「gases」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This diving equipment comprises a plurality of cylinders 1A to 1D filled with mixture gas made by mixing a plurality of diving gases at different mixing ratios of diving gases; a selector 2A for making a selection for selectively feeding one of the mixture gases filled in the plurality of cylinders 1A to 1D; and a regulator 2 for feeding the fed mixture gas through the selector 2A at a predetermined pressure.例文帳に追加

複数種類の潜水用ガスを混合した混合ガスが充填され、かつ、互いに潜水用ガスの混合比率が異なる複数のボンベ１Ａ〜１Ｄと、複数のボンベ１Ａ〜１Ｄに充填された混合ガスのうちいずれかを選択的に供給すべく切り換えを行うための切換装置２Ａと、切換装置２Ａを介して供給された前記混合ガスを所定圧力として供給するレギュレータ２と、を備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for analyzing trace amount of impurities in gases, capable of efficiently measuring trace amounts of various impurities in various high-purity gases, by integrally combining an atmospheric pressure ionization mass spectrometer for measuring trace amounts of impurities at ppb to sub-ppb levels in the various high-purity gases with a gas chromatograph.例文帳に追加

各種高純度ガス中のｐｐｂ〜サブｐｐｂレベルの微量不純物の測定に有効な大気圧イオン化質量分析計とガスクロマトグラフとを一体的に結合させることにより、各種高純度ガス中の各種微量不純物を効率よく測定することができるガス中の微量不純物の分析装置を提供する。 - 特許庁

In the focused ion beam system, gases such as iodine or xenon difluoride are used to assist the milling of metals and insulators. 例文帳に追加

集束イオンビーム装置では、ヨウ素または二弗化キセノンなどのガスが金属や絶縁体のミリングを(補助的に)促進するために使われる。 - 科学技術論文動詞集

a bell-shaped glass cover used to protect and display delicate objects or to cover scientific apparatus or to contain gases 例文帳に追加

繊細な物を保護・展示したり、あるいは化学器具を覆ったり、気体を入れたりするのに用いるベル型のガラス - 日本語WordNet

conduit consisting of a long hollow object (usually cylindrical) used to hold and conduct objects or liquids or gases 例文帳に追加

物、液体または気体を保持して誘導するのに使用される、長い空洞のある（通常筒状である）物で成る導管 - 日本語WordNet

the principle that equal volumes of all gases (given the same temperature and pressure) contain equal numbers of molecules 例文帳に追加

（同じ温度と圧力を与えられた）すべてのガスの等容積が等しい数の分子を含んでいるという原理 - 日本語WordNet

French chemist and physicist who first isolated boron and who formulated the law describing the behavior of gases under constant pressure (1778-1850) 例文帳に追加

フランスの化学者、物理学者で、ホウ素を初めて分離し、定圧下でのガスの動きについて述べた法を定式化した（1778年−1850年） - 日本語WordNet

English physicist who experimented with the conduction of electricity through gases and who discovered the electron and determined its charge and mass (1856-1940) 例文帳に追加

ガスを通して電気の伝導で実験し、電子を発見して、その電荷と質量を測定した英国の物理学者（1856-1940年） - 日本語WordNet

the three traditional states of matter are solids (fixed shape and volume) and liquids (fixed volume and shaped by the container) and gases (filling the container) 例文帳に追加

物質の伝統的な三態は、固体（形状や体積が固定している）と液体（容器によって体積や形状が固定される）と気体（容器を満たす）である - 日本語WordNet

a toxic mixture of gases (including carbon dioxide and carbon monoxide and nitrogen) after an explosion of firedamp in a mine 例文帳に追加

坑内爆発ガスが爆発した後に発生する有毒なガスの混合物（二酸化炭素、一酸化炭素および窒素を含む） - 日本語WordNet

a law stating that equal volumes of different gases contain the same number of molecules, called Avogadro's law 例文帳に追加

アボガドロの法則という,体積の等しい異なる気体の中に含まれる分子数は等しいとする法則 - EDR日英対訳辞書

the wall of a capillary is thin and leaky, and capillaries are involved in the exchange of fluids and gases between tissues and the blood. 例文帳に追加

毛細血管の壁は薄くて漏れやすく、毛細血管は組織-血液間の体液交換とガス交換に関与している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(ii) Basic matters regarding the control of greenhouse gases which should be taken by the national government, local governments, businesses, and citizens, respectively. 例文帳に追加

二　国、地方公共団体、事業者及び国民のそれぞれが講ずべき温室効果ガスの排出の抑制等のための措置に関する基本的事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Targets regarding greenhouse gas emissions and sinks for each class and category of greenhouse gases. 例文帳に追加

