「ground-layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water barrier structure of a waste landfill site comprising a water barrier layer made strong enough upon partitioning the waste landfill site to maintain its water barrier capacity even in the case of a ground subsidence without reinforcing a weak part of the ground of the waste landfill site.例文帳に追加

廃棄物処分場を区画するに際して、地盤の弱い部分に対する強化処理等を行わずに、遮水層自体の強度を大きいものとして形成し、地盤沈下等が生じても遮水層の性能を維持できるようにする。 - 特許庁

A power supplying strip line 13 extended straight and 10 pieces of radiating antenna elements 14a-14j connected with the line 13 are formed on a first dielectric substrate 12 whose one face is provided with a ground conductive layer (ground plate) 11.例文帳に追加

一方の面に接地導体層(接地板)１１が形成された第１の誘電体基板１２上に、直線状に延びた給電ストリップ線路１３と、その線路１３に接続された１０個の放射アンテナ素子14a〜14jとが形成されている。 - 特許庁

The surface of the rubber 32 is ground to be a ground surface 32a, and the rubber 32 is released from the core bar 31 so as to form a coating layer 33 on a surface (base material rough surface) 32b opposed to the surface 32a and obtain an intermediate transfer member (high resistance belt) 34.例文帳に追加

基材ゴムの表面を研磨して研磨面３２ａとして、基材ゴムを加硫芯金から離型して研磨面と対向する面（基材粗面）３２ｂにコート層３３を形成して中間転写部材（高抵抗ベルト）３４とする。 - 特許庁

Each power terminal and each ground terminal are deposited onto a fourth wiring layer so that the center of the square power and ground terminals is nearly coincident with a grating point, and no terminal of the different kind exists along the same column.例文帳に追加

各電源端子及び各接地端子は、例えば、正方形状の電源端子及び接地端子が、中心が格子点に略一致するように、かつ、同一の列に沿って異種の端子が混じらないように４層目の配線層に配置される。 - 特許庁

A power supplying strip line 13 extended linearly and ten pieces of radiating antenna elements 14a-14j perpendicularly projecting from the line 13 are formed on a dielectric substrate 12 whose one face is provided with a ground conductive layer (ground plate) 11.例文帳に追加

一方の面に接地導体層(接地板)１１が形成された誘電体基板１２上に、直線状に延びた給電ストリップ線路１３と、その線路１３から垂直に突出した１０個の放射アンテナ素子14a〜14jとが形成されている。 - 特許庁

A via hole conductor 13 for ground connected electrically with a ground conductor layer 11, and a via hole conductor 14 for signal (including a via hole conductor for matching) connected electrically with a signal line 16 are provided in the ceramic multilayer substrate 1.例文帳に追加

セラミック多層基板１の内部には、グランド導体層１１に電気的に接続されたグランド用ビアホール導体１３と、信号ライン１６に電気的に接続された信号用ビアホール導体１４（整合用ビアホール導体を含む）とを有している。 - 特許庁

The high frequency multichip module board 1 comprises a high frequency signal line 3 for connecting a chip formed on the upper surface of a dielectric substrate 2, a ground conductor layer 4, a signal terminal 31 for mounting on a mother board 5, and a ground terminal 41 formed on the lower surface of the dielectric substrate 2.例文帳に追加

高周波用マルチチップモジュール基板１は、誘電体基板２の上面にチップ接続用の高周波用信号ライン３、下面に接地導体層４、親基板５への実装用の信号端子３１、接地端子４１を備える。 - 特許庁

Additionally, since the rigidity of the surface layer of the soft ground 18 is enhanced than the soft ground 18 by the deformation inhibiting plate 22, a horizontal force is transferred to the underground wall 20 from the deformation inhibiting plate 22 via the joint member 24 during earthquakes.例文帳に追加

さらに、変形抑止板２２によって軟弱地盤１８表層の剛性が軟弱地盤１８よりも高くなっているので、地震時には、水平力が、変形抑止板２２から目地部材２４を介して地中壁２０へ伝達される。 - 特許庁

To provide a method and a device for testing the liquefaction and dynamic properties of ground in situ by utilizing a borehole, which can provide dynamic deformation properties with respect to a repeated load on a soil layer in an arbitrary position in the ground by using the simple method.例文帳に追加

