「gap analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The molecule analysis method has a process for developing a lipid bimolecular membrane on a substrate provided with a nano-gap electrode, and transporting analysis object molecules into a gap of the nano-gap electrode by using the lipid bimolecular membrane as a channel.例文帳に追加

ナノギャップ電極が設けられた基板上に脂質二分子膜を展開し、該脂質二分子膜を流路として、前記ナノギャップ電極のギャップに分析対象分子を輸送する工程を有することを特徴とする分子分析方法。 - 特許庁

To efficiently generate analysis data by automatically eliminating a gap, etc., in analysis data without performing the elimination by the manual work of an operator when the analysis data is generated.例文帳に追加

解析データを作成する際に、解析データにおける隙間等の解消を、オペレータの手作業によらず、自動的に行ない得るようにして、解析データの作成を効率的に行なうことができるようにする。 - 特許庁

In an inkjet recording apparatus, when a job command for setting the head-paper gap is received via a first interface 4 from a host device 8, the head-paper gap is adjusted by a means 6 for adjusting the head-paper gap according to a head-paper gap setting command reception analysis program.例文帳に追加

インクジェット記録装置では、ホスト装置８から第１のインタフェース４を介してヘッド紙間指定ジョブコマンドを受信すると、ヘッド紙間設定コマンド受信解析プログラムにより、ヘッド紙間調整手段６でヘッド紙間ギャップを調整する。 - 特許庁

The data analysis computer may be adapted to calculate the cumulative gap width of tow gaps in the composite material.例文帳に追加

データ解析コンピュータは複合材料におけるトウギャップの累積的なギャップ幅を計算するよう適合され得る。 - 特許庁

A gap analysis part 170 calculates an attainment level of a current term from the validity-determined budget value and performance value.例文帳に追加

ギャップ分析部１７０は、有効判定された予算値及び実績値から今期の達成度を算出する。 - 特許庁

Gap analysis identifying where better quality data is preferable and plan for how to improve that data 例文帳に追加

より高い質のデータが望ましい場所を特定するギャップ分析およびデータを改善する方法にかかわる計画 - 経済産業省

The second metal layer 503 of the nucleic acid analysis device has a step across a gap 504 where a probe is fixed, thereby improving efficiency of nucleic acid analysis.例文帳に追加

核酸分析デバイスの第二の金属層５０３はプローブが固定されるギャップ５０４を挟んで段差を有する構造となり、核酸分析の効率向上が図れる。 - 特許庁

In the molecule analysis element equipped with a substrate part having a hydrophilic domain on the surface, and the nano-gap electrode provided on the substrate part and crossing the hydrophilic domain, the lipid bimolecular membrane is formed on the hydrophilic domain as the channel for transporting the analysis object molecules into the gap of the nano-gap electrode.例文帳に追加

表面に親水領域を有する基板部と、該基板部上に設けられた、前記親水領域を横断するナノギャップ電極とを備え、前記親水領域に、分析対象分子を前記ナノギャップ電極のギャップに輸送する流路として脂質二分子膜が形成されることを特徴とする分子分析素子。 - 特許庁

The gap analysis part 170 calculates a customer satisfaction from customer evaluations acquired by a customer evaluation acquisition part 130.例文帳に追加

またギャップ分析部１７０は、顧客評価取得部１３０が取得した顧客評価から顧客満足度を算出する。 - 特許庁

Encourage participation in a mapping exercise and gap analysis of interoperability standards under development against those shared objectives. 例文帳に追加

そのような共通目標に対し，作成中の相互運用標準のマッピング訓練やギャップ分析への参加を奨励する。 - 経済産業省

To manufacture in a good yield a nucleic acid analysis device that analyzes nucleic acid in a sample through light emission measurement, and has a metal layer having a gap.例文帳に追加

発光測定により試料中の核酸を分析する、ギャップを有する金属層を用いた核酸分析デバイスを歩留まり良く製造する。 - 特許庁

If the synchronous timing detector 205 detects the spread codes from the carrier demodulation data, a carrier frequency gap detector 204 detects the carrier frequency gap amount by performing frequency analysis of the spread codes.例文帳に追加

同期タイミング検出部２０５でキャリア復調データから拡散符号を検出すると、キャリア周波数ズレ検出部２０４において、その拡散符号の周波数分析を行うことでキャリア周波数のズレ量を検出する。 - 特許庁

It can be inferred from the results of this analysis that globalization (open trade investment system) helps widen the income gap at least in advanced nations.例文帳に追加