三　温室効果ガスである物質の種類その他の区分ごとの温室効果ガスの排出の抑制及び吸収の量に関する目標 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Providing the necessary cooperation for programs conducted by the national government or local governments for the control of greenhouse gases. 例文帳に追加

四　温室効果ガスの排出の抑制等のために国又は地方公共団体が行う施策に必要な協力をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Responding to inquiries, providing consultation, and offering advice as needed with regard to measures for the control of greenhouse gases in relation to daily life. 例文帳に追加

二　日常生活に関する温室効果ガスの排出の抑制等のための措置について、照会及び相談に応じ、並びに必要な助言を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 382-2 The employer shall, in the case of a construction work of tunnels, etc., the flammable gases are liable to be generated, designate a person charged with the measurement of the concentration of the flammable gases in order to prevent an explosion or fire and have the said person measure and record the concentration of the flammable gas at the places where the said flammable gases are liable to be generated or stagnate, every day before commencing the work for the day, after an earthquake of medium shock or heavier or when having found any abnormalities related to the said flammable gases. 例文帳に追加

第三百八十二条の二　事業者は、ずい道等の建設の作業を行う場合において、可燃性ガスが発生するおそれのあるときは、爆発又は火災を防止するため、可燃性ガスの濃度を測定する者を指名し、その者に、毎日作業を開始する前、中震以上の地震の後及び当該可燃性ガスに関し異常を認めたときに、当該可燃性ガスが発生し、又は停滞するおそれがある場所について、当該可燃性ガスの濃度を測定させ、その結果を記録させておかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As for the latter condition, the United States of America, which emits the largest amount of gfreenhouse gases in the world, suspends the ratification because of its domestic situation at present. 例文帳に追加

後者の条件について、世界最大の温室効果ガス排出国であるアメリカ合衆国が国内事情により締結を見送っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The increase-decrease rates of emissions of greenhouse gases from 1990 to 2005 in the countries and regions (Annex I Parties) being obliged to achieve the reduction goals are shown below. 例文帳に追加

削減義務を負う国・地域（附属書I国）の、1990年から2005年にかけての温室効果ガス排出量の増減割合を下表に示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among them, as for specific measures and numerical goals for the reduction of greenhouse gases, there are lots of clashes of opinions among countries and also among individuals. 例文帳に追加

中でも、温室効果ガスの削減の具体的手法、数値目標については、各国の意見が対立する例が多く、個人レベルでも議論がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The flight took place as part of a campaign to reduce emissions of greenhouse gases in the Asia-Pacific region. 例文帳に追加

このフライトはアジア太平洋地域における温室効果ガス排出削減キャンペーンの一環として行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the cabinet meeting, Prime Minister Madhav Kumar Nepal called on the world’s largest producers of greenhouse gases to take action in reducing emissions. 例文帳に追加

閣議では，マダブ・クマール・ネパール首相が世界の温室効果ガス主要排出国に対し，排出削減対策を講じてほしいと訴えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the first time since the Kyoto Protocol of 1997 that an international agreement on limiting emissions of greenhouse gases has been adopted.例文帳に追加

温室効果ガスの排出量を制限する国際的な協定が採択されたのは，1997年の京都議定書以来，初めてのことだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In welding aluminum and other light metals, the mechanical strength of the welded portion could be weakened by oxidation or penetration of gases. 例文帳に追加

アルミニウムなどの金属の溶接では、溶接部の酸化やガスの混入のため溶接部の機械的性質が劣るという欠点があった。 - 特許庁

Gases containing nitrogen oxides are brought into contact with the purification agent to remove contained nitrogen oxides.例文帳に追加

また、窒素酸化物を含むガスを、前記の浄化剤と接触させて、ガスに含まれる窒素酸化物を除去する。 - 特許庁

Hereby, combustible gas and combustion gas with different compositions and temperatures can be supplied separately to portions of the gas application apparatus suitable for the respective gases.例文帳に追加

組成や温度が異なる可燃性ガスと燃焼ガスとを、ガス利用装置のそれぞれのガスに適した部分に別々に供給することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for gasification of biomass capable of increasing a hydrogen gas concentration in the generated gases even with a compact gasification furnace.例文帳に追加

コンパクトなガス化炉であっても生成ガス中の水素ガス濃度を高めることができるバイオマスのガス化装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the membrane separation unit 2 in the membrane separator 1 can be exchanged without releasing the gases in the methane fermenter 3 to the outside.例文帳に追加

これにより、メタン発酵槽３内のガス類を外部に放出することなく、膜分離槽１内の膜分離ユニット２を交換することができる。 - 特許庁

The rare gas plasma includes rare gases having an amount of atom closest to that of the metal atom for composing the metal film 103.例文帳に追加

希ガスプラズマは金属膜１０３を構成する金属原子の原子量に最も近い原子量を有する希ガスを含む。 - 特許庁

To provide a process for treating a hydrocarbon feed gas stream containing acid gases (CO_2, H_2S and mercaptan).例文帳に追加