地盤内の任意の位置の土層の繰り返し荷重に対する動的な変形特性を簡易な方法で得ることができるボーリング孔を利用した原位置での地盤の液状化および動的特性試験方法および試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide an excavation method for confirming the prescribed fixing layer ground of a rock anchor, and seizing a trend of underground water in the excavation method for waterlessly excavating a hole for burying an anchor tendon and an anchor bolt in an unstable slope (the landslide danger ground).例文帳に追加

不安定斜面（地滑り危険地盤）等にアンカーテンドン、アンカーボルト等を埋設する孔を無水掘削する掘削工法であって、ロックアンカーの所定定着層地盤の確認ができ、地下水の動向把握のできる掘削工法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission line board for high frequencies for restraining a transmission loss occurring when a return current travels between a ground conductor and a ground layer through a via near a microstrip line and a conversion unit of a grounded coplanar line.例文帳に追加

マイクロストリップ線路とグランデッドコプレナ線路の変換部近傍のビアを介して、接地導体とグランド層の間をリターン電流が移動する際に発生する伝送損失を抑えることが可能な高周波用伝送線路基板を提供する。 - 特許庁

The electronic component is increased in the adhesive strength of the element and has superior durability by providing a ground electrode on one surface of the member for mounting and providing an intermediate layer between at least the ground electrode and an adhesive.例文帳に追加

実装用部材の片面に接地電極を設け、少なくとも接地電極と接着剤の間に中間層を設けた構成にすることにより、素子の接着力を高めるとともに耐久性に優れた電子部品を得ることができる。 - 特許庁

The apparatus produces the thin plate by a immersion treatment comprising immersing the surface layer part of a ground plate into a melt 102 and then sticking the thin plate formed by the solidification of the melt 102 on the surface of the ground plate.例文帳に追加

薄板製造装置は、融液１０２に下地板の表層部を浸漬し、下地板の表面に融液１０２が凝固することにより形成される薄板を付着させる浸漬処理により薄板を製造する薄板製造装置である。 - 特許庁

The antenna device includes: two radiating elements; a via for grounding the tip of one radiation conductor to the ground of a lower layer; a ground conductor for connecting the respective radiation elements at roots via a resistor; and a feeder to each radiation element.例文帳に追加

アンテナ装置は、２つの放射素子と、一方の放射導体の先端を下層のグランドに接地するビアと、各放射素子をその根元部分で抵抗を介してそれぞれ接続するグランド導体と、各放射導体への給電線で構成される。 - 特許庁

In this way, the hole passing through the patterns 50 for ground terminals is only the hole 50a for penetrating the via hole 65 from the three-terminal capacitor 8 up to the patterns 30 for power supply terminals and the number of holes to be formed in the ground layer 5 can be consequently reduced.例文帳に追加

これにより、グランド端子用パターン５０を貫通する孔が、三端子コンデンサ８から電源端子用パターン３０に至るビアホール６５を貫通させるための孔５０ａのみになり、グランド層５に空ける孔数を削減することができる。 - 特許庁

To provide a foundation structure of a construction excellent in economical efficiency and workability capable of ensuring predetermined bearing capacity for supporting the construction and, at the same time, suppressing or decreasing differential settlement in the ground having a surface layer of a soft ground.例文帳に追加

表層が軟弱地盤からなる地盤において、構造物を支持するための所定の支持力を確保するとともに、不同沈下を抑止あるいは低減することが可能な、経済的且つ施工性に優れた構造物の基礎構造を提供する。 - 特許庁

Even when the wiring layer is double, leading-around of the wiring via a through hole, etc. across wiring layers is reduced when the stability of a power source is provided by forming the power plane and the ground plane for the power source for internal circuit and its ground, respectively.例文帳に追加

配線層が２層の場合にも、内部回路用電源とそのグランドの夫々に電源プレーンとグランドプレーンを形成して電源の安定性を図るとき、配線層間を渡るスルーホールなどを介する配線の引き回しを少なくすることができる。 - 特許庁

A method for diagnosing the hot line of a power cable comprises the steps of providing a DC bias power source 10 for biasing the DC voltage to a neutral point of a transformer 20 for ground a power cable system of the hot-line state, and grounding an external semiconductive layer of the cable to be measured via a ground line 40.例文帳に追加

活線状態にある電力ケーブル系統の接地用変圧器２０の中性点に直流電圧をバイアスする直流バイアス電源１０を設け、被測定ケーブルの外部半導電層を接地線４０により接地する。 - 特許庁

