「gap it」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An abutting face of the abutting part 10b to a connecting nail is wider than a gap between nails and it can not go in between nails.例文帳に追加

当接部10bの連結釘への当接面は釘間ギャップよりも幅広であって釘間に入り込むことはできない。 - 特許庁

An inner circumference side of the stop plate 8 includes a tapered part 8a of which diameter reduces as it gets closer to a shaft insertion gap S1.例文帳に追加

ストッパプレート８の内周側は、シャフト挿通隙間Ｓ１に近づくに従って縮径するテーパ部８ａを備える。 - 特許庁

This makes it possible to prevent dirt fluid from leaking from the gap between the toilet main body 1 and the partition mechanism.例文帳に追加

この結果、便器本体部１と仕切機構部との間の隙間からの汚物流動体の漏出を防止できる。 - 特許庁

It has been found that a rat having inhibited normal function of gap junction has high sensitivity to carcinogenic substances.例文帳に追加

ギャップジャンクションにおける正常機能が阻害されたラットが、発がん物質に高感受性を持つことを見い出した。 - 特許庁

Consequently, a gap at a connection part where it is difficult to narrow the gap conventionally can be reduced and the gap formed when the plurality of shield plates constituting the magnetic shield device 1 are connected to one another can be made smaller than before.例文帳に追加

よって、例えば、従来では空隙を狭めることが困難であった接続部分における空隙を低減することができ、磁気シールド装置１を構成する複数のシールド板を相互に接続することにより生じる空隙を従来よりも小さくすることができる。 - 特許庁

Even when the gap between the lap part of the passenger 14 and the rear surface 16R of the instrument panel 16 differs between right and left of the steering column 18, it is possible to reduce influence on the side of which the gap is smaller by deploying the knee airbag 24 with offset to the larger gap side.例文帳に追加

乗員１４の膝部とインストルメントパネル１６の後面１６Ｒとの隙間がステアリングコラム１８の左右で異なっていても、ニーエアバッグ２４を隙間が大きい側へオフセットして展開させることで、該隙間が小さい側の影響を低減することができる。 - 特許庁

When it is used as an apparatus for kneading, the rubber material fed into a feeding area 9 is kneaded and is wound on one roll 1 and after it is carried out through a gap, it is cut out by means of the cutter 15.例文帳に追加

混練装置として用いる場合には、投入エリア９に投入されたゴム材料は混練されて一方のロール１に巻き付き、隙間を通って送り出された後にカッター１５によって切り出される。 - 特許庁

To provide a composite material for a living body which makes it possible to form a cortical bone within the gap and enables mechanical and structural integration with the cortical bone though it is a composite material for the living body in which a polymer is filled up within the gap of a porous body.例文帳に追加

多孔質体の空隙内にポリマーが充填された生体用複合材料でありながら、その空隙内への皮質骨の形成が可能で、皮質骨との機械構造的な一体化を可能とする生体用複合材料を提供する。 - 特許庁

On the second closing member 64, a first pressing part 91 to face the small diameter member 88 having a first abutting gap M to it and a second pressing member 92 to face the large diameter member 86 having a second abutting gap N to it are provided.例文帳に追加

上記の第２閉止部材６４に、上記の小径部材８８に第１接当隙間Ｍをあけて対面する第１押圧部９１と上記の大径部材８６に第２接当隙間Ｎをあけて対面する第２押圧部９２とを設ける。 - 特許庁

A gap A between an outer circumferential surface of the magnet 6 and an inner circumferential surface of a third cylinder recession part 4c opposed to it and a gap B between an outer circumferential surface of a base part 7b of the weight 7 and an inner circumferential surface of a spacer 10 opposed to it have equal spacing.例文帳に追加

前記磁石６の外周面とこれに対向する第三円筒凹部４ｃの内周面の間隙Ａと、前記重り７の基部７ｂの外周面とこれに対向するスペーサー１０内周面の間隙Ｂを同等間隔としている。 - 特許庁

