「gap it」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, it is made possible to use a solid gap 32 with low processing accuracy, and moreover time which processing of the solid gap 32 takes is shortened so that the reactor may be efficiently manufactured.例文帳に追加

それに伴い、加工精度の低い中実ギャップ32を用いることができ、中実ギャップ32の加工に要する時間を短縮して、効率的にリアクトルを生産することができる。 - 特許庁

It should be noted here that the unit element 9 and the wiring 8, and the wiring 8 and the wiring 8 are electrically insulated by a gap 10 (a gap in a vacuum state is preferable).例文帳に追加

ここで注意したいことは、単位素子９と配線８、また、配線８と配線８は空隙１０（真空状態の空隙が好ましい）で電気的に絶縁される。 - 特許庁

The waterproof watertight structure is formed by injecting the waterproofing composition into the joint gap of a concrete bridge or into the joint gap between the bridge and the end of a road and foaming it in situ.例文帳に追加

この防水用組成物をコンクリート製橋梁の継目遊間、該橋梁と道路端部との継目遊間に、充填し現場発泡させた防水水密構造。 - 特許庁

To perform a coating process, while settling a gap amount between an ink jet head and a panel for display within a prescribed range, even when it is difficult to detect the gap amount.例文帳に追加

ギャップ量を検出することが困難な場合でもインクジェットヘッドと表示用パネルとの間のギャップ量を規定の範囲に収めながら塗工処理を行う。 - 特許庁

As shown above, there is a significant gap between Japan and the US in terms of the amount of IT investment as a percentage of the total amount of investment.例文帳に追加

以上のように、日米間でIT投資額の投資総額に占める割合という観点から比較すると、大きな差があるという結果となる。 - 経済産業省

This method for setting the slide gap between a slide body 36 and a guide body 30 which compose a part of the final product processes the slide body 36 or the guide body 30 to adjust the slide gap such that the slide gap is set to the slide gap Gt of the final product as it is while detecting the slide gap.例文帳に追加

最終製品の一部を構成するスライド体３６とガイド体３０との間の摺動隙間を設定する方法であって、前記摺動隙間を検出しながら、この摺動隙間が、そのまま最終製品の摺動隙間Ｇｔとなるように、前記スライド体３６または前記ガイド体３０を加工して前記摺動隙間を調整することを特徴とする。 - 特許庁

Otherwise, the seeds are mixed into the slurry 10 of the vegetation foundation material, and the gap is filled with it to arrange the vegetation 5.例文帳に追加

あるいは植生基盤スラリー１０内に種子を混合して、空隙を充填して植生５を施す。 - 特許庁

In the package, an element substrate 11 is so disposed that an air gap 100 is formed between it and a sealing substrate 13.例文帳に追加

素子基板１１は封止基板１３との間に空隙１００が形成されるように配置されている。 - 特許庁

There is a gap 45 between the pair of filters 34 at the origin position, and it is prevented that the filters 34 are mutually contacted and damaged.例文帳に追加

原点位置では、一対のフィルタ34間に隙間45があり、フィルタ34同士が当接して破損するのを防止する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to make a non-discharge gap narrower, and possible to easily cope with the realization of the high precision and resolution.例文帳に追加

従って、非放電ギャップを狭めることが可能となり、高精細化に容易に対応することが可能である。 - 特許庁

The gap-adjusting plate is fixed at an optional position by displacing it in the rotating direction or parallel direction of the guiding side plate.例文帳に追加

隙間調整板をガイド側板の回動方向又は平行方向へ変位させて任意の位置に固定する。 - 特許庁

When grout is injected through the grouting hole, it is spread over a gap between the lower floor slab and foundation ground through the groove portion.例文帳に追加

注入孔を通してグラウトを注入すると溝部を通して基礎地盤との間隙全体に行き渡る。 - 特許庁

It is not necessary to arrange a wavelength selective reflection layer or a gap layer, and the influence of a disturbance can be reduced.例文帳に追加

波長選択反射層やギャップ層を設ける必要がなく、外乱の影響を低減することができる。 - 特許庁

To put it concretely, the first gap material 101 made of a spherical bead material and the like is disposed at the display part 1.例文帳に追加

具体的には、表示部１に球形ビーズ材等で作られた第一のギャップ材１０１を配置する。 - 特許庁

On top of it, a first carrier confinement layer is arranged that has a band gap smaller than that of the first clad layer.例文帳に追加

その上に、第１のクラッド層よりも小さなバンドギャップを有する第１のキャリア閉込層が配置されている。 - 特許庁

It is thus possible to minimize the gap between the bucket distal ends and the stator/casing.例文帳に追加