This interval holding member 1 reinforces the ground of the spraying face of slope by fixing and spraying the mesh 2, for example, used lath wire gauze at a fixed interval by leaving the ground to fix the mesh 2 to an intermediate section of the spraying layer 5 in order to provide effect of aggregate.例文帳に追加

この間隔保持材１は網２例えば使用したラス金網を一定の間隔で基盤から離して固定し吹付けすることにより、網２は吹付層５の中庸部位に固定され骨材の効を奏して吹付法面の基盤をより強化する。 - 特許庁

This manufacturing method includes a process for dry-grinding wet silica in advance, a process for dispersing the dry-ground wet silica in water and a process for wet-grinding the dispersed silica so as to utilize the wet-ground wet silica particles as the coating liquid of an ink accepting layer.例文帳に追加

湿式シリカを予め乾式粉砕する工程、乾式粉砕した湿式シリカを水に分散する工程、分散したシリカを湿式粉砕する工程を含み、湿式粉砕した湿式シリカ粒子をインク受容層用塗液に利用する。 - 特許庁

In the process of excavation construction works, anchoring members 10 such as H-steel are driven until they reach a stable ground layer 2 as anchors, not tension members, and underwater concrete is unified with the anchoring members 10 and placed onto a bottom-section ground 4.例文帳に追加

掘削工事の過程において、引張材ではなく、Ｈ型鋼等の定着部材１０をアンカーとして安定地盤層２に到達するまで打ち込み、底部地盤４に水中コンクリート１２を定着部材１０と一体化させて打設する。 - 特許庁

This dielectric antenna 20 is constituted so that a rectangular inner electrode 14 electrically connected with a radiation electrode 4 and a rectangular inner layer ground electrode 22 electrically connected with a ground electrode 3 can be arranged inside a dielectric substrate 2.例文帳に追加

放射電極４に電気的に接続された矩形状の内層電極１４と、アース電極３に電気的に接続された矩形状の内層アース電極２２を、誘電体基板２の内部に具備するようにして誘電体アンテナ２０を構成する。 - 特許庁

Concretely, a through-hole 32 for shield film connection is installed at the corresponding place of the ground layer, and a pin 8 for connection is put through this so that it is possible to separate a circuit element 1 from the ground of the shield film 3, and to easily discriminate the problem of disconnection or the like.例文帳に追加

具体的には、グランド層の対応する箇所に遮蔽膜接続用スルーホール３２を設け、ここに接続用ピン８を通すことで、回路素子１と遮蔽膜３の接地を分離し、断線などの問題の切り分けを容易にする。 - 特許庁

The first wiring layer 121 further has three guard ground wires 105, 106, 107, which are separated from each other, extended between the pair of signal wires 103, 104 along the pair of signal wires 103, 104 and impressed with the ground potential.例文帳に追加

第１の配線層１２１には、一対の信号配線１０３，１０４の間であって、一対の信号配線１０３，１０４に沿って延び、グラウンド電位が付与される３本のガードグラウンド配線１０５，１０６，１０７が互いに離間して設けられている。 - 特許庁

The three layer structure woven or knitted fabric includes the front and back ground weave portions and the connection portion for connecting the front and back ground weave portions each other, and contains the crimped fibers A increasing their crimp percents on the absorption of moisture in the connection portion.例文帳に追加

表裏の地組織部と、表裏の地組織部を連結する連結部とで構成される三層構造織編物であって、前記連結部に、吸湿時に捲縮率が増加する捲縮繊維Ａが含まれることを特徴とする三層構造織編物。 - 特許庁

To provide a printed circuit board and a method of manufacturing the same, wherein a heat radiation layer is selectively interposed inside a circuit board so that a high heat radiation effect and bending rigidity are provided, for achieving a reliable electrical connection between the heat radiation layer and a circuit pattern for improved heat radiation effect, with the heat radiation layer being usable as a power supply layer or a ground layer.例文帳に追加

回路基板内部に放熱層を選択的に介在することにより、高放熱効果及び曲げ剛性を有することができ、放熱層と回路パターンとの間に信頼性の高い電気的な接続を実現して放熱効果を高めることができ、かつ放熱層を電源層またはグラウンド層として利用することができる印刷回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Ground surface layers consisting of single or a plurality of layers and magnetic domain control layers designed to control the magnetic domains of a soft magnetic backing layer are imparted between a nonmagnetic substrate and the soft magnetic backing layer, by which the spike noise occurring in the formation the domain wall of the soft magnetic backing layer can be suppressed.例文帳に追加