In case the basic air gap is supposed to be of dimension A, an air gap B is set to widen smoothly as it comes to both ends of cores on main pole side and cores on commutating pole side as against this dimension A.例文帳に追加

基本となるエアギャップをＡ寸法とした場合、このＡ寸法に対して、主極側コア、補極側コアの両端になるにしたがって、滑らかにエアギャップＢが広がるように設定されている。 - 特許庁

Accordingly, a disk 2 can be made smaller in a degree in which it does not project from a gap between the turntable 3 and the clamper 4, and the disk 2 does not interfere with the disk holding member 5 at penetrating into the gap.例文帳に追加

したがって、ディスク２がターンテーブル３とクランパ４との間の間隙を突出しない分小さくできるとともに、ディスク２が間隙への進入時にディスク保持部材５に干渉しない。 - 特許庁

To provide a gap control method that can accurately control the gap between two members 1, 2 that are disposed oppositely in the same manner even though anyone conducts it without depending upon the experience and ability of a worker.例文帳に追加

対向配置した２つの部材１，２間のギャップを作業者の経験値や力量に依存せず、誰が行っても同じように正確に調整できるようにしたギャップ調整方法を提供する。 - 特許庁

The Hall element 106 is inserted in the gap 102d while being held by a holding member 108, so that it is positioned in an appropriate position in the gap 102d by the holding member 108.例文帳に追加

ホール素子１０６は保持部材１０８に保持された状態でギャップ１０２ｄ内に挿入され、この状態で保持部材１０８によりギャップ１０２ｄ内の適切な位置に位置決めされている。 - 特許庁

In addition, since the dynamic pressure gap is made wider as it goes to the outer circumference, abrasion powder can thereby be easily set free to the outward side in the radial direction from the inward side in the radial direction of the dynamic pressure gap.例文帳に追加

また、外周に行くにしたがって動圧隙間が広がっているから、起動,停止時の接触で発生する摩耗粉を、動圧隙間の径方向内方から径方向外方に向かって逃し易くなる。 - 特許庁

In Asia, we observe a critical gap between risks associated with bonds as perceived from the perspective of issuers and that of investors. It is often pointed out that this gap has hampered the expansion of bond markets in Asia.例文帳に追加

アジアにおいては、債券のリスクに対する投資家の認識と発行体の認識に大きな隔たりが存在しており、そのために、債券市場の拡大が阻害されていると言われております。 - 財務省

Water W inside the water supply cylinder 17b is supplied to a smoke insulation member 16; it is expanded by absorbing water from the inside of the opening frame body 3 to an air gap g, and the air gap (g) is tightly closed.例文帳に追加

給水シリンダー１７ｂ内の水Ｗを遮煙部材１６に供給して、これを開口枠体３内から空隙ｇに向けて吸水膨張させて、空隙ｇを密閉する。 - 特許庁

Furthermore, by attaching a mirror surface product to the guide rail 3 to create a gap, etc., in the light duct panel 20, it doesn't cause a gap in a reflecting surface of the light duct even in the case where a portion of the guide rail is exposed.例文帳に追加

また、ガイドレール３に鏡面材を貼り付けておくことにより、光ダクトパネル２０に切れ目などができてガイドレールが一部露出しても光ダクトの反射面に切れ目ができることはない。 - 特許庁

As a gap having a size equal to a height of the guide projection 32c is created between the guide body 32a and recording paper 11, the light of the fixing lamp can enter from the gap so that it is possible to efficiently execute the bleaching.例文帳に追加

ガイド本体３２ａと記録紙１１との間にはガイド突起３２ｃの高さ分の隙間ができるため、この隙間から定着ランプの光が回り込み、効率よく漂白が行うことができる。 - 特許庁