これにより、バケット先端とステータケーシングとの間でステータケーシングとバケット先端との間の間隙を最小にする。 - 特許庁

Therefore, it is possible to set gap lengths between the focusing drive coil 63 and the drive magnets 61, 62 with accuracy.例文帳に追加

従って、フォーカシング駆動コイル６３と駆動マグネット６１、６２との隙間寸法を精度良く設定できる。 - 特許庁

It is difficult to obtain a single crystal by such a method as mixing with other element to change the band gap.例文帳に追加

しかし、バンドギャップを変化させるため、他の元素を混入させる方法で単結晶を得るのは困難である。 - 特許庁

To make uniform and small the distance (gap) between the plane of a temperature-conditioning plate and a semiconductor wafer supported above it.例文帳に追加

温調プレートの平面と、その上方で支持される半導体ウェハとの距離（ギャップ）を均一かつ小さくする。 - 特許庁

To make it possible to carry out practicable high-speed welding exceeding 2 m/min against a joint part with a large gap.例文帳に追加

大きなギャップのある継手部分に対して、２［ｍ／分］を超える実用性のある高速溶接を可能にする。 - 特許庁

To enable it to automatically correct the gap of a picture neighboring the joint of printing image information before partitioning and enlarging a document and printing it, and to make it the time and effort such as the checking of the joint by user unnecessary.例文帳に追加

文書を分割、拡大して印刷する前の印刷画像情報のつなぎ目に当たる辺の画像のズレを自動補正でき、ユーザによるつなぎ目確認等の手間を不要にする。 - 特許庁

Even if mist of the processing solution is generated in the container 50, it will not pass through a gap 70 between the substrate and a flange part 64, and it is thus shielded.例文帳に追加

容器５０内で処理液のミストが発生しても、ミストは基板とつば部６４、６６との間の狭い隙間７０を通過せず遮蔽される。 - 特許庁

It selectively receives a permanent magnet 6 into the first and second hollow parts 23, 24 and also freely draws it and reversibly receives it into them, wherein a gap setting member 26 consisting of nonmagnetic materials is adhered to one end surface of longitudinal direction of it.例文帳に追加

長手方向の一端面に非磁性材料からなる間隔設定部材２６が固着された永久磁石６を第１、第２の凹部２３，２４に選択的に、かつ引出し自在で反転可能に収納する。 - 特許庁

The circular frame 10 houses an optical fiber 13 as a Faraday element in the first opening gap 11 and closes the other opening gap 12 by a lid plate 14 to make it space.例文帳に追加

環状枠体１０は、第１の開口空隙部１１にファラデー素子である光ファイバ１３を格納し、他方の開口空隙部１２を空間となるように蓋板１４にて閉鎖する。 - 特許庁

Thus, it is possible to seal the gap between the upper mounting part 47 and the extended section 62, and to make the development cartridge 26 small while preventing the leakage of the toner through the gap.例文帳に追加

これにより、上取付部４７と延設部６２との間をシールすることができ、それらの間からのトナーの漏れを防止しつつ、現像カートリッジ２６の小型化を図ることができる。 - 特許庁

The respective throttle valves 51A-51C are each formed with a gap passage part 52 in another independent branch passage direction so that it provides a gap when the throttle valves 51A-51C are fully closed.例文帳に追加

各絞り弁５１Ａ〜５１Ｃにはそれぞれ、絞り弁５１Ａ〜５１Ｃが全閉時に間隙となるように他の独立分岐通路方向において間隙通路部５２が形成されている。 - 特許庁

To make it possible to discharge the air in a product cavity to the outside from the gap between retaining molds at the time of filling of the cavity with a resin to prevent the protrusion of the resin from the gap.例文帳に追加

樹脂の充填時に製品キャビティ内の空気を型枠間の隙間から外部に排出できるようにし、かつ、その隙間からの樹脂のはみ出しを防止できるようにする。 - 特許庁

The continuous membrane of the spray drops attached to the spray pole 4 is cut off in the annular gap 20 because it is difficult for the spray drops to enter the annular gap 20.例文帳に追加

前記環状隙間２０内には噴霧液滴が入り込み難いので、前記噴霧竿４に付着する噴霧液滴の連続膜は、前記環状隙間２０で途切れることになる。 - 特許庁

Thus, if water externally enters the gap 10, it passes through the groove 13 and flows downstream of the housing 6, and therefore, the quantity of water that gets into the depth of the gap 10 can be reduced.例文帳に追加

これにより、外部から隙間１０に水が流れ込んだ場合に、その水が溝１３を通ってハウジング６の下方へ流れるため、隙間１０の奥に入り込む水の量を少なくできる。 - 特許庁