酸性ガス（ＣＯ_２、Ｈ_２Ｓおよびメルカプタン）を含む炭化水素フィードガス流を処理する方法を提供すること。 - 特許庁

Gaseous nitrogen and gaseous hydrogen as nitriding gases are supplied at a ratio of 1:10 through a gas supply port 44 to a plasma gun 20.例文帳に追加

プラズマガン２０には、ガス供給口４４を介して、窒化用ガスとしての窒素ガスおよび水素ガスが１対１０の割合で供給される。 - 特許庁

To provide an in situ getter pump having a heating device to selectively discharge different non-noble gases at different temperatures.例文帳に追加

異なる非希ガスが異なる温度にて選択的に排気されるように加熱装置を有するインシトゥーゲッターポンプを提供する。 - 特許庁

The sensors and sensor arrays use chemo/electro-active materials to analyze and detect the presence of gases.例文帳に追加

センサーおよびセンサーアレイは、化学的／電気的活性物質を用いてガスの存在を分析および検出する。 - 特許庁

In the meanwhile, it is preferable that the plasma processing be done in an atmosphere of mixed gases of nitrogen, oxygen, and hydrogen, or of nitrogen and hydrogen.例文帳に追加

なお、プラズマ処理は、窒素、酸素、水素、又は窒素と水素の混合ガスの雰囲気中で行われることが好ましい。 - 特許庁

An oil separating device is provided for separating micron and sub-micron particles of oil from crankcase gases.例文帳に追加

クランクケース・ガスからミクロンおよびサブミクロン・オイル粒子を分離するためのオイル分離装置が提供される。 - 特許庁

The second ion source is positioned between the first ion source and the mass spectrometry mechanism, and the detected gases are introduced into the first ion source.例文帳に追加

第１イオン源と質量分析機構の間に第２イオン源を位置させると共に、被検出ガスを第１イオン源に導入する。 - 特許庁

To prevent wrong detection in hydrogen detection by eliminating miscellaneous gases such as moisture adsorbed onto a hydrogen detector element during stop of a hydrogen detection device.例文帳に追加

水素検知装置停止中に、水素検知器素子に吸着した水分等の雑ガスを脱離させ水素検知時の誤検知を防止する。 - 特許庁

The inside of the process chamber 5 has an atmosphere of gases, such as helium, a mixed gas of nitrogen and helium, neon, and the like with density lower than air (nitrogen).例文帳に追加

処理室５内は、空気（窒素）よりも低い密度の気体（ヘリウム、窒素とヘリウムの混合ガス、ネオン等）の雰囲気とする。 - 特許庁

To provide a gas turbine combustor and an operation method therefor that can effectively suppress emissions of carbon monoxide, unburned hydrocarbon and other unburned gases.例文帳に追加

一酸化炭素、未燃炭化水素その他の未燃ガスの排出量を効果的に抑制できるガスタービン燃焼器およびその運転方法を提供すること。 - 特許庁

The plant bodies 2 to 18 burn the synthetic gases and use gas turbines and steam turbines for combined power generation.例文帳に追加

プラント本体２〜１８は、合成ガスを燃焼し、ガスタービン、蒸気タービンを使用して複合発電する。 - 特許庁

Mixed gas of silane (SiH_4) and argon (Ar) as noble gas and a gas containing nitrogen (N_2) are used as the source gases for film formation.例文帳に追加

成膜を行うための原料ガスとしてシラン（ＳｉＨ_４）に希ガスのアルゴン（Ａｒ）を加えた混合ガスと窒素（Ｎ_２）を含むガスが用いられる。 - 特許庁

To provide a gas sensor for selectively detecting a hydrogen gas without being affected by other gases.例文帳に追加

他のガスに影響されることなく、水素ガスを選択的に検知することのできるガスセンサを提供する。 - 特許庁

To provide an air-fuel mixture generator and a combustion device capable of effectively obtaining a mixture gas of various gases from various liquids.例文帳に追加

多種の液体から多種のガスの混ざった混合ガスを効果的に得られる混合気生成器を使った燃焼装置を得る。 - 特許庁

As a result, hydrogen gas can be separated efficiently from a hydrogen-mixed gas in which two or more of gases different in molecular size coexist.例文帳に追加

これにより、分子の大きさの異なる２種以上のガスが混在した水素混合ガスから、水素ガスを効率的に分離できる。 - 特許庁

To provide a means for effectively deodorizing smelling gases such as acetaldehyde, acetic acid which make people uncomfortable even with low concentration.例文帳に追加

人間が不快と感じるアセトアルデヒドや酢酸などの有臭ガス類を低濃度でも有効に消臭することができる手段を提供すること。 - 特許庁