As an effective band gap of the active layer 105 of the window region 115 becomes greater than the effective band gap of the other active layers than that, it functions as an end window structure for suppressing the COD.例文帳に追加

窓領域１１５の活性層１０５の実効バンドギャップは、それ以外の活性層の実効バンドギャップよりも大きくなるので、ＣＯＤを抑止するための端面窓構造として機能する。 - 特許庁

The feelings of surprise which arise from the gap between the recognition and the reality, and it is also an unnatural phenomenon led by the conclusion that the reality was not right unless you don't recognize the gap came from your misunderstanding. 例文帳に追加

驚きという感情は本人の認識と現実の格差からも生まれるものでもあり、その格差を自身の誤解と認めなければ、現実がおかしいと帰結したための、怪奇な現象ともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An increase in elderly households means an increase in households receiving redistribution, therefore it leads to higher redistribution effects. That is why redistribution income gap is smaller than initial income gap.例文帳に追加

他方、高齢者世帯の増加は、再分配を受ける世帯の増加を通じて所得再分配効果を増大させるため、当初所得の格差に比べて再分配所得の格差は小さくなっている。 - 経済産業省

It is desirable that the cooling member is arranged so as to contact the outside air and with a gap from the heat insulating container.例文帳に追加

冷却部材は外気と接触するように、且つ、断熱性容器との間に間隙を設けて配置することが好ましい。 - 特許庁

Consequently it is necessary to set the optimal area ratio of the post spacer 21 with respect to the gap non-uniformity and the white unevenness in the lower edge.例文帳に追加

したがって、ギャップムラと下辺白ムラに対して最適な柱状スペーサー２１の面積比を設定する必要がある。 - 特許庁

To prevent deformation of a ring-shaped sealing member to seal a pressure switch in its gap between a diaphragm and a joint confronting it.例文帳に追加

圧力スイッチにおいてダイヤフラムとこれに対向する継手との間をシールする環状のシール部材の変形を防ぐこと。 - 特許庁

The magnetic material plate 18 is arranged above the magnet 14 and magnetoelectric transducers 16a to 16d so that it may face with each other with a gap between them.例文帳に追加

磁性体板１８は、磁石１４および磁電変換素子１６ａ〜１６ｄの上方に対向離間して配置される。 - 特許庁

Therefore, even if moisture enters from a gap at the boundary face between the boss 30 and the resin 35, it prevents intrusion of the moisture at the position of the O-ring 51.例文帳に追加

このため、ボス30と樹脂35の境界面の隙間から湿気が入ったとしても、Ｏリング51の位置で侵入が防止される。 - 特許庁

To obtain a small EBG (electromagnetic band-gap) material that does not need through holes even if it is an EBG material that operates in a low frequency band.例文帳に追加

低い周波数帯で動作するＥＢＧマテリアルであっても、小形でスルーホールを必要としないＥＢＧマテリアルを得る。 - 特許庁

To provide a PIN photocell which is equipped with an N layer which is enlarged in am optical band gap without deteriorating it in conductivity.例文帳に追加

ｎ層の導電性を減少させることなく光学的帯域ギャップの広いｎ層を備えるｐｉｎ光電池を提供する。 - 特許庁

To prevent color fading of dye ink by an activated gas at a low cost when it is printed on an air gap type ink-jet recording media.例文帳に追加

空隙型インクジェット記録媒体に印字する場合において、安価で活性化ガスによる染料インクの退色を防止する。 - 特許庁

To prevent a secondary battery from having an internal short circuit as foreign matter enters it through a gap between a positive electrode and a separator.例文帳に追加

二次電池において、正極電極とセパレータとの隙間から異物が入り込み内部短絡が発生するのを防止する。 - 特許庁

Further, a resin material 13 is filled into a gap between the connecting pipe 93 and the pile head 2a, as needed, and then it is hardened.例文帳に追加

