「grouping」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

When content groups obtained by grouping contents are displayed as icons, a plurality of icon arrays of content groups in which icons of the content groups is arranged in a first direction according to an order condition of an optional category.例文帳に追加

コンテンツをグループ化したコンテンツグループをアイコンとして表示する際に、コンテンツグループのアイコンを任意のカテゴリの順序条件に従って第１の方向に並べたコンテンツグループのアイコン配列を複数列生成する。 - 特許庁

An ACK signal grouping section 108 generates a signal by adding all UE_ID information received from an ACK/NACK signal decision section 107 in a specified period together into one through bit operation and a NACK signal grouping section 112 generates a signal by adding all UE_ID information received from the ACK/NACK signal decision section 107 in the specified period together into one through bit operation.例文帳に追加

ＡＣＫ信号グルーピング部１０８が、所定の期間にＡＣＫ／ＮＡＣＫ信号判定部１０７から受け取ったすべてのＵＥ_ＩＤ情報を、ビット操作で足し込むことにより１つにまとめた信号を生成し、また、ＮＡＣＫ信号グルーピング部１１２が、所定の期間にＡＣＫ／ＮＡＣＫ信号判定部１０７から受け取ったすべてのＵＥ_ＩＤ情報を、ビット操作で足し込むことにより１つにまとめた信号を生成する。 - 特許庁

The wire harness is constructed by grouping the first wires bundle 110 in which only a given size of wires are grouped, and the second wires bundle 120 in which two or more kinds of wire sizes bigger than the given size are mixed.例文帳に追加

一定の電線サイズのみを結束した第１の電線束１１０と、前記一定の電線サイズを超える少なくとも２種類以上の電線サイズが混在する第２の電線束１２０と、を結束してワイヤハーネス１００を構成する。 - 特許庁

To provide a method and device for realizing intelligent packet transfer utilizing virtual ports specified by the grouping of one or more STS-1 allocated to sources and destination I/O devices (clients) connected to an n×STS-1 SONET network.例文帳に追加

Ｎ×ＳＴＳ−１ ＳＯＮＥＴネットワークに接続されたソースおよび宛先Ｉ/Ｏデバイス（クライアント）に割振られた１つまたはそれ以上のＳＴＳ−１のグルーピングにより規定された仮想ポートを利用したインテリジェントパケット転送に関する。 - 特許庁

The server executes grouping processing for wrapping up the data from an I picture to the picture just before the next I picture of the MPEG data as one group (S2), carries out interleave processing on each unit of groups (S3), and buffers and transmits the interleaved groups (S4, S5).例文帳に追加

サーバは、ＭＰＥＧデータのＩピクチャから次のＩピクチャの直前のデータまでを１つのグループとしてまとめるグルーピング処理を行い（Ｓ２）、各グループ単位で間引き処理し（Ｓ３）、これをバッファリングして送信する（Ｓ４、Ｓ５）。 - 特許庁

Prior to machining, a drilling program is referred by which blind holes H1-H5 were machined, and a synthesized areas e1-e3 are prepared by grouping the areas in the moving direction of the blind holes H1-H5 which are contained in the moving area of a laser beam.例文帳に追加

加工に先立ち、ブラインドホールＨ１〜Ｈ５を加工した穴明けプログラムを参照し、レーザ光の移動領域に含まれるブラインドホールＨ１〜Ｈ５の移動方向の領域をまとめて合成領域ｅ１〜ｅ３を作成する。 - 特許庁

The server creates an application group grouping the application executed in the business server 3 based on the I/O characteristics of the application management table, and links the created application group to the dynamic allocation pool so as not to reduce a throughput.例文帳に追加

アプリケーション管理表のＩ／Ｏ特性に基づいて、業務サーバ３で実行されるアプリケーションをグループ化したアプリケーショングループを作成し、スループットが低下しないように、作成したアプリケーショングループと動的割当てプールとを対応付ける。 - 特許庁

The SIP-adapted PBX1 includes: a sorting function section 11 for grouping a plurality of addresses and selecting a free terminal from within a group for call origination or for performing broadcasting; and a conference call function section 12 for controlling conference calls among three or more parties.例文帳に追加

SIP対応PBX１は、複数の宛先をグルーピングして、グループ内から空き端末を選んで発信したり、同報発信したりする振り分け機能部１１と、三者以上の会議通話を制御する会議通話機能部１２とを備えている。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of printing by grouping a plurality of paper feeding trays and paper delivery trays and switching them automatically and obtaining status of the plurality of paper feeding trays and paper delivery trays to be switched and remaining amount of paper.例文帳に追加

複数の給紙トレイ、排紙トレイをグルーピング化して自動的に切り替えて印刷を行う画像形成装置において、切り替えの対象となる複数の給紙トレイ、排紙トレイのステータスや用紙残量の取得を可能にすること。 - 特許庁

Position coordinates in each the detection point are detected about the object in front of a driver's own vehicle (step S1), the detection points satisfying a prescribed condition are unified to produce the group of the detection points in each the object, and the grouping is performed (step S4).例文帳に追加

自車両前方の物体について、各検出点において位置座標を検出し（ステップＳ１）、所定の条件を満たす検出点同士をまとめて物体ごとに検出点のグループを作成し、グルーピングを行う（ステップＳ４）。 - 特許庁

The security policy is defined being separated into a basic policy, a group policy, and a network policy on the basis of respective identification information preliminarily registered in the quarantine apparatus 10 for the client terminals 8, 52, and 72 and group information grouping the identification information.例文帳に追加

セキュリティポリシーは、基本ポリシー、グループポリシー、ネットワークポリシーに分けて規定され、予め、検疫装置１０に登録したクライアント端末８，５２，７２ごとの識別情報や、これらをグループ化したグループ情報に基づいて規定される。 - 特許庁

To improve the operability of a new information terminal by preparing a plurality of groupings of set items, making a user select a grouping to be used, and providing an operation close to the operation of a similar terminal currently used or the past operation memory.例文帳に追加

設定項目のグルーピングを複数用意し、ユーザに、どのグルーピングを使いたいかを選択させ、現在使用している類似端末の操作や、過去の操作記憶に近い操作を提供して新しい情報端末の操作性を向上。 - 特許庁

An automatic file storing program 22 is integrated in an application program(AP) 20 and executes processing for storing a file 21 prepared by the AP 20 in a corresponding medium in accordance with information stored in a grouping information data base 30.例文帳に追加

ファイル自動保存プログラム２２は、アプリケーションプログラム２０の組み込まれ、アプリケーションプログラム２０によって作成されたファイル２１をグルーピング情報データベース３０中の情報に応じて該当するメディアに格納する処理を行う。 - 特許庁

To provide a sound information processing device automated in control of recorded sound data by detecting/recognizing key words in sound for grouping or giving title name, and discriminating the names of group or the title from the key words.例文帳に追加

音声中よりグループ分けやタイトル付け用のキーワードを検出・認識し、このキーワードからグループ名やタイトル名を判断するようにして録音データの管理の自動化をはかった音声情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

The memory structure determination functions calculate and evaluate power consumption to group the arrays to be mounted on the memory module and determine a memory structure on the basis of the grouping, whereby the memory structure is optimized.例文帳に追加

上記メモリ構造決定機能により、消費電力が計算され、評価されることで、メモリモジュールへ実装される配列のグルーピングが行われ、それに基づいてメモリ構造が決定されることにより、メモリ構造が最適化される。 - 特許庁

An input means 11 inputs a product information and the information of a production plan and a grouping means 12 prepares a facility group which is the unit of a load check by the gathering of the facility which can produce each product and its combination.例文帳に追加

入力手段１１は製品情報や生産予定等の情報を入力し、グルーピング手段１２は負荷チェックの単位とする設備グループを各製品を生産できる設備の集合及びその組合せによって作成する。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing the measured data, capable of automatically grouping the data having a specific measured value by processing the measured data calculated by m-line n-row matrix format.例文帳に追加

ｍ行ｎ列の行列の形式で集計された計測データを処理して、特定の計測値を有するデータを自動的にグループ分け処理することが出来る様な計測データの処理方法及び装置の提供を目的としている。 - 特許庁

A grouping means 21 in a target recognizing circuit 20 groups data of such a distance as the distance value calculated in correspondence with data detected by the target detecting circuit 19 is equal to integer times of minimum distance.例文帳に追加