この分析結果を踏まえると、少なくとも先進国においては、グローバル化（貿易投資の開放）が所得格差の拡大に寄与している可能性がある。 - 経済産業省

To provide an optical module capable of preventing variations of a gap between reflecting films of an interference filter and of measuring accurate spectral characteristics, and further to provide an optical analysis device.例文帳に追加

干渉フィルターの反射膜間のギャップの変動を防止し、正確な分光特性を測定可能な光モジュール、及び光分析装置を提供すること。 - 特許庁

Nextly, when initial conditions and an equation necessary for analysis are thereinto input, the equation is solved by an analysis processor 112 to find electric potential distribution on the gap shape and concentration distribution of ferric ions with iron that forms the flange liquated thereinto.例文帳に追加

次に、解析に必要な初期条件や方程式の入力が行われると、解析処理部１１２によりその方程式を解き、すき間形状の電位分布や、フランジを構成する鉄が溶出した鉄イオンの濃度分布を求める。 - 特許庁

To provide a method and a device for conducting gap stack-up analysis on interacting machine parts in order to generally calculate the tolerances of the machine parts, or more specifically, the nominal size and the tolerance of a gap.例文帳に追加

本発明は、一般に機械部品の寸法公差に関し、より具体的には、ギャップ公称寸法及びギャップ公差を求めるために、相互作用する機械部品に対するギャップスタックアップ解析を行うための方法及び装置に関する。 - 特許庁

Furthermore, the three-dimensional eddy current loss analysis of the magnet is performed by calculating the magnetic resistance of the whole motor to the eddy currents of the magnet by the two-dimensional analysis of the whole motor in which the magnetizing quantity M of the magnet is changed, and thus replacing this with an equivalent gap.例文帳に追加

さらに、磁石の三次元渦電流損失解析において、磁石の渦電流に対するモータ全体の磁気抵抗を磁石の磁化量Ｍを変更したモータ全体の二次元解析により算出し、これを等価的なギャップに置き換えて解析する。 - 特許庁

The motorcycle further includes a spark generating circuit including a spark plug 225 having a spark gap 235 related to the first combustion chamber, an ion sensing circuit including the spark plug and being operable to generate an ion signal indicative of an ion current generated across the spark gap, and an analysis module coupled to the ion signal circuit.例文帳に追加

モーターサイクルは、第１の燃焼室と関連したスパークギャップ（235 ）を備えたスパークプラグ（225 ）を含むスパーク発生回路と、スパークプラグを含み、スパークギャップを横切って発生したイオン電流を表すイオン信号を発生させるよう動作できるイオン検出回路と、イオン検出回路に結合された分析モジュールとを有する。 - 特許庁

To provide a system and know-how which can perform continuous reporting and gap analysis by conformably providing "investment solution", "property management solution", "insurance solution", and "tax solution" as property management and property measures for wealthy people.例文帳に追加

富裕層の資産管理、資産対策として「資産運用ソリューション」「不動産管理ソリューション」「保険ソリューション」「税務ソリューション」を整合的に提供し、継続的にレポーティング、ギャップ分析のできるシステムおよびノウハウを提供する。 - 特許庁

Then the area (the area of a weldbond unnecessary portion) of a gap allowed to achieve target insulation ability for a random sound from the lower part of a vehicle floor panel is calculated by executing the analysis of transmitted sound.例文帳に追加

次に、車体フロアパネルの下方からのランダム音に対し、目標遮音性能を達成するために許容される間隙部の面積（ウェルドボンド不要部面積）を、透過音解析を実施することにより演算する。 - 特許庁

To provide a system and Know-How for consistently providing "asset management solution," "real estate management solution," "insurance solution" and "tax service business solution" as the asset management and asset measures of wealthy class people for continuous reporting and gap analysis.例文帳に追加

富裕層の資産管理、資産対策として「資産運用ソリューション」「不動産管理ソリューション」「保険ソリューション」「税務ソリューション」を整合的に提供し、継続的にレポーティング、ギャップ分析のできるシステムおよびノウハウを提供する。 - 特許庁

Various kinds of geometrical configurations are constituted so as to use an analysis method for modeling a system (22), and such a system is modeled, based on a gap region formed with these geometrical configurations (50, 70, 80).例文帳に追加

解析法を用いてシステム（２２）をモデル化するのに用いるように、種々の幾何学構成体が構成され、これらの幾何学構成体（５０、７０，８０）により形成された隙間領域に基づいてこのようなシステムをモデル化する。 - 特許庁

A membrane element generation part 40 extracts only the data associated with a free surface and different material interface of the analysis object, a contact interface, an inner face of an inside air gap, a cracked inner face, and a fracture inner face among this FEM result data as face data.例文帳に追加