連結筒９３と杭頭部２ａとの嵌合部分の隙間には、必要に応じて、樹脂材１３が充填，硬化される。 - 特許庁

Since the elastic body is mounted in manufacturing the panel, it is possible to eliminate the time and trouble for manually sealing the gap after the panel is installed.例文帳に追加

パネル製造時に弾性体を取り付けるので、パネル取り付け後に人手で隙間を封止する手間が掛からなくなる。 - 特許庁

After a part of the air passes through the gap between the radiation fins 21 of the radiator 20br, it is discharged to the outside of the image display device.例文帳に追加

一部の空気は、放熱器２０ｂｒの放熱フィン２１の間隙を通過後に、本装置の外部へと排出される。 - 特許庁

The scattered ink collecting roller 810 is provided with a gap so that it comes into contact with the calling roller 213 and generates no functional obstacle.例文帳に追加

飛散インキ回収ローラ８１０は、呼び出しローラ２１３に接触し機能的な支障をきたさないよう隙間を設ける。 - 特許庁

In order to control this gap, it is preferable to arrange a spacer between the leg of the ends of the E type core and the I type core.例文帳に追加

この間隔を制御するために、Ｅ型コアの両端の脚部とＩ型コアとの間にスペーサを配置するのが望ましい。 - 特許庁

Further, since a gap between the mirror housing 40 and the sub-mirrors 421, 422 can be eliminated, it becomes the prevention countermeasure for the wind noise.例文帳に追加

また、ミラーハウジング４０とサブミラー４２１、４２２との間の隙間を無くすことができるので、風切り音の防止対策となる。 - 特許庁

His mother, Omiya, was the younger sister of Emperor Kiritsubo (in The Tale of Genji) and the mother of Aoi no Ue (it is often said that he is her older brother but the age gap is unknown). 例文帳に追加

母は桐壺帝の妹大宮(源氏物語)で、葵の上と同腹（兄とされることが多いが、年齢差は不明）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is desirable that as the metal oxide constituting the whisker, the metal oxide having a band gap of 1.5-7.7eV is used.例文帳に追加

ウイスカーを構成する金属酸化物としては、その禁止帯幅が１．５〜７．７ｅＶであるものを使用することが好ましい。 - 特許庁

Since the carrier block layer 2 uses the wide gap semiconductor to the sub-collector layer 3, it forms a barrier to electrons.例文帳に追加

キャリアブロック層２はサブコレクタ層３に対するワイドギャップ半導体を用いているため、電子に対して障壁を形成している。 - 特許庁

To make it possible to form a high-definition gap between electrodes without deteriorating the simplicity of a process possessed by an ink-jet technology.例文帳に追加

インクジェット技術が持つプロセスの簡便さを損なうことなく、高精細な電極間ギャップを形成することを可能にする。 - 特許庁

To fill the gap of capital, it is necessary to arrange fund supply to utilize public funds with new methods.例文帳に追加

こうした資金不足を埋めるためには、民間資金を利用した新たな手法による資金供給が必要とされている。 - 経済産業省

After the taken-in air reaches radiation fins 21 of a radiator 20 and passes through a gap between the fins 21, it is branched to two directions.例文帳に追加

取込まれた空気は放熱器２０の放熱フィン２１へと至り同フィン２１の間隙を通過した後、２方向に分岐する。 - 特許庁

To provide a tapered bristle having the tip good in performance of entering a gap and having high practical feeling of cleaning, and a toothbrush using it.例文帳に追加

毛先の隙間進入性に優れると同時に刷掃実感の高いテーパー用毛と、これを用いた歯ブラシを提供する。 - 特許庁

The permanent magnet is disposed in the gap between the inner yoke and the outer yokes 2a, 2b, 3a and 3b such that it can be driven reciprocally.例文帳に追加

永久磁石は内側ヨークと外側ヨーク２ａ、２ｂ、３ａ、３ｂとの間隙に往復駆動可能に配置されている。 - 特許庁