A gap 5 is provided between the inner tube 1 and the outer tube 2, and also, it is possible that the position of the gap 5 includes a net-like intermediate layer 11 so as to be sandwiched between the inner tube 1 and the outer tube 2.例文帳に追加

内管１と外管２の間には隙間５が設けられ、かつこの隙間５の位置に内管１と外管２に挟まれるように網状中間層１１を設けもよい。 - 特許庁

The control part 41 extracts measurement position data when the measurement data of the displacement sensor 34 show characteristic data which are peculiar to the rail joint gap 9, or rail joint gap position information existing in the periphery thereof from the rail joint gap position management DB 43, and holds it as a prediction value.例文帳に追加

制御部４１は、変位センサ３４の計測データが遊間９に固有の特徴的なデータを示した際における計測位置データまたはその近傍にある遊間位置情報を遊間位置管理ＤＢ４３から抽出し、予測値として保持する。 - 特許庁

A gap 6 is formed in a manner that it faces the ceramic member 2, the metal member 7 and the fastening member 3 (5e).例文帳に追加

締結部材３が、セラミック部材２、金属部材７および締結部材３（５ｅ）に面する空隙６が設けられている。 - 特許庁

Consequently, it prevents the lead wire of the coil from getting in the gap between the core and the coil expansive forming die 10.例文帳に追加

それにより，コアとコイル拡張成形型１０との間の隙間にコイルの導線が入り込むことを防止している。 - 特許庁

In detail, it is possible that wiring lines exposed to the gap D in an X-axis direction are constituted with only capacitance lines 77.例文帳に追加

詳しくは、Ｘ軸方向における間隙Ｄに露出する配線を容量線７７のみとすることができる。 - 特許庁

As Europe has gone it alone in carrying out an interest rate hike, there is concern about the widening interest rate gap between Europe and the United States and between Europe and Japan. 例文帳に追加

欧州だけが利上げをしたということで、アメリカあるいは日本との金利差の拡大が懸念されています。 - 金融庁

Moreover, a gap between the plates is narrowed, and thereby it also becomes possible to narrow a space for dehydrogenation reaction.例文帳に追加

また、プレート同士の間の隙間を狭くすることによって、脱水素反応のためのスペースを狭くすることも可能となる。 - 特許庁

Moreover, when the thickness of the electrodes 12a and 12b is defined as H and the gap is defined as D, it is satisfied to be 0.1<H/D<1.例文帳に追加

また、電極１２ａ，１２ｂの電極厚みをＨとし、セルギャップをＤとしたときに、０．１＜Ｈ／Ｄ＜１である。 - 特許庁

A detachable cover plate 7 is put over the inner sleeve 5 where it is exposed at the position of the gap g as necessary.例文帳に追加

また、必要に応じて、隙間ｇの位置に露出するインナースリーブ５に着脱自在のカバープレート７を被せるようにした。 - 特許庁

Thereby, it is possible to decrease the gap between the pelvis 60 and the lower frame inside 48, which is formed as the seat back 14 is inclined.例文帳に追加

このため、シートバック１４の上記傾動に伴う骨盤６０とロアフレームインサイド４８との離間が抑制される。 - 特許庁

In the first semiconductor layer 13a, a band gap becomes smaller, the closer it comes to the second semiconductor layer 13b.例文帳に追加

第１の半導体層１３ａは、第２の半導体層１３ｂに近づくにつれてバンドギャップが小さくなっている。 - 特許庁

A connecting portion 6 of a opening portion 5 and a holder tube 9 following it is arranged in the proximal end side of the gap portion 4.例文帳に追加

隙間部４の基端側には、開放部５と、これに続くホルダーチューブ９の連結部６とが設けられている。 - 特許庁

It is desirable that the laser beam is irradiated in a place in which the width of the gap between the conductor parts 2 is 50 μm or less.例文帳に追加

レーザ光の照射は、導体部２間の隙間の幅が５０μｍ以下の箇所において行なうことが好ましい。 - 特許庁

The processing head 3 is shifted laterally taking account of the pressed amount by the pressing roller 23 when it corrects the gap S.例文帳に追加

また、隙間Ｓの矯正時での押圧ローラ２３の押圧量を考慮して、加工ヘッド３を上記横方向に移動させる。 - 特許庁

To make it possible to hold an article perpendicularly as much as possible to a holding member and to reduce the gap between the article and holding pieces.例文帳に追加

物品を保持部材に対してより垂直に保持するとともに、物品と保持片との隙間を少なくすること。 - 特許庁

Since primary schools were operated by each ward, it began creating education gap between wards with resources and the ones without. 例文帳に追加

小学校の運営は各学区に任されていたため、富んだ区と、そうでない区の教育差が歴然とし始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス