び方法を提供することにある。 - 特許庁

The coating composition comprises (A) a compound having a nonhydrolyzable organic group for imparting functionality and a hydrolyzable silyl group, (B) a light stabilizer having a hydrolyzable silyl group, and (C) an acid.例文帳に追加

（Ａ）機能性を付与するための非加水分解性有機基と加水分解性シリル基を有する化合物、（Ｂ）加水分解性シリル基を有する光安定化剤、および（Ｃ）酸を含有する被覆用組成物。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a film-made cylindrical belt having desired functionality, freely settable thickness, and surface smoothness and particularly excellent mass productivity.例文帳に追加

所望の機能性を有し、厚みを自在に設定することができ、表面平滑性が確保でき、しかも殊に量産性に優れているフィルム製筒状ベルトの製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printer which performs printing on a print medium by using a thermal head, which enhances the safety and functionality of data transfer between the thermal head and a head control circuit, and which facilitates wiring.例文帳に追加

サーマルヘッドを用いて印字媒体に印字を行うプリンタにおいて、サーマルヘッドとヘッド制御回路との間のデータ転送における安全性及び機能性を高めると共に、配線を容易にする。 - 特許庁

The final rule, as proposed, applies to any issuer for which conflict minerals are necessary to the functionality or production of a product manufactured or contracted by that issuer to be manufactured.例文帳に追加

提案されている最終規則は、発行人によって製造される、または製造委託契約が結ばれる製品の機能または生産に紛争鉱物が必要な、いかなる発行人にも適用される。 - 経済産業省

Based on the applicable facts and circumstances, any of these factors, either individually or in the aggregate, may be determinative as to whether conflict minerals are “necessary to the functionality” of a given product.例文帳に追加

適用される事実と状況に基づき、これらの要素のいずれかが個別に、または集合的に、紛争鉱物が所与の製品の「機能に必要」であるか否かについての決定要因となる場合がある。 - 経済産業省

Some commentators suggested that we limit an issuer’s consideration of whether its conflict minerals are “necessary to the functionality” of a product to the “basic function” or “economic utility” tests.例文帳に追加

一部の意見提出者は、紛争鉱物がある製品の「機能に必要」であるか否かについての発行人の検討を「基本的機能」または「経済的有用性」のテストに限定することを提案した。 - 経済産業省

Another factor in determining whether its conflict minerals are “necessary to the functionality” of a product is whether the conflict mineral is incorporated for purposes of ornamentation, decoration, or embellishment.例文帳に追加

紛争鉱物が製品の「機能に必要」であるか否かを判断するに当たってのもう1つの要素は、その紛争鉱物が装飾、飾りのため、または光彩を添える目的で組み込まれているか否か、である。 - 経済産業省

If a primary purpose of the product is mainly ornamentation or decoration, it is more likely that a conflict mineral added for purposes of ornamentation, decoration or embellishment is “necessary to the functionality” of the product.例文帳に追加

その製品の主目的が主として装飾または飾りである場合には、装飾、飾りのため、または光彩を添えるために加えられた紛争鉱物がその製品の「機能に必要」である公算が高い。 - 経済産業省

We would agree that these facts would tend to indicate that the conflict mineral is not necessary to the functionality of the product, provided that the primary purpose of the product is not for ornamentation or decoration.例文帳に追加

我々は、製品の主目的が装飾または飾りでないのであれば、こうした事実は紛争鉱物がその製品の機能にとって必要ではないことを示す傾向があることに合意する。 - 経済産業省

Even so, this would only be one factor among all the facts and circumstances in the issuer’s overall determination as to whether the conflict mineral is necessary to the functionality of the product.例文帳に追加

だとしても、このことは、その紛争鉱物がその製品の機能に必要であるか否かについての発行人の総合的判断において、ありとあらゆる事実と状況の中の1つの要素に過ぎないだろう。 - 経済産業省

As discussed above, this standard focuses on whether the conflict mineral is “necessary” to a product’s functionality or production; it does not focus on the amount of a conflict mineral contained in the product.例文帳に追加

上述のように、この基準は紛争鉱物が製品の機能または生産に「必要」であるか否かに焦点を置いており、その製品に含有されている紛争鉱物の量には焦点を置いていない。 - 経済産業省

For the sake of security, after a new wisher is created he should be logged on automatically without filling in a form.Therefore you need to modify the createNewWisher.php file to implement the following functionality: 例文帳に追加

セキュリティーのために、新しいウィッシャーが作成されたら、フォームに入力せずに自動的にログオンすることをお勧めします。 そのため、createNewWisher.php ファイルを変更して、次の機能を実装する必要があります。 - NetBeans

To implement this functionality, enter the following HTML input form in the editWishList.php file, before the closing /body tag:form name=backToMainPage action=index.phpinput type=submit value=Back To Main Page//formThe form redirects the user to the front index.php page upon pressing the Back to Main Page button. 例文帳に追加

この機能を実装するには、次の HTML 入力フォームを editWishList.php ファイルの終了 /body タグの前に入力します。 form name=backToMainPage action=index.phpinput type=submit value=Back To Main Page//form「Back to Main Page」ボタンを押すと、フォームは、ユーザーを最初の index.php ページにリダイレクトします。 - NetBeans

If it is easily predictable for you that there is no clean way to add new functionality to the code base without breaking backwards compatibility, you should consider to review the code and to adapt it, beforecontributing it to PEAR.例文帳に追加

現在のコードとの後方互換性を破壊すること無しに機能を拡張することが容易でないとしたら、そのパッケージを PEAR へ投稿する前に、より良い設計と実装について考えてみるべきです。 - PEAR

and you would get a list of callers for each of the listed functions.If you want more functionality, you're going to have to read the manual, or guess what the following functions do:例文帳に追加

このようにすると、各関数ごとの呼出し側関数の一覧が得られます。 さらに詳しい機能を知りたければマニュアルを読むか、次の関数の実行結果から内容を推察してください。 - Python

To provide a table which solves an issue that comfortability and functionality around the table is drastically degraded by disorderly wiring etc. full to the brim on the top plate caused by lack of spaces for wiring when tables are drawn close to each other for expansion.例文帳に追加

テ−ブルを突き合わせて拡張した際に、配線を引き回す空間がなく天板上に配線類が乱雑に溢れ返り、テ−ブル周辺の居住性や機能性が大幅に低下している。 - 特許庁

To provide a spiral twist shaft body and a method for manufacturing thereof in which a metal strip is overlapped and formed into a spiral structure and which can expand/contract in the axial direction and possesses practicability/functionality depending on the combination thereof.例文帳に追加

金属帯板を重ねて螺旋構造に形成され、その組合わせによって軸線方向に伸縮可能な、合理的で機能性を備える螺旋捻じり軸体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge device capable of folding a cover body portion left and right to variously utilize the cover body portion, and having superior functionality, and to provide a portable telephone using the same.例文帳に追加

蓋体部を左右回りに折り曲げ可能として蓋体部を多彩に活用できるようにし、併せて機能性にも優れたヒンジ装置及びそれを用いた携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an antenna module which can minimize the occupying space in electronic equipment and can enhance degrees of freedom for an installation structure and efficiency in space utilization, thereby attaining miniaturization and multi-functionality so as to obtain wide bandwidth while representing a radiation patterns selected from all directions of the antenna module, and provide a radio electronic device having the same.例文帳に追加

電子装置のセット内を占める空間を最小に減少させ、設置構造に対する自由度及び空間活用度の向上、装置の小型化、多機能化を図るアンテナモジュール。 - 特許庁

To provide a dusting-flour composition for deep-fry food having functionality such as improvement in batter-adhesive properties and presentation of good palate feeling each in deep-fry food: and to provide deep-fry food raw material and deep-fry food using the composition.例文帳に追加

揚げ物における衣の結着性の向上や良い食感の発現といった機能性を有する打ち粉並びにこれを使用した揚げ物素材及び揚げ物の提供を目的とする。 - 特許庁