目標認識回路２０内のグループ形成手段２１では、目標検出回路１９で検出されたデータに対応して算出される距離の値が、最小となる距離に対して整数倍となる距離のデータをグループ化する。 - 特許庁

When the user newly prepare a channel record 11, the user can obtain the channel record 11 with almost desired channels set by inputting a grouping condition and reduce the total number of channels to be added and eliminated.例文帳に追加

使用者はチャンネルレコード１１を新規に作成するとき、グルーピング条件を入力することにより、所望のチャンネルが殆ど設定されたチャンネルレコード１１を得ることができ、追加、削除するチャンネルの総数を減少できる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of reducing the scale of a circuit which implements processing for substituting a color of pixels belonging to the same group with a representative color by iteratively grouping a plurality of pixels constituting image data.例文帳に追加

画像データを構成する複数の画素のグループ分けを繰り返し行い、同一のグループに属する画素の色を代表色により置換する処理を実現する回路の規模を小さくすることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A control part 120 for example, performs grouping of a plurality of selectable items such as image files recorded in a recording medium 135 so that those selectable items belong to one or more groups according to the information of each item.例文帳に追加

制御部１２０は、例えば、記録媒体１３５に記録された画像ファイルなどの選択可能な複数の項目のそれぞれについて、各項目が有する情報に従って、１つ以上のグループに属するようにグループ分けする。 - 特許庁

The communication controller includes a communication control section that controls communication of information about terminal grouping for distinguishing operations of a specific radio terminal and any other radio terminal in communication with any other communication controller.例文帳に追加

他の通信制御装置との通信であって、特定の無線端末と他の無線端末に対する動作を区別するための端末グループ分けに関する情報の通信を制御する通信制御部、を備える、通信制御装置。 - 特許庁

To facilitate preparing operations for grouping document data by a document reader that automatically groups document data corresponding to a plurality of read documents and records them as electronic files.例文帳に追加

読み取った複数の原稿に対応する原稿データを自動的にグループ化し、電子ファイルとして記録する原稿読取装置において、原稿データをグループ化するための準備作業を簡略化できる原稿読取装置を提供すること。 - 特許庁

A grouping part 13 groups a failure message sent from a unit in which the failure occurs among units constituting respective groups 21 to 24 into groups for each failure message that occurs, resulting from a failure having a dependency relation.例文帳に追加

グループ化部１３は、各群２１〜２４を構成するユニットの内の、障害の発生したユニットから送られてきた障害メッセージを、依存関係を有する障害に起因して発生した障害メッセージ毎のグループにグループ分けする。 - 特許庁

Upon grouping some of the sensor cell 9 allocated at higher priority of importance or for more frequent uses and obtaining the output average value of each sensor cell 9 within the group, the calibration value is obtained from that output average value.例文帳に追加

重要度の高い部分あるいは使用頻度の高い部分に配置されている幾つかのセンサセル９をグループ化し、そのグループ内の各センサセル９の出力平均値を求め、その出力平均値から校正値を求める。 - 特許庁

A digital device automatically arranges digital images for display in a stack-based arrangement, wherein images are grouped in multiple stacks according to at least one grouping criterion, and a user can scroll over groups of images.例文帳に追加

デジタル・デバイスが、デジタル画像を、スタック・ベースの配置で表示するために自動的に配置し、画像は、少なくとも１つのグループ化基準に従って複数のスタックにグループ化され、ユーザは、画像のグループにわたってスクロールすることができる。 - 特許庁

Receiving the access information, the agent 117 decides a specific existing section where the relevant data resource 119 and the agent 118 are added based on the access information and the grouping knowledge (rule) held by the agent 117.例文帳に追加

アクセス情報を受け取った管理エージェント１１７は、取得したアクセス情報を基にそのデータリソース１１９とアクセスエージェント１１８を既存のどの区に加えるべきかを管理エージェント１１７が保持する区分け知識（ルール）によって判断する。 - 特許庁

The comment processing part 16c combines a plurality of thumbnail comments on a plurality of the thumbnail images included in the thumbnail group and creates a group comment on the thumbnail group whenever the grouping part 16b makes a thumbnail group.例文帳に追加