また、非磁性基体と軟磁性裏打ち層の間に、１層あるいは複数層からなる下地層、及び、軟磁性裏打ち層の磁区制御を目的とした磁区制御層を付与したことにより、軟磁性裏打ち層の磁壁形成に起因するスパイクノイズを抑制することが可能となる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of ideally applying a bonding technology for bonding a support substrate to a semiconductor substrate even if forming a layer comprising the support substrate and other materials at the lower layer side of a ground insulating layer, and to provide an electro-optical device and a method of manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

下地絶縁層の下層側に支持基板と別の材料からなる層を形成する場合でも、支持基板と半導体基板との貼り合わせ技術を好適に適用することのできる半導体装置、電気光学装置、および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new fishing ground while propagating fish by pumping up the ocean deep layer water having rich nutrition source, and mixing the pumped-up deep layer water with the surface layer water, and diffusing it in a photic zone so as to propagate the photo plankton for generation of photo synthesis and so as to fix the carbon dioxide on earth.例文帳に追加

豊富な栄養源を有する海洋深層水を汲み上げて表装水と混ぜて有光層に拡散することで、植物プランクトンを増殖させて光合成を起こし、地球上の二酸化炭素を固定するとともに、魚類を増殖して新しい漁場を創成する。 - 特許庁

Ground matter of a coated polyolefin molded article is melted to be injected in the cavity, which has a heat insulating layer on its surface or has the heat insulating layer and a surface thin-walled metal layer on its surface in this order, of an injection mold to obtain the exterior part for the car such as a bamper or the like.例文帳に追加

塗装ポリオレフィン成形品の粉砕物を溶融し、これをキャビティ内表面に断熱層又は該断熱層の外側にさらに表面薄肉金属層を設けた射出成形用金型により射出成形し、バンパー等の自動車用外装部品を得る。 - 特許庁

The permeable layer 3 the groundwater flows through lies on an impermeable layer 5 and the water cleaning body 4 is buried perpendicularly to the ground 2 so as to rectangularly cross the underground stream with the lowest end of the water cleaning body 4 extending to reach the impermeable layer 5.例文帳に追加

ここで、透水層３は非透水層５の上層に分布しており、該透水層内を地下水が流れているが、水質浄化体４は、かかる地下水流と直交するように地盤２内に鉛直に埋設してあるとともに、その下端を非透水層５内まで延設してある。 - 特許庁

To provide a method for creating a composite pile of soil cement, which can ease consolidation settlement of a soft soil layer and make the settlement of a structure fall within a range of allowable settlement, even though a soft cohesive soil layer exists in ground and even though a lower end does not reach a bearing layer.例文帳に追加

軟弱粘性土層が存在する地盤であっても下端を支持層に達していなくとも軟弱土層の圧密沈下を緩和し、構造物の沈下量を許容沈下量の範囲内に収めることができるソイルセメント合成杭の造成法を提供すること。 - 特許庁

In the flex rigid wiring board to which a plurality of the rigid substrates 1 are connected (coupled) by the flexible board 2, a structure of connecting the ground layer 3 of the flexible board 2 and the grand layer 6 of the rigid substrate 1 are connected by a copper plated layer 8 provided in the end surface of the rigid substrate 1.例文帳に追加

複数のリジット基板１がフレキシブル基板２により接続（連結）されてなるフレックスリジット配線板において、フレキシブル基板２のグランド層３とリジット基板１のグランド層６とを、リジット基板１の端面部に設けられた銅メッキ層８により接続する構造とする。 - 特許庁

A weed-proof structure has a weed-proof sheet having water impervious properties on the leveled ground, a layer of bark and wood chips on the weed-proof sheet, and a stone layer using crushed stone and grain stone singly or in a mixed state laid on the layer of bark and wood chips.例文帳に追加

防草構造は、整地面の上に遮水性を有する防草シートと、当該防草シートの上に樹皮及び木材チップ層を有し、当該樹皮及び木材チップ層の上に、砕石と粒石とを単独又は混合して敷設した石材層を有することを特徴とする。 - 特許庁