膜要素生成部４０では、このＦＥＭ結果データのうち、解析対象の自由表面や異材質界面、接触界面、内部空隙内面、亀裂内面、割れ目内面に関するデータのみを面データとして抽出する。 - 特許庁

To provide a nonlinear dielectric microscope developed for usage of ultrahigh-sensitivity range sensing of vertical direction by using of the phenomenon based on an evidence where, when a gap is prepared between a probe and a sample surface, large variation of nonlinear dielectric signal by changing a minute gap can be predicted from theoretical analysis.例文帳に追加

本発明の課題は、探針と試料表面に空隙を設けた場合、微小な空隙の変化で非線形誘電率信号が大きく変化することが理論解析により予測されることに基き、この現象を利用して超高感度な垂直方向距離センシングに用いる非線形誘電率顕微鏡を開発し、提供することにある。 - 特許庁

The nucleic acid analysis device includes a first metal layer 602, with a gap formed on a support substrate 601, and a second metal layer or an insulation layer 603 different from the first metal layer 602 between the supporting substrate 601 and the first metal layer 602.例文帳に追加

支持基体６０１上に形成された、ギャップを有する第一の金属層６０２と、支持基体６０１と第一の金属層６０２の間に第一の金属層６０２とは異なる第二の金属層又は絶縁層６０３を有する。 - 特許庁

To provide an echelle-type ICP emission spectrophotometer capable of performing emission spectrum analysis with good reproducibility by reducing the influence of a gap of spectrum images on a two-dimensional detection plane of a detector resulting from a temperature change and the like.例文帳に追加

エシェル型のＩＣＰ発光分光分析装置において、温度変化により光学系の光学素子の位置や姿勢が微妙にズレると検出器の二次元検出面上で分光画像が移動しピーク形状が大きく変化してしまう。 - 特許庁

The gating current measurement sequence can reduce analysis errors caused by haematocrit effect, variance in cap-gap capacity, an unsteady state condition, a mediator background, deficiency in charging amount, temperature variation of the sample, and a set of calibration constant.例文帳に追加

ゲート化電流測定パルスシークエンスは、ヘマトクリット効果、キャップ−ギャップ容積のばらつき、非定常状態条件、メディエータバックグラウンド、充填量不足、サンプルの温度変化および一組の較正定数によって生じる分析誤差を減少させることができる。 - 特許庁

When welding by irradiating a butted welding part 23 with a laser beam 33, by detecting light emitting of the but welding part 23 with a photodiode 25 and conducting a frequency analysis with a frequency analysis device 26, a frequency having high light emitting intensity is obtained, the groove gap volume of the butted welding part 23 is obtained from the frequency with a personal computer 27.例文帳に追加

突合せ溶接部２３にレーザ光３３を照射して突合せ溶接部２３を溶接する際に、突合せ溶接部２３からの発光をフォトダイオード２５検出して周波数解析装置２６で周波数解析することにより、発光強度の高い周波数を求め、この周波数からパーソナルコンピュータ２７で突合せ溶接部２３の開先ギャップ量を求めるよう構成する。 - 特許庁

To achieve high efficiency and high precision layout analysis processing by preventing adverse effect of non-character elements such as a photograph, a figure, a rule, and the like, and further preventing fusion of a narrow gap which can be separated by a rule thereby attaining desired area division results.例文帳に追加

写真、図、罫線などの非文字要素からの悪影響を防止すると同時に、罫線があれば分離できるはずの狭い隙間の融合を防ぐことによって、所望の領域分割結果を得て、レイアウト解析処理の高効率化と高精度化を図る。 - 特許庁

The disclosed pulse sequences may reduce analysis errors arising from the hematocrit effect, variance in cap-gap volumes, non-steady-state conditions, mediator background, a single set of calibration constants, under-fill, and changes in the active ionizing agent content of a sensor strip.例文帳に追加

開示されたパルスシークエンスにより、ヘマトクリット効果、キャップ-ギャップ容量の分散（variance）、非-定常状態の条件、メディエータバックグラウンド、1セットの較正定数、充填量不足、およびセンサストリップの活性イオン化剤含量の変化から生じる分析誤差を減少させることができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive sliding valve using an anodic bonding method in forming a small gap with a stable gas-liquid interface without causing the elution of impurities to actualize stable and precise chemical/biochemical analysis and reaction, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

陽極接合法により、安定な気液界面を持ち、不純物の溶出を起こさない、狭間隙を形成することで、化学・生化学の分析や反応を安定に精度良く行うことができると共に、安価なスライド式バルブ及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