コメント処理部１６ｃは、グループ化処理部１６ｂが前記サムネイルグループを作成する都度、前記サムネイルグループに含まれる複数のサムネイル画像に関する複数のサムネイルコメントを結合して前記サムネイルグループに関するグループコメントを作成する。 - 特許庁

Electrical resistance measuring parts 311 and 312 measure electrical resistance between the electrodes by grouping two electrodes out of the electrodes 22 in order so as to measure conductivities of respective sections of the femur 13 surrounded with the sensors 211 and 212.例文帳に追加

電気抵抗計測部３１１，３１２は、電極２２の電極を２個ずつ順次組合わせて電極間の電気抵抗を計測して、センサ２１１，２１２に囲まれた大腿部１３の各断面の電気伝導率を計測する。 - 特許庁

An extraction part 131 performs the grouping of taste of respective users on retrieval conditions based on a retrieval history stored in a data base 12 and acquires the belonging coefficient of the user to each group based on the number of times of retrieval and timing.例文帳に追加

抽出部１３１は、データベース１２に蓄積された検索履歴に基づいて検索条件により各ユーザの好みのグループ化を行い、各グループに対するユーザの所属係数を検索回数と時期に基づいて取得する。 - 特許庁

In the radar-tracking apparatus that has correlation processing means, tracking filter means, position information processing means, and prediction processing means, and tracks a plurality of moving targets, a group-tracking means for grouping a plurality of targets for tracking is provided.例文帳に追加

相関処理手段、追尾フィルタ手段、位置情報処理手段、予測処理手段とを備えて複数の移動目標を追尾するレーダ追尾装置において、複数の目標をグループ化して追尾するグループ追尾手段を設ける。 - 特許庁

The navigation apparatus 100 for calculating a route by using map information and guiding along the route stores a map information DB 51 including category information determined by grouping each spot settable as a passing spot in a prescribed category.例文帳に追加

地図情報を用いて経路を算出して経路誘導を行うナビゲーション装置１００であって、経由地として設定可能な地点を所定のカテゴリでグループ化したカテゴリ情報を含む地図情ＤＢ５１を記憶している。 - 特許庁

The monitoring and diagnosing device 1 has a function for grouping the apparatuses 2 to be monitored in respect of type and series and for troubleshooting the apparatuses 2 to be monitored based on operation data collected by an agent crawling in this group.例文帳に追加

監視対象機器２の機種やシリーズ毎にグループ化し、このグループ内をエージェントが巡回しながら収集した稼動データに基づいて、監視対象機器２の故障診断を行なう機能を有する監視診断装置１である。 - 特許庁

When virtual servers VS need to move between physical servers PS beyond network segments NS for the designed reallocation, a grouping unit 14 changes a network segment NS to which physical servers PS are connected by changing the configuration of a router and switches.例文帳に追加

グルーピング部１４は、設計通りの再配置のため仮想サーバVSがネットワークセグメントNSを超えて物理サーバPS間を移動する必要があれば、ルータやスイッチの設定を変更すことで、各物理サーバPSが接続されるネットワークセグメントNSを変更する。 - 特許庁

Furthermore, by appropriately grouping the bundling pieces 13 corresponding to a branching shape of the wire harness 1, since it is made possible that one kind of the bundling parts 11 can cope with the branching parts 2 of various shapes, versatility of the bundling parts 11 is improved.例文帳に追加

しかも、ワイヤーハーネス１の分岐形状に応じて結束片１３を適宜組分けすることにより、１種類の結束部品１１で多形状の分岐部位２に対応可能となるため、結束部品１１の汎用性が向上する。 - 特許庁

Then an electronic file is generated by grouping document data of a document 11 where a group identifier G1 is drawn to document data of a document 12 which is right before a document 13 where a group identifier G2 is drawn (refer to F1).例文帳に追加

そして、グループ識別子Ｇ１が描画された原稿１１の原稿データ〜グループ識別子Ｇ２が描画された原稿１３の直前の原稿１２の原稿データをグループ化した電子ファイルを生成する（符号Ｆ１参照）。 - 特許庁

A commodity data record part 121B of a CPU 121 performs grouping processing which associates data on frequency of viewing or purchase of each ring with each customer as a commodity information group, and writes it into a database of a storage device 121 D readably.例文帳に追加