The flexible printed board 50 comprises a first layer 50a having a wiring pattern 50c formed, and a second layer 50b which is laminated and disposed on the first layer 50a and has a ground portion 50d electrically connected to a reference potential (circuit board 70).例文帳に追加

フレキシブルプリント基板５０は、配線パターン５０ｃが形成されてなる第１の層５０ａと、第１の層５０ａに積層配設されると共に、基準電位（回路基板７０）と電気的に接続されるグランド部５０ｄが形成されてなる第２の層５０ｂと、から構成される。 - 特許庁

The adaptor 10 includes a flat dielectric layer 11, first and second line conductors 12, 14 formed on the upper face and the lower face of the flat dielectric layer 11, and first and second ground planes 18, 15 formed on the lower face and the upper face of the flat dielectric layer 11.例文帳に追加

アダプタ１０は、平板状誘電体層１１と、平板状誘電体層１１の上面，下面上に形成された第１，第２線路導体１２，１４と、平板状誘電体層１１の下面，上面上に形成された第１，第２グランドプレーン１８，１５とを備えている。 - 特許庁

The slip layer 4 is arranged by forming a plane inclined by a predetermined angle so as to spread toward an outside ground surface approximately from the lower end of the embedment section 2a of the structure 2.例文帳に追加

このすべり層４は、構造物２の根入れ部２ａの略下端から外方地表に向けて広がるように所定角度の傾斜面を形成させて配置されている。 - 特許庁

A connection part for electrically connecting the conductive layer to a cable is formed, and the exposed surface of the non-electrolytic high-polymer gel sheet is formed into an adhesive surface to the ground.例文帳に追加

導電層とケーブルとを電気的に接続するための接続部を設け、非電解質系高分子ゲルシートの露出面を地盤に対する粘着面とする。 - 特許庁

This abnormally shaped granular material for forming a termite penetration preventing layer to be laid on the ground inside and outside a foundation (4) of a wooden building (A) is characterized by a particle diameter of 1.7-2.0 mm.例文帳に追加

木造建築物(A)の基礎(4)内外の地面に敷設されるシロアリ侵入防止層形成用の異形粒状材で、その粒径が1.7〜2.0ｍｍである」事を特徴とする。 - 特許庁

The body adhesive tape 1 has a deodorant material 3 which is constituted of silver powder or the like and is adhered to one surface of a stretchable ground fabric 2, and a pressure-sensitive adhesive layer 4 is formed on the same surface.例文帳に追加

伸縮性基布２の一面に、銀粉等からなる消臭材３が付着され、かつ感圧接着剤層４が形成されている身体接着テープ１。 - 特許庁

The board 3 is mounted on the insulating board 12, whereby a lower chassis case 11 is covered with it from above, and an adjacent ground layer 36 and the lower chassis case 11 are connected with each other.例文帳に追加

基板３が、絶縁板１２上に装着されて、下シャーシケース１１が上方から覆われ、近接するグランド層３６と下シャーシケース１１とが接続されている。 - 特許庁

The center O_2 of the aperture of the ground conductor layer 8 is located from the center O_1 of the slot 5 in an extension direction D from the tip of the line conductor 3 in plane view.例文帳に追加

平面視において、接地導体層８の開口の中心Ｏ_２が、スロット５の中心Ｏ_１より線路導体３の先端の延長方向Ｄに位置する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of enhancing driving stability and ground followability while maintaining rolling resistance by devising a structure of a carcass layer.例文帳に追加

カーカス層の構成を工夫することで、転がり抵抗を維持しつつ操縦安定性と路面追従性を改善することを可能にした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The heat flow caused by a fire broken in the subterranean multi-layered structure goes up in a partial layer of the multi-layered structure and then goes toward a ground multi-layered structure.例文帳に追加

地中多層構造物の中で発生する火災によりもたらされる熱流は、地中多層構造物の部分層を上昇し更に地上多層構造物に向かう。 - 特許庁

While the impervious ground layer 26 is being formed, a rotary drive mechanism, drive mechanism, and soil removal mechanism are removed, a steel partition wall 28 is installed, and concrete is placed.例文帳に追加

地盤遮水層２６の形成が行われている間に、回転駆動機構，推進機構，排土機構を撤去し、鋼製の隔壁２８を設置して、コンクリートの打設が行われる。 - 特許庁