「good taste」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The jam having the low calorie, low sweetness and neat and good taste, hardly causing the syneresis and having the improved preservability can be provided without elongating a condensing time when powdery highly-saccharified reduced starch syrup is used.例文帳に追加

また、粉末高糖化還元水飴を使用すると、煮詰め時間を延長することなく低カロリー、低甘味ですっきりとした良好な味質を持ち、離水が抑制され保存性も改善されたジャム類を提供できる。 - 特許庁

To provide a method for producing an oil-and-fat composition having a high content of phytosterols effective against absorption of cholesterols, resists to crystallization of the phytosterols and has a good taste.例文帳に追加

コレステロール吸収抑制作用を有する植物ステロールの含量が高く、かつ植物ステロールが結晶として析出することがなく、しかも風味が良好である油脂組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tea extract having reduced bitterness, acidity and impure taste, providing good compatibility with various kinds of beverages, and exhibiting high stability of nonpolymeric catechins when the beverage or the like formulated therewith is subjected to sterilization treatment.例文帳に追加

苦味、酸味及び雑味が低減され、各種の飲料等への配合性が良く、これを配合した飲料等を殺菌処理した際の非重合体カテキン類の安定性の高い茶抽出物を提供する。 - 特許庁

To provide a low protein paste dough for a therapeutic diet having high quality of sufficiently low protein and of a constant content of protein, having sufficient taste and stiffness, and further good for human body, and a method for preparing the same.例文帳に追加

十分に低蛋白かつ蛋白質含有量が一定した高品質で、食味及び腰の強さが十分な、更には人体によい、治療食用の低蛋白練り生地とその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a processed bean curd enabling the forming and packing even by using a bean curd free from a squeezing treatment, preventing the dissolution loss of the taste component and nutrient and keeping good palatability.例文帳に追加

水絞りをしない豆腐を用いても成型や充填を可能とすると共に、旨味成分や栄養分の流出を防ぎ、しかも良好な食感を保つことのできる、豆腐加工食品の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a food capable of taking active ingredients of cabbage and excellent active ingredients of crude medicines such as ginger, fennel, licorice, at one time in a high concentration, having a good taste and also exhibiting less adverse effects among the crude medicines each other.例文帳に追加

キャベツの有する有効成分と、生姜、ウイキョウ、カンゾウ等の生薬が持つ優れた有効成分を一度に、高濃度で摂取でき、味もよく、しかも生薬同士の副作用の少ない食品を提供すること - 特許庁

To provide a seasoned fish which is heated with a microwave oven to keep a texture and a smell like those of a grilled fish, has a new good taste, and can be produced in a commercial level scale; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

電子レンジによる加熱によって、焼魚らしい食感や香ばしさを維持し、従来にない旨味を持ち、しかも商業レベルの規模で生産することができる調味魚及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a cooked rice food having good loosening processability and durable to freezing and refrigeration storage while keeping the appearance, palatability and taste of conventional cooked rice food and provide its production process.例文帳に追加

従来の米飯食品の外観、食感、味質について影響を与えることなく、さばけがよく、さらには冷凍・冷蔵保存にも耐え得る米飯食品およびその製造方法について提供するものである。 - 特許庁

This yoghurt seasoning is obtained by adding powdered yoghurt containing the active lactobacillus as lyophilized powder and almost without using salt and fat, has a good taste and can exhibit probiotics effects by the lactobacillus to begin with intestinal regulation activity.例文帳に追加

塩分、脂肪分をほとんど使用しないで、美味しく、活性乳酸菌入り粉末ヨーグルトを凍結乾燥粉末とし、体内での整腸作用をはじめ、乳酸菌によるプロバイオテックス的効果を発揮し得るものとした。 - 特許庁

To provide a method for producing a marbled meat product or meat comprising pork which has clear border between flesh and fat to look favorable in appearance, and have good taste.例文帳に追加

本発明の目的は、肉と脂の境界が鮮明で外観が良好であり、しかも呈味も良好である、豚肉を使用した霜降り状の食肉製品又は食肉の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a food containing soybean rich in components effective for health, without particularly feeling grassy smell and bitter taste peculiar to the soybean, and thereby capable of being taken in a good efficiency and conveniently.例文帳に追加

大豆に特有な青臭い臭いや苦渋味を格別感じることなく、健康上有効な成分に富む大豆を食べ易い形で高濃度に含み、それによって効率良く、かつ便利に摂取できる食品を提供する。 - 特許庁

To obtain fermented soybeans which have an improved taste and an improved stringing property, simultaneously satisfy the control in the generation of ammonia smell and have a good quality, and to provide a method for producing the fermented soybeans.例文帳に追加

旨みや糸引き性を向上させた上に、更にアンモニア臭の発生の抑制を同時に満足した、品質の良好な納豆の製造方法の提供と、そのような品質の良好な納豆の提供。 - 特許庁

To provide a film-laminated metal plate for a container having moldability, adhesive properties, impact resistance, corrosion resistance after content filling and retort sterilizing treatments and good taste characteristics required for working the container.例文帳に追加

容器加工に要求される成形性、密着性及び耐衝撃性、内容物充填・レトルト殺菌処理後の耐食性を兼ね備え、さらに味特性も良好な容器用フィルムラミネート金属板を提供する。 - 特許庁

The total water balance can be controlled to give a baked food having good taste by whipping the water-soluble dietary fiber composed mainly of inulin with water and an oil-and-fat in advance to obtain a whipped composition.例文帳に追加

イヌリンを主成分とする水溶性食物繊維を予め水と油脂によりホイップ組成物としておくことにより全体の水分バランスを調整でき、良好な味覚の焼き上がりとすることができる。 - 特許庁

To provide a transparent and liquid or liquid-like oral composition, having reduced odd taste and irritating feeling originated from a nonionic surfactant with good flavor and refreshed sense of use.例文帳に追加

ノニオン界面活性剤由来の異味や刺激感を低減するとともに香味立ちが良くスッキリとした使用感を得られることを特徴とする透明かつ液体若しくは液状の口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition inducing sense of fullness, inducing sense of fullness to decrease caloric intake energy amount so as to alleviate metabolic syndrome and the like, low in cost, causing no side effect and having good taste and texture.例文帳に追加

満腹感を誘導して摂取エネルギー量を減少させて、メタボリックシンドロームの軽減等を図ることができ、低コストで副作用がなく、良好な風味および食感を有する満腹感誘導組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a berberine-containing dentrifice composition that is excellent in stability of berberine, exerts improved astringency effect, gives good impression at use without any strange taste or irritation and is excellent in foam retention and foaming at use.例文帳に追加

ベルベリンの安定性に優れ、収斂効果が向上し、異味や刺激がなく良好な使用感であり、しかも、使用時の泡保持性及び泡立ちに優れた、ベルベリンを含有する歯磨剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an acidic oil-in-water type emulsified seasoning in a low-calorie type, flavored with Japanese horseradish, and having good sharp taste peculiar to the Japanese horseradish even after preservation.例文帳に追加

わさびで風味付けされた低カロリータイプの酸性水中油型乳化状調味料であって、保存後においてもわさび特有の良好な辛味を有している酸性水中油型乳化状調味料を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for improving the quality of sleep wherein food materials are employed to obtain good taste in no anxiety of excessive ingestion and the quality of sleep can be improved by ingestion of the composition at the bed time.例文帳に追加

食品素材を用いて、味もよく、過剰摂取の心配もなく、就寝前に摂取することにより睡眠の質を改善させることができる、睡眠の質改善用組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide separate type liquid seasoning holding mild sesame-roasted aroma even after long storage, having good flavor with clear aftertaste in addition to rich body taste and milky feeling each specific to emulsified type one, and excellent in palatability.例文帳に追加

長期間保存後においても軽い胡麻の焙煎香が保持され、乳化型特有の豊かなコク味と乳味感に加え、すっきりと後切れの良い風味を有する、非常に嗜好性の高い液体調味料を得る。 - 特許庁

To provide separate type liquid seasoning holding mild aroma components even after long storage, having good flavor with clear aftertaste in addition to rich body taste and milky feeling each specific to emulsified type one, and excellent in palatability.例文帳に追加

長期間保存後においても軽い香気成分が保持され、乳化型特有の豊かなコク味と乳味感に加え、すっきりと後切れの良い風味を有する、非常に嗜好性の高い液体調味料を得る。 - 特許庁

To provide a sterilization composition for oral cavity and throat, compounded with a cationic antibacterial agent, having good taste masking bitterness peculiar to the antibacterial agent and impairing no antibacterial activity of the antibacterial agent.例文帳に追加

カチオン性抗菌剤の配合された口腔又は咽喉用殺菌組成物であって、抗菌剤特有の苦味がマスキングされた呈味の良い、また抗菌剤の抗菌活性を損なうことのない、組成物の提供。 - 特許庁

Ume salt is produced without throwing away the "undiluted solution of Ume salt" produced in the pickled Ume producing process, and the mackerel is pickled in salt and in rice bran using this Ume salt to eliminate a fishy smell and to bring out good taste and mildness.例文帳に追加

梅干しの製造過程に生じる「梅塩の原液」を捨てずに梅塩を作り、この梅塩で鯖の塩漬けおよび糠漬をする事によって、生臭さを取り除き、かつ旨味・まろやかさを引き出す。 - 特許庁

Then in the processing system, when a food is the material on which the liquid body is to be sprayed, the liquid body is sprayed in the quantity suitable for the food to provide the food having good appearance, texture and taste.例文帳に追加

このため、本発明の加工システムでは、噴霧対象物が食物であれば、その食物に最も適した噴霧量を噴霧することができ、外観、食感、味ともに良好な食品を提供することができる。 - 特許庁

The freshly-squeezed sterilized soybean milk is furnished with deliciousness which does not exist in conventional soybean milk and is inherent in soybeans, the rich feeling (full-bodied taste), and good flavor, so that the soybean milk is excellent as a raw material for the various kinds of the soybean milk products.例文帳に追加

かかる生搾り滅菌豆乳は、通常の豆乳にはない大豆本来のうまみ、濃厚感（コク味）と良好な風味が付与されたものであり、各種豆乳製品用の原料として優れたものである。 - 特許庁

To provide a method for producing dried persimmons sufficiently ripen, sterilized and deaeratedly wrapped, having good taste and excellent in color, where omission of parboiling and sun-drying processes simplifies the process and shortens the days required for completion of the dried persimmons.例文帳に追加

湯通し、天日乾燥の省略により工程を簡略にして仕上がり日数を短縮すると共に、充分熟成され殺菌・脱空気包装された食味の良好で色調の良い干し柿を製造する。 - 特許庁

To provide the subject food significantly increased in the deliciousness peculiar to Cortinellus shiitake to be afforded with the good taste or flavor peculiar to Cortinellus shiitake with a small amount thereof added, and eatable tastily either directly or after processed.例文帳に追加

椎茸独特の旨味を著しく増加させることによって、少ない添加量で椎茸独特の美味や風味の食品を加工し、さらに、そのままの状態でも美味に食べることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing healthy sauce with good taste through appropriately selecting a material for cooking and appropriately setting also the time allocation of heat treatments.例文帳に追加

本発明は、調理用の材料を適切に選定するとともに、その加熱処理の時間配分も適切に設定することにより、健康的で味の良いタレが得られるようにしたタレ製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a gel composition for oral cavity, which is excellent in oral biofilm suppressing effect and gingipain inhibitory effect, gives good impression at use without any bitter taste, is excellent in shelf stability and shows high retention in the oral cavity.例文帳に追加

優れた口腔バイオフィルム抑制効果及びジンジパイン阻害効果を有し、かつ苦味のない良好な使用感、及び優れた保存安定性を有し、口腔内での滞留性の高いゲル状口腔用組成物を得る。 - 特許庁

To provide separate type liquid seasoning holding mild aroma components having good flavor with clear aftertaste in addition to rich body taste of oil and fat and moderate milky feeling, and excellent in palatability even after long storage.例文帳に追加

長期間保存後においても軽い香気成分が保持され、油脂の豊かなコク味と適度な乳味感に加え、すっきりと後切れの良い風味を有する、非常に嗜好性の高い液体調味料を得る。 - 特許庁

To obtain the subject bean curd enabling high-quality protein of high protein score to be sufficiently taken in meals normally taken, and also hardness and good taste each similar to that of conventional bean curd to be provided.例文帳に追加

プロテインスコアの高い良質なタンパク質を、通常の食事量で十分に摂取することができる高タンパク質豆腐を、従来の豆腐と同様の堅さ及び美味な食味のものとして提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing boiled young sardines, by which the boiled young sardines having good taste and high quality and hardly causing the deterioration in the quality for a long time can be obtained without addition of any additives.例文帳に追加

生のしらすの釜揚げ加工にあって、添加物を入れることなく美味で高品質かつ長時間での品質劣化がしにくい釜揚げしらすを得ることができる釜揚げしらすの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deacidified tomato juice that easily achieves a new tomato-containing beverage having a rich taste, a fruit tomato-like sweetness and suppressed acidity of tomato in good reproducibility and a method or the like for producing the same.例文帳に追加

濃厚な味わいでフルーツトマトのような甘みがあり且つトマトの酸味が抑制された新規なトマト含有飲料を再現性よく簡易に実現可能な、脱酸トマト汁及びその製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a coffee drink containing a large amount of niacin derived from roasted coffee beans, especially the coffee drink produced through retort sterilization treatment, having reduced bitterness and foreign taste, and also having good flavor.例文帳に追加

焙煎コーヒー豆由来のナイアシンを多量に含むコーヒー飲料、特にレトルト殺菌処理を経て製造されるコーヒー飲料において、苦味や雑味が抑制された、風味良好なコーヒー飲料を提供すること。 - 特許庁

Each sales person working at each sales center incorporates the material data to the layout data through a terminal connected to the system via a network, thereby creating an original catalog having a layout with a good taste.例文帳に追加