ＣＰＵ１２１の商品データ記録部１２１Ｂは各指輪の閲覧又は購入回数データを客ごとに商品情報群として関連づける群化処理を行い、記憶装置１２１Ｄのデータベースに読み出し可能に書き込む。 - 特許庁

Based on the indicated positions of the players in a grouping deciding picture in which an optional position in the picture can be indicated, the players are grouped into the first to M-th groups to generate a game picture for allowing the grouped players to play a multi-player game.例文帳に追加

画面内の任意の位置が指示可能なグループ分け決定画面におけるプレーヤの指示位置に基づき、プレーヤを第１〜第Ｍのグループに分け、グループ分けされたプレーヤがマルチプレーヤゲームをプレイするためのゲーム画像を生成する。 - 特許庁

Like vinegared rice rolled in dried laver, i.e., norimaki, this shielding member 4 is formed such that the shield layer 9 and the reinforcing layer 8 are wrapped, with the former located within and the latter without, around the periphery of an electric wire bundle grouping the electric wire 2 and the drain wire 3.例文帳に追加

このようなシールド部材４は、内側にシールド層９が位置しかつ外側に補強層８が位置した状態で電線２とドレイン線３を合わせた電線束の外周に海苔巻状に巻き付けられている。 - 特許庁

Grouping of global variables is possible without accompanying logical change of the existing source program itself, no description of a complicated structure member reference code is required, reduction of code size of a program and enhancement of practicability is realized.例文帳に追加

既存のソースプログラムそのものの論理的な変更をともなわず、大域変数のグループ化が可能であり、煩雑な構造体メンバ参照コードの記述を要せず、プログラムのコードサイズ低減と実行性能向上を実現できる。 - 特許庁

The grouping means is configured to generate a pool constituting of a second number of non-volatile memories among the first number of non-volatile memories, and the block division means is configured to divide the storage area of the second number of non-volatile memories into blocks of fixed size.例文帳に追加

グループ化手段は第１の数の不揮発性メモリのうちの第２の数の不揮発性メモリから構成されるプールを生成し、ブロック分割手段は第２の数の不揮発性メモリの記憶領域を一定サイズのブロックに分割する。 - 特許庁

The grouping part 32 replaces the plurality of pieces of the extracted arithmetic processing described in the intermediate level description added with the timing information with the composite arithmetic processing of achieving the plurality of pieces of the arithmetic processing by one piece of the arithmetic processing.例文帳に追加

グループ化部３２は、タイミング情報が付加された中間レベル記述に記述されている、抽出された複数の演算処理を、当該複数の演算処理を１つの演算処理により実現する複合演算処理に置換する。 - 特許庁

Based on the positional relation between the first to M-th reference positions set within the grouping deciding picture and the indicated positions of the plurality of players, the plurality of players are grouped into the first to M-th groups corresponding to the first to M-th reference positions.例文帳に追加

グループ分け決定画面内に設定される第１〜第Ｍの基準位置と複数のプレーヤの指示位置との位置関係に基づき、複数のプレーヤを第１〜第Ｍの基準位置に対応する第１〜第Ｍのグループに分ける。 - 特許庁

In programming multi-pages in a flash memory device, a first page group and a second page group are formed with respect to each of at least one memory plane by grouping page buffers such that logical odd bitlines and logical even bitlines correspond to one of the first page group and the second page group, respectively.例文帳に追加

少なくとも一つ以上のメモリプレインのそれぞれに対して、ページバッファをグループ化して論理的奇数ビットラインに対応する第１ページグループ及び論理的偶数ビットラインに対応する第２ページグループを形成する。 - 特許庁

Thereafter a sacrifice layer 350 is formed on that and, a region of the sacrifice layer 350 where a fixing part is formed is made into a grouping type space by etching, and the MEMS structure layer 350 is laminated on the remaining sacrifice layer 350.例文帳に追加

次いで、その上に犠牲層３５０を積層し、さらに犠牲層３５０のうち固定部が形成される領域をエッチングによってグループ状の空間とし、残った犠牲層３５０上にＭＥＭＳ構造物層３５０を積層する。 - 特許庁