In a liquid drop measuring method using a liquid sample feeder fixed with a shielding part for preventing intrusion of a sample into the gap between a push rod and the inner wall of a tubular body, residual liquid drop is removed forcibly after a liquid drop is formed and measured and then next analysis is started.例文帳に追加

押棒と筒体内壁との隙間に試料が進入することを防止するために遮蔽部が取り付けているられている液体試料の送液装置を用いる液滴法による測定方法において，液滴を作成して測定した後，残留する液滴残留物を強制的に排除して，次の分析を行う． - 特許庁

The thermal analysis sensor having the heating means is constituted, such that the sample holder can be heated uniformly by forming a thin film heater which is used as the heating means, on a diaphragm being positioned on the upper and the lower sides of the cantilever of the SOI layer and sandwiches the thin film via a gap, or by forming a thin-film heater which surrounds the thin film.例文帳に追加

このＳＯＩ層のカンチレバの上側と下側に空隙を介して薄膜を挟むダイアフラムに加熱手段としての薄膜ヒータを形成するか、または薄膜を囲む薄膜ヒータを形成して試料ホルダを一様に加熱できるように加熱手段を有する熱分析センサを構成する。 - 特許庁

Furthermore, it is provided with a spark generation circuit provided with spark plugs 220, 225 having spark gaps 230, 235 exposed for the first combustion chamber, an ion detection circuit provided with a spark plug to operate in such a way that an ion signal displaying an ion current generated over the spark gap is generated, and an analysis module connected with the ion detection circuit.例文帳に追加

更に、第１の燃焼チャンバーに露出されたスパークギャップ２３０，２３５を持つスパークプラグ２２０，２２５を備えるスパーク生成回路と、スパークプラグを備え、且つ、スパークギャップに亘って生成されたイオン電流を表示するイオン信号を生成するように作動可能なイオン検出回路と、イオン検出回路に連結された分析モジュールと、を備える。 - 特許庁

According to the comprehensive analysis of relationship between direct investment and export of Japanese companies and their productivities by Wakasugi and others (2008), the labor productivities between the companies that started exporting in 2001 and the ones that did not. The companies that started exporting had already had higher productivity average than the companies that did not in 2000, even before they started exporting. The gap has been getting greater yearly.例文帳に追加

我が国企業の直接投資・輸出と企業の生産性の関係を包括的に分析した若杉他（2008）の中で、2001 年度に輸出を開始した企業と輸出を開始しなかった企業の労働生産性の変化を示しているが、輸出を開始する以前の2000 年度においてすでに輸出開始企業は輸出非開始企業よりも平均的に生産性が高く、その格差は年々拡大している。 - 経済産業省

An arithmetic part 16 when performing the earthquake response analysis using at least an excessive gap water pressure rate and shear rigidity of the ground to be analyzed derives shear rigidity using a function predetermined such that a calculated value is smaller as shear strain increases before transition to cyclic mobility when the ground is liquefied, and larger as the shear strain increases after the transition to the cyclic mobility.例文帳に追加

演算部１６により、少なくとも解析対象とする地盤の過剰間隙水圧比及びせん断剛性を用いて地震応答解析を行うに際し、地盤が液状化に至る際のサイクリック・モビリティに移行する前はせん断ひずみが大きくなるほど算出値が小さくなり、サイクリック・モビリティに移行した後はせん断ひずみが大きくなるほど算出値が大きくなるように予め定められた関数によりせん断剛性を導出する。 - 特許庁

In this analysis we showed the following: (1) a recent trend in entries and exits is for the rise of the entry rate to have reduced the gap between entry and exit rates, with changes in industries such as the information and communications industry, medicine, and welfare being especially pronounced; (2) when prefectures are examined separately there are prefectures that have active entries and prefectures that do not, and there is some kind of correlation between entry and exit rate levels and trends in local population and bankruptcies; and (3) even within the same prefecture, there is a significant discrepancy in entry and exit rates depending on whether the location is the prefectural capital or not.例文帳に追加

その中で、①最近の開業・廃業の動向として、開業率が上昇したことにより、開業率と廃業率の差が縮まっており、特に、情報通信業や医療，福祉といった業種での動きが活発であること、②都道府県別に見た場合、開業が活発な県とそうでない県が存在しており、開業率・廃業率の水準は地域の人口動向や倒産動向等と何らかの相関関係を有すること、さらに、③同一県内であっても、県庁所在市か否かで、開業率・廃業率に大きな差が生じていること等を示した。 - 経済産業省