各営業拠点で従事している個々の営業パーソンは、このシステムにネットワークを通じて接続された端末を通じて、レイアウトデータに素材データを組み込むことにより、センスの良いレイアウトのオリジナルカタログが作成される。 - 特許庁

To provide mixed flour for baked confectioneries, which allows easy production of baked confectioneries having such a texture that the surfaces taste crispy, and the insides are moist and melting, and having good appearance without unevenness in baking.例文帳に追加

表面はサクサクとし、内部はしっとりとして口溶けのよい食感を有し、且つ焼きムラのない良好な外観を有する焼き菓子類を簡単に製造することができる焼き菓子類用ミックスの提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a drinkable citric acid vinegar containing much citric acid and polyphenol, good for health, having proper sweetness tempering sour taste, requiring no saccharide addition and directly drinkable with tastiness.例文帳に追加

クエン酸およびポリフェノールを豊富に含有し、健康にも良好で、酸味を和らげる適度な甘みを有し、糖類添加の必要がなく、そのままで美味しく飲める飲用クエン酸酢の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing laminated dough for obtaining a laminated bakery food having a good body taste and a laminated bakery product represented by pie, Danish pastry or sweet roll having the characteristics.例文帳に追加

良好なコク味を有する層状ベーカリー食品を得るための積層状生地の製造方法、及び、該特徴を有するパイやデニッシュ、あるいはスイートロールに代表される層状ベーカリー食品を提供すること。 - 特許庁

The cooked rice having suppressed quality degradation with the lapse and maintaining good palatability and taste for a long term is obtained by adding an aqueous solution containing water-soluble hemicellulose, acids (organic acids) and their salts.例文帳に追加

水溶性ヘミセルロース及び各種酸（有機酸等）及びその塩類を含む水溶液を添加することで、米飯の経時による品質の劣化が抑制され、長期にわたって良好な食感、食味の維持が可能になった。 - 特許庁

To prevent consumers from less eating rice and to improve the business of retailers by purchasing rice of good taste, carrying the objectivity of evaluation, at proper price and speedily providing it for consumers.例文帳に追加

評価の客観性が担保された食味の良好な米を適正な価格で仕入れ、消費者に迅速に提供することにより消費者の米離れを防止し、翻って小売り店の経営を向上させる。 - 特許庁

Goods and services that Japan's companies provide are highly credited among consumers in emerging economies which include Asia economic zone, as high quality, cool/good taste, having particular personality/characteristic, etc (Figure 3-2-1-31).例文帳に追加

我が国企業が提供するモノ・サービスは、アジアを中心とした新興国の消費者の間で、「高品質である」、「カッコイイ・センスがいい」、「明確な個性や特徴がある」などと高い評価を受けている（第3-2-1-51 表）。 - 経済産業省

To provide a method for easily producing heat-sterilized noodles whose noodle ribbons are favorably loosened even after long preservation, having good taste and palate feeling without using any adhesion inhibitor or specifically processed raw material.例文帳に追加

長期保存後も麺線のほぐれが良く且つ食味や食感の良い加熱殺菌麺を、付着防止剤や特別に処理した原料を用いることなく簡単に製造し得る、加熱殺菌麺の製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing fat-and-oil-coated α-lipoic acid powder improved in the ability to mask taste and/or smell and in fluidity, high in storage stability and having good compression effect in producing a compression molded product.例文帳に追加

本発明は、味や、においのマスキング、流動性が向上し、保存時の安定性に優れ、圧縮成形物の製造において良好な打錠性を有するα‐リポ酸油脂被覆粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a milk component-containing beverage having a good taste with the damage to original flavor and fragrance characteristic of a material controlled in heat sterilization, in the milk component-containing beverage produced through a heat sterilization process.例文帳に追加

加熱殺菌工程を経て製造される乳成分含有飲料において、加熱殺菌時に材料が本来有する味や香りが損なわれるのを抑制して、風味のよい乳成分含有飲料を提供する。 - 特許庁

The bitterness suppressant usable for bitterness-suppressed oral cavity objects gives no effect on smell, suppresses unpleasantness felt when put in the mouth, such as bitterness, stringent teste, harsh taste and astringency, gives good taste to the objects, and has effects satisfying preference of wide class from babies to the aged.例文帳に追加

本発明の苦渋味が抑制された口腔適用対象物に用いる苦渋味抑制剤は、香りに何らの影響を与えることなく、その苦味、渋味、えぐみ、収斂味などの口に含んだ際に感じる嫌味を抑え、対象物に良好な風味を与えるものであり、乳児から老人まで幅広い層の嗜好を満足させるに足る作用を有する。 - 特許庁